Portrait of Dante Alighieri with a somber expression, red cap and laurel wreath

Parc Des Cascine

Parco delle Cascine Florence : Guide Complet pour les Visiteurs, Horaires, Billets et Sites Historiques

Date : 2025-07-03

Introduction

Le Parco delle Cascine est le plus grand et le plus important parc public de Florence, unissant harmonieusement une histoire séculaire, des paysages verdoyants et un calendrier dynamique d’événements culturels. Établi au XVIe siècle comme domaine de la famille Médicis pour l’agriculture et la chasse, il s’est transformé en une vaste oasis urbaine sur la rive nord de l’Arno. Aujourd’hui, le parc est non seulement un havre écologique, mais aussi un centre dynamique de loisirs, de rassemblements communautaires et de grands festivals, reflétant la transformation continue de Florence en une ville qui valorise à la fois son patrimoine et son avenir (Comune di Firenze; Visit Tuscany; Destination Florence).

Ce guide fournit des informations détaillées pour les visiteurs, notamment les heures d’ouverture du Parco delle Cascine, les tarifs, l’accessibilité, les principales attractions, les conseils de voyage et les points d’intérêt à proximité. Que vous soyez un passionné d’histoire, un amoureux de la nature ou un adepte de festivals, le Parco delle Cascine offre quelque chose pour chacun.

Painting of Dante Alighieri meditating in the Cascine garden in Florence

Horse racing on the meadows of Cascine park in Florence

Vintage souvenir book with views of Florence from 1900

Vintage photograph of people shooting clay pigeons outdoors by Gebrüder Alinari

Henri Swinburne watercolor painting View of the Cascine Near Florence depicting lush greenery and water

Open carriage at the Cascine park in 1874-75

Scenic view of Parco delle Cascine in Florence, Tuscany with lush green trees and walking paths

Portrait of Norman Douglas at Cascine, Florence in black and white photographic print

Portrait of Norman Douglas sitting in the Cascine park in Florence

People walking and relaxing in a green park with large trees and a clear sky

Return from the races at the Cascine painting by Ruggero Panerai, 1885

The oak tree at the Cascine park painted by Telemaco Signorini

View of Parco delle Cascine park along the Arno River in Florence with bridges and cityscape

Table des Matières

Histoire et Évolution
Importance Culturelle
Informations pour les Visiteurs
Principales Attractions du Parco delle Cascine
Activités pour les Visiteurs
Événements et Festivals
Installations et Commodités
Étiquette du Visiteur
Durabilité et Tourisme Responsable
FAQ
Conclusion
Références

Histoire et Évolution

Origines Médicis et Domaine

Fondé au milieu du XVIe siècle, le Parco delle Cascine a vu le jour sous le nom de domaine “Cascine dell’Isola” sous le duc Alessandro I de Médicis, puis agrandi par Cosme I de Médicis. Le domaine, dont le nom vient du mot italien “cascio” (fromage), fonctionnait initialement comme une laiterie et une porcherie. Il était géré avec soin comme une ferme productive et une réserve de chasse, reflétant les intérêts des Médicis pour l’agriculture et les loisirs (Comune di Firenze; Wikipedia).

Domaine Grand-Ducal et Ouverture au Public

À la fin du XVIIIe siècle, la Maison de Lorraine, sous Pierre-Léopold, a initié la transformation du parc en un domaine plus formel, l’ouvrant au public pour des événements spéciaux. La construction de la Palazzina Reale et de la distinctive glacière pyramidale (Ghiacciaia) par l’architecte Giuseppe Manetti ont solidifié son héritage architectural (Visit Tuscany).

Développements Napoléoniens et du XIXe Siècle

Pendant l’ère napoléonienne, Elisa Baciocchi, sœur de Napoléon, a rendu le parc accessible au public, marquant une approche moderne des espaces verts urbains. En 1869, la Municipalité de Florence a acquis le parc, l’intégrant davantage au tissu de la ville. La refonte de l’entrée par Giuseppe Poggi, aujourd’hui Piazzale Vittorio Veneto, a amélioré la connectivité urbaine (Comune di Firenze).

