क्रिस्टल गुफा की यात्रा

Smghai, Cini Jnvadi Gnrajy

शंघाई डिस्नेलँड: क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा, आगमनाचे तास, तिकिटे आणि व्यापक प्रवास मार्गदर्शक

दिनांक: 03/07/2025

परिचय

क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा (Voyage to the Crystal Grotto) शंघाई डिस्नेलँडमधील एक आकर्षक आणि अद्वितीय आकर्षण आहे, जे अतिथींना डिस्नेच्या कथा आणि चिनी सांस्कृतिक घटकांचे मिश्रण देणारी एक जादुई बोट राइड प्रदान करते. 16 जून 2016 रोजी भव्य उद्घाटन झाल्यापासून, या राइडने अतिथींना मंत्रमुग्ध केले आहे, कारण ती जगातील सर्वात मोठ्या डिस्ने कॅसल, एनचँटेड स्टोरीबुक कॅसलच्या खाली प्रवास करणारी पहिली डिस्ने राइड आहे. या राइडची रचना ‘डिस्नेलँड शंघाई’साठी डिस्नेलँडच्या मार्गदर्शक तत्त्वांचे प्रतिबिंब आहे: “प्रामाणिकपणे डिस्ने, स्पष्टपणे चिनी”, ज्यामध्ये ‘अलादीन’, ‘ब्यूटी अँड द बीस्ट’ आणि ‘द लिटल मरमेड’ यांसारख्या पाश्चात्य कथांना ‘मुला’ सारख्या सांस्कृतिकदृष्ट्या महत्त्वपूर्ण कथांशी जोडले आहे, जे पाणी, उद्याने आणि सुसंवाद या चिनी परंपरांमधील मध्यवर्ती कल्पनांवर जोर देते (डार्क राइड डेटाबेस; D23).

अतिथी 8-10 मिनिटांच्या प्रवासात खुली-हवाई बोटींमध्ये बसतात, ज्यांचे कथन मॅंडरिन आणि इंग्रजी या दोन्ही भाषांमध्ये केले जाते, ज्यामुळे आंतरराष्ट्रीय प्रेक्षकांसाठी सुलभता आणि सहभाग वाढतो. जसा बोटीचा प्रवास इमेजिनेशनच्या बागांमध्ये (Gardens of Imagination) आणि फँटसी लँडमध्ये (Fantasyland) सुंदरपणे सजलेल्या शिल्पकलेच्या बागांमधून जातो, अतिथींना समक्रमित पाणी प्रभाव (synchronized water effects), प्रकाशयोजना आणि संगीताने जिवंत केलेल्या दृश्यांचा अनुभव मिळतो. एनचँटेड स्टोरीबुक कॅसलच्या खालील क्रिस्टल ग्रोट्टोमधील अंतिम दृश्यात हा अनुभव एका अद्भुत समारोप होतो, जिथे प्रगत प्रोजेक्शन मॅपिंग आणि मल्टीसेन्सरी इफेक्ट्स प्रकाशाचे एक विलक्षण गुहा तयार करतात, जे शंघाई डिस्नेलँडच्या नवनवीनता आणि सांस्कृतिक मिश्रणाचे प्रतीक आहे (D23; डीप चायना ट्रॅव्हल).

या विस्तृत मार्गदर्शिकेत, आम्ही क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा बद्दल आपल्याला आवश्यक असलेली सर्व माहिती शोधणार आहोत, ज्यात त्याचा ऐतिहासिक पार्श्वभूमी, सांस्कृतिक महत्त्व, कार्यान्वयन तास (operating hours) आणि तिकिटे (ticketing) यांसारखी व्यावहारिक माहिती, सुलभता (accessibility), आपल्या भेटीचा अनुभव सुधारण्यासाठी तज्ञांच्या टिप्स आणि शंघाई डिस्नेलँडमधील आपल्या दिवसाला अधिक समृद्ध करण्यासाठी जवळील आकर्षणे (nearby attractions) यांचा समावेश आहे. तुम्ही डिस्नेचे चाहते असाल, शंघाईच्या जागतिक दर्जाच्या थीम पार्कमध्ये फिरण्यास उत्सुक असाल किंवा सांस्कृतिक कथाकथन (cultural storytelling) आणि नवनवीन तंत्रज्ञानामध्ये (innovative technology) स्वारस्य असलेले कोणी असाल, हे मार्गदर्शक तुम्हाला एका अविस्मरणीय प्रवासासाठी तयार करेल (शंघाई डिस्नेलँड अधिकृत साईट; द पॉईंट्स गाय).

