M
JR West 223-2000 series train W18 with special promotional livery for Kyoto Railway Museum opening

Musée Ferroviaire De Kyoto

Kyoto, Japon

Guide Complet pour la Visite du Musée Ferroviaire de Kyoto, Japon

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Musée Ferroviaire de Kyoto est une destination de premier plan pour quiconque s’intéresse au patrimoine ferroviaire, à l’innovation technologique et à l’histoire culturelle du Japon. Ouvert en 2016 sur le site historique de l’ancien Musée des Locomotives à Vapeur d’Umekoji, il offre une expérience complète et immersive retraçant plus d’un siècle d’évolution du chemin de fer japonais, des locomotives à vapeur pionnières aux emblématiques trains Shinkansen. En tant que plus grand musée ferroviaire du Japon par sa taille d’exposition et sa collection, il associe habilement préservation, éducation et engagement interactif, en faisant une visite incontournable pour les passionnés de chemin de fer, les familles et les touristes. Idéalement situé près de la gare de Kyoto, dans le parc Umekoji, les visiteurs peuvent explorer une vaste gamme d’expositions, notamment le château rond historique de 1914, des promenades en locomotives à vapeur opérationnelles, des dioramas détaillés de trains miniatures et des simulateurs interactifs. Le musée met également en lumière l’impact culturel et sociétal du transport ferroviaire au Japon, reflétant les thèmes de la modernisation, de l’artisanat et de l’intégration communautaire. Les informations pratiques pour les visiteurs telles que les heures d’ouverture, les options de billetterie, les aménagements d’accessibilité et les attractions à proximité sont conçues pour garantir une visite fluide et enrichissante. Que vous cherchiez à explorer le passé industriel du Japon ou à profiter d’activités familiales, le Musée Ferroviaire de Kyoto offre une fenêtre unique sur l’héritage et l’innovation ferroviaires du pays . (SakuraTrips, Kyoto Station Guide, Japan Guide)

Table des Matières

Histoire et Importance

Le Musée Ferroviaire de Kyoto trouve ses origines dans l’ancien Musée des Locomotives à Vapeur d’Umekoji, créé en 1972 pour préserver et présenter les locomotives à vapeur qui ont contribué à moderniser le Japon à la fin du 19e et au début du 20e siècle. Reconnaissant l’importance d’une institution plus complète, JR West a réaménagé le site. En avril 2016, le Musée Ferroviaire de Kyoto a ouvert ses portes en tant qu’installation ultramoderne présentant plus de 50 véhicules ferroviaires, des artefacts historiques et des expositions interactives (Sakuratrips, Japan Welcomes You). Le musée ne se contente pas de préserver des structures importantes comme le château rond de 1914 et le bâtiment de la gare de Nijo déménagé en 1904, mais il souligne également l’impact culturel et sociétal du transport ferroviaire au Japon.


Accès et Transport vers le Musée

Localisation : Le musée est situé dans le parc Umekoji, à environ 15 à 20 minutes à pied à l’ouest de la gare de Kyoto. Pour plus de commodité, prenez le bus municipal de Kyoto n° 205 ou 208 jusqu’à Umekoji-koen-mae, ou prenez la ligne JR Sagano jusqu’à la gare d’Umekoji-Kyotonishi, qui n’est qu’à 2 minutes à pied (Inside Kyoto, Japan Guide).

Aperçu des directions :

  • À pied : 15 à 20 minutes depuis la gare de Kyoto, à travers le parc Umekoji.
  • En bus : Bus municipal n° 205/208 jusqu’à Umekoji-koen-mae.
  • En train : Gare JR Umekoji-Kyotonishi, puis une courte marche.

Horaires d’ouverture et Informations sur les Billets du Musée Ferroviaire de Kyoto

  • Horaires d’ouverture : 10h00 – 17h30 (dernière entrée à 17h00).