XXe Siècle et Au-delà

Le Parco delle Cascine s’est adapté aux besoins changeants de Florence, introduisant des installations sportives, l’École de Guerre Aérienne (Scuola di Guerra Aerea) et des espaces pour l’éducation et les loisirs. Le parc accueille aujourd’hui le département d’agriculture de l’Université de Florence, conservant ainsi ses racines agricoles (Visit Tuscany). Aujourd’hui, il reste le “poumon vert” de Florence, s’étendant sur 160 hectares et comprenant plus de 19 000 arbres, des espèces végétales rares et une faune diversifiée (Destination Florence).

Importance Culturelle

Le Parco delle Cascine est plus qu’un espace de loisirs ; c’est un symbole vivant de l’engagement de Florence envers l’inclusivité et la diversité culturelle. Le marché hebdomadaire des Cascine, qui s’étend sur près de 3 kilomètres chaque mardi, est le plus grand marché à ciel ouvert de Florence, reflétant la tradition du commerce animé de la ville (Where is the Market). Des festivals majeurs comme Estate Fiorentina et Firenze Rocks transforment le parc en un centre multiculturel, réunissant musique, art, gastronomie et engagement communautaire (Comune di Firenze; Destination Florence).

Le parc accueille également des initiatives d’innovation sociale, telles que +CASCINE, qui promeut le développement durable et la gouvernance participative (Agenzia LAMA). Son caractère multiculturel se reflète dans la variété des événements communautaires, des marchés et des espaces inclusifs pour tous les visiteurs.

Informations pour les Visiteurs

Horaires de Visite

Parc : Ouvert tous les jours de l’aube (typiquement 6h30-7h00) jusqu’au crépuscule. Les horaires peuvent être prolongés pour des événements spéciaux en été (Comune di Firenze).
Centre d’Information : Mercredi–Vendredi 16h00–19h30, Samedi 10h00–13h30, Dimanche 11h00–17h00.

Billets et Accès

Accès Général : Gratuit pour tous les visiteurs.
Événements : Certains concerts et festivals (par exemple, Firenze Rocks, Ultravox Firenze) nécessitent des billets, qui peuvent être achetés via les sites web officiels des événements ou les revendeurs autorisés (Italyscapes).

Accessibilité

Sentiers : Accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes, avec des voies pavées et plates le long des avenues principales.
Entrées : Entrées principales à Piazzale Vittorio Veneto et Piazzale delle Cascine.
Toilettes : Des installations accessibles sont disponibles près des entrées principales et des zones d’événements (italyonfoot.com).

Comment s’y Rendre

Tramway : Ligne T1 depuis la gare Santa Maria Novella jusqu’à l’arrêt “Cascine” à l’entrée principale (Wikipedia).
Bus : La ligne 17 et d’autres s’arrêtent à “Cascine” ou “Piazzale Vittorio Veneto”.
Voiture : Parking disponible près de Piazzale delle Cascine.
Vélo/À pied : Des pistes dédiées relient le parc au centre-ville (The Tour Guy).

Conseils de Voyage

Visitez au printemps ou en automne pour un temps clément et une végétation luxuriante.
Arrivez tôt les jours de marché (mardi) pour les meilleures sélections.
Apportez des chaussures confortables, de l’eau et une couverture de pique-nique.

Attractions à Proximité

Le centre historique de Florence, le Ponte Vecchio, la Galerie des Offices et le Palazzo Pitti sont facilement accessibles.
Le nouveau théâtre de l’Opéra à l’entrée du parc offre des spectacles de renommée mondiale (Firenze Made in Tuscany).

Principales Attractions du Parco delle Cascine

Palazzina Reale delle Cascine : Pavillon royal néoclassique par Giuseppe Manetti, symbole de la grandeur médicéenne et lorraine (itinerary.expert).
Monument à Victor-Emmanuel II : Statue honorant le premier roi d’Italie, un point de rassemblement et un repère civique (renatoprosciutto.com).
Monument au Prince Indien (Monumento all’Indiano) : Mémorial unique dédié à Rajaram Chuttraputti, un prince indien décédé à Florence, reflétant les liens multiculturels (renatoprosciutto.com).
Villa della Catena : Villa historique entourée d’arbres centenaires, lieu d’événements culturels (italyonfoot.com).
La Glacière Pyramidale (La Piramide) : Glacière pyramidale distinctive autrefois utilisée par la cour grand-ducale (renatoprosciutto.com).
Visarno Arena et Hippodrome : Le principal lieu de Florence pour les concerts en plein air, les grands festivals et les courses hippiques (italyscapes.com).
Piazzale delle Cascine : Place centrale avec le centre d’information, le marché et l’espace événementiel (italyonfoot.com).