अनुक्रमणिका

  1. उत्पत्ती आणि संकल्पनात्मक विकास
  2. ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक संदर्भ
  3. राइड अनुभव: मांडणी आणि कथाकथन
  4. तंत्रज्ञान नवोपक्रम आणि कलात्मक रचना
  5. अभ्यागत माहिती
  6. वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)
  7. दृश्ये आणि मीडिया
  8. सारांश आणि अभ्यागत टिप्स
  9. संदर्भ आणि पुढील वाचन

उत्पत्ती आणि संकल्पनात्मक विकास

क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा (Voyage to the Crystal Grotto) हे वॉल्ट डिस्ने इमेजिनेअरिंगने (Walt Disney Imagineering) शंघाई डिस्नेलँडच्या उद्घाटनासाठी विकसित केलेले एक प्रमुख आकर्षण आहे. “इट्स अ स्मॉल वर्ल्ड” (It’s a Small World) सारख्या क्लासिक डिस्ने बोट राइड्सपेक्षा वेगळे, हे आकर्षण डिस्नेलँडच्या मार्गदर्शक तत्त्वाला प्रतिबिंबित करण्यासाठी तयार केले गेले: “प्रामाणिकपणे डिस्ने, स्पष्टपणे चिनी.” ही राइड ‘अलादीन’, ‘ब्यूटी अँड द बीस्ट’, ‘द लिटल मरमेड’, ‘टँगलड’ आणि ‘मुला’ यांसारख्या प्रिय डिस्ने कथांना चिनी थीम, पाणी, उद्याने आणि सुसंवाद यांसारख्या रूपांमधील (motifs) चिनी कल्पनांशी जोडते (डार्क राइड डेटाबेस).

या आकर्षणाचे द्वैभाषिक कथन (bilingual narration) आणि पाश्चात्य व पौर्वात्य कथाकथन घटकांचे एकत्रीकरण आंतरराष्ट्रीय आणि स्थानिक प्रेक्षकांसाठी सुलभता आणि संबंध सुनिश्चित करते.


ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक संदर्भ

शंघाई डिस्नेलँड हे 21 व्या शतकातील डिस्नेलँडचे सर्वात मोठे आंतरराष्ट्रीय विस्तार आहे. क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा हे पार्काच्या मुख्य तत्त्वज्ञानाचे उदाहरण आहे, जे चिनी कला परंपरांशी परिचित डिस्ने कथांचे मिश्रण करते. इमेजिनेशनच्या बागांमध्ये (Gardens of Imagination) स्थित—शंघाई डिस्नेलँडसाठी अद्वितीय असलेल्या आणि शास्त्रीय चिनी बागांपासून प्रेरित असलेल्या भूमीमध्ये—ही राइड निसर्ग आणि सुसंवाद यांचे सांस्कृतिक महत्त्व अधोरेखित करते, जे चिनी पौराणिक कथांमध्ये मध्यवर्ती आहेत (डिस्ने फोटोोग्राफी).

‘मुला’ची उपस्थिती आणि पाण्याचे मध्यवर्ती स्थान पार्काच्या सांस्कृतिक अनुकूलनावर अधिक जोर देते, ज्यामुळे हे आकर्षण एक दृश्यात्मक आणि प्रतीकात्मक केंद्रस्थान बनते.


राइड अनुभव: मांडणी आणि कथाकथन

प्रवासाचा क्रम

हा साहसी प्रवास फँटसी लँडमधील एका सुंदर डॉकवर अतिथींनी खुली-हवाई बोटींमध्ये बसण्याने सुरू होतो. 8-10 मिनिटांची ही आरामदायी राइड एका द्वैभाषिक कास्ट मेंबर (मँडरीन आणि इंग्रजी) च्या नेतृत्वाखाली हिरवीगार उद्याने आणि विलक्षण पुलांमधून जाते. मार्गावर, प्रवाशांना विशेष शिल्पकलेच्या बागा भेटतात, ज्यात खालील कथांमधील दृश्ये चित्रित केली आहेत:

  • अलादीन: विलक्षण पाणी फवारे आणि जिनीचे जादू.
  • ब्यूटी अँड द बीस्ट: बेले आणि बीस्ट नाचणारे कारंजे आणि गुलाबांनी वेढलेले.
  • द लिटल मरमेड: जलचर प्रभावांसह (aquatic effects) एरियलचे पाण्याखालील जग.
  • टँगलड: रॅपन्झेलचा टॉवर तेजस्वी कंदीलांनी उजळलेला.
  • मुला: चिनी बाग कला, ज्यात मुला आणि मुशू जिवंत केले आहेत.

प्रत्येक दृश्याला समक्रमित संगीत आणि पाणी प्रभाव (synchronized music and water effects) यांनी अधिक आकर्षक बनवले आहे, आणि अंतिम टप्प्यात एनचँटेड स्टोरीबुक कॅसलच्या खाली एक विस्मयकारक प्रवास होतो, जिथे क्रिस्टल ग्रोट्टोमध्ये प्रोजेक्शन मॅपिंग गुहेचे रूपांतर एका तेजस्वी दृश्यात करते (D23; डीप चायना ट्रॅव्हल).