Prix des Billets (en juin 2025) :

  • Adultes : 1 200 ¥
  • Étudiants universitaires et lycéens : 1 000 ¥
  • Collégiens et écoliers : 500 ¥
  • Enfants (3 ans et plus) : 200 ¥
  • Moins de 3 ans : Gratuit
  • Note : Les billets pour la promenade en locomotive à vapeur sont supplémentaires (300 ¥ adultes, 100 ¥ enfants).
  • Paiement : Espèces et cartes IC (Suica, ICOCA). Les cartes de crédit peuvent ne pas être acceptées aux automates à billets (Inside Kyoto).

Agencement du Musée et Attractions Principales

Premier Étage : Exposition Principale

  • Entrée Promenade : Présente les Shinkansen des séries 0 (1964) et 500 (1996) en taille réelle, ainsi que des locomotives à vapeur anciennes.
  • Galerie des Matériels Roulants : Plus de 50 trains, comprenant des locomotives à vapeur et diesel historiques, des voitures électriques, et la première locomotive-tender produite en série au Japon (Classe 230, 1903).
  • Expositions Technologiques Interactives : Des expositions pratiques expliquent la mécanique et la sécurité ferroviaire.
  • Passage à Niveau de Chemin de Fer Fonctionnel : Vivez les sons et les vues authentiques d’un passage à niveau en fonctionnement.

Deuxième Étage : Exploitation et Dioramas

  • Diorama du Système Ferroviaire : L’une des plus grandes maquettes du Japon, présentant un paysage urbain-rural dynamique. Des présentations programmées démontrent les opérations ferroviaires.
  • Simulateur de Conduite de Train : Un simulateur de formation de conducteur authentique (réservation le jour même et à l’avance requise).
  • Équipements Historiques : Visualisez et comparez les outils de gare du début du 20e siècle avec la technologie moderne.

Troisième Étage : Observation et Loisirs

  • Sky Terrace : Terrasse d’observation sur le toit offrant des vues panoramiques sur les voies principales de la JR et du Shinkansen – idéal pour l’observation des trains et la photographie.
  • Zones de Repos : Salons et aires de jeux adaptés aux familles.

Extérieur : Château Rond et Promenade en Locomotive à Vapeur

  • Château Rond de 1914 : Le plus ancien château rond en béton armé du Japon, classé Monument Historique, abritant 15 locomotives à vapeur opérationnelles sur des voies radiales (Kyoto Station Guide).
  • Promenade en Locomotive à Vapeur : Un aller-retour de 1 kilomètre (environ 10 minutes) à bord d’une locomotive à vapeur historique. Les billets sont vendus à la station de promenade, non inclus dans l’admission générale.
  • Bâtiment de la Gare de Nijo : Le plus ancien bâtiment de gare préservé au Japon, déplacé ici et ouvert à l’exploration.

Expériences Interactives et Activités Familiales

  • Simulateurs de Train : Expériences de conduite réalistes (réservation requise).
  • Zones Interactives : Les enfants peuvent s’habiller en personnel ferroviaire, manœuvrer des draisines d’inspection de voie et profiter des aires de jeux éducatives (Kyoto Travel).
  • Diorama de Train Miniature : Engageant pour tous les âges, avec des démonstrations régulières.
  • Photographie : Autorisée dans la plupart des zones (pas de flash/trépied dans certains endroits).

Installations, Accessibilité et Commodités

  • Restauration : Cafétéria et restaurants à l’intérieur de voitures de train converties, ainsi que des bento thématiques. Le pique-nique est autorisé dans le parc Umekoji adjacent (Inside Kyoto).
  • Boutique du Musée : Propose des cadeaux sur le thème du chemin de fer, des livres et des souvenirs exclusifs.
  • Accessibilité : Entièrement sans barrières avec ascenseurs, rampes, toilettes accessibles, et location de poussettes/fauteuils roulants (Japan Guide).
  • Zones de Repos : Plusieurs salons ; la terrasse sur le toit offre des vues sur la Tour de Kyoto, le temple To-ji et les montagnes Higashiyama.
  • Consignes : Consignes à jetons (200–500 ¥) disponibles pour les bagages.

