T

Guide complet pour visiter la Tombe de Raggi Ruggeri, Bologne, Italie

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché au cœur du cimetière monumental de la Certosa à Bologne, en Italie, le monument de Raggi Ruggeri se dresse comme un témoignage poignant de la mémoire artistique, sportive et culturelle. Ce tombeau sert de mémorial à deux légendaires motocyclistes italiens, Olindo Raggi et Amedeo Ruggeri, dont la bravoure et les destins tragiques ont capturé l’esprit de l’Italie du début du XXe siècle. Plus qu’un simple lieu de sépulture, ce monument, sculpté par Armando Minguzzi, incarne le patrimoine artistique bolonais et reflète le climat sociopolitique de l’Italie fasciste, où l’athlétisme et le sacrifice étaient étroitement liés à l’identité nationale.

Ce guide détaillé vous fournira les informations essentielles pour planifier votre visite : contexte historique, symbolisme artistique, horaires, billetterie, accessibilité, attractions voisines et étiquette du visiteur. Que vous soyez un historien de l’art, un passionné de sports mécaniques ou un voyageur culturel, la compréhension du monument Raggi Ruggeri enrichira votre expérience de la Certosa de Bologne, véritable musée à ciel ouvert du souvenir (Site officiel de la Certosa di Bologna, Bologna Welcome).

Table des matières

  1. Contexte historique et origines du monument
  2. Informations pratiques pour la visite
  3. Exploration du monument et du cimetière
  4. Signification culturelle et sociale
  5. Conseils pratiques et étiquette du visiteur
  6. Questions fréquemment posées (FAQ)
  7. Conclusion et ressources supplémentaires

Contexte historique et origines du monument

Olindo Raggi et Amedeo Ruggeri : vies et héritage

Olindo Raggi (1896–1926) est né à Forlì et a acquis une renommée au sein de la communauté sportive bolonaise d’après-guerre. Champion de moto, les réalisations de Raggi comprenaient plusieurs titres nationaux et des records de vitesse. Sa mort prématurée lors de la course du Circuito Motociclistico d’Italia en 1926 a marqué la fin d’une carrière prometteuse et a solidifié son héritage comme un symbole de courage et de sacrifice (Storia e Memoria di Bologna).

Amedeo Ruggeri (1889–1932) était un autre motocycliste célèbre qui a péri en tentant de battre le record du monde de vitesse à moto en France. La mort des deux hommes a été pleurée à l’échelle nationale et a fait partie du récit italien d’héroïsme athlétique (Wikidata).

L’ère fasciste et le culte du sport

La création du monument en 1928 doit être comprise à travers le prisme de l’Italie fasciste, où le sport était promu comme essentiel à la force nationale et à l’identité collective. Les monuments dédiés à des athlètes comme Raggi et Ruggeri étaient des symboles de bravoure et de sacrifice sanctionnés par l’État, faisant écho aux idéaux fascistes et servant de propagande publique (Paul’s Bologna Blog).

La vision artistique d’Armando Minguzzi

Armando Minguzzi, sculpteur bolonais, a créé le Monument Raggi Ruggeri comme une composition monumentale en bronze et marbre. En son centre, une Pietà allégorique — « Le Sacrifice soutenu par la Foi » — représente une figure féminine berçant Raggi, flanqué de camarades motocyclistes et de jeunes femmes offrant des fleurs. L’iconographie du monument — roses pour le chagrin, chêne pour la force, guirlandes pour la victoire — reflète le symbolisme funéraire et athlétique, et l’utilisation de matériaux de haute qualité témoigne de l’importance de cette commande (Storia e Memoria di Bologna).


Informations pratiques pour la visite

Horaires, billets et accessibilité

  • Horaires d’ouverture : Ouvert tous les jours de 8h00 à 18h00. Les horaires peuvent varier selon la saison et les jours fériés (Site officiel de la Certosa di Bologna).
  • Admission : L’entrée générale est gratuite. Les visites guidées spéciales ou les événements peuvent nécessiter un billet.
  • Accessibilité : Les chemins principaux et le Neuvième Cloître sont majoritairement pavés ; certaines zones peuvent être inégales ou comporter des marches. L’accès en fauteuil roulant est possible sur les principaux itinéraires, et plus de détails sont disponibles sur demande. Contactez le cimetière à l’avance pour obtenir de l’aide (Comune di Bologna).

