Seascape of Riviera shore with waves near Boccadasse painted by Alfred Zoff in 1889

बोक्कादासे

Jenoa, Itli

बोक्काडास जेनोआ, इटली: व्यापक यात्रा मार्गदर्शिका

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

लिगुरियन तट पर जेनोआ के पूर्वी किनारे पर स्थित बोक्काडास एक कालातीत मछली पकड़ने वाला गाँव है जो अपने पेस्टल-रंग के घरों, अंतरंग कंकड़ वाले समुद्र तट और प्रामाणिक समुद्री चरित्र के लिए प्रसिद्ध है। संभवतः 11वीं शताब्दी से इसकी उत्पत्ति के साथ, बोक्काडास पारंपरिक लिगुरियन जीवन का अनुभव करने का एक दुर्लभ अवसर प्रदान करता है और अपने संरक्षित ऐतिहासिक आकर्षण, पाक व्यंजनों और जीवंत सांस्कृतिक परंपराओं के लिए स्थानीय लोगों और आगंतुकों दोनों द्वारा प्रिय है (Dolcevia; That’s Liguria)।

यह विस्तृत मार्गदर्शिका बोक्काडास के इतिहास और सांस्कृतिक महत्व, व्यावहारिक यात्रा जानकारी, अनुशंसित गतिविधियों, पहुँच संबंधी युक्तियों और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर को कवर करती है, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि आप जेनोआ के सबसे लुभावने समुद्री जिलों में से एक की अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठा सकें।

विषय-सूची

ऐतिहासिक अवलोकन

प्रारंभिक उत्पत्ति और व्युत्पत्ति

बोक्काडास का नाम जेनोईस बोली “बोका दाजे” से आया माना जाता है, जिसका अर्थ “गधे का मुँह” है, जो इसकी खाड़ी के आकार को संदर्भित करता है (Dolcevia; That’s Liguria)। जबकि किंवदंती इसके संस्थापक का श्रेय लगभग 1000 ईस्वी में स्पेनिश मछुआरों को देती है, ऐतिहासिक अभिलेख एक छोटे तटीय गांव के रूप में क्रमिक विकास का सुझाव देते हैं।

मध्ययुगीन से आधुनिक विकास

यह गाँव सदियों तक एक एकांत मछली पकड़ने वाला समुदाय बना रहा, जहाँ मुख्य रूप से समुद्र के रास्ते पहुँचा जा सकता था और यह ग्रामीण पहाड़ियों से घिरा हुआ था जिनमें बगीचे और विला थे (Italian Riviera)। 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में जेनोआ के शहरी विस्तार के बावजूद, बोक्काडास ने अपने विशिष्ट लेआउट और ऐतिहासिक वास्तुकला को बरकरार रखा, जिसका मुख्य कारण इसकी अनूठी पहचान को संरक्षित करने के लिए सफल स्थानीय प्रयास थे (Dolcevia)।

समुद्री विरासत और कलात्मक प्रेरणा

बोक्काडास की अर्थव्यवस्था और संस्कृति हमेशा समुद्र से जुड़ी रही है, 20वीं शताब्दी तक मछली पकड़ना मुख्य पेशा था। इस गाँव ने इतालवी कलाकारों और संगीतकारों को प्रेरित किया, जिनमें फैब्रिज़ियो डी आंद्रे और गिनो पाओली शामिल हैं, जिनमें से बाद वाले बोक्काडास में रहते थे और इसके वातावरण से रचनात्मक प्रेरणा लेते थे (italiaslowtour.com; italian-riviera.com)।

संरक्षण और आधुनिक महत्व

आज, बोक्काडास जेनोईस लचीलेपन और परंपरा का प्रतीक है। इसकी सुरम्य सेटिंग, बरकरार मछुआरों के घर और सांप्रदायिक संस्कृति इसे स्थानीय लोगों और आगंतुकों दोनों के लिए एक पसंदीदा स्थान बनाती है, जिससे इसे “बोर्गो देई इन्नामोरती” (प्रेमियों का गाँव) का स्नेही उपनाम मिला है (Italian Riviera; Discover Genoa)।


सांस्कृतिक महत्व

बोक्काडास सिर्फ एक सुंदर स्थान नहीं है; यह जेनोआ के समुद्री अतीत और जीवंत सांस्कृतिक पहचान का एक जीवंत प्रमाण है।