Activités pour les Visiteurs

Marche, Jogging et Vélo : Grandes avenues bordées d’arbres et sentiers riverains idéaux pour tous les niveaux de forme physique. Location de vélos disponible (italyonfoot.com).
Installations Sportives : Terrains de tennis, terrains de football, piscine (saisonnière) et skate park (italyonfoot.com).
Pique-niques et Détente : Vastes pelouses et zones ombragées pour les pique-niques ou les pauses tranquilles (itinerary.expert).
Marché des Cascine : Chaque mardi, le plus grand marché en plein air de Florence propose des produits frais, des plats locaux, des vêtements et de l’artisanat (itinerary.expert; italyonfoot.com).
Observation d’Oiseaux et de la Nature : Arbres matures et rives de la rivière abritent une avifaune diversifiée (itinerary.expert).
Activités Familiales : Aires de jeux, sentiers sûrs et événements saisonniers pour enfants (italyonfoot.com).

Événements et Festivals

Firenze Rocks : Grand festival international de rock en juin à la Visarno Arena. Billets requis (italyscapes.com; florencedailynews.com).
Estate Fiorentina : Festival d’été dans toute la ville avec concerts, théâtre, art et événements communautaires (Comune di Firenze).
Festival Ultravox Firenze : Concerts gratuits, cinéma en plein air, sports et activités familiales de mai à la fin de l’été (Spettacolo.eu).
Grande Roue de Florence (Florence Eye) : Tours panoramiques saisonniers de décembre à mars (Florence Eye).

Installations et Commodités

Toilettes : Près des entrées principales et des zones d’événements.
Nourriture et Boissons : Kiosques et food trucks, surtout pendant les événements ; apportez votre propre pique-nique pour une expérience de parc classique.
Sécurité : Patrouilles de police régulières ; surveillez vos affaires lors des festivals et marchés bondés.
Accessibilité : Toilettes et rampes accessibles dans les installations principales.

Étiquette du Visiteur

Les chiens doivent être tenus en laisse ; les propriétaires doivent ramasser leurs déjections.
Le vélo est autorisé sur les pistes désignées ; faites attention aux piétons.
Respectez les habitats naturels et suivez les instructions du personnel d’événement.

Durabilité et Tourisme Responsable

Utilisez les poubelles de recyclage et évitez de jeter des déchets.
Soutenez les commerçants locaux et les pratiques de marché durables.
Protégez la flore et la faune en restant sur les sentiers balisés.

FAQ

Q : Quels sont les horaires de visite du Parco delle Cascine ? R : Ouvert tous les jours de l’aube au crépuscule, avec des horaires prolongés lors des événements estivaux.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite. Des billets sont nécessaires pour certains événements et concerts.

Q : Comment puis-je me rendre au parc depuis le centre-ville de Florence ? R : Prenez le tramway T1 ou le bus 17 depuis la gare Santa Maria Novella.

Q : Les animaux de compagnie sont-ils autorisés ? R : Oui, les animaux de compagnie sont les bienvenus mais doivent être tenus en laisse.

Q : Y a-t-il des activités pour les enfants ? R : Oui, des aires de jeux, des installations sportives et des événements spéciaux s’adressent aux familles.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Occasionnellement, par l’intermédiaire d’opérateurs locaux. Renseignez-vous auprès du centre d’information.

Q : Où puis-je trouver des informations sur les événements et les billets ? R : Visitez le site web officiel du parc ou les pages des événements individuels.

Conclusion

Le Parco delle Cascine est le cœur vert de Florence, un lieu où l’histoire, la nature et la culture convergent. De ses origines médicéennes à son rôle actuel de parc urbain animé, il offre une richesse d’expériences : promenades le long de sentiers bordés d’arbres, marchés animés, monuments emblématiques, festivals de renommée mondiale et lieux paisibles pour la détente. Son entrée gratuite, son emplacement central et ses commodités complètes le rendent accessible à tous. Pour les dernières informations sur les événements, les transports et les installations, consultez le portail officiel du tourisme de Florence et le site web d’Ultravox Firenze.

Améliorez votre visite avec l’application Audiala pour des guides audio, des cartes interactives et des recommandations personnalisées. Suivez-nous sur les médias sociaux et explorez les articles connexes pour des conseils d’initiés et des mises à jour.