M
The Bacteriological Institute building in Hong Kong, historic black and white photograph

Museo De Ciencias Médicas De Hong Kong

Hong Kong, Hong Kong

Guía Completa para Visitar el Museo de Ciencias Médicas de Hong Kong

Fecha: 15/06/2025

Introducción

El Museo de Ciencias Médicas de Hong Kong (HKMMS) es un destino cultural de primer orden que narra la evolución médica y de salud pública de la ciudad. Ubicado en el histórico Instituto Patológico Antiguo, un monumento eduardiano construido en 1906, el museo invita a los visitantes a explorar la intersección de la medicina occidental y la medicina tradicional china, los hitos médicos significativos y la resiliencia de la ciudad frente a las enfermedades infecciosas. Con exposiciones permanentes y temporales atractivas, características interactivas y un impresionante telón de fondo arquitectónico, el HKMMS es una visita obligada para entusiastas de la historia, profesionales de la medicina, estudiantes y turistas por igual. Esta guía proporciona información completa sobre los horarios de visita, la venta de entradas, la accesibilidad, las exposiciones y consejos prácticos para ayudarle a planificar una visita gratificante. (Sitio web oficial del Museo de Ciencias Médicas de Hong Kong; Google Arts & Culture; Discover Hong Kong)

Tabla de Contenidos

Antecedentes Históricos y Evolución

Orígenes y Papel en la Salud Pública

El museo está ubicado en el antiguo Instituto Patológico, construido en 1906 como el primer laboratorio médico de Hong Kong diseñado específicamente para su propósito. Esta instalación desempeñó un papel fundamental en la lucha de la ciudad contra la peste bubónica de 1894 y las epidemias posteriores, llevando a cabo investigaciones pioneras en bacteriología, producción de vacunas y diagnóstico. El trabajo del Instituto sentó las bases para las políticas modernas de salud pública y la educación médica en Hong Kong, fomentando la colaboración entre expertos locales e internacionales. (Museo de Ciencias Médicas de Hong Kong)

Transformación en Museo

A finales del siglo XX, las funciones originales del laboratorio se volvieron obsoletas, lo que llevó a su reconversión en el HKMMS en 1996. El museo ahora preserva y presenta el legado de la medicina occidental y tradicional china, ofreciendo una visión completa del viaje médico de Hong Kong a través de artefactos, materiales de archivo y exhibiciones interactivas.


Patrimonio Arquitectónico y Diseño

Elementos Eduardianos y Transculturales

El edificio del HKMMS es un monumento declarado, que ejemplifica la arquitectura eduardiana con su fachada de ladrillo rojo, ventanas arqueadas, columnas clásicas y ornamentación de época (Wikipedia). El diseño, de Leigh & Orange, incorpora características adaptadas al clima de Hong Kong, como amplias verandas y ventanas con ventilación cruzada. En particular, la estructura combina elementos occidentales y chinos: tejas verdes vidriadas y celosías de madera florales reflejan influencias locales, mientras que las espirales en forma de frasco simbolizan sus orígenes médicos. (Google Arts & Culture)

Aspectos Destacados del Interior

En el interior, los visitantes encontrarán una gran escalera de madera con balaustres de inspiración china, techos decorativos de yeso y chimeneas originales. La cuidadosa restauración del edificio mantiene su integridad histórica, permitiendo a los visitantes experimentar la atmósfera de la ciencia médica de principios del siglo XX. (Google Arts & Culture)


Horario de Visita, Entradas y Ubicación

Horario de Apertura

  • Martes a Sábado: 10:00 AM – 5:00 PM
  • Domingo y Festivos: 1:00 PM – 5:00 PM
  • Cerrado los Lunes (excepto festivos), el Día de Navidad, el Día de Año Nuevo y los tres primeros días del Año Nuevo Chino. Cierre temprano a las 3:00 PM en Nochebuena y la víspera del Año Nuevo Chino. (Sitio web oficial del HKMMS)