  • वास्तुकला: कसकर गुच्छेदार, पेस्टल-रंग के घर और संकीर्ण “कारुगी” (गलियां) सदियों पुरानी लिगुरियन निर्माण परंपराओं को दर्शाते हैं (leekstravel.com)।
  • सामुदायिक जीवन: संत एंटोनियो डी पडुआ का चर्च गाँव का आध्यात्मिक केंद्र है, जहाँ सांप्रदायिक कार्यक्रम और त्योहार जैसे फ़ेस्टा डी सैन पिएत्रो आयोजित होते हैं।
  • पाक विरासत: स्थानीय ट्राटोरिया और बेकरी पारंपरिक लिगुरियन व्यंजन पेश करते हैं, जिसमें समुद्री भोजन, फोकासिया और कारीगर जिलेटो शामिल हैं (leekstravel.com)।
  • कलात्मक प्रभाव: बोक्काडास की सुंदरता को संगीत, साहित्य और यहां तक कि एनीमेशन में भी सराहा गया है, जिसमें डिज्नी-पिक्सर फिल्म “लुका” ने लिगुरियन तटीय गांवों से प्रेरणा ली है (Dolcevia)।

बोक्काडास घूमने के लिए: व्यावहारिक जानकारी

  • पहुँच: बोक्काडास एक खुला पड़ोस है जिसमें 24/7 मुफ्त प्रवेश है। गाँव या समुद्र तट का पता लगाने के लिए किसी टिकट या आरक्षण की आवश्यकता नहीं है।
  • स्थानीय घंटे: दुकानें, कैफे और रेस्तरां आमतौर पर सुबह से देर शाम तक संचालित होते हैं, जिसमें दोपहर के समय (दोपहर 1 बजे से शाम 4 बजे तक) सिएस्टा के लिए बंद रहता है।
  • घूमने का सबसे अच्छा समय: मौसम और घटनाओं के लिए अप्रैल से अक्टूबर आदर्श है। देर दोपहर में सुंदर रोशनी और एक जीवंत लेकिन आरामदायक माहौल प्रदान करता है (Discover Northern Italy)।

वहाँ पहुँचना

  • बस से: बस #31 (पियाज़ा डे फेरारी या जेनोवा ब्रिनोल से) और बस #42 शहर के केंद्र को बोक्काडास से हर 15 मिनट में जोड़ती हैं (Next Level of Travel; Discover Northern Italy)।
  • टैक्सी से: केंद्रीय जेनोआ से लगभग 15 मिनट, यातायात के आधार पर।
  • पैदल: कोरोसो इटालिया (लगभग 2.5 किमी) के साथ एक सुंदर सैर शानदार समुद्री दृश्य प्रदान करती है और इसमें एक घंटे से थोड़ा अधिक समय लगता है।
  • कार से: पार्किंग अत्यधिक सीमित है; सार्वजनिक परिवहन या टैक्सियों की सिफारिश की जाती है (Next Level of Travel)।

शीर्ष गतिविधियाँ और अनुभव

  • ऐतिहासिक गलियों में टहलें: कोब्ब्लस्टोन गलियों, पेस्टल घरों और आकर्षक पियाज़ा नेट्टुनो का अन्वेषण करें।
  • कंकड़ वाले समुद्र तट पर आराम करें: तैरें और धूप सेंकें, खासकर गर्मियों में। समुद्र तट कंकड़ वाला है, इसलिए उपयुक्त जूते लाएं।
  • लिगुरियन विशिष्टताओं का स्वाद लें: स्थानीय भोजनालयों में ताज़ा समुद्री भोजन, फोकासिया और जिलेटो का आनंद लें (TravelSetu; leekstravel.com)।
  • फोटोग्राफी: रंगीन मुखौटों, मछली पकड़ने वाली नावों और कैपो सांता चियारा या बंदरगाह से सूर्यास्त के दृश्यों को कैप्चर करें।
  • नाव यात्राएं: मौसमी यात्राएं समुद्र तट से प्रस्थान करती हैं (अप्रैल-अक्टूबर, सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक), लिगुरियन तट और छिपी हुई खाड़ियों पर सुंदर परिप्रेक्ष्य प्रदान करती हैं (TravelSetu)।
  • लाइटहाउस यात्रा: “इल फ़ारो” निर्देशित यात्राएं प्रदान करता है, आमतौर पर अप्रैल-अक्टूबर, बुधवार-रविवार, सुबह 10:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक (प्रति व्यक्ति €5)। अपडेट के लिए स्थानीय स्तर पर जांच करें।
  • त्योहारों में शामिल हों: जून में फ़ेस्टा डी सैन पिएत्रो में जुलूस, संगीत और पारंपरिक भोजन शामिल होते हैं (leekstravel.com)।