Attractions Voisines et Conseils de Voyage

  • Parc Umekoji : Espace vert parfait pour les pique-niques et la détente.
  • Aquarium de Kyoto : Situé à côté du musée, idéal pour les familles.
  • Temple To-ji : Site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO à distance de marche.
  • Temple Nishi Hongan-ji : Un autre monument historique à proximité.
  • Cumuler les Visites : Prévoyez 2 à 3 heures pour le musée, et envisagez de visiter les attractions voisines pour un programme d’une journée complète (Japan Travel).

Événements Spéciaux et Intégration Culturelle


Foire Aux Questions (FAQ)

Q1 : Quels sont les horaires d’ouverture du Musée Ferroviaire de Kyoto ? R1 : 10h00 – 17h30, dernière entrée à 17h00 ; fermé les mercredis et du 30 décembre au 1er janvier.

Q2 : Comment acheter des billets ? R2 : Les billets sont disponibles aux automates d’entrée (espèces/cartes IC) ou en ligne ; les promenades en train à vapeur nécessitent des billets séparés.

Q3 : Le musée est-il accessible en fauteuil roulant ? R3 : Oui, il y a des ascenseurs, des rampes, des toilettes accessibles et des locations.

Q4 : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R4 : Oui, principalement en japonais ; des visites en anglais peuvent être disponibles – vérifiez le programme (Japan Guide).

Q5 : Peut-on venir avec des enfants ? R5 : Absolument – il y a des expositions interactives et des aires de jeux pour les enfants de tous âges.


Résumé et Recommandations


Références


Visuels et Médias

Texte alternatif : Château rond du Musée Ferroviaire de Kyoto présentant des locomotives à vapeur historiques

Texte alternatif : Train Shinkansen préservé Série 0 exposé au Musée Ferroviaire de Kyoto


Liens Internes


Prêt à explorer l’héritage ferroviaire du Japon ? Planifiez votre visite au Musée Ferroviaire de Kyoto dès aujourd’hui et profitez au maximum de votre aventure à Kyoto. Pour du contenu exclusif et des guides audio, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour des mises à jour en temps réel et des offres spéciales.

