M
Entrance of Kyoto Museum for World Peace at Ritsumeikan University in Kyoto Japan

Musée De La Paix De Kyoto

Kyoto, Japon

Guide Complet pour la Visite du Musée pour la Paix Mondiale de Kyoto, Kyoto, Japon

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Musée pour la Paix Mondiale de Kyoto, situé sur le campus de l’Université Ritsumeikan à Kyoto, Japon, est une institution phare dédiée à l’éducation à la paix et à l’examen critique de la guerre. Fondé en 1992 comme le premier musée universitaire pour la paix au monde, il constitue un centre vital de réflexion sur l’histoire du Japon en temps de guerre, les conflits mondiaux et la quête continue de paix et de démocratie. À travers des expositions immersives, des collections étendues et des programmes éducatifs, le musée encourage les visiteurs à confronter les réalités de la guerre et à cultiver un engagement en faveur de la paix. Ce guide complet couvre les détails essentiels : horaires de visite, informations sur les billets, accessibilité, directions et conseils pour optimiser votre visite, ainsi que des aperçus de la philosophie du musée, de ses collections et de son rôle dans l’éducation à la paix contemporaine (Hiroshima Peace Media, Université Ritsumeikan, Japan Travel Navitime).

Table des Matières

Philosophie du Musée et Contexte Historique

Fondé en 1992, le Musée pour la Paix Mondiale de Kyoto est né de l’engagement de l’Université Ritsumeikan en faveur de la « paix et de la démocratie » après la Seconde Guerre mondiale. Le musée a été conçu comme une réponse à l’histoire propre de l’université en matière de militarisation au début du 20e siècle et comme un espace de réflexion honnête sur les actions du Japon en temps de guerre. Sa mission est d’éduquer le public sur les causes et les conséquences des conflits, les responsabilités des individus et des sociétés, et les voies vers une paix durable (Hiroshima Peace Media).


Expositions et Collections

Expositions Permanentes

Les expositions permanentes du Musée pour la Paix Mondiale de Kyoto offrent une exploration chronologique et thématique de la guerre moderne et de la construction de la paix, avec un accent particulier sur les expériences du Japon au 20e siècle. Les sections notables comprennent :

  • La Route vers la Guerre : Examine la militarisation du Japon et les prémices de la guerre Asie-Pacifique.
  • La Vie en Temps de Guerre : Présente des artefacts et des témoignages personnels illustrant les expériences des civils, y compris les raids aériens et le travail forcé.
  • L’Agression Japonaise en Asie : Présente des preuves documentaires et des récits de pays asiatiques affectés par les actions militaires japonaises, offrant une perspective rare et franche.
  • Paix et Démocratie d’Après-Guerre : Explore la constitution d’après-guerre du Japon et les efforts de la nation pour promouvoir la paix et les droits de l’homme (PDF de l’Université Ritsumeikan).

Expositions Spéciales

Le musée organise régulièrement des expositions spéciales — près de 100 depuis son ouverture — abordant des sujets tels que le désarmement nucléaire, les conflits contemporains et les mouvements pour la paix. Ces expositions présentent des collaborations avec des organisations locales et internationales, des artistes et des universitaires, garantissant que le musée reste réactif aux problèmes mondiaux actuels (PDF de l’Université Ritsumeikan).

Collections et Bibliothèque Média

  • Artefacts et Documents : Le musée détient environ 42 000 articles, dont des uniformes militaires, des photographies, des journaux intimes et des œuvres d’art promouvant la paix.
  • Bibliothèque Média : Contient environ 45 000 livres et publications sur les études de paix et les relations internationales, soutenant à la fois l’accès public et la recherche académique.

L’Éducation et l’Engagement Mondial

Le musée est profondément engagé dans des initiatives éducatives et de sensibilisation communautaire. Les programmes comprennent :

  • Guides Volontaires : Des guides formés offrent du contexte et des explications, enrichissant l’expérience du visiteur.
  • Ateliers, Conférences et Séminaires : Organisés régulièrement en collaboration avec l’Université Ritsumeikan et des organisations internationales pour la paix.
  • Partenariats Internationaux : En tant que membre du Réseau International des Musées pour la Paix, le musée participe à des expositions conjointes et à des échanges, renforçant son impact mondial (Hiroshima Peace Media).