यात्रा युक्तियाँ और पहुँच

  • गतिशीलता: संकीर्ण, कोब्ब्लस्टोन गलियां और सीढ़ियां सीमित गतिशीलता वाले लोगों या घुमक्कड़ों के लिए चुनौतीपूर्ण हो सकती हैं। व्हीलचेयर पहुँच सीमित है, खासकर समुद्र तट तक।
  • जूते: असमान इलाके के लिए उपयुक्त आरामदायक जूते पहनें।
  • नकद: कुछ छोटी दुकानें और कैफे केवल नकद लेते हैं; यूरो लाएं क्योंकि स्थानीय एटीएम सीमित हैं।
  • शौचालय: सार्वजनिक सुविधाएं विरल हैं; अधिकांश कैफे या रेस्तरां में शौचालयों का उपयोग करते हैं।
  • भाषा: इतालवी प्राथमिक भाषा है, लेकिन अधिकांश पर्यटक स्थलों पर बुनियादी अंग्रेजी समझी जाती है।
  • सुरक्षा: समुद्र तट पर कोई लाइफगार्ड नहीं है; सावधानी से तैरें। गर्मियों के महीनों में धूप से सुरक्षा आवश्यक है।

आस-पास के आकर्षण

  • कोरोसो इटालिया: शहर का हलचल भरा समुद्री सैरगाह बोक्काडास को जेनोआ के केंद्र से जोड़ता है।
  • जेनोआ का एक्वेरियम: यूरोप के सबसे बड़े एक्वेरियम में से एक, पुराने बंदरगाह के पास स्थित है (Savoring Italy)।
  • ऐतिहासिक जेनोआ: यूनेस्को-सूचीबद्ध पलाज़ी देई रोली, पियाज़ा डे फेरारी, वाया गारिबाल्डी और जेनोआ कैथेड्रल सहित।
  • पास्सेगियाटा अनीता गारिबाल्डी: पास के नर्वी जिले में सुंदर चट्टानी सैर (The Crazy Tourist)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्र: क्या मुझे बोक्काडास जाने के लिए टिकट चाहिए? उ: नहीं, बोक्काडास मुफ्त पहुँच वाला एक सार्वजनिक क्षेत्र है। प्र: लाइटहाउस के लिए घूमने का समय क्या है? उ: आमतौर पर सुबह 10:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक, बुधवार-रविवार, अप्रैल-अक्टूबर। परिवर्तनों के लिए स्थानीय स्तर पर पुष्टि करें। प्र: क्या नाव यात्राओं के लिए शुल्क है? उ: हाँ, नाव यात्राओं के लिए टिकट लगते हैं (आमतौर पर €20–€50); पीक सीजन के दौरान पहले से बुक करें। प्र: क्या बोक्काडास व्हीलचेयर के लिए सुलभ है? उ: कोब्ब्लस्टोन और सीढ़ियों के कारण पहुँच सीमित है। प्र: कम भीड़ के लिए घूमने का सबसे अच्छा समय कब है? उ: पीक गर्मी के महीनों के बाहर कार्यदिवस की सुबह।


दृश्य संसाधन

आधिकारिक पर्यटन वेबसाइटों पर उपलब्ध उच्च-गुणवत्ता वाली छवियों और इंटरेक्टिव मानचित्रों के साथ बोक्काडास का अन्वेषण करें। दृश्यों के लिए सुझाए गए ऑल्ट टैग: “सूर्यास्त में बोक्काडास समुद्र तट,” “बोक्काडास जेनोआ में रंगीन घर,” और “बोक्काडास बंदरगाह पर मछली पकड़ने वाली नावें।” वर्चुअल टूर और डाउनलोड करने योग्य गाइड आपकी योजना को और समृद्ध कर सकते हैं (Culture Activities)।


