M
Sculptural monument dedicated to Curros Enríquez in Cantón Grande, A Coruña

Monument À Curros Enríquez

La Corogne, Espagne

Guide Complet pour la Visite du Monument à Curros Enríquez, La Corogne, Espagne

Date : 04/07/2025

Introduction : Un Hommage au Patrimoine Littéraire de la Galice

Nichée dans les luxuriants Jardins de Méndez Núñez, au cœur de La Corogne, en Espagne, le Monument à Curros Enríquez est un hommage profond à Manuel Curros Enríquez, l’un des poètes les plus influents de Galice et un champion du Rexurdimento (renaissance littéraire galicienne) du XIXe siècle. Inauguré en 1934 et conçu par Francisco Asorey, le monument est plus qu’une statue commémorative ; c’est un emblème vivant de la culture et de l’identité galiciennes. Ce guide complet couvre l’histoire du monument, ses caractéristiques artistiques, les informations pour les visiteurs, les attractions à proximité et des conseils pratiques, offrant tout ce dont vous avez besoin pour une visite mémorable.

Pour les dernières mises à jour et les ressources pour les visiteurs, consultez l’Office de Tourisme de La Corogne et Audiala.

Table des Matières

À propos du Monument

Le Monument à Curros Enríquez célèbre l’héritage durable de Manuel Curros Enríquez (1851–1908), une figure centrale de la littérature et de la défense sociale galiciennes. Sculpté par Francisco Asorey, l’ensemble de 3,3 mètres en granit et bronze représente Curros avec sa « lira de ferro » (lyre de fer), symbolisant la voix poétique et la lutte pour l’identité galicienne. Autour de lui se trouvent des figures représentant le peuple galicien, soulignant la résilience collective et la fierté culturelle.

Le placement du monument dans les Jardins de Méndez Núñez – un espace vert historique et central dans la vie sociale de La Corogne – l’ancre comme un point de repère vital du patrimoine galicien (La Opinión A Coruña).


Contexte Historique et Importance

Manuel Curros Enríquez était une voix majeure du Rexurdimento, une période de renouveau culturel et linguistique en Galice. Sa poésie, en particulier « Aires da miña terra », défendait la justice sociale et la fierté régionale, défiant souvent l’autorité politique et ecclésiastique. Malgré la censure et l’excommunication, l’œuvre de Curros Enríquez a suscité des mouvements littéraires et civiques durables.

La décision de l’honorer par une sculpture monumentale à La Corogne reflète son lien profond avec la ville et le profond respect qu’il inspirait. Le site continue de servir de lieu de rassemblement pour les commémorations culturelles et les événements publics (artenoafonsox.blogspot.com).


Conception Artistique et Symbolisme

Structure et Composition

  • Figure Centrale : Curros Enríquez se tient dans une pose digne, sa cape drapée, tenant une lyre – un clin d’œil à sa vocation poétique et au pouvoir transformateur de l’art.
  • Socle et Bas-reliefs : Le piédestal en granit présente des scènes en haut-relief de la vie rurale galicienne – des paysans avec des bœufs, des femmes avec des enfants – encadrant la défense du poète pour la classe ouvrière (patrimoniogalego.net).
  • Motifs Symboliques : La forme de quille de navire et les blocs semblables à des dolmens évoquent le passé celtique de la Galice, tandis que les bas-reliefs et les inscriptions en galicien soulignent l’identité régionale. La base est entourée de flore indigène et d’éléments aquatiques.
  • Figures allégoriques : Au sommet du monument, une forme féminine nue aux bras levés – une allégorie de la Galice – couronne l’ensemble, représentant l’espoir et l’apothéose de la région (gl.wikipedia.org).

Éléments Interprétatifs

  • Langue et Culture Galiciennes : Les inscriptions et les choix artistiques célèbrent la langue galicienne et le combat du poète pour sa reconnaissance.
  • Justice Sociale : Les figures de paysans et de pêcheurs reflètent la solidarité de Curros avec les communautés marginalisées et sa défense de l’égalité.
  • Résistance et Renouveau : Les couronnes de lauriers, les livres et les gestes expressifs symbolisent la résilience, l’éducation et la vitalité durable du patrimoine galicien.

Horaires de Visite et Accès

  • Lieu : Jardins de Méndez Núñez, La Corogne, Espagne
  • Horaires : Ouvert tous les jours, toute l’année ; les jardins sont généralement accessibles du lever au coucher du soleil (environ 8h00 – 22h00 en été).
  • Accès : Gratuit – aucune entrée requise.

