Tombe De Respighi Olivieri

Guide Complet pour la Visite de la Tombe de Respighi Olivieri à Bologne, Italie

Date : 14/06/2025

Introduction

Nichée dans le cimetière monumental de la Certosa de Bologne, la tombe de Respighi Olivieri est un puissant symbole de l’héritage musical et culturel de l’Italie. Ce guide fournit des informations détaillées et à jour pour les visiteurs, y compris les heures d’ouverture, les billets, l’accessibilité, les directions, et des conseils pour explorer la tombe et le site historique plus large. En plus de conseils pratiques, vous trouverez un riche contexte historique sur le compositeur Ottorino Respighi et son épouse Elsa Olivieri-Sangiacomo, ainsi que sur la signification artistique et architecturale de la Certosa de Bologne. Que vous soyez un passionné de musique, un voyageur culturel ou un amateur d’histoire, cet article vous garantit de disposer de toutes les ressources nécessaires pour une visite respectueuse et significative (Site Officiel Certosa di Bologna, Bologna Welcome, Musica Insieme Bologna).

La Certosa de Bologne : Aperçu Historique et Culturel

Origines et Évolution

Fondée en 1334 en tant que monastère chartreux, la Certosa de Bologne a été transformée en cimetière monumental en 1801 suite aux réformes napoléoniennes. Elle est devenue l’un des premiers lieux de sépulture laïques d’Italie, ouvert à tous les citoyens, et reflète l’approche évolutive de la ville en matière de commémoration et d’urbanisme (Site Officiel Certosa di Bologna). Au cours des XIXe et XXe siècles, la Certosa s’est agrandie avec de nouveaux cloîtres, galeries et mausolées familiaux, et est aujourd’hui célébrée pour son mélange d’art funéraire néoclassique, Art Nouveau (Liberty) et moderniste (bologna-experience.eu; storiaememoriadibologna.it).

Des écrivains tels que Lord Byron et Charles Dickens ont visité et écrit sur le cimetière, qui continue d’inspirer les visiteurs par son architecture et les histoires de ceux qui y sont enterrés.

Points Forts Artistiques

La Certosa de Bologne est souvent décrite comme un « musée à ciel ouvert ». Elle présente :

Panthéon des Citoyens Illustres (Sala del Commiato) : Honore les personnalités les plus éminentes de Bologne.
Troisième Cloître : Réputé pour ses tombes peintes, ses œuvres en marbre et en bronze.
Cloître des Morts de la Grande Guerre : Dédié aux soldats tombés lors de la Première Guerre mondiale.
Salle des Catacombes : Anciennes caves monastiques, abritant désormais des stèles, des bustes et des tombes.
Sections Juive et Anglicane : Reflétant la diversité historique de Bologne.

Des sculpteurs tels que Pelagio Palagi et Diego Sarti ont contribué au remarquable patrimoine artistique du cimetière (bologna-experience.eu).

Respighi Olivieri : Vie, Héritage et Commémoration

Ottorino Respighi

Né à Bologne en 1879, Ottorino Respighi s’est fait connaître comme compositeur, notamment pour sa « Trilogie Romaine » et d’autres œuvres orchestrales qui mêlaient des influences historiques et folkloriques italiennes à une orchestration luxuriante et moderne. Ses études à Bologne et avec Nikolaï Rimski-Korsakov en Russie ont façonné une voix musicale unique qui a laissé une marque durable sur la musique classique du XXe siècle.

Elsa Olivieri-Sangiacomo Respighi

Elsa Olivieri-Sangiacomo (1894–1996), épouse de Respighi, était une mezzo-soprano et une compositrice distinguée à part entière. Elle a épousé Respighi en 1919 et, après sa mort, est devenue la première gardienne de son héritage musical, éditant et promouvant ses œuvres pendant des décennies.

La Tombe Respighi Olivieri

Après la mort de Respighi en 1936, ses restes ont été transférés à Bologne en 1937, où il a été inhumé dans la Certosa de Bologne, près d’autres sommités, dont le lauréat du prix Nobel Giosuè Carducci. Elsa a été enterrée plus tard à ses côtés. Leur tombe commune, modeste mais digne, est un lieu d’hommage pour les musiciens et les admirateurs du monde entier (Find a Grave).

Visiter la Tombe de Respighi Olivieri : Informations Essentielles

Emplacement et Comment s’y Rendre

Adresse : Via della Certosa, 18, 40133 Bologne, Italie.
Transports en Commun : Les lignes de bus 14, 21, 25, 27 et 61 desservent les arrêts « Stadio » ou « Certosa », à quelques pas de l’entrée (tastebologna.net).
À Pied : Une marche de 30 à 40 minutes depuis la Piazza Maggiore à travers les portiques de la ville inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.
En Voiture : Le stationnement est limité ; les transports en commun sont recommandés.

Trouver la Tombe

En entrant, dirigez-vous vers la Zone Carducci : la tombe de Giosuè Carducci, entourée de haies, est un point de repère facile. La tombe Respighi Olivieri se trouve juste à sa droite, marquée par une simple inscription. Des plans du cimetière sont disponibles à l’entrée ou en ligne (wikidata.org).