सारांश और सिफारिशें

बोक्काडास जेनोआ की तटीय विरासत का एक जीवंत प्रदर्शन है, जिसमें जीवंत संस्कृति, पारंपरिक वास्तुकला और प्रामाणिक लिगुरियन व्यंजन का मिश्रण है। इसकी पहुँच, मुफ्त प्रवेश और रोमांटिक आकर्षण इसे इतालवी रिवेरा की खोज करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक अवश्य देखने योग्य स्थान बनाते हैं। सर्वोत्तम अनुभव के लिए, वसंत या पतझड़ में जाएँ, निर्देशित पर्यटन या त्योहारों में भाग लें, और अपनी यात्रा को पास के जेनोईस आकर्षणों के साथ जोड़ें। वास्तविक समय के अपडेट और अंदरूनी युक्तियों के लिए ऑडियाला ऐप डाउनलोड करें, और गाँव के अद्वितीय चरित्र को संरक्षित करने में मदद करने के लिए स्थानीय शिष्टाचार का पालन करें (leekstravel.com; Discover Genoa)।


संदर्भ और आगे की पढ़ाई


Visit The Most Interesting Places In Jenoa

आशा
आशा
बेसिलिका डेला सेंटिसिमा अन्नुंजियाता डेल वास्टेटो
बेसिलिका डेला सेंटिसिमा अन्नुंजियाता डेल वास्टेटो
बिब्लियोटेका सिविका बेरीओ
बिब्लियोटेका सिविका बेरीओ
बोक्कादासे
बोक्कादासे
ब्रासेली स्पिनोला कब्र
ब्रासेली स्पिनोला कब्र
ब्रिज़ोलारा परिवार का मकबरा
ब्रिज़ोलारा परिवार का मकबरा
चैरिटी
चैरिटी
चिएसा दी सांता मारिया दी कास्टेलो
चिएसा दी सांता मारिया दी कास्टेलो
डोजे का महल, जेनोआ
डोजे का महल, जेनोआ
डुफोर परिवार का मकबरा
डुफोर परिवार का मकबरा
एदोआर्दो चियोस्सोने ओरिएंटल कला संग्रहालय
एदोआर्दो चियोस्सोने ओरिएंटल कला संग्रहालय
एंब्रियाकी टॉवर
एंब्रियाकी टॉवर
एप्पियानी परिवार का मकबरा
एप्पियानी परिवार का मकबरा
एरबा परिवार का मकबरा
एरबा परिवार का मकबरा
Forte Fratello Maggiore
Forte Fratello Maggiore
Forte Sperone
Forte Sperone
गAlata - समुद्र संग्रहालय
गAlata - समुद्र संग्रहालय
गेसु और संत अंब्रोजियो और आंद्रे का चर्च
गेसु और संत अंब्रोजियो और आंद्रे का चर्च
ग्रोंडोना परिवार का मकबरा
ग्रोंडोना परिवार का मकबरा
ग्रोपाल्लो टॉवर
ग्रोपाल्लो टॉवर
गत्ती परिवार का मकबरा
गत्ती परिवार का मकबरा
ग्वार्नेरियस तोप
ग्वार्नेरियस तोप
इल टेम्पिएट्टो
इल टेम्पिएट्टो
ज़ेका-रिगी फ्यूनिकुलर
ज़ेका-रिगी फ्यूनिकुलर
जेनोआ बंदरगाह
जेनोआ बंदरगाह
जेनोआ का ऐतिहासिक जलसेतु
जेनोआ का ऐतिहासिक जलसेतु
जेनोआ का एक्वेरियम
जेनोआ का एक्वेरियम
जेनोआ का जैज़ म्यूज़ियम
जेनोआ का जैज़ म्यूज़ियम
जेनोआ का प्रकाशस्तंभ
जेनोआ का प्रकाशस्तंभ
जेनोआ का शाही महल
जेनोआ का शाही महल
जेनोआ कैथेड्रल
जेनोआ कैथेड्रल
जेनोआ की दीवारें