Visit The Most Interesting Places In Kyoto

|
  Académie De L'Armée Impériale Japonaise
| Académie De L'Armée Impériale Japonaise
Aquarium De Kyoto
Aquarium De Kyoto
Arashiyama
Arashiyama
Arashiyama (Hankyu)
Arashiyama (Hankyu)
Arrondissement De Higashiyama
Arrondissement De Higashiyama
Bukkō-Ji
Bukkō-Ji
Bureau De Poste Central De Kyoto
Bureau De Poste Central De Kyoto
|
  Campus Imadegawa De L'Université Doshisha
| Campus Imadegawa De L'Université Doshisha
Canal Du Lac Biwa
Canal Du Lac Biwa
|
  Centre D'Art De Kyoto
| Centre D'Art De Kyoto
Centre Municipal Des Sciences De Kyoto Pour La Jeunesse
Centre Municipal Des Sciences De Kyoto Pour La Jeunesse
Château De Nijo
Château De Nijo
Chion-In
Chion-In
Chishaku-In
Chishaku-In
Chūshojima
Chūshojima
|
  Collège D'Art De Kyoto Saga
| Collège D'Art De Kyoto Saga
Collège Des Arts Libéraux Pour Femmes Doshisha
Collège Des Arts Libéraux Pour Femmes Doshisha
|
  Collège D'Études Supérieures En Informatique De Kyoto
| Collège D'Études Supérieures En Informatique De Kyoto
Collège Ikenobo
Collège Ikenobo
Daigo-Ji
Daigo-Ji
Daihōon-Ji
Daihōon-Ji
Daikaku-Ji
Daikaku-Ji
Daisen-In
Daisen-In
Daitoku-Ji
Daitoku-Ji
Daitoku-Ji Karamon
Daitoku-Ji Karamon
Échangeur Kyoto-Higashi
Échangeur Kyoto-Higashi
Échangeur Kyoto-Minami
Échangeur Kyoto-Minami
Emmachi
Emmachi
Étang Hirosawa
Étang Hirosawa
|
  Faculté De Junior College De L'Université Ryukoku
| Faculté De Junior College De L'Université Ryukoku
Fujii Daimaru
Fujii Daimaru
Fujinomori
Fujinomori
Fujinomori (Jr)
Fujinomori (Jr)
Fushimi
Fushimi
Fushimi-Inari
Fushimi-Inari
Fushimi Inari-Taisha
Fushimi Inari-Taisha
Fushimi-Momoyama
Fushimi-Momoyama
Gare De Shijō-Ōmiya
Gare De Shijō-Ōmiya
Gion
Gion
Gion-Shijō
Gion-Shijō
Gojō
Gojō
Grand Bouddha De Kyoto
Grand Bouddha De Kyoto
Gymnase Municipal De Kyoto
Gymnase Municipal De Kyoto
Hanazono
Hanazono
Higashi Hongan-Ji
Higashi Hongan-Ji
Higashiyama
Higashiyama
Hōjō-Ji
Hōjō-Ji
Hōjū-Ji
Hōjū-Ji
Hōkō-Ji
Hōkō-Ji
Hōkongō-In
Hōkongō-In
Hongan-Ji
Hongan-Ji
Honkoku-Ji
Honkoku-Ji
Honnō-Ji
Honnō-Ji
Hôpital Daini De La Société Japonaise De La Croix-Rouge À Kyoto
Hôpital Daini De La Société Japonaise De La Croix-Rouge À Kyoto
|
  Hôpital De L'Université De Kyoto
| Hôpital De L'Université De Kyoto
Imadegawa
Imadegawa
Imamiya-Jinja
Imamiya-Jinja
Inari
Inari
Ishida
Ishida
Jingū-Marutamachi
Jingū-Marutamachi
Jishu Shrine
Jishu Shrine
Jūjō
Jūjō
Kacho College
Kacho College
Kajū-Ji
Kajū-Ji
Kamigamo
Kamigamo
Kamo-Jinja
Kamo-Jinja
Karasuma
Karasuma
Karasuma-Oike
Karasuma-Oike
Katabiranotsuji
Katabiranotsuji
Katsura
Katsura
Katsuragawa
Katsuragawa
Kawaramachi
Kawaramachi
Keage
Keage
Kenkun-Jinja
Kenkun-Jinja
Kinkaku-Ji
Kinkaku-Ji
Kintetsu-Tambabashi
Kintetsu-Tambabashi
Kitano-Hakubaichō