Comment se rendre au cimetière

  • Adresse : Via della Certosa, 18, 40133 Bologne, Italie
  • En transports en commun : Les lignes de bus 19, 20 et 21 s’arrêtent près de l’entrée. Depuis le centre-ville ou la gare centrale, les bus circulent fréquemment (Tper Bologna).
  • En voiture : Un parking limité est disponible le long de la Via della Certosa et des rues avoisinantes.

Exploration du monument et du cimetière

Ce qu’il faut voir

  • Monument Raggi Ruggeri : Situé dans le Neuvième Cloître (Chiostro IX), cette sculpture monumentale est un exemple exceptionnel d’art funéraire du début du XXe siècle, mêlant motifs classiques et Art Nouveau.
  • Symbolisme : Recherchez les figures allégoriques, les motifs floraux et les reliefs sculptés qui détaillent à la fois l’héroïsme et le deuil de Raggi et Ruggeri.
  • Inscriptions : La base du monument commémore les athlètes et donne un aperçu de leur histoire personnelle.

Meilleurs spots photographiques

Les formes dynamiques en bronze du monument sont mieux photographiées dans la lumière douce du matin ou de la fin d’après-midi. Les textures riches et le jeu des ombres mettent en valeur le savoir-faire de Minguzzi. Veuillez faire preuve de respect et éviter d’utiliser le flash ou des trépieds, sauf si vous avez obtenu l’autorisation.

Attractions environnantes

  • Autres monuments de la Certosa : Le cimetière abrite les tombes d’artistes, d’intellectuels et de politiciens, offrant une perspective plus large sur l’histoire de Bologne (Taste Bologna).
  • Stadio Renato Dall’Ara : L’emblématique stade de football de Bologne se trouve à proximité.
  • Porta Saragozza et les Arcades : Explorez la porte historique de la ville et parcourez les arcades classées au patrimoine mondial de l’UNESCO menant au Sanctuaire de San Luca (The Crazy Tourist).

Signification culturelle et sociale

Engagement communautaire

La Certosa est un lieu de mémoire collective. Visiter la tombe de Raggi Ruggeri, en particulier pendant la Toussaint ou lors d’événements spéciaux, connecte les visiteurs aux traditions locales de souvenir et de respect (Bologna Welcome Events).

Valeur éducative

Le cimetière est fréquemment utilisé pour des visites éducatives, des conférences d’histoire de l’art et des programmes culturels. Ces programmes éclairent la signification artistique et historique du monument Raggi Ruggeri et offrent un aperçu approfondi du tissu social bolonais (Bologna Welcome).


Conseils pratiques et étiquette du visiteur

  • Habillez-vous sobrement et portez des chaussures confortables ; les chemins sont souvent pavés ou inégaux.
  • La photographie est autorisée pour un usage personnel. Demandez la permission pour des prises de vue professionnelles.
  • Restez calme et respectueux, en particulier près des funérailles ou des cérémonies privées.
  • Pas de nourriture, de boisson ou d’animaux de compagnie (sauf animaux d’assistance) à l’intérieur du cimetière.
  • Des cartes sont disponibles à l’entrée — planifiez votre itinéraire pour profiter au maximum de votre visite.
  • Des toilettes et un petit centre d’accueil sont situés près de l’entrée principale.

Questions fréquemment posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du monument Raggi Ruggeri ? R : Le cimetière est ouvert tous les jours de 8h00 à 18h00. Confirmez les horaires sur le site officiel.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : L’entrée générale est gratuite ; certaines visites spéciales nécessitent des billets.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites thématiques (parfois en anglais) peuvent être réservées via Bologna Welcome.

Q : Le cimetière est-il accessible aux visiteurs handicapés ? R : Les avenues principales sont pavées et majoritairement plates, mais certaines zones peuvent être difficiles d’accès. Contactez le cimetière pour plus de détails.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, pour un usage personnel. Soyez respectueux et évitez de perturber les cérémonies.

Q : Comment puis-je m’y rendre en transports en commun ? R : Les lignes de bus 19, 20 et 21 desservent la Certosa. Les taxis sont également disponibles.