Heures d’Ouverture

1er Mars – 2 Novembre : 7h00 – 18h00
3 Novembre – 28 Février : 8h00 – 17h00
Jours Fériés : 8h00 – 17h00 (24, 26, 31 Décembre et 1er Janvier)

Vérifiez toujours le site officiel ou Bologna Welcome pour les mises à jour, en particulier autour des jours fériés.

Admission et Billets

L’entrée à la Certosa de Bologne est gratuite pour les visiteurs individuels. Les visites guidées (disponibles en italien et, sur demande, en anglais) peuvent nécessiter une réservation à l’avance et un droit d’entrée (bolognaservizicimiteriali.it).

Expérience Visiteur et Conseils Pratiques

Accessibilité

Accès Fauteuil Roulant : L’entrée principale et les allées principales sont accessibles en fauteuil roulant, mais certaines sections historiques présentent des surfaces inégales. Un chemin accessible est disponible ; contactez l’administration pour obtenir de l’aide (bolognawelcome.com).
Installations : Des toilettes et des fontaines à eau se trouvent près de l’entrée. La signalisation est principalement en italien ; des cartes et des brochures sont disponibles en anglais.
Meilleur Moment pour Visiter : Les premières heures du matin ou les fins d’après-midi offrent la tranquillité et un éclairage optimal pour la photographie. Les jours de semaine sont moins fréquentés.

Étiquette

Adoptez une attitude respectueuse.
La photographie est autorisée pour un usage personnel, mais évitez de déranger les funérailles ou les personnes en deuil.
Habillez-vous modestement et minimisez le bruit.
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.

Sécurité

Le cimetière est généralement sûr pendant les heures d’ouverture. Gardez vos objets de valeur en sécurité et composez le 112 en cas d’urgence.

Tourisme Durable

Contribuez à la préservation de ce site patrimonial en ne laissant aucun déchet, en évitant d’endommager les monuments et en soutenant les visites guidées et les événements culturels.

Événements, Visites Guidées et Activités Culturelles

La Certosa de Bologne propose une gamme de programmes culturels :

Festival Respighi Bologna : Concerts et conférences annuels célébrant l’héritage de Respighi (Musica Insieme Bologna).
Semaine Européenne de la Découverte des Cimetières : Visites guidées, ateliers et spectacles spéciaux.
Festival des Portiques de Bologne : Événements culturels exploitant les espaces évocateurs du cimetière.
Visites Thématiques : Axées sur l’art, la musique ou des périodes historiques spécifiques – à réserver à l’avance (bolognaservizicimiteriali.it).

Attractions Voisines et Itinéraires Suggérés

Stadio Renato Dall’Ara : Adjacent au cimetière.
Portico della Certosa : Portique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO menant au cimetière.
Museo Civico Archeologico, Piazza Maggiore, Basilica di San Petronio : Tous facilement accessibles depuis la Certosa (PlanetWare).
Quartier du Marché du Quadrilatero : Zone proche pour déguster la cuisine traditionnelle bolognaise.
Giardino Giacomo Bulgarelli : Espace vert pour la détente.

Foire Aux Questions (FAQ)

Y a-t-il un droit d’entrée ? L’entrée est gratuite pour les individus ; les visites guidées peuvent être payantes.

Quels sont les horaires d’ouverture ? Mars-Novembre : 7h00–18h00 ; Novembre-Février : 8h00–17h00.

Les visites guidées sont-elles disponibles en anglais ? Oui, sur demande, surtout pendant les hautes saisons.

Le cimetière est-il accessible aux personnes à mobilité réduite ? Les allées principales sont accessibles, mais certaines zones historiques peuvent être difficiles. Contactez l’administration pour obtenir de l’aide.

Puis-je prendre des photos ? Oui, pour un usage personnel. Veuillez être respectueux et éviter de photographier des moments privés.

Améliorez Votre Visite

Application Audiala : Téléchargez-la pour des audioguides, des cartes numériques et du contenu exclusif.
Réseaux Sociaux : Suivez Audiala pour des mises à jour sur les événements et les expositions.
Visite Virtuelle : Explorez une visite virtuelle de la Certosa de Bologne lorsqu’elle sera disponible.

Résumé et Recommandations aux Visiteurs

Une visite à la Tombe de Respighi Olivieri dans la Certosa de Bologne mêle musique, histoire et art au sein de l’un des cimetières les plus riches culturellement d’Italie. Le lieu de repos d’Ottorino Respighi et d’Elsa Olivieri-Sangiacomo est un hommage à leurs contributions durables et au patrimoine artistique de Bologne. Avec une entrée gratuite, des horaires accessibles et une multitude de visites guidées et d’événements, ce site offre une expérience enrichissante à tous les visiteurs. Utilisez les ressources numériques pour la navigation et le contexte, et abordez le site avec respect afin d’assurer sa préservation pour les générations futures (Site Officiel Certosa di Bologna, Bologna Welcome, Musica Insieme Bologna).