Kitano-Hakubaichō
Kitayama
Kitayama
Kiyomizu-Dera
Kiyomizu-Dera
Kiyomizu-Gojō
Kiyomizu-Gojō
Kōryū-Ji
Kōryū-Ji
Kōshō-Ji
Kōshō-Ji
Kōzan-Ji
Kōzan-Ji
Kuinabashi
Kuinabashi
Kujō
Kujō
Kuramaguchi
Kuramaguchi
Kyoto
Kyoto
Kyōto Gyoen
Kyōto Gyoen
Kyōto Shiyakusho-Mae
Kyōto Shiyakusho-Mae
Kyoto Tower Hotel
Kyoto Tower Hotel
Kyoto University Of Arts And Design
Kyoto University Of Arts And Design
Maison De Détention De Kyoto
Maison De Détention De Kyoto
|
  Maison D'État De Kyoto
| Maison D'État De Kyoto
Marché De Nishiki
Marché De Nishiki
Marutamachi
Marutamachi
Matsunoo-Taisha
Matsunoo-Taisha
Mibu-Dera
Mibu-Dera
Mimizuka
Mimizuka
Minami-Za
Minami-Za
Misasagi
Misasagi
Misasagi De Momoyama De Fushimi
Misasagi De Momoyama De Fushimi
Momoyama
Momoyama
Momoyamagoryō-Mae
Momoyamagoryō-Mae
Mont Atago
Mont Atago
Mukaijima
Mukaijima
Musée De Kyōto
Musée De Kyōto
|
  Musée De La Locomotive D'Umekoji
| Musée De La Locomotive D'Umekoji
Musée De La Paix De Kyoto
Musée De La Paix De Kyoto
|
  Musée Des Arts Et De La Culture D'Arashiyama À Saga
| Musée Des Arts Et De La Culture D'Arashiyama À Saga
Musée Des Beaux-Arts Insho-Domoto De La Préfecture De Kyoto
Musée Des Beaux-Arts Insho-Domoto De La Préfecture De Kyoto
Musée Ferroviaire De Kyoto
Musée Ferroviaire De Kyoto
Musée International Du Manga De Kyōto
Musée International Du Manga De Kyōto
Musée National De Kyoto
Musée National De Kyoto
Myōhō-In
Myōhō-In
Myoken-Ji
Myoken-Ji
Myōshin-Ji
Myōshin-Ji
Nijō
Nijō
Nijōjō-Mae
Nijōjō-Mae
Ninna-Ji
Ninna-Ji
Nishi-Hongan-Ji
Nishi-Hongan-Ji
Nishi-Kyōgoku
Nishi-Kyōgoku
Nishiōji
Nishiōji
Nishiōji Oike
Nishiōji Oike
Nison-In
Nison-In
Observatoire Kwasan
Observatoire Kwasan
Ōharano-Jinja
Ōharano-Jinja
Ōmiya (Kyoto)
Ōmiya (Kyoto)
Palais Impérial De Kyoto
Palais Impérial De Kyoto
Parc De Recherche De Kyoto
Parc De Recherche De Kyoto
Parc Maruyama
Parc Maruyama
Pavillon Des Trente-Trois Intervalles
Pavillon Des Trente-Trois Intervalles
Pont Gojō
Pont Gojō
Ponto-Chō
Ponto-Chō
Prison De Kyoto
Prison De Kyoto
Rakusai Newtown
Rakusai Newtown
Rakusaiguchi
Rakusaiguchi
Rivière Takase
Rivière Takase
Rokkaku-Dō
Rokkaku-Dō
Rokujizō
Rokujizō
Rue Kiyamachi
Rue Kiyamachi
Rue Shijō
Rue Shijō
Ryōan-Ji
Ryōan-Ji
Ryukokudai-Mae-Fukakusa
Ryukokudai-Mae-Fukakusa
Saga-Arashiyama
Saga-Arashiyama
Saga Toriimoto
Saga Toriimoto
Sagano Scenic Railway
Sagano Scenic Railway
Saiin
Saiin
Sanbō-In
Sanbō-In
Sanctuaire Atago
Sanctuaire Atago
Sanctuaire Hirano
Sanctuaire Hirano
Sanctuaire Kamigamo
Sanctuaire Kamigamo
Sanctuaire Tenman De Kitano
Sanctuaire Tenman De Kitano
Sanctuaire Yasaka
Sanctuaire Yasaka
Sanjō
Sanjō
Sanjō Keihan
Sanjō Keihan
Sanjō Ōhashi
Sanjō Ōhashi
Seigan-Ji
Seigan-Ji
Seimei-Jinja
Seimei-Jinja
Seiryō-Den
Seiryō-Den
Seiryō-Ji
Seiryō-Ji
Sennyū-Ji