Conclusion et ressources supplémentaires

La Tombe de Raggi Ruggeri au cimetière monumental de la Certosa de Bologne encapsule une histoire profonde de courage, d’art et d’identité culturelle qui résonne fortement dans le paysage historique de Bologne. Ce monument honore l’héritage d’Olindo Raggi et d’Amedeo Ruggeri, deux pionniers de la moto dont les vies incarnaient l’ambition et le sacrifice qui ont défini une époque. Sculpté par Armando Minguzzi, le monument se présente comme un chef-d’œuvre de l’art funéraire du début du XXe siècle, enrichi de motifs symboliques et d’une signification politique reflétant la valorisation du sport et de la fierté nationale par l’Italie fasciste.

Les visiteurs sont invités à découvrir plus qu’un simple mémorial ; ils entrent dans un espace où les histoires personnelles et la mémoire collective s’entremêlent, dans le cadre plus large du cimetière de la Certosa de Bologne — un véritable musée à ciel ouvert des trésors artistiques et historiques. L’accessibilité du cimetière, les visites guidées et les attractions voisines en font une destination précieuse pour toute personne intéressée par l’histoire, l’art et la société italienne. En visitant la tombe de Raggi Ruggeri, on acquiert un aperçu du tissu social de Bologne et de l’importance durable de la préservation du patrimoine culturel.

Pour ceux qui planifient une visite, des informations pratiques telles que l’entrée gratuite, les horaires d’ouverture généralement de 8h00 à 18h00, les options d’accessibilité et les liaisons de transport public sont facilement disponibles via les canaux officiels (Certosa di Bologna, Bologna Welcome). Enrichissez votre expérience en participant à des visites guidées ou à des événements spéciaux, et envisagez d’utiliser des ressources comme l’application Audiala pour des audioguides immersifs. Découvrez l’interaction riche entre histoire, art et mémoire au monument Raggi Ruggeri et appréciez plus profondément l’héritage culturel de Bologne (Storia e Memoria di Bologna).


Liens officiels et lectures complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Bologne

