N
Noria De Huerta Godino waterwheel in Málaga Spain

Guide Complet pour la Visite de la Noria de Huerta Godino, Málaga, Espagne

Date : 14/06/2025

Introduction

Située dans le quartier agricole historique de Málaga, la Noria de Huerta Godino se dresse comme un témoignage remarquable de siècles de vie agraire méditerranéenne et d’ingénierie hydraulique. Construite à l’origine entre le XIVe et le XVIIe siècle, cette ancienne roue à eau (noria) était essentielle à l’irrigation des fertiles huertas de Málaga, soutenant l’économie et la culture locales (Urbanismo de Málaga; La Opinión de Málaga). La noria fusionne les traditions d’ingénierie islamique et chrétienne et symbolise la communauté, l’identité rurale et le riche passé de Málaga (malagayhistorias.blogspot.com; spanishsabores.com).

Malgré les menaces de l’urbanisation et de la détérioration, les récents efforts de conservation ont souligné son importance en tant que site patrimonial. Ce guide offre un aperçu détaillé de l’histoire, de l’architecture, de la signification, de l’état de conservation de la noria, ainsi que des informations pratiques pour les visiteurs, y compris les heures de visite actuelles, la billetterie, l’accessibilité, les conseils de voyage et les attractions à proximité.

Table des Matières

Origines et Contexte Historique

La Noria de Huerta Godino aurait été construite entre le XIVe et le XVIIe siècle, pendant une période d’expansion agricole à Málaga. Le domaine tire son nom d’Alonso Godino de Zaragoza, un propriétaire terrien notable du XVIe siècle (La Opinión de Málaga). La noria a joué un rôle clé dans le prélèvement de l’eau des sources souterraines pour irriguer les huertas environnantes, permettant une culture intensive des produits vitaux pour la consommation locale et l’exportation.


Caractéristiques Architecturales et Ingénierie

La noria présente une robuste plateforme circulaire en pierre, vestige du système de roue à eau autrefois complet. Des norias comme celle-ci ont été introduites et perfectionnées sous le règne islamique, utilisant la traction animale ou hydraulique pour élever l’eau vers des aqueducs et des citernes via un système de seaux attachés à une grande roue en bois (Urbanismo de Málaga). La base en pierre et les points de fixation de la noria de Huerta Godino sont encore visibles, offrant un aperçu de la technologie sophistiquée et durable de l’époque.


Rôle Agricole et Économique

La fonction principale de la noria était de fournir de l’eau aux jardins maraîchers de Málaga, soutenant la culture d’agrumes, d’olives, de légumes et d’autres produits tout au long de l’année. Ce système d’irrigation était essentiel dans le climat semi-aride de la région, augmentant la diversité et les rendements des cultures (La Opinión de Málaga). La productivité des domaines comme Huerta Godino a renforcé la réputation de Málaga en tant que centre agricole de premier plan pendant la période moderne.


Signification Sociale et Culturelle

Au-delà de sa fonction technique, la Noria de Huerta Godino symbolise l’ingéniosité communautaire et la coopération. Les norias étaient au cœur de la vie rurale, nécessitant une gestion collective et servant de points de rencontre pour les familles locales. Le site est également une icône culturelle, référencée dans des histoires, la littérature et les fêtes locales, et sert de lien tangible entre le passé agricole de Málaga et son présent urbain (spanishsabores.com).


Déclin et Défis de Préservation

Les XXe et XXIe siècles ont vu l’expansion urbaine isoler la noria et l’exposer à la négligence et aux menaces environnementales. Bien qu’elle soit officiellement inscrite sur la « Lista Roja » du patrimoine espagnol en péril (Hispania Nostra), une restauration complète et une protection municipale restent à mettre en œuvre. Le plaidoyer des groupes patrimoniaux locaux et des politiciens continue de pousser pour une protection légale et une restauration (Diario Sur).


État de Conservation et Efforts Récents

État Physique

La noria, située Calle Salvador Dalí, souffre de fissures, d’une instabilité structurelle et de la croissance de végétation. Bien que des nettoyages récents aient éliminé les plantes invasives et révélé toute l’étendue du déclin structurel (La Opinión de Málaga), le site reste clos par mesure de sécurité et attend une restauration complète.