Sennyū-Ji
Shichijō
Shichijō
Shigureden
Shigureden
Shijō
Shijō
Shijō Karasuma
Shijō Karasuma
Shijō Kawaramachi
Shijō Kawaramachi
Shinpuhkan
Shinpuhkan
Shiramine-Jingū
Shiramine-Jingū
Shōkoku-Ji
Shōkoku-Ji
Shōren-In
Shōren-In
Sotetsu-No-Ma
Sotetsu-No-Ma
Stade De Baseball De Nishikyogoku
Stade De Baseball De Nishikyogoku
Station Omuro-Ninnaji
Station Omuro-Ninnaji
Studios Toei Kyoto
Studios Toei Kyoto
Sumizome
Sumizome
Suzaku-In
Suzaku-In
Takeda
Takeda
Tambabashi
Tambabashi
Tambaguchi
Tambaguchi
|
  Temple De L'Est
| Temple De L'Est
Temple De Myokakuji
Temple De Myokakuji
Temple Hokan
Temple Hokan
Temple Jingo
Temple Jingo
Temple Kōdai
Temple Kōdai
Temple Kurama
Temple Kurama
Temple Saihō
Temple Saihō
Temple Shinsen-En
Temple Shinsen-En
Temple Tenryū
Temple Tenryū
The Westin Miyako Kyoto
The Westin Miyako Kyoto
Théâtre De Kyoto
Théâtre De Kyoto
Toba-Kaidō
Toba-Kaidō
Toei Kyoto Studio Park
Toei Kyoto Studio Park
Tōfuku-Ji
Tōfuku-Ji
Tōfukuji
Tōfukuji
Tōji
Tōji
Tōji-In
Tōji-In
Torroko Hozukyō
Torroko Hozukyō
Tour De Kyoto
Tour De Kyoto
Tsuki No Wa No Misasagi
Tsuki No Wa No Misasagi
Umekōji-Kyōtonishi
Umekōji-Kyōtonishi
Umenomiya-Taisha
Umenomiya-Taisha
Université De Kyoto Sangyo
Université De Kyoto Sangyo
Université De Ritsumeikan
Université De Ritsumeikan
Université De Ryūkoku
Université De Ryūkoku
Université De Science Avancée De Kyoto
Université De Science Avancée De Kyoto
Université De Soins Infirmiers De Kyoto
Université De Soins Infirmiers De Kyoto
|
  Université D'Éducation De Kyoto
| Université D'Éducation De Kyoto
Université Des Arts De Kyoto Saga
Université Des Arts De Kyoto Saga
Université Des Arts Et Techniques De Kyoto
Université Des Arts Et Techniques De Kyoto
Université D’Études Étrangères De Kyoto
Université D’Études Étrangères De Kyoto
Université Dōshisha
Université Dōshisha
Université Féminine Kyoto Koka
Université Féminine Kyoto Koka
Université Hanazono
Université Hanazono
Université Kacho De Kyoto
Université Kacho De Kyoto
Université Kyoto Tachibana
Université Kyoto Tachibana
Université Municipale Des Arts De Kyoto
Université Municipale Des Arts De Kyoto
Université Notre-Dame De Kyoto
Université Notre-Dame De Kyoto
Université Ōtani
Université Ōtani
Université Pharmaceutique De Kyoto
Université Pharmaceutique De Kyoto
Université Pour Femmes De Heian
Université Pour Femmes De Heian
Université Pour Femmes De Kyoto
Université Pour Femmes De Kyoto
Université Préfectorale De Médecine De Kyoto
Université Préfectorale De Médecine De Kyoto
Université Shuchiin
Université Shuchiin
Uzumasa
Uzumasa
Uzumasa Tenjingawa
Uzumasa Tenjingawa
Villa Impériale De Katsura
Villa Impériale De Katsura
Villa Kujoyama
Villa Kujoyama
Yamashina
Yamashina
Yoshimoto Gion Kagetsu
Yoshimoto Gion Kagetsu