Horaires de Visite et Informations sur les Billets

  • Horaires d’Ouverture : Du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h00 (dernière admission à 16h30). Fermé les lundis (ou le mardi suivant si le lundi est un jour férié), le lendemain des jours fériés et pendant la période du Nouvel An.
  • Tarifs :
    • Adultes : 500 ¥
    • Étudiants universitaires et lycéens : 300 ¥
    • Collégiens et élèves du primaire : 150 ¥
    • Enfants de moins de 12 ans : Gratuit
    • Réductions pour les groupes et les seniors disponibles.
  • Achat de Billets : Les billets sont disponibles à l’entrée du musée. L’achat anticipé ou la réservation en ligne peuvent être possibles ; consultez le site officiel pour les dernières informations.

Localisation, Directions et Accessibilité

  • Adresse : 56-1 Toji-in Kitamachi, Kita-ku, Kyoto 603-8577, Japon
  • Accès :
    • Depuis la gare de Kyoto : Prenez la ligne de métro Karasuma jusqu’à la gare Kitaoji, puis un court trajet en bus ou en taxi jusqu’à l’Université Ritsumeikan. Des bus locaux s’arrêtent également directement à l’université.
    • Consultez Japan Travel Navitime pour des options de transport détaillées.
  • Accessibilité :
    • Le musée est entièrement accessible en fauteuil roulant, avec des ascenseurs et des rampes partout.
    • Le personnel volontaire peut aider les visiteurs ayant des besoins spéciaux.
    • Des toilettes et des aires de repos accessibles sont disponibles.

Services aux Visiteurs et Conseils

  • Visites Guidées : Disponibles sur demande pour les groupes ; réservation à l’avance recommandée.
  • Boutique de Cadeaux : Propose des livres et des articles souvenirs sur le thème de la paix.
  • Photographie : Autorisée dans la plupart des zones sauf indication contraire.
  • Langues : La plupart des expositions incluent des traductions en anglais ; un livret en anglais est disponible pour les visiteurs internationaux.
  • Bibliothèque Média : Ouverte au public pour des recherches approfondies.

Conseils pour Votre Visite :

  • Prévoyez 1h30 à 2h pour profiter pleinement des expositions.
  • Visitez en semaine ou tôt dans la journée pour éviter la foule.
  • Combinez votre visite au musée avec des sites culturels à proximité pour une expérience complète de Kyoto.

Attractions Proches à Kyoto

Améliorez votre visite en explorant les sites historiques renommés de Kyoto :

  • Kinkaku-ji (Pavillon d’Or) : Temple Zen emblématique à l’architecture spectaculaire.
  • Temple Ryoan-ji : Célèbre pour son jardin de pierres et son cadre paisible.
  • Temple Tofuku-ji : Connu pour sa pagode à cinq étages, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
  • Tous sont facilement accessibles depuis le musée et offrent un lien plus profond avec l’histoire et le patrimoine de Kyoto.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du musée ? R : Ouvert du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h00 (dernière admission à 16h30), fermé les lundis et certains jours fériés.

Q : Combien coûtent les billets ? R : Adultes 500 ¥ ; étudiants universitaires/lycéens 300 ¥ ; collégiens/élèves du primaire 150 ¥ ; enfants de moins de 12 ans gratuit ; réductions disponibles pour les groupes et les seniors.

Q : Les billets peuvent-ils être achetés en ligne ? R : Les billets sont principalement vendus à l’entrée. Consultez le site officiel pour toute mise à jour concernant la vente en ligne.

Q : Le musée est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, avec des rampes, des ascenseurs et des installations accessibles partout.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, pour les groupes sur arrangement préalable.

Q : Les expositions sont-elles accessibles aux non-francophones ? R : Oui, avec des traductions en anglais et un livret gratuit de 25 pages en anglais fourni.

Q : Les photos sont-elles autorisées ? R : Généralement oui, sauf dans les zones où des restrictions sont affichées.