Le monument étant en extérieur, il est accessible à tout moment pendant les heures d’ouverture des jardins. La lumière du jour est recommandée pour une observation et une photographie optimales.


Accessibilité

Les Jardins de Méndez Núñez et le Monument à Curros Enríquez sont généralement accessibles aux fauteuils roulants et aux poussettes, avec des chemins pavés et bien entretenus. Certaines sections peuvent présenter des surfaces légèrement inégales, mais les approches principales conviennent aux visiteurs à mobilité réduite. Les options de transport public à proximité offrent également des services accessibles.


Comment s’y Rendre

  • À Pied : Situé en centre-ville, le monument est facilement accessible depuis la vieille ville de La Corogne et les places principales.
  • En Bus : Plusieurs lignes de bus urbains desservent les jardins. Consultez les horaires locaux pour plus de détails.
  • En Voiture : Des parkings payants sont disponibles dans les garages souterrains voisins ; les places peuvent être limitées, il est donc recommandé d’utiliser les transports en commun ou de venir à pied.

Visites Guidées et Événements

Bien que le monument n’offre pas de visites guidées officielles, de nombreuses visites à pied et itinéraires culturels de la ville incluent ce site comme point fort. Les guides locaux fournissent un contexte sur Curros Enríquez, le patrimoine littéraire de La Corogne et le symbolisme du monument. Les événements saisonniers – notamment lors du Jour de la Littérature Galicienne (Día das Letras Galegas) – comportent des lectures de poésie et des commémorations sur le site (Office de Tourisme de La Corogne).


Meilleurs Moments pour Visiter et Conseils Photo

  • Saison : Le printemps et le début de l’automne offrent un temps clément et un paysage de jardin vibrant.
  • Moment de la Journée : Le petit matin ou la fin d’après-midi offrent une lumière naturelle plus douce et moins de monde – idéal pour la photographie.
  • Conseils Photo : Immortalisez le monument avec le parc luxuriant en toile de fond. Envisagez plusieurs angles pour mettre en valeur les reliefs et les figures allégoriques.

Manuel Curros Enríquez : Vie et Héritage

L’influence durable de Curros Enríquez découle de son engagement envers la justice sociale, l’identité régionale et la fierté linguistique. Ses funérailles à La Corogne ont attiré environ 40 000 personnes, soulignant son impact. Aujourd’hui, son œuvre continue d’inspirer écrivains, militants et passionnés du renouveau culturel de la Galice (artenoafonsox.blogspot.com).


Expérience Visiteur et Informations Pratiques

  • Atmosphère : Le cadre du monument dans les paisibles Jardins de Méndez Núñez invite à la réflexion.
  • Signalisation Interprétative : Les informations sur site sont limitées ; envisagez de lire sur Curros Enríquez ou le Rexurdimento avant votre visite.
  • Sanitaires et Commodités : Des installations publiques et des bancs sont disponibles dans les jardins.
  • Nourriture et Boissons : De nombreux cafés et restaurants entourent le parc. Les pique-niques sont autorisés dans les zones désignées.

Attractions à Proximité

  • Kiosko Alfonso : Espace d’exposition pour l’art et la culture contemporains.
  • Teatro Colón : Théâtre historique adjacent aux jardins.
  • Obelisco dos Cantóns : Monument emblématique à proximité.
  • Praza de María Pita : Place principale de La Corogne, bordée de bâtiments historiques et de restaurants locaux (visitsights.com).

Coutumes et Étiquette Locales

  • Apprenez quelques mots en galicien ou en espagnol pour vous connecter avec les habitants.
  • Respectez le monument et les jardins en n’escaladant pas les structures et en ne dérangeant pas les plantations.
  • Soyez discret lors de la photographie, surtout pendant les événements ou les périodes d’affluence.

Sécurité et Commodités

La Corogne est une ville sûre, avec des patrouilles de police régulières dans les parcs publics. Les services d’urgence sont joignables en composant le 112. La zone est bien éclairée et fréquentée par les habitants et les touristes.


Événements et Activités Culturelles

Le monument est un point focal pour les événements culturels, y compris les lectures de poésie, les célébrations civiques et les programmes éducatifs. Vérifiez auprès de l’Office de Tourisme de La Corogne ou des médias locaux pour connaître les programmes d’événements.


