Casa das Palabras, A Coruña, Espagne : Guide complet pour les visiteurs
Date : 04/07/2025
Introduction : Au cœur de la langue et de la mémoire à La Corogne
La Casa das Palabras, nichée dans la vibrante ville de La Corogne, en Espagne, est une destination unique qui entrelace histoire, langue et dialogue interculturel. Autrefois cimetière musulman connu sous le nom de « Cementerio Moro » pendant la guerre civile espagnole, le site a été transformé en un espace culturel dynamique qui célèbre le patrimoine multiforme de la Galice. Située près de l’emblématique Tour d’Hercule, le plus ancien phare romain encore en activité au monde et site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, la Casa das Palabras invite les visiteurs à explorer les couches historiques et la richesse linguistique de la région à travers des inscriptions évocatrices, des installations artistiques et une programmation centrée sur la communauté (Wikipedia; Tourisme de La Corogne).
Ce guide complet fournit des informations essentielles sur les heures de visite, la politique des billets, l’accessibilité, les attractions à proximité et les conseils de voyage, afin de garantir une visite significative et mémorable de l’un des sites historiques les plus captivants de La Corogne.
Table des matières
- Introduction
- Contexte historique et transformation du site
- Informations pour les visiteurs
- Conseils de voyage et attractions à proximité
- Signification culturelle et sociale
- Points forts architecturaux : Le musée Verbum
- Conseils pratiques pour les visiteurs
- Foire aux questions (FAQ)
- Conclusion
- Références
Contexte historique et transformation du site
Du cimetière musulman au monument culturel
À l’origine, la Casa das Palabras a été construite pendant la guerre civile espagnole (1936–1939) et servait de cimetière pour les soldats marocains combattant du côté nationaliste (Wikipedia; La Voz de Galicia). Connu localement sous le nom de « Cementerio Moro », cet enclos fortifié surplombait l’océan Atlantique et offrait un espace sacré pour les sépultures islamiques.
Après la guerre, le cimetière tomba en désuétude. Dans les années 1960, la plupart des restes auraient été exhumés et réenterrés au cimetière de Santo Amaro, bien que certaines incertitudes subsistent quant à savoir si des tombes sont restées sur place (La Voz de Galicia). Le site languit jusqu’en 2006, lorsque le conseil municipal de La Corogne lança un projet de réhabilitation transformatrice avec le soutien du ministère de la Culture d’Espagne (El Ideal Gallego).
Renouveau artistique et linguistique
Renommée Casa das Palabras, le site a été repensé comme un lieu de réflexion interculturelle. L’artiste galicien Xoán Viqueira a créé des fresques en céramique et des gravures présentant plus de 250 mots d’origine arabe présents en galicien et en espagnol, soulignant l’héritage linguistique de l’Al-Andalus (20 Minutos). Des inscriptions en galicien, espagnol, latin, grec, gaélique et arabe racontent l’histoire de la ville et la légende de la Tour d’Hercule, faisant du monument une célébration à ciel ouvert du multiculturalisme et de la mémoire.
Informations pour les visiteurs
Horaires de visite
- Casa das Palabras (Site commémoratif) : En tant que monument extérieur, il est accessible 24h/24 et 7j/7. Il est recommandé de visiter pendant la journée pour des raisons de sécurité et pour une visualisation optimale.
- Musée Verbum (Casa das Palabras, Vigo) : Ouvert du mardi au dimanche, de 10h00 à 19h00 ; fermé le lundi et certains jours fériés (whichmuseum.com).
Billets
- Site commémoratif : Entrée gratuite ; aucun billet n’est requis.
- Musée Verbum : Prix de billets abordables avec des réductions pour les étudiants, les seniors et les groupes. Certaines expositions temporaires ou ateliers peuvent nécessiter une inscription (metricaminima.com).
Accessibilité
- Site commémoratif : Dispose de sentiers plats et pavés ainsi que de rampes ; adapté aux utilisateurs de fauteuils roulants.
- Musée Verbum : Entièrement accessible avec des rampes et des ascenseurs.
Emplacement
- Site commémoratif de La Corogne : Situé à côté de la Tour d’Hercule dans le Parque Escultórico, facilement accessible à pied, en bus public ou en voiture (parking limité à proximité).
- Musée Verbum (Vigo) : Près de la plage de Samil, accessible par les transports publics et en voiture.
Conseils de voyage et attractions à proximité
- Combinez les visites : Explorez la Tour d’Hercule, l’Aquarium Finisterrae, le musée Domus et la promenade maritime pittoresque.
