M
Statue of Ibn Gabirol by American sculptor Reed Armstrong in Malaga, 1970

Monument À Salomon Ibn Gabirol

Malaga, Espagne

Visiter le Monument à Salomon Ibn Gabirol à Malaga, Espagne : Guide et Conseils

Date : 14/06/2025

Introduction

Au cœur du centre historique animé de Malaga se dresse le Monument à Salomon Ibn Gabirol, un hommage à l’un des poètes et philosophes juifs les plus influents du monde médiéval. Né vers 1021 à Malaga, Ibn Gabirol – également connu sous son nom latinisé, Avicébron – a apporté des contributions durables à la philosophie et à la poésie hébraïque qui continuent d’inspirer au-delà des frontières religieuses et culturelles. Ce guide complet explore la signification historique du monument, ses caractéristiques artistiques, les informations de visite et sa place dans le riche héritage multiculturel de Malaga.

Pour de plus amples détails et des ressources pour les visiteurs, consultez le Site officiel de l’Office du Tourisme de Malaga, la page Wikipedia de Salomon Ibn Gabirol et la publication de Malaga Tourisme sur les statues d’Ibn Gabirol.

Sommaire

Contexte historique : Salomon Ibn Gabirol

Jeunesse et formation intellectuelle

Salomon Ibn Gabirol est né à Malaga durant l’époque culturellement florissante d’Al-Andalus. Sa famille, originaire de Cordoue, a trouvé refuge à Malaga après des bouleversements politiques. Bien qu’orphelin très jeune, le talent prodigieux d’Ibn Gabirol a attiré le soutien de mécènes influents, lui permettant d’étudier le Talmud, la grammaire hébraïque, la philosophie et l’astronomie. Ses années de formation à Malaga ont profondément influencé son œuvre ultérieure, et il se désignait souvent comme “le Malaguène” dans sa poésie (malagaturismo.es).

Héritage littéraire et philosophique

Reconnu pour sa poésie et ses écrits philosophiques, Ibn Gabirol est l’auteur de plus de cent poèmes et du grand traité philosophique “Fons Vitae” (“La Source de Vie”). Sa doctrine de l’Hylémorphisme universel – affirmant que toutes choses, même l’âme et l’intellect, sont composées de matière et de forme – a eu un impact durable sur la pensée juive, chrétienne et islamique. Ses œuvres restent centrales dans la liturgie juive et ont été largement traduites (Sur in English).


Vision artistique et création du monument

Le Monument à Salomon Ibn Gabirol a été créé en 1969 par le sculpteur américain Hamilton Reed Armstrong. Réalisée en bronze, la statue représente Ibn Gabirol dans une pose assise contemplative, symbolisant son esprit introspectif et sa profondeur intellectuelle. Le regard de la statue est dirigé vers la forteresse de l’Alcazaba, reliant visuellement l’héritage juif, musulman et chrétien de Malaga (Málaga Hoy).

Une plaque à la base l’honore en tant que “Poeta y Filósofo” (Poète et Philosophe), et comprend un extrait poétique reflétant sa quête de sagesse spirituelle.


Symbolisme et résonance culturelle

Le placement proéminent du monument sur la Calle Alcazabilla, face au Théâtre Romain et à l’Alcazaba mauresque, ancre l’héritage d’Ibn Gabirol dans le tissu même de l’histoire multiculturelle de Malaga. Ses environs évoquent le rôle de la ville en tant que carrefour de cultures juive, chrétienne et musulmane au Moyen Âge. La statue n’est pas seulement une œuvre d’art, mais un point focal pour la mémoire, la réflexion et le dialogue interculturel (Patrick Comerford).

En 2021, pour marquer le millénaire de la naissance d’Ibn Gabirol, le monument a été déplacé pour une meilleure visibilité et un engagement public accru, soulignant l’engagement continu de Malaga à célébrer son patrimoine diversifié (Málaga Hoy).


