Cementerio inglés de Málaga with old tombstones and palm trees under clear blue sky

Cimetière Anglais De Malaga

Guide Complet pour la Visite du Cimetière Anglais de Malaga, Espagne

Date : 04/07/2025

Introduction

Niché dans la ville animée de Malaga, le Cimetière Anglais (Cementerio Inglés de Málaga) est un monument culturel et historique important. Fondé en 1831, il s’agit du plus ancien cimetière protestant de la péninsule ibérique, créé pour répondre à l’exclusion des chrétiens non catholiques des terrains de sépulture espagnols consacrés. Aujourd’hui, le cimetière est renommé pour son héritage multiculturel, ses jardins paisibles et son remarquable art funéraire, ce qui en fait une visite incontournable pour les amateurs d’histoire, les passionnés d’art et ceux qui recherchent un refuge paisible au milieu de l’agitation de la ville (Site Officiel du Cimetière Anglais de Málaga; Guide de Voyage de Malaga; Andalucia360 Travel).

Contexte Historique

Origines et Contexte Précoce

Avant la création du cimetière, les non-catholiques en Espagne étaient soumis à de strictes restrictions d’enterrement, entraînant souvent des inhumations indignes et secrètes sur le rivage pendant la nuit. Cela a changé grâce aux efforts persistants de William Mark, consul britannique à Malaga, qui a obtenu un décret royal du roi Ferdinand VII en 1830 pour allouer un terrain à un cimetière protestant juste à l’extérieur des murs de la ville. La première inhumation dans le cimetière fut George Stephens, un armateur britannique, en 1831 (Guide de Voyage de Malaga).

Développement, Expansion et Importance Culturelle

Le Cimetière Anglais est rapidement devenu le principal lieu de sépulture des étrangers non catholiques, reflétant le statut de Malaga en tant que ville portuaire cosmopolite. Au fil des décennies, il s’est étendu pour couvrir plus de 8 000 mètres carrés, présentant un mélange d’éléments architecturaux victoriens et mauresques, de jardins botaniques luxuriants et une variété de styles d’art funéraire. L’église anglicane St. George et un imposant corps de garde gothique soulignent son patrimoine architectural (Andalucia360).

Sépultures Notables et Histoires

Le cimetière abrite la dernière demeure de plus de 1 000 personnes de diverses nationalités, notamment des consuls influents, des écrivains, des exilés politiques et des légendes locales :

William Mark (1792–1867) : Consul britannique et fondateur du cimetière.
Robert Boyd (1805–1831) : Exilé politique irlandais exécuté après un soulèvement libéral infructueux.
Gerald Brenan (1894–1987) & Gamel Woolsey (1895–1968) : Figures littéraires dont les œuvres ont fait connaître la culture andalouse au monde anglophone.
Jorge Guillén (1893–1984) : Estimé poète espagnol de la Génération de 27.
Marjorie Grice-Hutchinson (1909–2003) : Économiste et philanthrope britannique renommée.
Mary Ann Heaton Plews (1868–1911) : Reconnue pour la statue de son mausolée représentant un ange, sujet d’une légende locale (Andalucia360; Guide de Voyage de Malaga).

Le cimetière commémore également les victimes du naufrage de la frégate allemande Gneisenau et comprend les tombes d’aviateurs de la RAF et de résidents internationaux, soulignant le patrimoine diversifié de Malaga (Andalucia.com; Visit Costa del Sol).

Points Forts Architecturaux et Botaniques

Église Anglicane St. George : Construite au milieu du XIXe siècle, cette église reste un centre spirituel et communautaire, accueillant régulièrement des services et des événements culturels.
Corps de Garde Gothique : Datant de 1856, ses lions sculptés et son design élégant accueillent les visiteurs.
Jardin Romantique : L’aménagement du cimetière présente des allées sinueuses, des cyprès et une large gamme de plantes exotiques, créant une atmosphère sereine et évocatrice.

Informations pour les Visiteurs

Horaires d’Ouverture

Avril à Septembre : Lundi–Samedi : 10h00–18h30 Dimanches et jours fériés : 10h00–14h00
Octobre à Mars : Lundi–Samedi : 10h00–17h30 Dimanches et jours fériés : 10h00–14h00

Note : Vérifiez toujours le site officiel avant de visiter, car les horaires peuvent changer en raison d’événements ou de maintenance.