Aéroport De Bologne
Aéroport De Bologne
Arc Du Meloncello
Arc Du Meloncello
Arcades De Bologne
Arcades De Bologne
Attentat De La Gare De Bologne
Attentat De La Gare De Bologne
Bande De La Uno Blanche
Bande De La Uno Blanche
Basilique San Domenico
Basilique San Domenico
Basilique San Francesco
Basilique San Francesco
Basilique San Petronio
Basilique San Petronio
Basilique Santa Maria Dei Servi
Basilique Santa Maria Dei Servi
Basilique Santo Stefano
Basilique Santo Stefano
Biblioteca Salaborsa
Biblioteca Salaborsa
Bibliothèque Municipale De L’Archiginnasio
Bibliothèque Municipale De L’Archiginnasio
Bologna San Vitale
Bologna San Vitale
Bologne-Centrale
Bologne-Centrale
|
  Casa Dell'Ex Orfanotrofio Di San Leonardo
| Casa Dell'Ex Orfanotrofio Di San Leonardo
Caserme Rosse
Caserme Rosse
Casteldebole
Casteldebole
Cathédrale De Bologne
Cathédrale De Bologne
|
  Centre Sais De L'Université Johns Hopkins À Bologne
| Centre Sais De L'Université Johns Hopkins À Bologne
Cimetière Monumental De La Chartreuse De Bologne
Cimetière Monumental De La Chartreuse De Bologne
Cinémathèque De Bologne
Cinémathèque De Bologne
Collegio Di Spagna
Collegio Di Spagna
|
  Colonne De L'Immaculée
| Colonne De L'Immaculée
Église San Giacomo Maggiore
Église San Giacomo Maggiore
|
  Faculté De Théologie De L'Émilie-Romagne
| Faculté De Théologie De L'Émilie-Romagne
Foire De Bologne
Foire De Bologne
Fondation Golinelli
Fondation Golinelli
Fontaine De Neptune
Fontaine De Neptune
Gare De Bologne Borgo Panigale
Gare De Bologne Borgo Panigale
Giardino Nicholas Green
Giardino Nicholas Green
Giardino Scoto (Ex Parco Di San Michele In Bosco)
Giardino Scoto (Ex Parco Di San Michele In Bosco)
|
  Hippodrome D'Arcoveggio
| Hippodrome D'Arcoveggio
|
  Jardin Botanique De L'Université De Bologne
| Jardin Botanique De L'Université De Bologne
La Vie Qui Continue
La Vie Qui Continue
Lapidaire Du Musée Civique Médiéval
Lapidaire Du Musée Civique Médiéval
Memoriale Alle Donne Cadute Nella Resistenza
Memoriale Alle Donne Cadute Nella Resistenza
Memoriale Della Shoah
Memoriale Della Shoah
Mercato Delle Erbe
Mercato Delle Erbe
Monument À Luigi Galvani
Monument À Luigi Galvani
|
  Musée D'Anatomie Comparée
| Musée D'Anatomie Comparée
|
  Musée D'Art Moderne De Bologne
| Musée D'Art Moderne De Bologne
|
  Musée De Physique De L'Université De Bologne
| Musée De Physique De L'Université De Bologne
Musée Du Panier
Musée Du Panier
Musée Du Patrimoine Industriel (Bologne)
Musée Du Patrimoine Industriel (Bologne)
Musée Du Risorgimento, Bologne
Musée Du Risorgimento, Bologne
Musée International Et Bibliothèque De La Musique
Musée International Et Bibliothèque De La Musique
|
  Musée Municipal D'Archéologie Bologna
| Musée Municipal D'Archéologie Bologna
Museo Della Resistenza Di Bologna
Museo Della Resistenza Di Bologna
Museo Della Santa
Museo Della Santa
Museo Memoriale Della Libertà
Museo Memoriale Della Libertà
|
  Museo Missionario D'Arte Cinese E Museo Dell'Osservanza
| Museo Missionario D'Arte Cinese E Museo Dell'Osservanza
Osservatorio San Vittore
Osservatorio San Vittore
Paladozza
Paladozza
|
  Palais De L'Archiginnasio
| Palais De L'Archiginnasio
Palais Du Podestat
Palais Du Podestat
Palais Magnani
Palais Magnani
Palais Pepoli
Palais Pepoli
|
  Palazzo D'Accursio
| Palazzo D'Accursio
Palazzo Dei Banchi
Palazzo Dei Banchi
Palazzo Fava
Palazzo Fava
Palazzo Poggi
Palazzo Poggi
Palazzo Re Enzo
Palazzo Re Enzo
|
  Pavillon De L'Esprit Noveau
| Pavillon De L'Esprit Noveau
Piazza Maggiore
Piazza Maggiore
Piazza Santo Stefano
Piazza Santo Stefano
Pinacothèque Nationale De Bologne
Pinacothèque Nationale De Bologne
Porta Castiglione
Porta Castiglione
Porta San Vitale
Porta San Vitale
Porta Santo Stefano
Porta Santo Stefano
Porte San Donato
Porte San Donato
Porte Saragozza
Porte Saragozza
Portici Di Via Farini
Portici Di Via Farini
Rempart De Ville De Bologne
Rempart De Ville De Bologne
Rocca Isolani
Rocca Isolani
San Colombano - Collection Tagliavini
San Colombano - Collection Tagliavini
San Michele In Bosco
San Michele In Bosco
Sanctuaire Madonna Di San Luca
Sanctuaire Madonna Di San Luca
Scalea Della Montagnola
Scalea Della Montagnola
|
  Serraglio Dell'Aposa
| Serraglio Dell'Aposa
|
  Stade Renato-Dall'Ara
| Stade Renato-Dall'Ara
|
  Statue D'Ugo Bassi, Bologne
| Statue D'Ugo Bassi, Bologne
Statue Équestre De Victor Emmanuel
Statue Équestre De Victor Emmanuel
Teatro Comunale
Teatro Comunale
|
  Tombe D'Anti
| Tombe D'Anti
Tombe De Borghi-Mamo
Tombe De Borghi-Mamo
Tombe De Minghetti
Tombe De Minghetti
Tombe De Morandi
Tombe De Morandi
Tombe De Raggi Ruggeri
Tombe De Raggi Ruggeri
Tombe De Respighi Olivieri
Tombe De Respighi Olivieri
Tombe De Rossini Colbran
Tombe De Rossini Colbran
Tombe De Saetti
Tombe De Saetti
Tombes Des Glossateurs De Bologne
Tombes Des Glossateurs De Bologne
Torresotto Di Porta Castiglione
Torresotto Di Porta Castiglione
Torresotto Di Porta Govese
Torresotto Di Porta Govese
Tour Asinelli
Tour Asinelli
Tour De Marathon (Bologne)
Tour De Marathon (Bologne)
Tours De Bologne
Tours De Bologne
Tramway De Bologne
Tramway De Bologne
Université De Bologne
Université De Bologne