Precios de las Entradas

  • Adultos: 20 HKD
  • Concesiones (estudiantes, niños menores de 6 años, personas mayores, personas con discapacidad): 10 HKD
  • Entrada Familiar (hasta 2 adultos y 3 niños): 50 HKD
  • Descuento para Grupos: 30% para grupos de 15 o más personas (se requiere reserva previa)

Ubicación y Cómo Llegar

  • Dirección: 2 Caine Lane, Mid-Levels, Sheung Wan, Hong Kong
  • En MTR: Estación Sai Ying Pun (Línea de la Isla), corto paseo o viaje en autobús hasta Caine Road
  • En Autobús/Minibús: Baje en la parada de Ladder Street en Caine Road, baje por Ladder Street y gire a la izquierda hacia Caine Lane para llegar a la entrada principal.
  • En Taxi: Bajada directa en la entrada del museo (hay aparcamiento limitado).
  • En Autocar: Los autocares pequeños pueden dejar pasajeros en Kui In Fong y Po Hing Fong; los autocares grandes deben dejar pasajeros cerca del Templo Man Mo en Hollywood Road.

(Direcciones del HKMMS)


Exposiciones y Colecciones

Exposiciones Permanentes

  • Historia Médica de Hong Kong: Narra el desarrollo de la salud pública, la plaga de 1894, el brote de SARS de 2003 y las principales epidemias (Google Arts & Culture).
  • Medicina Occidental y Tradicional China: Exhibiciones comparativas de herramientas de diagnóstico, gabinetes de hierbas e instrumentos de acupuntura, que ilustran la coexistencia de las tradiciones médicas (Holidify).
  • Enfermedades Infecciosas y Salud Pública: Presenta equipos de laboratorio, equipo de cuarentena y relatos personales de brotes pasados.
  • El Instituto Patológico Antiguo: Acceso a las salas de autopsias, laboratorios y morgues originales, preservando el patrimonio médico del edificio.

Colecciones Notables

  • Más de 1.000 artefactos, incluyendo instrumentos médicos antiguos, carteles de cuarentena y especímenes botánicos.
  • Amplios archivos fotográficos y documentales.
  • Jardín Virtual de Hierbas: Una exposición digital interactiva sobre plantas medicinales y sus usos en la MTC (Google Arts & Culture).

Exposiciones Especiales y Temporales

Exposiciones que se actualizan regularmente abordan temas como la imagenología médica, las mujeres en la medicina y las respuestas a enfermedades emergentes, a menudo acompañadas de conferencias y talleres.


Características Interactivas y Educativas

  • Visitas Guiadas: Disponibles en inglés y cantonés; ideales para familias, escuelas y grupos (se recomienda reservar con antelación).
  • Talleres: Programas prácticos sobre medicina herbal, primeros auxilios e historia médica.
  • Visitas Virtuales: Experiencias en línea y exposiciones digitales accesibles en todo el mundo (Google Arts & Culture).

Accesibilidad e Instalaciones para Visitantes

  • Accesibilidad Física: El museo proporciona rampas y un ascensor, aunque algunas áreas históricas pueden tener acceso limitado. Póngase en contacto con el personal con antelación para obtener ayuda.
  • Aseos: Disponibles en el lugar.
  • Tienda de Regalos: Vende libros, souvenirs y material educativo relacionado con la historia médica de Hong Kong.
  • Comida y Bebida: No hay cafetería en el lugar; hay opciones de restauración cercanas en Sheung Wan y Mid-Levels.

Atracciones Cercanas

  • Templo Man Mo
  • PMQ (Cuarteles de Policía para Casados)
  • Complejo de la Estación de Policía Central
  • Jardín Blake
  • Calle Tai Ping Shan

Estos lugares cercanos ofrecen una visión más profunda del panorama cultural e histórico de Hong Kong.