जेनोआ की दीवारें
जेनोआ क्रिस्टोफोरो कोलंबो हवाई अड्डा
जेनोआ क्रिस्टोफोरो कोलंबो हवाई अड्डा
जेनोवा ब्रिग्नोले रेलवे स्टेशन
जेनोवा ब्रिग्नोले रेलवे स्टेशन
जेनोवा नर्वी रेलवे स्टेशन
जेनोवा नर्वी रेलवे स्टेशन
जेनोवा पियाज़ा प्रिंसिपे रेलवे स्टेशन
जेनोवा पियाज़ा प्रिंसिपे रेलवे स्टेशन
जेनोवा राज्य अभिलेखागार
जेनोवा राज्य अभिलेखागार
जेनोवा सांपियेरदरेना रेलवे स्टेशन
जेनोवा सांपियेरदरेना रेलवे स्टेशन
जेनोवा सेस्ट्रि पोनेटे हवाई अड्डा रेलवे स्टेशन
जेनोवा सेस्ट्रि पोनेटे हवाई अड्डा रेलवे स्टेशन
जेनोवा विश्वविद्यालय
जेनोवा विश्वविद्यालय
जेनोवा वोल्ट्री रेलवे स्टेशन
जेनोवा वोल्ट्री रेलवे स्टेशन
जियाकोमो डोरिया प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
जियाकोमो डोरिया प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
जियान्निना गास्लिनी संस्थान
जियान्निना गास्लिनी संस्थान
जियुडिट्टा वार्नी का मकबरा
जियुडिट्टा वार्नी का मकबरा
ज्यूसेप्पे माज़िनी स्मारक
ज्यूसेप्पे माज़िनी स्मारक
ज्यूसिपे माज़िनी के लिए मकबरा
ज्यूसिपे माज़िनी के लिए मकबरा
ज्यूसिपे पैराडिस का मकबरा
ज्यूसिपे पैराडिस का मकबरा
ज्यूसिप्पे गारिबाल्डी की स्मारक
ज्यूसिप्पे गारिबाल्डी की स्मारक
कागज संग्रहालय
कागज संग्रहालय
कैपेला कियारेल्ला
कैपेला कियारेल्ला
कैपेला रैग्ज़ो
कैपेला रैग्ज़ो
कैस्टेलो डी अल्बर्टिस-मोंटेगैलेटो लिफ्ट
कैस्टेलो डी अल्बर्टिस-मोंटेगैलेटो लिफ्ट
काल्काग्नो परिवार का मकबरा
काल्काग्नो परिवार का मकबरा
कार्लो डी असार्टा का मकबरा
कार्लो डी असार्टा का मकबरा
कमंडा दी सान जियोवन्नी दी प्रे
कमंडा दी सान जियोवन्नी दी प्रे
क्रिस्टोफर कोलंबस का घर
क्रिस्टोफर कोलंबस का घर
क्रिस्टोफ़र कोलंबस की स्मारक
क्रिस्टोफ़र कोलंबस की स्मारक
लुइजी फेरारिस स्टेडियम
लुइजी फेरारिस स्टेडियम
मोंटानारो परिवार का मकबरा
मोंटानारो परिवार का मकबरा
निकोलो पागानिनी कंज़र्वेटरी
निकोलो पागानिनी कंज़र्वेटरी
नोस्ट्रा सिग्नोरा अस्सुंता दी कोरोनाटा ओराटरी
नोस्ट्रा सिग्नोरा अस्सुंता दी कोरोनाटा ओराटरी
ओपेरा कार्लो फेलिस जेनोवा
ओपेरा कार्लो फेलिस जेनोवा
पैट्रोन परिवार का मकबरा
पैट्रोन परिवार का मकबरा
पार्ची दी नेर्वी
पार्ची दी नेर्वी
पारपाग्लियोनी परिवार का मकबरा
पारपाग्लियोनी परिवार का मकबरा
फोर्ट क्रोसेटा
फोर्ट क्रोसेटा
फोर्ट सांता टेकला
फोर्ट सांता टेकला
फोर्टे डायमांटे
फोर्टे डायमांटे
Piazza Della Vittoria
Piazza Della Vittoria
पिएनोवी परिवार का मकबरा