Billets et Entrée

Entrée générale : 3 €
Réduit (étudiants, seniors) : 2 €
Enfants de moins de 12 ans : Gratuit
Visites guidées : Disponibles moyennant un supplément et sur réservation préalable.

L’entrée est parfois gratuite, mais des dons sont encouragés pour la préservation (Site Officiel).

Accessibilité

Le cimetière offre une accessibilité partielle pour les visiteurs à mobilité réduite. Bien que les sentiers principaux soient généralement praticables, certaines zones présentent un terrain inégal. Une assistance peut être demandée à l’avance.

Visites Guidées et Événements

Des visites guidées en anglais et en espagnol sont disponibles et fortement recommandées pour un contexte historique plus approfondi. Des événements spéciaux, tels que des soirées littéraires, des concerts et des expositions, sont organisés tout au long de l’année et sont répertoriés sur le site web et les réseaux sociaux du cimetière.

Comment s’y Rendre

Adresse : Avenida de Pries, 1, 29016 Málaga, Espagne
À pied : Environ 15–20 minutes de marche depuis le centre historique de Malaga.
En bus : Plusieurs lignes de bus urbains s’arrêtent près du cimetière.
En voiture : Parking limité à proximité ; les transports en commun ou la marche sont conseillés (Malagacar.com).

Conseils Pratiques pour les Visiteurs

Meilleur Moment pour Visiter : Tôt le matin ou en fin d’après-midi pour un temps agréable et moins de visiteurs.
Photographie : Permise pour un usage personnel ; soyez respectueux de l’atmosphère paisible.
Installations : Des toilettes et des bancs sont disponibles ; portez des chaussures confortables pour les sentiers de gravier et de pierre.
Dons : Le soutien à la préservation est apprécié et contribue à l’entretien de ce site patrimonial unique.
Météo : Apportez de l’eau et une protection solaire, surtout en été.

Attractions Voisines

Combinez votre visite du cimetière avec d’autres sites incontournables de Malaga :

Forteresse de l’Alcazaba
Musée Picasso
Cathédrale de Malaga
Paseo de Reding & Plage de la Malagueta

Les cafés et boutiques voisins offrent des lieux pour se détendre et profiter de la cuisine locale.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Cimetière Anglais de Malaga ? R : Les horaires varient selon la saison ; consultez la section ci-dessus ou le site officiel pour les informations les plus récentes.

Q : Quel est le coût de la visite ? R : 3 € pour l’entrée générale ; tarifs réduits pour étudiants et seniors ; entrée gratuite pour les enfants de moins de 12 ans.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en anglais et en espagnol ; la réservation à l’avance est recommandée.

Q : Le cimetière est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Les sentiers principaux sont accessibles, mais certaines zones sont inégales ; contactez à l’avance pour des aménagements spéciaux.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, pour un usage personnel et avec respect.

Q : Y a-t-il des toilettes ? R : Oui, sur place pendant les heures d’ouverture.

Q : Le cimetière est-il adapté aux familles et aux visiteurs âgés ? R : Généralement oui, mais certains sentiers sont inégaux ; prévoyez en conséquence.

Planifiez Votre Visite

Contact : +34 952 22 35 52
Site Web : https://cementerioinglesmalaga.org/

Des demandes préalables sont recommandées pour les visites de groupe, les besoins d’accessibilité ou la participation à des événements.

Conclusion et Conseils Finaux

Le Cimetière Anglais de Malaga est une chronique vivante de l’histoire cosmopolite de la ville, de la tolérance religieuse et des liens internationaux. Ses jardins paisibles, son art monumental et ses histoires poignantes en font une destination unique de réflexion et de découverte. Préparez votre visite en vérifiant les informations actuelles, envisagez de rejoindre une visite guidée et respectez l’atmosphère paisible. Pour une expérience enrichie, téléchargez l’application Audiala pour des audioguides et restez informé via les réseaux sociaux du cimetière.

Que vous soyez attiré par l’histoire, l’architecture ou simplement par une promenade paisible, le Cimetière Anglais de Malaga promet une rencontre significative avec le dynamique héritage multiculturel de Malaga (Site Officiel; Visit Costa del Sol).