तंत्रज्ञान नवोपक्रम आणि कलात्मक रचना

क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा (Voyage to the Crystal Grotto) मल्टीसेन्सरी अनुभव तयार करण्यासाठी प्रगत प्रोजेक्शन मॅपिंग, समक्रमित प्रकाशयोजना आणि डायनॅमिक पाणी प्रभाव (dynamic water effects) सहजपणे एकत्र करते. या राइडच्या बाह्य दृश्यांमध्ये उत्कृष्ट लँडस्केपिंग आणि शिल्पकला दाखविली जाते, जी नैसर्गिक आणि काल्पनिक घटकांना जोडते. क्रिस्टल ग्रोट्टोमधील अंतिम टप्पा डिस्ने आकर्षणांसाठी एक नवीन मापदंड स्थापित करतो, कारण त्यात अतिथींना एका जादुई, स्फटिकासारख्या जगात सामावून घेण्यासाठी अत्याधुनिक तंत्रज्ञानाचा वापर केला जातो (द पॉईंट्स गाय).

बोटींची रचना आराम आणि सुलभतेसाठी केली जाते, ज्यामुळे कुटुंबे आणि अपंग अतिथींना सामावून घेता येते.


अभ्यागत माहिती

भेट देण्याची वेळ

क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा (Voyage to the Crystal Grotto) शंघाई डिस्नेलँडच्या नियमित पार्क तासांदरम्यान दररोज चालते, सामान्यतः 08:30 ते 21:30 पर्यंत. तथापि, हंगाम, पार्क कार्यक्रम किंवा हवामानामुळे वेळ बदलू शकते. नेहमी शंघाई डिस्नेलँडच्या अधिकृत वेबसाइट वर नवीनतम वेळापत्रक तपासा (डीप चायना ट्रॅव्हल).

तिकिटे

  • प्रवेश: क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा (Voyage to the Crystal Grotto) मध्ये प्रवेश हा तुमच्या शंघाई डिस्नेलँड पार्क तिकीटासह समाविष्ट आहे—त्यासाठी वेगळे तिकीट आवश्यक नाही.
  • किंमत: मानक एक-दिवसीय तिकिटांची किंमत अंदाजे ¥399 (~$60 USD) पासून सुरू होते; लहान मुले, ज्येष्ठ नागरिक आणि विशेष गरजा असलेल्यांसाठी सवलत लागू होते. अनेक-दिवसीय आणि कौटुंबिक पॅकेजेस देखील उपलब्ध आहेत.
  • कुठे खरेदी करावे: अधिकृत साइट किंवा अधिकृत विक्रेत्यांद्वारे ऑनलाइन तिकीट खरेदी करा (ईस्ट चायना ट्रिप).

सुलभता

  • गतिशीलता: बोटींमध्ये व्हीलचेअर वापरकर्त्यांसाठी रॅम्प आहेत; कास्ट सदस्य मदत करतात.
  • उंची मर्यादा: कोणतीही उंची मर्यादा नाही. सर्व वयोगटांसाठी योग्य.
  • भाषा: कथन द्वैभाषिक (मँडरीन/इंग्रजी) आहे; पार्कमधील चिन्हे देखील द्वैभाषिक आहेत.

प्रवास टिप्स

  • लवकर पोहोचा: लांब रांगा टाळण्यासाठी पार्क उघडल्यानंतर लगेच भेट द्या.
  • शंघाई डिस्नेलँड ॲप वापरा: रिअल-टाइम प्रतीक्षा वेळा तपासा आणि कार्यक्षमतेने नेव्हिगेट करा.
  • हवामान: बोटी खुल्या हवेत असतात; सूर्य/पावसापासून संरक्षण आणा.
  • सामान: मोठ्या बॅग्सना परवानगी नाही; प्रवेशद्वाराजवळ लॉकर उपलब्ध आहेत.
  • भोजन: बाहेरच्या अन्नाला मर्यादित प्रवेश आहे (फक्त लहान मुलांचे अन्न/विशेष आहारासाठी); जवळपास अनेक खाण्याचे पर्याय उपलब्ध आहेत.

जवळील आकर्षणे

तुमच्या प्रवासानंतर, फँटसी लँडमधील इतर प्रमुख आकर्षणे जसे की सेव्हन ड्वार्फ्स माईन ट्रेन (Seven Dwarfs Mine Train), पीटर पॅनचे उड्डाण (Peter Pan’s Flight) आणि बारा मित्रांची बाग (Garden of the Twelve Friends) येथे भेट द्या, जिथे डिस्ने पात्र चिनी ज्योतिष दर्शवतात (ईस्ट चायना ट्रिप).


वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा (Voyage to the Crystal Grotto) साठी कार्यान्वयन तास काय आहेत? उत्तर: सामान्यतः 08:30–21:30, परंतु अधिकृत वेबसाइट वर पुष्टी करा.

प्रश्न: वेगळ्या तिकिटाची आवश्यकता आहे का? उत्तर: नाही, ते तुमच्या पार्क प्रवेशासह समाविष्ट आहे.

प्रश्न: हे लहान मुलांसाठी आणि अपंगांसाठी योग्य आहे का? उत्तर: होय, कोणतीही उंची मर्यादा नाही आणि बोटी सुलभ आहेत.

प्रश्न: फोटो काढण्याची परवानगी आहे का? उत्तर: होय, राइडचा हळू वेग आणि खुल्या बोटी फोटोग्राफीसाठी आदर्श आहेत.