Consejos para el Visitante

  • Duración: Asigne 1–2 horas para una visita completa.
  • Mejor Momento: Las mañanas de los días laborables son las más tranquilas.
  • Idioma: Las exposiciones y el material están disponibles tanto en inglés como en chino.
  • Fotografía: Permitida en la mayoría de las áreas; no se permite flash ni trípodes. La fotografía comercial requiere permiso previo (Política de fotografía del HKMMS).
  • Respeto: Al ser un monumento declarado, se pide a los visitantes que respeten el edificio y las exposiciones.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuál es el horario de visita del museo? R: Martes a Sábado, 10:00 AM – 5:00 PM; Domingo y festivos, 1:00 PM – 5:00 PM; Cerrado los Lunes (excepto festivos).

P: ¿Cuánto cuestan las entradas? R: Adultos: 20 HKD; concesiones: 10 HKD; entrada familiar: 50 HKD; hay descuentos para grupos.

P: ¿Es el museo accesible en silla de ruedas? R: Se proporcionan rampas y ascensores, pero algunas áreas históricas pueden ser menos accesibles. Póngase en contacto con el personal para obtener ayuda.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, en inglés y cantonés; se recomienda reservar con antelación para grupos.

P: ¿Puedo hacer fotos? R: Sí, sin flash ni trípodes. El uso comercial requiere permiso.


Conclusión

El Museo de Ciencias Médicas de Hong Kong es un testimonio de la resiliencia, la innovación médica y la hibridación cultural de la ciudad. Sus exposiciones cuidadosamente seleccionadas, su arquitectura histórica y sus servicios accesibles para los visitantes prometen una experiencia educativa y memorable para todos. Ya sea que esté profundizando en la respuesta de la ciudad a las epidemias o explorando la encrucijada de la medicina oriental y occidental, el HKMMS es una parada esencial para cualquiera interesado en los sitios históricos de Hong Kong. Consulte el sitio web oficial para obtener la información más reciente, eventos y opciones de entradas antes de su visita.


Planifique su Visita y Manténgase Conectado

Mejore su visita explorando tours virtuales, descargando la aplicación Audiala para obtener guías exclusivas y siguiendo el museo en redes sociales para conocer actualizaciones y eventos especiales.

Mapa Interactivo y Tour Virtual

Para más detalles, visite el Sitio web oficial del Museo de Ciencias Médicas de Hong Kong.