Conclusion

Le Musée pour la Paix Mondiale de Kyoto est une destination incontournable pour ceux qui s’intéressent à l’histoire, aux études de paix et à la culture japonaise. Son approche honnête de l’héritage du Japon en temps de guerre, associée à des expositions dynamiques et à des programmes éducatifs, en fait une ressource unique pour l’apprentissage et la réflexion. Planifiez votre visite en consultant les horaires et les informations sur les billets les plus récents, et enrichissez votre itinéraire avec des sites culturels à proximité. Pour les mises à jour, le contenu de voyage connexe et les visites guidées, suivez-nous sur les réseaux sociaux et téléchargez l’application Audiala.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Kyoto

|
  Académie De L'Armée Impériale Japonaise
| Académie De L'Armée Impériale Japonaise
Aquarium De Kyoto
Aquarium De Kyoto
Arashiyama
Arashiyama
Arashiyama (Hankyu)
Arashiyama (Hankyu)
Arrondissement De Higashiyama
Arrondissement De Higashiyama
Bukkō-Ji
Bukkō-Ji
Bureau De Poste Central De Kyoto
Bureau De Poste Central De Kyoto
|
  Campus Imadegawa De L'Université Doshisha
| Campus Imadegawa De L'Université Doshisha
Canal Du Lac Biwa
Canal Du Lac Biwa
|
  Centre D'Art De Kyoto
| Centre D'Art De Kyoto
Centre Municipal Des Sciences De Kyoto Pour La Jeunesse
Centre Municipal Des Sciences De Kyoto Pour La Jeunesse
Château De Nijo
Château De Nijo
Chion-In
Chion-In
Chishaku-In
Chishaku-In
Chūshojima
Chūshojima
|
  Collège D'Art De Kyoto Saga
| Collège D'Art De Kyoto Saga
Collège Des Arts Libéraux Pour Femmes Doshisha
Collège Des Arts Libéraux Pour Femmes Doshisha
|
  Collège D'Études Supérieures En Informatique De Kyoto
| Collège D'Études Supérieures En Informatique De Kyoto
Collège Ikenobo
Collège Ikenobo
Daigo-Ji
Daigo-Ji
Daihōon-Ji
Daihōon-Ji
Daikaku-Ji
Daikaku-Ji
Daisen-In
Daisen-In
Daitoku-Ji
Daitoku-Ji
Daitoku-Ji Karamon
Daitoku-Ji Karamon
Échangeur Kyoto-Higashi
Échangeur Kyoto-Higashi
Échangeur Kyoto-Minami
Échangeur Kyoto-Minami
Emmachi
Emmachi
Étang Hirosawa
Étang Hirosawa
|
  Faculté De Junior College De L'Université Ryukoku
| Faculté De Junior College De L'Université Ryukoku
Fujii Daimaru
Fujii Daimaru
Fujinomori
Fujinomori
Fujinomori (Jr)
Fujinomori (Jr)
Fushimi
Fushimi
Fushimi-Inari
Fushimi-Inari
Fushimi Inari-Taisha
Fushimi Inari-Taisha
Fushimi-Momoyama
Fushimi-Momoyama
Gare De Shijō-Ōmiya
Gare De Shijō-Ōmiya
Gion
Gion
Gion-Shijō
Gion-Shijō
Gojō
Gojō
Grand Bouddha De Kyoto
Grand Bouddha De Kyoto
Gymnase Municipal De Kyoto
Gymnase Municipal De Kyoto
Hanazono
Hanazono
Higashi Hongan-Ji
Higashi Hongan-Ji
Higashiyama
Higashiyama
Hōjō-Ji
Hōjō-Ji
Hōjū-Ji
Hōjū-Ji
Hōkō-Ji
Hōkō-Ji
Hōkongō-In
Hōkongō-In
Hongan-Ji
Hongan-Ji
Honkoku-Ji
Honkoku-Ji
Honnō-Ji
Honnō-Ji
Hôpital Daini De La Société Japonaise De La Croix-Rouge À Kyoto
Hôpital Daini De La Société Japonaise De La Croix-Rouge À Kyoto
|
  Hôpital De L'Université De Kyoto
| Hôpital De L'Université De Kyoto
Imadegawa
Imadegawa