Emplacement, accessibilité et informations de visite

  • Emplacement : Calle Alcazabilla, Malaga, Espagne – adjacent à la forteresse de l’Alcazaba et au Théâtre Romain
  • Horaires de visite : Ouvert 24h/24 et 7j/7 en tant que monument public extérieur
  • Admission : Gratuit ; aucune réservation requise
  • Accessibilité : Chemins plats et pavés adaptés aux fauteuils roulants et aux poussettes
  • Transport : Facilement accessible en bus urbain (lignes 1, 36, C2), taxi, ou à pied depuis les principaux sites de la ville
  • Commodités à proximité : Toilettes et restaurants (y compris Bodega El Pimpi) sont situés à proximité

La zone est piétonne et offre un environnement paisible avec des siètons et de la verdure, ce qui en fait une évasion reposante au milieu de l’animation de la ville (malagaturismo.es).


La Judería et l’héritage juif à Malaga

Le monument est une étape essentielle sur la route explorant l’héritage juif de Malaga. La Judería voisine (quartier juif) est en cours de revitalisation, avec des centres d’interprétation et des projets de musée et de synagogue séfarades. Le Centre d’accueil des visiteurs Ben Gabirol, situé au 70 Calle Granada, propose des expositions et des ressources sur la vie d’Ibn Gabirol et l’histoire juive de Malaga (malagaturistica.com).


Conseils aux visiteurs et points forts photographiques

  • Meilleur moment pour visiter : Tôt le matin ou tard l’après-midi pour un temps agréable et un éclairage photographique optimal
  • Combiner les visites : Le monument se visite idéalement en même temps que l’Alcazaba, le Théâtre Romain et le Musée Picasso – tous accessibles à pied
  • Photographie : La statue, avec l’Alcazaba en arrière-plan, est très photogénique, surtout pendant l’heure dorée
  • Événements : Consultez les programmes locaux pour les lectures de poésie ou les événements culturels sur le site, en particulier autour de l’anniversaire d’Ibn Gabirol

Attractions à proximité

  • Forteresse de l’Alcazaba : Citadelle mauresque offrant une vue panoramique sur la ville
  • Théâtre Romain : Ancien amphithéâtre au pied de l’Alcazaba
  • Musée Picasso : Célèbre le plus célèbre artiste moderne de Malaga
  • Cathédrale de Malaga : Réputée pour son architecture Renaissance
  • Musée Carmen Thyssen : Axé sur l’art espagnol du XIXe siècle

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du monument ? R : Le monument est extérieur et accessible 24h/24, toute l’année.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, la visite du monument est gratuite.

Q : Le monument est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, la zone est pavée et adaptée aux fauteuils roulants et aux poussettes.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Plusieurs opérateurs locaux et le Centre d’accueil des visiteurs Ben Gabirol proposent des visites guidées.

Q : Quelles autres attractions se trouvent à proximité ? R : L’Alcazaba, le Théâtre Romain, le Musée Picasso et la Cathédrale de Malaga sont tous accessibles à pied.


Conclusion

Le Monument à Salomon Ibn Gabirol est un témoignage puissant du passé multiculturel de Malaga et de l’influence durable d’un poète-philosophe dont les œuvres ont fait le pont entre les traditions juive, islamique et chrétienne. Accessible, central et visuellement frappant, il invite les visiteurs à réfléchir à l’histoire stratifiée de la ville et à la quête universelle de savoir et de compréhension.

Pour enrichir votre visite, pensez à explorer les sites historiques voisins, à assister à des événements culturels et à utiliser des ressources numériques comme l’application Audiala pour des visites guidées et des mises à jour. Célébrez l’héritage d’Ibn Gabirol en vous engageant dans le patrimoine vibrant de Malaga – où l’histoire, l’art et le dialogue interculturel prennent vie.


Sources et lectures complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Malaga