प्रश्न: मी फास्टपास (FastPass) किंवा जिनी+ (Genie+) वापरू शकतो का? उत्तर: नाही, हे आकर्षण या सेवांना समर्थन देत नाही.

प्रश्न: कथन कोणत्या भाषेत आहे? उत्तर: मँडरीन, काही इंग्रजी कथन उपलब्ध आहे.


दृश्ये आणि मीडिया

अधिकृत शंघाई डिस्नेलँड वेबसाइट किंवा डिस्ने फोटोग्राफी (Disney Photo Blography) सारख्या फॅन संसाधनांवर फोटों आणि व्हिडिओंमधून प्रवासाचा अनुभव घ्या. सुधारित शोधक्षमतेसाठी “क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा आगमनाचे तास” (Voyage to the Crystal Grotto visiting hours) किंवा “शंघाई डिस्नेलँड तिकिटे” (Shanghai Disneyland tickets) असे टॅग केलेले फोटो शोधा.


सारांश आणि अभ्यागत टिप्स

क्रिस्टल ग्रोट्टो की यात्रा (Voyage to the Crystal Grotto) शंघाई डिस्नेलँडचे मिशन सादर करते, जे डिस्ने जादू आणि चिनी सांस्कृतिक वारसा यांचे मिश्रण आहे. त्याची गुंतागुंतीची कला, तंत्रज्ञान नवोपक्रम आणि विचारपूर्वक कथाकथन यांचे अद्वितीय संयोजन सर्व अतिथींसाठी एक आवश्यक अनुभव आहे. आपल्या भेटीचा अधिकाधिक फायदा घेण्यासाठी:

  • तिकिटे आगाऊ बुक करा.
  • लाइव्ह अपडेटसाठी शंघाई डिस्नेलँड ॲप वापरा.
  • रांगा कमी करण्यासाठी दिवसा लवकर किंवा उशिरा भेट द्या.
  • योग्य हवामान संरक्षण आणा.
  • संपूर्ण अनुभवासाठी जवळील फँटसी लँड आकर्षणे आणि फोटो स्पॉट्स एक्सप्लोर करा.

तुम्ही पहिल्यांदा भेट देणारे असाल किंवा परत येणारे चाहते असाल, ही जादुई बोट राइड एक शांत, दृश्यात्मक सुंदर प्रवास देण्याचे वचन देते, जी पार्काच्या विशिष्ट वर्णांवर प्रकाश टाकते (डार्क राइड डेटाबेस; D23; शंघाई डिस्नेलँड अधिकृत साईट; डीप चायना ट्रॅव्हल).