Conseils Pratiques

  • Utilisez les transports en commun ou venez à pied pour éviter les problèmes de stationnement.
  • Apportez un parapluie ou un imperméable si vous visitez en dehors des mois d’été, en raison de la météo variable de la Galice.
  • Téléchargez des cartes ou utilisez des visites virtuelles pour votre planification, surtout si vous êtes intéressé par l’agencement du jardin et les monuments connectés.
  • Pour une expérience plus approfondie, lisez la poésie de Curros Enríquez ou renseignez-vous sur le Rexurdimento avant votre visite (visitaalosjardinesdemendeznunez.home.blog).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Monument à Curros Enríquez ? R : Le monument est accessible pendant les heures d’ouverture des Jardins de Méndez Núñez, généralement du lever au coucher du soleil, toute l’année.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet requis ? R : Non, l’entrée au monument et aux jardins est gratuite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : De nombreuses visites à pied de la ville incluent le monument ; consultez l’Office de Tourisme de La Corogne pour connaître les offres actuelles.

Q : Le monument est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, la plupart des chemins du jardin et la zone du monument sont accessibles, mais une aide peut être nécessaire sur les surfaces inégales.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Le printemps et le début de l’automne pour un temps clément ; le petit matin ou la fin d’après-midi pour une meilleure lumière et moins de monde.


Planifiez Votre Visite et Restez Connecté

Pour les dernières informations sur les visites guidées, les événements culturels et les conseils aux visiteurs, consultez le site web de l’Office de Tourisme de La Corogne ou téléchargez l’application Audiala. Restez informé des événements à venir et explorez davantage les trésors culturels de La Corogne en suivant les canaux officiels de tourisme et les médias locaux.


Résumé

Le Monument à Curros Enríquez est un témoignage de la vitalité littéraire et culturelle de la Galice. Ouvert toute l’année avec entrée gratuite et situé dans les magnifiques Jardins de Méndez Núñez, il offre aux visiteurs une opportunité unique de s’engager avec le patrimoine de la région. Planifiez votre visite pour coïncider avec des événements locaux ou savourez simplement l’art du monument et son cadre tranquille. Pour une exploration plus poussée, combinez votre visite avec les attractions voisines et imprégnez-vous de l’héritage de l’un des poètes les plus célèbres de Galice (La Opinión A Coruña).