Aéroport De Málaga-Costa Del Sol
Aéroport De Málaga-Costa Del Sol
Alameda Principal
Alameda Principal
Alcazaba
Alcazaba
Ancienne Bibliothèque Des Femmes
Ancienne Bibliothèque Des Femmes
|
  Arbre De L'Amitié
| Arbre De L'Amitié
Arènes De Malaga
Arènes De Malaga
Auditorium Curro Román
Auditorium Curro Román
Avenue Quiromántica
Avenue Quiromántica
Ayuntamiento
Ayuntamiento
Benalroma
Benalroma
Campus Universitaire De Teatinos
Campus Universitaire De Teatinos
Casa De Las Monjas
Casa De Las Monjas
Casa Gerald Brenan
Casa Gerald Brenan
Casa Natal De Pablo Ruiz Picasso
Casa Natal De Pablo Ruiz Picasso
Centre Culturel La Malagueta
Centre Culturel La Malagueta
Centre Pompidou De Malaga
Centre Pompidou De Malaga
Centro Histórico De Málaga
Centro Histórico De Málaga
Château Bil Bil
Château Bil Bil
Château De Colomares
Château De Colomares
Château Du Gibralfaro
Château Du Gibralfaro
Cheminée De La Fonderie Ramírez Y Pedrosa
Cheminée De La Fonderie Ramírez Y Pedrosa
|
  Cheminée De L'Ancienne Usine D'Électricité Fiat Lux
| Cheminée De L'Ancienne Usine D'Électricité Fiat Lux
Cimetière Anglais De Malaga
Cimetière Anglais De Malaga
Collège Saint Stanislas Kostka, Málaga
Collège Saint Stanislas Kostka, Málaga
Cruz De Humilladero (District 6)
Cruz De Humilladero (District 6)
Cruz De Torrijos
Cruz De Torrijos
Église Anglicane Saint-Georges
Église Anglicane Saint-Georges
El Sonajero
El Sonajero
Ermita Del Calvario Y Vía Crucis
Ermita Del Calvario Y Vía Crucis
Feu De Circulation De Chiquito De La Calzada
Feu De Circulation De Chiquito De La Calzada
Fontaine De La Place Des Fleurs
Fontaine De La Place Des Fleurs
Fontaine Des Christ
Fontaine Des Christ
Fort Saint-Laurent
Fort Saint-Laurent
Fuente De Las Tres Gracias
Fuente De Las Tres Gracias
Groupe Scolaire María Auxiliadora
Groupe Scolaire María Auxiliadora
Groupe Sculptural Los Gálvez
Groupe Sculptural Los Gálvez
Hacienda Quintana
Hacienda Quintana
Hommage À Picasso
Hommage À Picasso
Hommage Aux Travailleuses
Hommage Aux Travailleuses
Hospital De Santo Tomé
Hospital De Santo Tomé
Iglesia Catedral De La Encarnación
Iglesia Catedral De La Encarnación
Jardín Botánico Molino De Inca
Jardín Botánico Molino De Inca
Jardines De Puerta Oscura
Jardines De Puerta Oscura
La Araña
La Araña
La Trinidad
La Trinidad
Le Petit Prince
Le Petit Prince
Málaga-María Zambrano
Málaga-María Zambrano
Manoir De La Hacienda San José
Manoir De La Hacienda San José
Mausolée De Salvador Barroso
Mausolée De Salvador Barroso
Mémorial Aux Morts Avec Le Général Torrijos
Mémorial Aux Morts Avec Le Général Torrijos
Mercado De Mayoristas
Mercado De Mayoristas
Molino De San Telmo
Molino De San Telmo
Monument À Antonio Molina
Monument À Antonio Molina
Monument À Cánovas Del Castillo
Monument À Cánovas Del Castillo
Monument À Chiquito De La Calzada
Monument À Chiquito De La Calzada
Monument À Don Bosco
Monument À Don Bosco
Monument À Enrique Navarro
Monument À Enrique Navarro
Monument À Félix Rodríguez De La Fuente, Málaga
Monument À Félix Rodríguez De La Fuente, Málaga
Monument À Francisco García Grana
Monument À Francisco García Grana
Monument À Jorge Guillén
Monument À Jorge Guillén
Monument À José María Martín Carpena
Monument À José María Martín Carpena
Monument À José Moreno Carbonero
Monument À José Moreno Carbonero
Monument À José Rizal
Monument À José Rizal
Monument À Juan Estrada Castro
Monument À Juan Estrada Castro
Monument À La Conquête De La Lune
Monument À La Conquête De La Lune