संदर्भ आणि पुढील वाचन


ऑडियल2024

Visit The Most Interesting Places In Smghai

1933 पुरानी मिलफन
1933 पुरानी मिलफन
50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
अंतर्राष्ट्रीय शांति मातृत्व और बाल स्वास्थ्य अस्पताल
अंतर्राष्ट्रीय शांति मातृत्व और बाल स्वास्थ्य अस्पताल
बा जिन का पूर्व निवास
बा जिन का पूर्व निवास
बैंक ऑफ चाइना टॉवर, शंघाई
बैंक ऑफ चाइना टॉवर, शंघाई
बैंक ऑफ ताइवान बिल्डिंग
बैंक ऑफ ताइवान बिल्डिंग
बिनजियांग फॉरेस्ट पार्क
बिनजियांग फॉरेस्ट पार्क
बोकोम फाइनेंशियल टावर्स
बोकोम फाइनेंशियल टावर्स
ब्रॉडवे मेंशन
ब्रॉडवे मेंशन
चाइना बैंक, होंगक्यू शाखा
चाइना बैंक, होंगक्यू शाखा
चाइना मर्चेंट्स बैंक बिल्डिंग
चाइना मर्चेंट्स बैंक बिल्डिंग
चांगफेंग पार्क
चांगफेंग पार्क
चांगशु रोड स्टेशन
चांगशु रोड स्टेशन
चेंगकियाओ टाउन
चेंगकियाओ टाउन
चेनजिया
चेनजिया
चीन बैंक भवन
चीन बैंक भवन
चीन गणराज्य शंघाई नगरपालिका भवन
चीन गणराज्य शंघाई नगरपालिका भवन
चीन कम्युनिस्ट पार्टी के केंद्रीय समिति और केंद्रीय सैन्य आयोग का पूर्व संपर्क कार्यालय
चीन कम्युनिस्ट पार्टी के केंद्रीय समिति और केंद्रीय सैन्य आयोग का पूर्व संपर्क कार्यालय
चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति का स्थल
चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति का स्थल
चोंगमिंग–क्विडोंग यांग्त्ज़े नदी पुल
चोंगमिंग–क्विडोंग यांग्त्ज़े नदी पुल
द वॉटर हाउस
द वॉटर हाउस
दाजिंग गे मंडप
दाजिंग गे मंडप
डामुकियाओ रोड स्टेशन
डामुकियाओ रोड स्टेशन
डानिंग लिंगशी पार्क
डानिंग लिंगशी पार्क
डापू रोड टनल
डापू रोड टनल
दक्षिण कोरिया का महावाणिज्य दूतावास, शंघाई
दक्षिण कोरिया का महावाणिज्य दूतावास, शंघाई
डोंगहाई बिल्डिंग
डोंगहाई बिल्डिंग
डोंगहाई ब्रिज
डोंगहाई ब्रिज
डोंगहुआ विश्वविद्यालय
डोंगहुआ विश्वविद्यालय
डोंगझाओजिंग पार्क
डोंगझाओजिंग पार्क
डोंगजिंग स्टेशन
डोंगजिंग स्टेशन
डुओलुन रोड
डुओलुन रोड
एक्सपो 2010 का जापान पवेलियन
एक्सपो 2010 का जापान पवेलियन
एक्सपो 2010 का जापानी उद्योग पवेलियन
एक्सपो 2010 का जापानी उद्योग पवेलियन
एक्सपो 2010 का नीदरलैंड्स पवेलियन
एक्सपो 2010 का नीदरलैंड्स पवेलियन
एक्सपो एक्सिस
एक्सपो एक्सिस
एस्टर हाउस होटल
एस्टर हाउस होटल
Fengqiao Road स्टेशन
Fengqiao Road स्टेशन
ग्लेन लाइन बिल्डिंग
ग्लेन लाइन बिल्डिंग
ग्लोबल हार्बर
ग्लोबल हार्बर
गोंगकांग रोड स्टेशन
गोंगकांग रोड स्टेशन
ग्रैंड गेटवे शंघाई
ग्रैंड गेटवे शंघाई
ग्रैंड सिनेमा
ग्रैंड सिनेमा
गुइलिन रोड स्टेशन
गुइलिन रोड स्टेशन
गुकुन पार्क
गुकुन पार्क
हाइलुन रोड स्टेशन
हाइलुन रोड स्टेशन
Hechuan Road Station
Hechuan Road Station
हेंगशान रोड स्टेशन
हेंगशान रोड स्टेशन
Hengliaojing
Hengliaojing
होंगकियाओ रेलवे स्टेशन
होंगकियाओ रेलवे स्टेशन
होंगकोउ फुटबॉल स्टेडियम
होंगकोउ फुटबॉल स्टेडियम
होंगमेई रोड स्टेशन
होंगमेई रोड स्टेशन
हुआडोंग अस्पताल
हुआडोंग अस्पताल
हुआक्सिन टाउन
हुआक्सिन टाउन
हुआंगडू रेलवे स्टेशन
हुआंगडू रेलवे स्टेशन
हुआंगपु थियेटर
हुआंगपु थियेटर
हुआशान अस्पताल
हुआशान अस्पताल
Iapm मॉल
Iapm मॉल
ईस्ट चाइना नॉर्मल यूनिवर्सिटी
ईस्ट चाइना नॉर्मल यूनिवर्सिटी
जेड बुद्ध मंदिर
जेड बुद्ध मंदिर
झाबेई पार्क
झाबेई पार्क
झांग्यन टाउन
झांग्यन टाउन
झाओजियाबांग रोड स्टेशन
झाओजियाबांग रोड स्टेशन