Imamiya-Jinja
Imamiya-Jinja
Inari
Inari
Ishida
Ishida
Jingū-Marutamachi
Jingū-Marutamachi
Jishu Shrine
Jishu Shrine
Jūjō
Jūjō
Kacho College
Kacho College
Kajū-Ji
Kajū-Ji
Kamigamo
Kamigamo
Kamo-Jinja
Kamo-Jinja
Karasuma
Karasuma
Karasuma-Oike
Karasuma-Oike
Katabiranotsuji
Katabiranotsuji
Katsura
Katsura
Katsuragawa
Katsuragawa
Kawaramachi
Kawaramachi
Keage
Keage
Kenkun-Jinja
Kenkun-Jinja
Kinkaku-Ji
Kinkaku-Ji
Kintetsu-Tambabashi
Kintetsu-Tambabashi
Kitano-Hakubaichō
Kitano-Hakubaichō
Kitayama
Kitayama
Kiyomizu-Dera
Kiyomizu-Dera
Kiyomizu-Gojō
Kiyomizu-Gojō
Kōryū-Ji
Kōryū-Ji
Kōshō-Ji
Kōshō-Ji
Kōzan-Ji
Kōzan-Ji
Kuinabashi
Kuinabashi
Kujō
Kujō
Kuramaguchi
Kuramaguchi
Kyoto
Kyoto
Kyōto Gyoen
Kyōto Gyoen
Kyōto Shiyakusho-Mae
Kyōto Shiyakusho-Mae
Kyoto Tower Hotel
Kyoto Tower Hotel
Kyoto University Of Arts And Design
Kyoto University Of Arts And Design
Maison De Détention De Kyoto
Maison De Détention De Kyoto
|
  Maison D'État De Kyoto
| Maison D'État De Kyoto
Marché De Nishiki
Marché De Nishiki
Marutamachi
Marutamachi
Matsunoo-Taisha
Matsunoo-Taisha
Mibu-Dera
Mibu-Dera
Mimizuka
Mimizuka
Minami-Za
Minami-Za
Misasagi
Misasagi
Misasagi De Momoyama De Fushimi
Misasagi De Momoyama De Fushimi
Momoyama
Momoyama
Momoyamagoryō-Mae
Momoyamagoryō-Mae
Mont Atago
Mont Atago
Mukaijima
Mukaijima
Musée De Kyōto
Musée De Kyōto
|
  Musée De La Locomotive D'Umekoji
| Musée De La Locomotive D'Umekoji
Musée De La Paix De Kyoto
Musée De La Paix De Kyoto
|
  Musée Des Arts Et De La Culture D'Arashiyama À Saga
| Musée Des Arts Et De La Culture D'Arashiyama À Saga
Musée Des Beaux-Arts Insho-Domoto De La Préfecture De Kyoto
Musée Des Beaux-Arts Insho-Domoto De La Préfecture De Kyoto
Musée Ferroviaire De Kyoto
Musée Ferroviaire De Kyoto
Musée International Du Manga De Kyōto
Musée International Du Manga De Kyōto
Musée National De Kyoto
Musée National De Kyoto
Myōhō-In
Myōhō-In
Myoken-Ji
Myoken-Ji
Myōshin-Ji
Myōshin-Ji
Nijō
Nijō
Nijōjō-Mae
Nijōjō-Mae
Ninna-Ji
Ninna-Ji
Nishi-Hongan-Ji
Nishi-Hongan-Ji
Nishi-Kyōgoku
Nishi-Kyōgoku
Nishiōji
Nishiōji
Nishiōji Oike
Nishiōji Oike
Nison-In
Nison-In
Observatoire Kwasan
Observatoire Kwasan
Ōharano-Jinja
Ōharano-Jinja
Ōmiya (Kyoto)
Ōmiya (Kyoto)
Palais Impérial De Kyoto
Palais Impérial De Kyoto
Parc De Recherche De Kyoto
Parc De Recherche De Kyoto
Parc Maruyama
Parc Maruyama
Pavillon Des Trente-Trois Intervalles
Pavillon Des Trente-Trois Intervalles
Pont Gojō
Pont Gojō
Ponto-Chō
Ponto-Chō
Prison De Kyoto
Prison De Kyoto
Rakusai Newtown
Rakusai Newtown
Rakusaiguchi
Rakusaiguchi
Rivière Takase
Rivière Takase
Rokkaku-Dō
Rokkaku-Dō
Rokujizō
Rokujizō
Rue Kiyamachi
Rue Kiyamachi
Rue Shijō
Rue Shijō
Ryōan-Ji
Ryōan-Ji
Ryukokudai-Mae-Fukakusa
Ryukokudai-Mae-Fukakusa
Saga-Arashiyama
Saga-Arashiyama
Saga Toriimoto
Saga Toriimoto
Sagano Scenic Railway
Sagano Scenic Railway
Saiin
Saiin
Sanbō-In
Sanbō-In
Sanctuaire Atago
Sanctuaire Atago
Sanctuaire Hirano
Sanctuaire Hirano
Sanctuaire Kamigamo
Sanctuaire Kamigamo
Sanctuaire Tenman De Kitano