Referencias


Visit The Most Interesting Places In Hong Kong

Antiguo Edificio De La Misión Francesa
Antiguo Edificio De La Misión Francesa
Avenida De Las Estrellas De Hong Kong
Avenida De Las Estrellas De Hong Kong
Aviario De Edward Youde
Aviario De Edward Youde
Bank Of China Tower
Bank Of China Tower
Catedral De La Inmaculada Concepción (Hong Kong)
Catedral De La Inmaculada Concepción (Hong Kong)
Catedral De San Juan
Catedral De San Juan
Cenotafio De Hong Kong
Cenotafio De Hong Kong
Centro De Artes Visuales De Hong Kong
Centro De Artes Visuales De Hong Kong
Centro De Descubrimiento Del Patrimonio De Hong Kong
Centro De Descubrimiento Del Patrimonio De Hong Kong
Centro De Visitantes Del Enlace De Lantau
Centro De Visitantes Del Enlace De Lantau
Comisaría Central
Comisaría Central
Cueva De Cheung Po Tsai
Cueva De Cheung Po Tsai
Distrito Este
Distrito Este
Edificio Del Tribunal De Última Instancia
Edificio Del Tribunal De Última Instancia
El Edificio Principal De Helena May
El Edificio Principal De Helena May
Escaleras Mecánicas Central–Mid-Levels
Escaleras Mecánicas Central–Mid-Levels
|
  Faro De Cape D'Aguilar
| Faro De Cape D'Aguilar
Flagstaff House
Flagstaff House
Galería De Exposición De Planificación E Infraestructura De Hong Kong
Galería De Exposición De Planificación E Infraestructura De Hong Kong
Golden Bauhinia Square
Golden Bauhinia Square
Grabado Rupestre De Big Wave Bay
Grabado Rupestre De Big Wave Bay
Grabado Rupestre De Cheung Chau
Grabado Rupestre De Cheung Chau
Hong Kong China Ferry Terminal
Hong Kong China Ferry Terminal
Hong Kong Disneyland
Hong Kong Disneyland
Hong Kong Maritime Museum
Hong Kong Maritime Museum
Isla De Hong Kong
Isla De Hong Kong
Isla De Sharp
Isla De Sharp
King Yin Lei
King Yin Lei
Kwai Tsing
Kwai Tsing
Lung Cheung Road Lookout
Lung Cheung Road Lookout
M+
M+
Ma On Shan Promenade
Ma On Shan Promenade
Madame Tussauds Hong Kong
Madame Tussauds Hong Kong
Mansión Mística
Mansión Mística
Mercado Stanley
Mercado Stanley
Mezquita Jamia
Mezquita Jamia
Museo De Ciencias Médicas De Hong Kong
Museo De Ciencias Médicas De Hong Kong
Museo De La Defensa Costera De Hong Kong
Museo De La Defensa Costera De Hong Kong
Museo Del Espacio De Hong Kong
Museo Del Espacio De Hong Kong
Museo Del Patrimonio De Hong Kong
Museo Del Patrimonio De Hong Kong
Museo Dr. Sun Yat-Sen
Museo Dr. Sun Yat-Sen
Museo Geológico Stephen Hui
Museo Geológico Stephen Hui
Museo Sam Tung Uk
Museo Sam Tung Uk
Museo Universitario Y Galería De Arte, Hong Kong
Museo Universitario Y Galería De Arte, Hong Kong
New Town Plaza
New Town Plaza
Noonday Gun
Noonday Gun
Noria De Hong Kong
Noria De Hong Kong
Ocean Terminal
Ocean Terminal
Parque De Pok Fu Lam
Parque De Pok Fu Lam
Parque Del Paseo Marítimo De Sai Kung
Parque Del Paseo Marítimo De Sai Kung
Parque Nacional De Clear Water Bay
Parque Nacional De Clear Water Bay
Parque Nacional Lion Rock
Parque Nacional Lion Rock
Parque Nacional Ma On Shan
Parque Nacional Ma On Shan
Parque Nacional Shek O
Parque Nacional Shek O
Parque Nacional Shing Mun
Parque Nacional Shing Mun
Parque Rural De Aberdeen
Parque Rural De Aberdeen
Parque Rural De Tai Tam
Parque Rural De Tai Tam
Paseo De Kwun Tong
Paseo De Kwun Tong
Paseo Marítimo De Ap Lei Chau
Paseo Marítimo De Ap Lei Chau
Paseo Marítimo De West Kowloon
Paseo Marítimo De West Kowloon
Peak Tower
Peak Tower
Pilar De La Vergüenza
Pilar De La Vergüenza
Pinewood Battery
Pinewood Battery
Plaza De Las Estatuas De La Emperatriz
Plaza De Las Estatuas De La Emperatriz
Pmq
Pmq
Pottinger Street
Pottinger Street
Prisión Victoria
Prisión Victoria
Puente De Ap Lei Chau
Puente De Ap Lei Chau
Puente De La Golondrina De Arena
Puente De La Golondrina De Arena
Puente Kap Shui Mun
Puente Kap Shui Mun
Puente Stonecutters
Puente Stonecutters
Puerto De Victoria
Puerto De Victoria
Reducto De Shing Mun
Reducto De Shing Mun
Sinagoga Ohel Leah
Sinagoga Ohel Leah
Tai Kwun
Tai Kwun
Tai Tam Harbour
Tai Tam Harbour
Tai Tau Chau, Southern District
Tai Tau Chau, Southern District
Templo De Lo Pan
Templo De Lo Pan
The Peak Galleria
The Peak Galleria
Torre Del Reloj
Torre Del Reloj
Tsing Ma
Tsing Ma
Tsing Yi
Tsing Yi
Wan Chai
Wan Chai
Western Market
Western Market
Wilson Trail
Wilson Trail
Yung Shue Wan Ferry Pier
Yung Shue Wan Ferry Pier