झाओशियांग
झाओशियांग
झेनरु मंदिर
झेनरु मंदिर
झेनरू स्टेशन
झेनरू स्टेशन
झिन्हुआ अस्पताल
झिन्हुआ अस्पताल
झोंगचुन रोड स्टेशन
झोंगचुन रोड स्टेशन
झोंगशान अस्पताल
झोंगशान अस्पताल
झोंगशान पार्क
झोंगशान पार्क
झोंगटान रोड स्टेशन
झोंगटान रोड स्टेशन
जिंग एन केरी सेंटर
जिंग एन केरी सेंटर
जिंगआन मंदिर
जिंगआन मंदिर
|
  जिंग'An मंदिर स्टेशन
| जिंग'An मंदिर स्टेशन
जिंगशेंगजियाओ मंदिर में पगोडा
जिंगशेंगजियाओ मंदिर में पगोडा
जिन माओ टावर
जिन माओ टावर
जिन्हे टाउन
जिन्हे टाउन
जिनहुई बंदरगाह
जिनहुई बंदरगाह
जिनजियांग पार्क स्टेशन
जिनजियांग पार्क स्टेशन
जिन्ज़ुआंग टाउन
जिन्ज़ुआंग टाउन
जिनकियाओ रेलवे स्टेशन
जिनकियाओ रेलवे स्टेशन
जिनशान खेल केंद्र
जिनशान खेल केंद्र
जिनशानवेई टाउन
जिनशानवेई टाउन
जियांगपू पार्क स्टेशन
जियांगपू पार्क स्टेशन
जियांगपू रोड स्टेशन
जियांगपू रोड स्टेशन
जियांगवान खेल केंद्र
जियांगवान खेल केंद्र
जियांगवान टाउन स्टेशन
जियांगवान टाउन स्टेशन
ज़ुइबाईची
ज़ुइबाईची
ज़ुजियाहुई स्टेशन
ज़ुजियाहुई स्टेशन
जुफेंग रोड स्टेशन
जुफेंग रोड स्टेशन
K11
K11
काईहोंगवान पार्क
काईहोंगवान पार्क
काओहेजिंग हाई-टेक पार्क स्टेशन
काओहेजिंग हाई-टेक पार्क स्टेशन
काओयांग रोड स्टेशन
काओयांग रोड स्टेशन
क़िज़होंग फ़ॉरेस्ट स्पोर्ट्स सिटी एरेना
क़िज़होंग फ़ॉरेस्ट स्पोर्ट्स सिटी एरेना
किंग पू जेल
किंग पू जेल
कियुशिया गार्डन
कियुशिया गार्डन
क्लाउड नाइन
क्लाउड नाइन
क्रिस्टल गुफा की यात्रा
क्रिस्टल गुफा की यात्रा
कुशुई गार्डन
कुशुई गार्डन
लौशांगुआन रोड स्टेशन
लौशांगुआन रोड स्टेशन
लिंगझाओ शिनकुन स्टेशन
लिंगझाओ शिनकुन स्टेशन
लिप्पो प्लाज़ा
लिप्पो प्लाज़ा
लियानटांग
लियानटांग
लॉन्ग म्यूजियम
लॉन्ग म्यूजियम
लॉन्गक्सी रोड स्टेशन
लॉन्गक्सी रोड स्टेशन
लू शुन की कब्र
लू शुन की कब्र
लू शुन पार्क
लू शुन पार्क
लुबान रोड स्टेशन
लुबान रोड स्टेशन
लुजियाझुई उपजिला
लुजियाझुई उपजिला
लुजियाजुई पार्क
लुजियाजुई पार्क
लुन्घुआ नागरिक सभा केंद्र
लुन्घुआ नागरिक सभा केंद्र
लुपु ब्रिज
लुपु ब्रिज
मैडम तुसाद शंघाई
मैडम तुसाद शंघाई
मालू
मालू
मेइलॉन्ग रेलवे स्टेशन
मेइलॉन्ग रेलवे स्टेशन
Meilong Town
Meilong Town
मेक्सिको पवेलियन
मेक्सिको पवेलियन
मेट्रोपोल सिनेमा
मेट्रोपोल सिनेमा
मिनहांग विकास क्षेत्र स्टेशन
मिनहांग विकास क्षेत्र स्टेशन
मिनपु ब्रिज
मिनपु ब्रिज
मिनशेंग रोड स्टेशन
मिनशेंग रोड स्टेशन
नान्कियाओ
नान्कियाओ
नानपु ब्रिज
नानपु ब्रिज
नानशियांग
नानशियांग
नानशियांग स्टेशन
नानशियांग स्टेशन
नौसेना चिकित्सा विश्वविद्यालय
नौसेना चिकित्सा विश्वविद्यालय
निस्सिन बिल्डिंग
निस्सिन बिल्डिंग
नंबर 7 पुल, काओबाओ रोड का पिलबॉक्स
नंबर 7 पुल, काओबाओ रोड का पिलबॉक्स
ओहेल राचेल सिनेगॉग
ओहेल राचेल सिनेगॉग
One Lujiazui
One Lujiazui
ओरिएंटल पर्ल टॉवर
ओरिएंटल पर्ल टॉवर
ऑरोरा प्लाज़ा
ऑरोरा प्लाज़ा
ऑरोरा विश्वविद्यालय
ऑरोरा विश्वविद्यालय
पैसिफिक होटल शंघाई
पैसिफिक होटल शंघाई
पार्क होटल
पार्क होटल
पावर स्टेशन ऑफ आर्ट
पावर स्टेशन ऑफ आर्ट
फांगता पार्क
फांगता पार्क
फेंगजिंग रेलवे स्टेशन
फेंगजिंग रेलवे स्टेशन
फुदान विश्वविद्यालय का बाल अस्पताल
फुदान विश्वविद्यालय का बाल अस्पताल
फुदान विश्वविद्यालय शंघाई कैंसर केंद्र
फुदान विश्वविद्यालय शंघाई कैंसर केंद्र
फुदान विश्वविद्यालय शंघाई मेडिकल कॉलेज
फुदान विश्वविद्यालय शंघाई मेडिकल कॉलेज