- Meilleur moment pour visiter : Mai-septembre offre un temps doux. Les visites tôt le matin ou en fin d’après-midi sont moins fréquentées.
- Cuisine locale : Savourez les cafés et restaurants à proximité servant des spécialités galiciennes.
- Transports publics : Les lignes de bus urbains s’arrêtent près de la Tour d’Hercule et de la plage de Samil.
- Visites guidées : Le mémorial est souvent inclus dans les visites guidées à pied du quartier ; des visites du musée sont disponibles sur demande.
Signification culturelle et sociale
La Casa das Palabras est plus qu’un monument historique ; c’est un centre vivant de l’identité galicienne et de l’engagement interculturel (bestthingstodoin.city). Par le biais d’ateliers de langue, d’événements littéraires et de programmes d’éducation, le site favorise la connexion entre les générations et les cultures (aprendizajeviajero.com). Une programmation spéciale, telle que des cercles de contes et des festivals, met en valeur les traditions orales de la Galice et célèbre la diversité linguistique de la région (broganabroad.com).
L’engagement du centre en faveur de l’inclusion est évident dans sa signalisation multilingue, son accès sans barrières et ses programmes adaptés aux groupes marginalisés, ce qui en fait un espace accueillant pour tous (bestthingstodoin.city).
Points forts architecturaux : Le musée Verbum
Le musée Verbum, associé à la Casa das Palabras, illustre l’architecture galicienne contemporaine. Conçu par César Portela, ses 29 volumes cubiques interconnectés abritent 81 modules thématiques sur la langue et la communication. Des matériaux tels que le bois de hêtre, l’acier et le méthacrylate créent un jeu saisissant de textures, tandis que de grandes fenêtres offrent une lumière naturelle et des vues sur l’océan (metricaminima.com).
Des expositions interactives invitent les visiteurs à s’engager activement dans l’évolution de la langue, de l’écriture, du son et de la technologie, ce qui en fait un lieu particulièrement populaire auprès des familles et des groupes scolaires (hellotickets.ae).
Conseils pratiques pour les visiteurs
- Chaussures : Portez des chaussures confortables pour marcher sur des surfaces inégales et pavées.
- Météo : Apportez une veste ou un parapluie ; le temps côtier est imprévisible.
- Photographie : Autorisée sur le site ; l’utilisation de drones nécessite une autorisation.
- Animaux de compagnie : Autorisés en laisse dans les zones extérieures uniquement.
- Toilettes : Disponibles au centre d’accueil de la Tour d’Hercule.
- Durabilité : Respectez la signification du mémorial en restant sur les sentiers, en ne laissant aucun déchet et en soutenant les entreprises locales.
Foire aux questions (FAQ)
Q: Quelles sont les heures d’ouverture de la Casa das Palabras ? R: Le site commémoratif est ouvert 24h/24 et 7j/7 ; le musée Verbum est ouvert du mardi au dimanche, de 10h00 à 19h00.
Q: Y a-t-il des frais d’entrée ? R: La visite du mémorial est gratuite ; l’entrée au musée est peu coûteuse, avec des réductions disponibles.
Q: Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R: Oui, le mémorial et le musée offrent un accès sans barrières.
Q: Des visites guidées sont-elles disponibles ? R: Le mémorial est inclus dans les visites guidées locales ; les visites du musée doivent être réservées à l’avance.
Q: Quelle est la signification historique de la Casa das Palabras ? R: Le site honore les soldats marocains de la guerre civile espagnole et célèbre aujourd’hui la diversité linguistique et culturelle.
Conclusion
La Casa das Palabras témoigne de l’histoire complexe de La Corogne, de son héritage linguistique et de son engagement en faveur de la compréhension interculturelle. Sa transformation d’un cimetière de guerre en un centre culturel dynamique offre aux visiteurs une occasion unique de réfléchir, d’apprendre et de célébrer les histoires qui façonnent la Galice. Avec un accès gratuit, des installations bien pensées et une riche programmation d’expositions et d’événements, la Casa das Palabras est une visite incontournable pour les passionnés d’histoire, les amoureux des langues et les voyageurs curieux.
Améliorez votre voyage à travers La Corogne en combinant une visite à la Casa das Palabras avec d’autres monuments, et restez informé en consultant les ressources touristiques officielles et le site web de la Casa das Palabras. Pour des expériences immersives et des visites guidées, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les réseaux sociaux.