|
  Monument À La Constitution De L'Espagne
| Monument À La Constitution De L'Espagne
Monument À La Liberté
Monument À La Liberté
|
  Monument À L'Ancienne Imprimerie
| Monument À L'Ancienne Imprimerie
Monument À Manuel Agustín Heredia
Monument À Manuel Agustín Heredia
Monument À Manuel González García
Monument À Manuel González García
Monument À Mary Anne Plews
Monument À Mary Anne Plews
Monument À Mère Petra De Saint Joseph
Monument À Mère Petra De Saint Joseph
Monument À Miguel De Los Reyes
Monument À Miguel De Los Reyes
Monument À Miguel De Molina
Monument À Miguel De Molina
Monument À Niño De Las Moras
Monument À Niño De Las Moras
Monument À Pedro De Mena
Monument À Pedro De Mena
Monument À Picasso
Monument À Picasso
Monument À Robert Boyd
Monument À Robert Boyd
Monument À Rockberto
Monument À Rockberto
Monument À Rosario Pino
Monument À Rosario Pino
Monument À Saint Marcelino Champagnat
Monument À Saint Marcelino Champagnat
Monument À Salomon Ibn Gabirol
Monument À Salomon Ibn Gabirol
Monument À Santa María De La Victoria
Monument À Santa María De La Victoria
Monument À Theodor Reding
Monument À Theodor Reding
Monument À Tiburcio Arnaiz
Monument À Tiburcio Arnaiz
Monument À William Mark
Monument À William Mark
Monument Au Espetero
Monument Au Espetero
Monument Au Frère Leopoldo De Alpandeire
Monument Au Frère Leopoldo De Alpandeire
Monument Au Marquis De Larios
Monument Au Marquis De Larios
Monument Au Ministre Carlos Rein Segura
Monument Au Ministre Carlos Rein Segura
Monument Au Volontariat
Monument Au Volontariat
Monument Aux Donateurs
Monument Aux Donateurs
Monument Aux Travailleurs De La Santé En Andalousie
Monument Aux Travailleurs De La Santé En Andalousie
Monument Gneisenau
Monument Gneisenau
Musée Carmen-Thyssen
Musée Carmen-Thyssen
|
  Musée D'Art Flamenco Juan Breva
| Musée D'Art Flamenco Juan Breva
Musée De Benalmádena
Musée De Benalmádena
Musée De Malaga
Musée De Malaga
|
  Musée D'Histoire Militaire De Málaga
| Musée D'Histoire Militaire De Málaga
Musée Du Jeu Vidéo Oxo
Musée Du Jeu Vidéo Oxo
Musée Du Patrimoine Municipal
Musée Du Patrimoine Municipal
Musée Picasso
Musée Picasso
Musée Unicaja Des Arts Et Coutumes Populaires
Musée Unicaja Des Arts Et Coutumes Populaires
Museum Jorge Rando
Museum Jorge Rando
Noria De Huerta Godino
Noria De Huerta Godino
Palacio De Deportes José María Martín Carpena
Palacio De Deportes José María Martín Carpena
Palais Solecio
Palais Solecio
Panthéon De La Mémoire Historique
Panthéon De La Mémoire Historique
|
  Parc Technologique D'Andalousie
| Parc Technologique D'Andalousie
Parque De La Concepción
Parque De La Concepción
Phare De Malaga
Phare De Malaga
Place De La Marina
Place De La Marina
Place De La Merced
Place De La Merced
Playa De La Misericordia
Playa De La Misericordia
Plaza Poeta Alfonso Canales
Plaza Poeta Alfonso Canales
Port De Málaga
Port De Málaga
Puerta De Las Atarazanas
Puerta De Las Atarazanas
Real Club Mediterraneo
Real Club Mediterraneo
Sea Life Benalmádena
Sea Life Benalmádena
Selwo Marina
Selwo Marina
Stupa De Benalmádena
Stupa De Benalmádena
Teatro Municipal Miguel De Cervantes
Teatro Municipal Miguel De Cervantes
Teatro Romano
Teatro Romano
Torre Del Cantal
Torre Del Cantal
Torre Molinos
Torre Molinos
|
  Triomphe De L'Immaculée Conception
| Triomphe De L'Immaculée Conception
Université De Malaga
Université De Malaga
Villa Cele-María
Villa Cele-María
Villa Chelo
Villa Chelo
Villa Onieva
Villa Onieva