पीपुल्स पार्क
पीपुल्स पार्क
पीपुल्स स्क्वायर
पीपुल्स स्क्वायर
प्लाज़ा 66
प्लाज़ा 66
पुजी ब्रिज (शंघाई)
पुजी ब्रिज (शंघाई)
पूर्वी चीन राजनीतिक विज्ञान और कानून विश्वविद्यालय
पूर्वी चीन राजनीतिक विज्ञान और कानून विश्वविद्यालय
रैडिसन ब्लू होटल शंघाई न्यू वर्ल्ड
रैडिसन ब्लू होटल शंघाई न्यू वर्ल्ड
रेड हाउस अस्पताल
रेड हाउस अस्पताल
रेन्जी अस्पताल
रेन्जी अस्पताल
रुइजिन अस्पताल
रुइजिन अस्पताल
सेंट जॉन्स विश्वविद्यालय
सेंट जॉन्स विश्वविद्यालय
सेंट जोसेफ चर्च
सेंट जोसेफ चर्च
सेंट पीटर चर्च
सेंट पीटर चर्च
शेशान
शेशान
शेशान बेसिलिका
शेशान बेसिलिका
सिजिंग टाउन
सिजिंग टाउन
शिमाओ इंटरनेशनल प्लाज़ा
शिमाओ इंटरनेशनल प्लाज़ा
सिपिंग रोड स्टेशन
सिपिंग रोड स्टेशन
शंघाई आईएफसी
शंघाई आईएफसी
शंघाई अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन विश्वविद्यालय
शंघाई अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन विश्वविद्यालय
शंघाई अंतरराष्ट्रीय सर्किट
शंघाई अंतरराष्ट्रीय सर्किट
शंघाई बैंक मुख्यालय
शंघाई बैंक मुख्यालय
शंघाई बाल अस्पताल
शंघाई बाल अस्पताल
शंघाई बंदरगाह
शंघाई बंदरगाह
शंघाई बोटैनिकल गार्डन
शंघाई बोटैनिकल गार्डन
शंघाई चांगझेंग अस्पताल
शंघाई चांगझेंग अस्पताल
शंघाई चेनशान बोटैनिकल गार्डन
शंघाई चेनशान बोटैनिकल गार्डन
शंघाई चेस्ट अस्पताल
शंघाई चेस्ट अस्पताल
शंघाई चिड़ियाघर
शंघाई चिड़ियाघर
शंघाई, चीन में ऑस्ट्रेलियाई महावाणिज्य दूतावास
शंघाई, चीन में ऑस्ट्रेलियाई महावाणिज्य दूतावास
शंघाई डिज़नीलैंड पार्क
शंघाई डिज़नीलैंड पार्क
शंघाई दृश्य कला संस्थान
शंघाई दृश्य कला संस्थान
शंघाई ग्रैंड थिएटर
शंघाई ग्रैंड थिएटर
शंघाई हांगकियाओ अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
शंघाई हांगकियाओ अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
शंघाई इंडोर स्टेडियम स्टेशन
शंघाई इंडोर स्टेडियम स्टेशन
शंघाई इनडोर स्टेडियम
शंघाई इनडोर स्टेडियम
शंघाई इतिहास संग्रहालय
शंघाई इतिहास संग्रहालय
शंघाई झोंगहुई भवन
शंघाई झोंगहुई भवन
शंघाई जियाओ टोंग विश्वविद्यालय झुहुई कैंपस
शंघाई जियाओ टोंग विश्वविद्यालय झुहुई कैंपस
शंघाई जियाओ टोंग विश्वविद्यालय स्कूल ऑफ मेडिसिन से संबद्ध नंबर 3 पीपुल्स हॉस्पिटल
शंघाई जियाओ टोंग विश्वविद्यालय स्कूल ऑफ मेडिसिन से संबद्ध नंबर 3 पीपुल्स हॉस्पिटल
शंघाई जनरल अस्पताल
शंघाई जनरल अस्पताल
शंघाई का पुराना शहर
शंघाई का पुराना शहर
शंघाई कला और शिल्प संग्रहालय
शंघाई कला और शिल्प संग्रहालय
शंघाई कॉन्सर्ट हॉल
शंघाई कॉन्सर्ट हॉल
शंघाई में हंगरी का महावाणिज्य दूतावास
शंघाई में हंगरी का महावाणिज्य दूतावास
शंघाई में जापान का महावाणिज्य दूतावास
शंघाई में जापान का महावाणिज्य दूतावास
शंघाई में झोउ एनलाई का पूर्व निवास
शंघाई में झोउ एनलाई का पूर्व निवास
शंघाई में जर्मनी का महावाणिज्य दूतावास
शंघाई में जर्मनी का महावाणिज्य दूतावास
शंघाई में रूस का महावाणिज्य दूतावास
शंघाई में रूस का महावाणिज्य दूतावास
शंघाई में सुन यत-सेन का पूर्व निवास
शंघाई में सुन यत-सेन का पूर्व निवास
शंघाई मेट्रो संग्रहालय
शंघाई मेट्रो संग्रहालय
शंघाई महासागर विश्वविद्यालय
शंघाई महासागर विश्वविद्यालय
शंघाई नौंवां पीपुल्स हॉस्पिटल
शंघाई नौंवां पीपुल्स हॉस्पिटल
शंघाई नगरपालिका संग्रहालय
शंघाई नगरपालिका संग्रहालय
शंघाई नंबर 1 डिपार्टमेंट स्टोर