Actions Récentes

  • Élimination de la Végétation : Des nettoyages majeurs à la fin de 2023, menés par la Diputación de Málaga, ont retiré la végétation dommageable.
  • Stabilisation : Des pans de ciment ont été appliqués, mais une restauration complète est attendue.
  • Plaidoyer : Des campagnes continues font pression pour une désignation patrimoniale officielle et un financement pour les réparations (Hispania Nostra).

Visiter la Noria de Huerta Godino : Informations Pratiques

Emplacement et Accès

  • Adresse : Calle Salvador Dalí, près de Martiricos et de l’Avenida del Arroyo de los Ángeles, Málaga.
  • Propriété : Terrain appartenant à la Diputación de Málaga.

Horaires de Visite et Billets

  • Horaires : La noria est un site extérieur, visible depuis la zone de parking environnante. Il n’y a pas d’heures de visite officielles ; elle peut être vue pendant la journée, mais la structure est fermée pour des raisons de sécurité.
  • Billets : Aucun billet ou frais n’est requis pour la voir de l’extérieur. L’accès intérieur est actuellement interdit.

Accessibilité

  • Mobilité : La zone de visualisation est de plain-pied et accessible à la plupart des visiteurs, mais il n’y a pas d’installations officielles ni de rampes.
  • Sécurité : Respectez les clôtures et les barrières ; n’essayez pas d’entrer dans la structure instable.

Visites Guidées et Événements Spéciaux

  • Visites : Il n’y a pas de visites guidées régulières disponibles, mais les organisations patrimoniales locales organisent occasionnellement des visites spéciales ou des événements éducatifs. Consultez leurs sites web ou contactez-les directement pour les mises à jour.

Attractions à Proximité

  • Forteresse de l’Alcazaba et Théâtre Romain : Explorez le patrimoine maure et romain de Málaga.
  • Centre Historique : Profitez des musées, des jardins et de la culture locale animée.
  • Parc de Martiricos : Offre un espace vert et la proximité de la noria (Malaga.com).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de la Noria de Huerta Godino ? R : Le site est en extérieur et peut être vu depuis les zones environnantes pendant la journée ; il n’y a pas d’heures officielles.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, la visualisation depuis l’extérieur de la clôture est gratuite.

Q : Le site est-il accessible aux personnes en situation de handicap ? R : La zone de visualisation est généralement accessible, mais le manque d’installations et le terrain irrégulier peuvent poser des difficultés.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Occasionnellement, des groupes patrimoniaux locaux proposent des visites guidées ; vérifiez auprès d’eux pour les horaires.

Q : Puis-je prendre des photos sur le site ? R : Oui, la photographie est autorisée depuis les zones publiques. Veuillez respecter les barrières du site.


Conclusion et Appel à l’Action

La Noria de Huerta Godino reste un emblème puissant de l’ingéniosité agricole et de l’esprit communautaire de Málaga. Bien qu’actuellement en danger, ses vestiges visibles et les efforts de plaidoyer continus offrent aux visiteurs un aperçu convaincant de l’histoire de la région. Soutenir les initiatives locales de conservation et participer aux programmes éducatifs sont essentiels pour assurer la préservation de la noria pour les générations futures.

Pour une expérience enrichie, téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées, des mises à jour en temps réel et du contenu exclusif. Suivez-nous sur les réseaux sociaux et explorez les articles similaires pour approfondir votre compréhension du patrimoine de Málaga et soutenir un tourisme durable et responsable.