पिएनोवी परिवार का मकबरा
पियाचेंटिनी टॉवर
पियाचेंटिनी टॉवर
पियाज़ा डे फेरारी
पियाज़ा डे फेरारी
पियाज़ा कोरवेटो
पियाज़ा कोरवेटो
पलाज़्ज़ो डोरिया टुर्सी
पलाज़्ज़ो डोरिया टुर्सी
पलाज़्ज़ो सान जॉर्जियो
पलाज़्ज़ो सान जॉर्जियो
पलाज़ो लोमेलिनो बार्टोलोमियो
पलाज़ो लोमेलिनो बार्टोलोमियो
पलाज़ो रोसो
पलाज़ो रोसो
पलाज़ो स्पिनोला दी पेलिक्चेरिया
पलाज़ो स्पिनोला दी पेलिक्चेरिया
पोल्सेवेरा वायडक्ट
पोल्सेवेरा वायडक्ट
पोर्टा डेल मोलो
पोर्टा डेल मोलो
Porta Soprana
Porta Soprana
पोर्टो एंटिको
पोर्टो एंटिको
राफाएले रुबत्तिनो स्मारक
राफाएले रुबत्तिनो स्मारक
राष्ट्रीय अनुसंधान परिषद
राष्ट्रीय अनुसंधान परिषद
रिबाउडो परिवार का मकबरा
रिबाउडो परिवार का मकबरा
रिसॉर्जिमेंटो संग्रहालय
रिसॉर्जिमेंटो संग्रहालय
रिवारा परिवार का मकबरा
रिवारा परिवार का मकबरा
रॉसी परिवार का मकबरा
रॉसी परिवार का मकबरा
रूस में शहीदों के लिए स्मारक
रूस में शहीदों के लिए स्मारक
S518 नाज़ारियो सॉरो
S518 नाज़ारियो सॉरो
सैको का मकबरा
सैको का मकबरा
सैन सिरो
सैन सिरो
सांता गाटा पुल
सांता गाटा पुल
सांता मारिया असुंटा, जेनोआ
सांता मारिया असुंटा, जेनोआ
सेंट एंड्रयू का क्लॉइस्टर (जेनोआ)
सेंट एंड्रयू का क्लॉइस्टर (जेनोआ)
|
  सेंट'अन्ना फ्यूनिकुलर रेलवे
| सेंट'अन्ना फ्यूनिकुलर रेलवे
स्काला परिवार का मकबरा
स्काला परिवार का मकबरा
स्कोरजा परिवार का मकबरा
स्कोरजा परिवार का मकबरा
स्टैग्लियेनो का स्मारक कब्रिस्तान
स्टैग्लियेनो का स्मारक कब्रिस्तान
स्ट्राडा नूवा के संग्रहालय
स्ट्राडा नूवा के संग्रहालय
|
  Teatro Dell'Ortica
| Teatro Dell'Ortica
टोंबा अल्फ्रेडो गार्जिउल्लो
टोंबा अल्फ्रेडो गार्जिउल्लो
टोंबा अल्फ्रेडो नोआक
टोंबा अल्फ्रेडो नोआक
टोम्बा अम्मिराटो
टोम्बा अम्मिराटो
टोम्बा अनास्तासी
टोम्बा अनास्तासी
टोंबा बाल्डुइनो
टोंबा बाल्डुइनो
टोंबा बाउर
टोंबा बाउर
टोम्बा बदराको
टोम्बा बदराको
टोंबा बेंटले
टोंबा बेंटले
टोंबा बॉम्बा
टोंबा बॉम्बा
टोंबा बोट्टो
टोंबा बोट्टो
टोम्बा बर्लांडो
टोम्बा बर्लांडो
टोम्बा चेल्ले
टोम्बा चेल्ले
टोम्बा दा कोस्टा
टोम्बा दा कोस्टा
टोम्बा दा पास्सानो
टोम्बा दा पास्सानो
Tomba De Pascale
Tomba De Pascale
टोम्बा डेल्लेपियाने
टोम्बा डेल्लेपियाने
टोंबा डेलमास
टोंबा डेलमास
टोंबा डेविड सिबिला
टोंबा डेविड सिबिला
टोम्बा डी ग्रेगोरी
टोम्बा डी ग्रेगोरी
टोम्बा दी नेग्रो
टोम्बा दी नेग्रो
टोम्बा डी स्काल्ज़ी
टोम्बा डी स्काल्ज़ी
टोम्बा एरास्मो पियाज्जो
टोम्बा एरास्मो पियाज्जो