शंघाई नंबर 1 डिपार्टमेंट स्टोर
शंघाई ओरिएंटल आर्ट सेंटर
शंघाई ओरिएंटल आर्ट सेंटर
शंघाई ओरिएंटल स्पोर्ट्स सेंटर
शंघाई ओरिएंटल स्पोर्ट्स सेंटर
शंघाई पल्मोनरी अस्पताल
शंघाई पल्मोनरी अस्पताल
शंघाई प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
शंघाई प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
शंघाई पश्चिम रेलवे स्टेशन
शंघाई पश्चिम रेलवे स्टेशन
शंघाई पूर्व अस्पताल
शंघाई पूर्व अस्पताल
शंघाई पुस्तकालय
शंघाई पुस्तकालय
शंघाई रेस क्लब
शंघाई रेस क्लब
शंघाई शहर के भगवान का मंदिर
शंघाई शहर के भगवान का मंदिर
शंघाई शहरी योजना प्रदर्शनी केंद्र
शंघाई शहरी योजना प्रदर्शनी केंद्र
शंघाई संग्रहालय
शंघाई संग्रहालय
शंघाई समकालीन कला संग्रहालय
शंघाई समकालीन कला संग्रहालय
शंघाई समुद्री विश्वविद्यालय
शंघाई समुद्री विश्वविद्यालय
शंघाई सोंगजियांग रेलवे स्टेशन
शंघाई सोंगजियांग रेलवे स्टेशन
शंघाई थिएटर अकादमी
शंघाई थिएटर अकादमी
शंघाई टॉवर
शंघाई टॉवर
शंघाई व्हीलॉक स्क्वायर
शंघाई व्हीलॉक स्क्वायर
शंघाई विज्ञान और प्रौद्योगिकी संग्रहालय
शंघाई विज्ञान और प्रौद्योगिकी संग्रहालय
शंघाई विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
शंघाई विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
शंघाई विश्वविद्यालय
शंघाई विश्वविद्यालय
शंघाई विश्वविद्यालय स्टेशन
शंघाई विश्वविद्यालय स्टेशन
शंघाई वित्त और अर्थशास्त्र विश्वविद्यालय
शंघाई वित्त और अर्थशास्त्र विश्वविद्यालय
शंघाई यांग्त्ज़े नदी सुरंग और पुल
शंघाई यांग्त्ज़े नदी सुरंग और पुल
शंघाईटेक विश्वविद्यालय
शंघाईटेक विश्वविद्यालय
सोंग चिंग लिंग का मकबरा
सोंग चिंग लिंग का मकबरा
सोंगजियांग मस्जिद
सोंगजियांग मस्जिद
सोंगजियांग शिनचेंग स्टेशन
सोंगजियांग शिनचेंग स्टेशन
सोंगजियांग विश्वविद्यालय टाउन स्टेशन
सोंगजियांग विश्वविद्यालय टाउन स्टेशन
सोंगपू ब्रिज
सोंगपू ब्रिज
सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा
सॉन्ग जियाओरेन का मकबरा
स्पेन पवेलियन
स्पेन पवेलियन
शुइचेंग रोड स्टेशन
शुइचेंग रोड स्टेशन
शुजियाहुई वेधशाला
शुजियाहुई वेधशाला
शूपू ब्रिज
शूपू ब्रिज
स्वीडन पवेलियन
स्वीडन पवेलियन
ताइपिंगकियाओ पार्क
ताइपिंगकियाओ पार्क
थेम्स टाउन
थेम्स टाउन
Tianzifang
Tianzifang
तिलानकियाओ जेल
तिलानकियाओ जेल
टिंगलिन टाउन
टिंगलिन टाउन
टियानटोंग रोड स्टेशन
टियानटोंग रोड स्टेशन
टोआ डोबुनशोइन विश्वविद्यालय
टोआ डोबुनशोइन विश्वविद्यालय
वाइबAidu पुल
वाइबAidu पुल
वाइहुआनलु स्टेशन
वाइहुआनलु स्टेशन
वाइट मैग्नोलिया प्लाज़ा
वाइट मैग्नोलिया प्लाज़ा
वेनिंग रोड स्टेशन
वेनिंग रोड स्टेशन
वेस्ट बंड संग्रहालय
वेस्ट बंड संग्रहालय
|
  वेस्ट यान'An रोड स्टेशन
| वेस्ट यान'An रोड स्टेशन
वेस्ट युई रोड स्टेशन
वेस्ट युई रोड स्टेशन
वुकांग हवेली
वुकांग हवेली
Wenzaobang
Wenzaobang
Xinzha Road स्टेशन
Xinzha Road स्टेशन
Xujing
Xujing
यांगपू ब्रिज
यांगपू ब्रिज
यांगशुपू पावर प्लांट
यांगशुपू पावर प्लांट
Yexie Town
Yexie Town
यिली रोड स्टेशन
यिली रोड स्टेशन
यिशान रोड स्टेशन
यिशान रोड स्टेशन
योकोहामा स्पीशी बैंक भवन
योकोहामा स्पीशी बैंक भवन
यु गार्डन
यु गार्डन
युआनशेन स्पोर्ट्स सेंटर स्टेडियम
युआनशेन स्पोर्ट्स सेंटर स्टेडियम
यूएसए पवेलियन
यूएसए पवेलियन
यूके पवेलियन
यूके पवेलियन
युनशान रोड स्टेशन
युनशान रोड स्टेशन