Références et Lectures Complémentaires

Visit The Most Interesting Places In Malaga

Aéroport De Málaga-Costa Del Sol
Aéroport De Málaga-Costa Del Sol
Alameda Principal
Alameda Principal
Alcazaba
Alcazaba
Ancienne Bibliothèque Des Femmes
Ancienne Bibliothèque Des Femmes
|
  Arbre De L'Amitié
| Arbre De L'Amitié
Arènes De Malaga
Arènes De Malaga
Auditorium Curro Román
Auditorium Curro Román
Avenue Quiromántica
Avenue Quiromántica
Ayuntamiento
Ayuntamiento
Benalroma
Benalroma
Campus Universitaire De Teatinos
Campus Universitaire De Teatinos
Casa De Las Monjas
Casa De Las Monjas
Casa Gerald Brenan
Casa Gerald Brenan
Casa Natal De Pablo Ruiz Picasso
Casa Natal De Pablo Ruiz Picasso
Centre Culturel La Malagueta
Centre Culturel La Malagueta
Centre Pompidou De Malaga
Centre Pompidou De Malaga
Centro Histórico De Málaga
Centro Histórico De Málaga
Château Bil Bil
Château Bil Bil
Château De Colomares
Château De Colomares
Château Du Gibralfaro
Château Du Gibralfaro
Cheminée De La Fonderie Ramírez Y Pedrosa
Cheminée De La Fonderie Ramírez Y Pedrosa
|
  Cheminée De L'Ancienne Usine D'Électricité Fiat Lux
| Cheminée De L'Ancienne Usine D'Électricité Fiat Lux
Cimetière Anglais De Malaga
Cimetière Anglais De Malaga
Collège Saint Stanislas Kostka, Málaga
Collège Saint Stanislas Kostka, Málaga
Cruz De Humilladero (District 6)
Cruz De Humilladero (District 6)
Cruz De Torrijos
Cruz De Torrijos
Église Anglicane Saint-Georges
Église Anglicane Saint-Georges
El Sonajero
El Sonajero
Ermita Del Calvario Y Vía Crucis
Ermita Del Calvario Y Vía Crucis
Feu De Circulation De Chiquito De La Calzada
Feu De Circulation De Chiquito De La Calzada
Fontaine De La Place Des Fleurs
Fontaine De La Place Des Fleurs
Fontaine Des Christ
Fontaine Des Christ
Fort Saint-Laurent
Fort Saint-Laurent
Fuente De Las Tres Gracias
Fuente De Las Tres Gracias
Groupe Scolaire María Auxiliadora
Groupe Scolaire María Auxiliadora
Groupe Sculptural Los Gálvez
Groupe Sculptural Los Gálvez
Hacienda Quintana
Hacienda Quintana
Hommage À Picasso
Hommage À Picasso
Hommage Aux Travailleuses
Hommage Aux Travailleuses
Hospital De Santo Tomé
Hospital De Santo Tomé
Iglesia Catedral De La Encarnación
Iglesia Catedral De La Encarnación
Jardín Botánico Molino De Inca
Jardín Botánico Molino De Inca
Jardines De Puerta Oscura
Jardines De Puerta Oscura
La Araña
La Araña
La Trinidad
La Trinidad
Le Petit Prince
Le Petit Prince
Málaga-María Zambrano
Málaga-María Zambrano
Manoir De La Hacienda San José
Manoir De La Hacienda San José
Mausolée De Salvador Barroso
Mausolée De Salvador Barroso
Mémorial Aux Morts Avec Le Général Torrijos
Mémorial Aux Morts Avec Le Général Torrijos
Mercado De Mayoristas
Mercado De Mayoristas
Molino De San Telmo
Molino De San Telmo
Monument À Antonio Molina
Monument À Antonio Molina
Monument À Cánovas Del Castillo
Monument À Cánovas Del Castillo
Monument À Chiquito De La Calzada
Monument À Chiquito De La Calzada
Monument À Don Bosco
Monument À Don Bosco
Monument À Enrique Navarro
Monument À Enrique Navarro
Monument À Félix Rodríguez De La Fuente, Málaga
Monument À Félix Rodríguez De La Fuente, Málaga
Monument À Francisco García Grana
Monument À Francisco García Grana
Monument À Jorge Guillén
Monument À Jorge Guillén
Monument À José María Martín Carpena
Monument À José María Martín Carpena
Monument À José Moreno Carbonero
Monument À José Moreno Carbonero
Monument À José Rizal
Monument À José Rizal
Monument À Juan Estrada Castro
Monument À Juan Estrada Castro
Monument À La Conquête De La Lune