टोम्बा गम्बारो
टोम्बा गम्बारो
टोम्बा ग्नेक्को
टोम्बा ग्नेक्को
टोम्बा गोवी
टोम्बा गोवी
टोम्बा इंगा
टोम्बा इंगा
टोम्बा जिउसेप्पिना ग्रिल्लो
टोम्बा जिउसेप्पिना ग्रिल्लो
टोम्बा जियाकोमो कारपानेतो
टोम्बा जियाकोमो कारपानेतो
टोम्बा काबोना
टोम्बा काबोना
टोम्बा कैप्रिले
टोम्बा कैप्रिले
टोम्बा कारिओला
टोम्बा कारिओला
टोम्बा कार्लो रैजियो
टोम्बा कार्लो रैजियो
टोम्बा कार्लो सेलिसिया
टोम्बा कार्लो सेलिसिया
टोम्बा कॉन्टी
टोम्बा कॉन्टी
टोम्बा कोप्पा
टोम्बा कोप्पा
टोम्बा क़ुइरोलो
टोम्बा क़ुइरोलो
टोम्बा क्वारा
टोम्बा क्वारा
टोम्बा लुइगी पास्टोरिनी
टोम्बा लुइगी पास्टोरिनी
टोम्बा लुइगी प्रियारियो
टोम्बा लुइगी प्रियारियो
टोम्बा मैन्टेरो
टोम्बा मैन्टेरो
टोम्बा मारिनी
टोम्बा मारिनी
टोम्बा मास्नाटा
टोम्बा मास्नाटा
टोम्बा मेडिका
टोम्बा मेडिका
टोम्बा मेले
टोम्बा मेले
टोम्बा मोलिनारी
टोम्बा मोलिनारी
टोम्बा मोंटिसेली
टोम्बा मोंटिसेली
टोम्बा ओलिवारी
टोम्बा ओलिवारी
टोम्बा ऑर्सिनी
टोम्बा ऑर्सिनी
टोम्बा पेस्किएरा
टोम्बा पेस्किएरा
टोंबा फाब्रिज़ियो डी आंद्रे
टोंबा फाब्रिज़ियो डी आंद्रे
टोम्बा फेर्रांडो रोगेरो
टोम्बा फेर्रांडो रोगेरो
टोम्बा पिज़्ज़ोर्नी
टोम्बा पिज़्ज़ोर्नी
टोम्बा पिकोल्लो
टोम्बा पिकोल्लो
टोम्बा पोदेस्ता
टोम्बा पोदेस्ता
टोम्बा पोल्लेरी
टोम्बा पोल्लेरी
टोम्बा पर्टुसाटी
टोम्बा पर्टुसाटी
टोंबा पर्टुसी
टोंबा पर्टुसी
टोम्बा रेपेट्टो
टोम्बा रेपेट्टो
टोम्बा रोक्को पियाज्जो
टोम्बा रोक्को पियाज्जो
टोम्बा रोल्ला
टोम्बा रोल्ला
टोम्बा साल्वेट्टी
टोम्बा साल्वेट्टी
टोंबा सांतागोस्टिनो
टोंबा सांतागोस्टिनो
टोम्बा सिबिल्स रेमस
टोम्बा सिबिल्स रेमस
टोंबा श्मिट
टोंबा श्मिट
टोम्बा सोरेन्टिनो
टोम्बा सोरेन्टिनो
टोम्बा टोल्लोट
टोम्बा टोल्लोट
टोम्बा टोमासो पेल्लेग्रिनी
टोम्बा टोमासो पेल्लेग्रिनी
टोम्बा टोमाटी
टोम्बा टोमाटी
टोम्बा ट्रोवाटी
टोम्बा ट्रोवाटी
टोंबा व्हाइट
टोंबा व्हाइट
टोंबा व्हाइटहेड
टोंबा व्हाइटहेड
टॉरे दी ग्रानारोलो
टॉरे दी ग्रानारोलो
टोरे ग्रिमाल्डिना
टोरे ग्रिमाल्डिना
व्हाइट पैलेस
व्हाइट पैलेस
Via Xx Settembre
Via Xx Settembre
विला डेल प्रिंसिपे
विला डेल प्रिंसिपे
विला दुरज्जो पल्लाविचिनी
विला दुरज्जो पल्लाविचिनी
विला इम्पीरियल
विला इम्पीरियल
विला सेन्ट्यूरियोन कार्पानेतो
विला सेन्ट्यूरियोन कार्पानेतो
विला सेन्ट्यूरियोने डेल मोनास्टेरो
विला सेन्ट्यूरियोने डेल मोनास्टेरो
विया ज्यूसेप्पे गारिबाल्डी
विया ज्यूसेप्पे गारिबाल्डी