Références


Visit The Most Interesting Places In La Corogne

Aquarium Finisterrae
Aquarium Finisterrae
Archivo Del Reino De Galicia
Archivo Del Reino De Galicia
Ascenseur De La Colline De San Pedro
Ascenseur De La Colline De San Pedro
Bâtiment Banco Pastor, A Coruña
Bâtiment Banco Pastor, A Coruña
Bâtiment De La Poste De La Corogne
Bâtiment De La Poste De La Corogne
Beverly Hills
Beverly Hills
Breogán
Breogán
Casa Barrié
Casa Barrié
Casa De Las Ciencias (La Corogne)
Casa De Las Ciencias (La Corogne)
Casa Del Hombre (La Corogne)
Casa Del Hombre (La Corogne)
Casa Do Sol, A Coruña
Casa Do Sol, A Coruña
Casa Museo Emilia Pardo Bazán
Casa Museo Emilia Pardo Bazán
Casa Museo Picasso
Casa Museo Picasso
Casa Rey
Casa Rey
Casa Salorio
Casa Salorio
Castro De Elviña
Castro De Elviña
Centro Gallego De Artes De La Imagen
Centro Gallego De Artes De La Imagen
Chapelle De La Vénérable Troisième Ordre De Saint François
Chapelle De La Vénérable Troisième Ordre De Saint François
Château De San Antón
Château De San Antón
Château De San Diego
Château De San Diego
Cimetière De Santo Amaro
Cimetière De Santo Amaro
Colisée De La Corogne
Colisée De La Corogne
Collégiale Royale De Sainte-Marie Du Champ
Collégiale Royale De Sainte-Marie Du Champ
Couvent De San Domingos, A Coruña
Couvent De San Domingos, A Coruña
Couvent De Santa Bárbara
Couvent De Santa Bárbara
Cuartel Da Mestranza Da Coruña
Cuartel Da Mestranza Da Coruña
Église De Saint-Jacques
Église De Saint-Jacques
Église De San Francisco De Asís, A Coruña
Église De San Francisco De Asís, A Coruña
Église De San Nicolao De La Corogne
Église De San Nicolao De La Corogne
Église De San Pedro De Mezonzo
Église De San Pedro De Mezonzo
Église Saint-Georges
Église Saint-Georges
Elviña-Universidad
Elviña-Universidad
Estrella Galicia
Estrella Galicia
Faro De Oza
Faro De Oza
Fundación Luis Seoane
Fundación Luis Seoane
Gare De La Corogne-San Cristóbal
Gare De La Corogne-San Cristóbal
Hôpital Abente Y Lago
Hôpital Abente Y Lago
Iglesia Castrense De San Andrés
Iglesia Castrense De San Andrés
Jardin De San Carlos, A Coruña
Jardin De San Carlos, A Coruña
Jardin Méndez Núñez
Jardin Méndez Núñez
Kiosco Alfonso
Kiosco Alfonso
La Corogne
La Corogne
La Coruña-Término
La Coruña-Término
La Terrasse
La Terrasse
Maison Des Mots
Maison Des Mots
Maison Du Consulat
Maison Du Consulat
Marché Municipal De San Agustin
Marché Municipal De San Agustin
Menhirs Pour La Paix
Menhirs Pour La Paix
Millenium
Millenium
Mont De Saint Pierre, La Corogne
Mont De Saint Pierre, La Corogne
Monument À Curros Enríquez
Monument À Curros Enríquez
Monument À Daniel Carballo
Monument À Daniel Carballo
Monument À Maria Pita
Monument À Maria Pita
Mur De La Corogne
Mur De La Corogne
Musée Archéologique Et Historique (La Corogne, Espagne)
Musée Archéologique Et Historique (La Corogne, Espagne)
|
  Musée D'Art Sacré De Santa María Do Campo
| Musée D'Art Sacré De Santa María Do Campo
|
  Musée De L'Électricité
| Musée De L'Électricité
|
  Musée De L'Horloge De La Corogne
| Musée De L'Horloge De La Corogne
Musée Des Beaux-Arts De La Corogne
Musée Des Beaux-Arts De La Corogne
Musée Didactique Des Télécommunications
Musée Didactique Des Télécommunications
Musée Militaire Régional De La Corogne
Musée Militaire Régional De La Corogne
Musée National Des Sciences Et De La Technologie
Musée National Des Sciences Et De La Technologie
Obélisque Des Cantons
Obélisque Des Cantons
Os Cantóns
Os Cantóns
Palais De La Capitainerie
Palais De La Capitainerie
Palais De La Ville De La Corogne
Palais De La Ville De La Corogne
|
  Palais De L'Opéra
| Palais De L'Opéra
Palais Des Expositions Et Des Congrès
Palais Des Expositions Et Des Congrès
Palais Des Sports De Riazor
Palais Des Sports De Riazor
|
  Parc De La Tour D'Hercule
| Parc De La Tour D'Hercule
Parc De Oza
Parc De Oza
Parc Du Monte De San Pedro
Parc Du Monte De San Pedro
Parc Santa Margarida
Parc Santa Margarida
Pazo Cornide
Pazo Cornide
Pazo De Mariñán
Pazo De Mariñán
Place María Pita
Place María Pita
Plaza De Lugo
Plaza De Lugo
Plaza De Toros De La Coruña
Plaza De Toros De La Coruña
Port De La Corogne
Port De La Corogne
Praza De Santa Bárbara
Praza De Santa Bárbara
Praza General Azcárraga
Praza General Azcárraga
Prison De La Corogne
Prison De La Corogne
Punta Herminia
Punta Herminia
Raffinerie De Pétrole De La Corogne
Raffinerie De Pétrole De La Corogne
Santiago Casares Quiroga
Santiago Casares Quiroga
Stade Du Riazor
Stade Du Riazor
Statue De John Lennon, A Coruña
Statue De John Lennon, A Coruña
Teatro Colón
Teatro Colón
Théâtre Cirque Emilia Pardo Bazán
Théâtre Cirque Emilia Pardo Bazán
Théâtre Rosalía De Castro
Théâtre Rosalía De Castro
Torre Hercón
Torre Hercón
|
  Tour D'Hercule
| Tour D'Hercule
Université De La Corogne
Université De La Corogne
Usine De Tabac De La Corogne
Usine De Tabac De La Corogne