Monument À La Conquête De La Lune
|
  Monument À La Constitution De L'Espagne
| Monument À La Constitution De L'Espagne
Monument À La Liberté
Monument À La Liberté
|
  Monument À L'Ancienne Imprimerie
| Monument À L'Ancienne Imprimerie
Monument À Manuel Agustín Heredia
Monument À Manuel Agustín Heredia
Monument À Manuel González García
Monument À Manuel González García
Monument À Mary Anne Plews
Monument À Mary Anne Plews
Monument À Mère Petra De Saint Joseph
Monument À Mère Petra De Saint Joseph
Monument À Miguel De Los Reyes
Monument À Miguel De Los Reyes
Monument À Miguel De Molina
Monument À Miguel De Molina
Monument À Niño De Las Moras
Monument À Niño De Las Moras
Monument À Pedro De Mena
Monument À Pedro De Mena
Monument À Picasso
Monument À Picasso
Monument À Robert Boyd
Monument À Robert Boyd
Monument À Rockberto
Monument À Rockberto
Monument À Rosario Pino
Monument À Rosario Pino
Monument À Saint Marcelino Champagnat
Monument À Saint Marcelino Champagnat
Monument À Salomon Ibn Gabirol
Monument À Salomon Ibn Gabirol
Monument À Santa María De La Victoria
Monument À Santa María De La Victoria
Monument À Theodor Reding
Monument À Theodor Reding
Monument À Tiburcio Arnaiz
Monument À Tiburcio Arnaiz
Monument À William Mark
Monument À William Mark
Monument Au Espetero
Monument Au Espetero
Monument Au Frère Leopoldo De Alpandeire
Monument Au Frère Leopoldo De Alpandeire
Monument Au Marquis De Larios
Monument Au Marquis De Larios
Monument Au Ministre Carlos Rein Segura
Monument Au Ministre Carlos Rein Segura
Monument Au Volontariat
Monument Au Volontariat
Monument Aux Donateurs
Monument Aux Donateurs
Monument Aux Travailleurs De La Santé En Andalousie
Monument Aux Travailleurs De La Santé En Andalousie
Monument Gneisenau
Monument Gneisenau
Musée Carmen-Thyssen
Musée Carmen-Thyssen
|
  Musée D'Art Flamenco Juan Breva
| Musée D'Art Flamenco Juan Breva
Musée De Benalmádena
Musée De Benalmádena
Musée De Malaga
Musée De Malaga
|
  Musée D'Histoire Militaire De Málaga
| Musée D'Histoire Militaire De Málaga
Musée Du Jeu Vidéo Oxo
Musée Du Jeu Vidéo Oxo
Musée Du Patrimoine Municipal
Musée Du Patrimoine Municipal
Musée Picasso
Musée Picasso
Musée Unicaja Des Arts Et Coutumes Populaires
Musée Unicaja Des Arts Et Coutumes Populaires
Museum Jorge Rando
Museum Jorge Rando
Noria De Huerta Godino
Noria De Huerta Godino
Palacio De Deportes José María Martín Carpena
Palacio De Deportes José María Martín Carpena
Palais Solecio
Palais Solecio
Panthéon De La Mémoire Historique
Panthéon De La Mémoire Historique
|
  Parc Technologique D'Andalousie
| Parc Technologique D'Andalousie
Parque De La Concepción
Parque De La Concepción
Phare De Malaga
Phare De Malaga
Place De La Marina
Place De La Marina
Place De La Merced
Place De La Merced
Playa De La Misericordia
Playa De La Misericordia
Plaza Poeta Alfonso Canales
Plaza Poeta Alfonso Canales
Port De Málaga
Port De Málaga
Puerta De Las Atarazanas
Puerta De Las Atarazanas
Real Club Mediterraneo
Real Club Mediterraneo
Sea Life Benalmádena
Sea Life Benalmádena
Selwo Marina
Selwo Marina
Stupa De Benalmádena
Stupa De Benalmádena
Teatro Municipal Miguel De Cervantes
Teatro Municipal Miguel De Cervantes
Teatro Romano
Teatro Romano
Torre Del Cantal
Torre Del Cantal
Torre Molinos
Torre Molinos
|
  Triomphe De L'Immaculée Conception
| Triomphe De L'Immaculée Conception
Université De Malaga
Université De Malaga
Villa Cele-María
Villa Cele-María
Villa Chelo
Villa Chelo
Villa Onieva
Villa Onieva