Sanctuaire Tenman De Kitano
Sanctuaire Yasaka
Sanctuaire Yasaka
Sanjō
Sanjō
Sanjō Keihan
Sanjō Keihan
Sanjō Ōhashi
Sanjō Ōhashi
Seigan-Ji
Seigan-Ji
Seimei-Jinja
Seimei-Jinja
Seiryō-Den
Seiryō-Den
Seiryō-Ji
Seiryō-Ji
Sennyū-Ji
Sennyū-Ji
Shichijō
Shichijō
Shigureden
Shigureden
Shijō
Shijō
Shijō Karasuma
Shijō Karasuma
Shijō Kawaramachi
Shijō Kawaramachi
Shinpuhkan
Shinpuhkan
Shiramine-Jingū
Shiramine-Jingū
Shōkoku-Ji
Shōkoku-Ji
Shōren-In
Shōren-In
Sotetsu-No-Ma
Sotetsu-No-Ma
Stade De Baseball De Nishikyogoku
Stade De Baseball De Nishikyogoku
Station Omuro-Ninnaji
Station Omuro-Ninnaji
Studios Toei Kyoto
Studios Toei Kyoto
Sumizome
Sumizome
Suzaku-In
Suzaku-In
Takeda
Takeda
Tambabashi
Tambabashi
Tambaguchi
Tambaguchi
|
  Temple De L'Est
| Temple De L'Est
Temple De Myokakuji
Temple De Myokakuji
Temple Hokan
Temple Hokan
Temple Jingo
Temple Jingo
Temple Kōdai
Temple Kōdai
Temple Kurama
Temple Kurama
Temple Saihō
Temple Saihō
Temple Shinsen-En
Temple Shinsen-En
Temple Tenryū
Temple Tenryū
The Westin Miyako Kyoto
The Westin Miyako Kyoto
Théâtre De Kyoto
Théâtre De Kyoto
Toba-Kaidō
Toba-Kaidō
Toei Kyoto Studio Park
Toei Kyoto Studio Park
Tōfuku-Ji
Tōfuku-Ji
Tōfukuji
Tōfukuji
Tōji
Tōji
Tōji-In
Tōji-In
Torroko Hozukyō
Torroko Hozukyō
Tour De Kyoto
Tour De Kyoto
Tsuki No Wa No Misasagi
Tsuki No Wa No Misasagi
Umekōji-Kyōtonishi
Umekōji-Kyōtonishi
Umenomiya-Taisha
Umenomiya-Taisha
Université De Kyoto Sangyo
Université De Kyoto Sangyo
Université De Ritsumeikan
Université De Ritsumeikan
Université De Ryūkoku
Université De Ryūkoku
Université De Science Avancée De Kyoto
Université De Science Avancée De Kyoto
Université De Soins Infirmiers De Kyoto
Université De Soins Infirmiers De Kyoto
|
  Université D'Éducation De Kyoto
| Université D'Éducation De Kyoto
Université Des Arts De Kyoto Saga
Université Des Arts De Kyoto Saga
Université Des Arts Et Techniques De Kyoto
Université Des Arts Et Techniques De Kyoto
Université D’Études Étrangères De Kyoto
Université D’Études Étrangères De Kyoto
Université Dōshisha
Université Dōshisha
Université Féminine Kyoto Koka
Université Féminine Kyoto Koka
Université Hanazono
Université Hanazono
Université Kacho De Kyoto
Université Kacho De Kyoto
Université Kyoto Tachibana
Université Kyoto Tachibana
Université Municipale Des Arts De Kyoto
Université Municipale Des Arts De Kyoto
Université Notre-Dame De Kyoto
Université Notre-Dame De Kyoto
Université Ōtani
Université Ōtani
Université Pharmaceutique De Kyoto
Université Pharmaceutique De Kyoto
Université Pour Femmes De Heian
Université Pour Femmes De Heian
Université Pour Femmes De Kyoto
Université Pour Femmes De Kyoto
Université Préfectorale De Médecine De Kyoto
Université Préfectorale De Médecine De Kyoto
Université Shuchiin
Université Shuchiin
Uzumasa
Uzumasa
Uzumasa Tenjingawa
Uzumasa Tenjingawa
Villa Impériale De Katsura
Villa Impériale De Katsura
Villa Kujoyama
Villa Kujoyama
Yamashina
Yamashina
Yoshimoto Gion Kagetsu
Yoshimoto Gion Kagetsu