Edinburgh Castle on a sunny day with clear blue sky

セント・マーガレット教会堂

Edeinbara, Igirisu

セント・マーガレット・チャペル エディンバラ:見学時間、チケット、歴史的建造物ガイド

日付:2025年6月15日

はじめに

エディンバラ城内にひっそりと佇むセント・マーガレット・チャペルは、この街で最も古い現存する建造物であり、スコットランドの中世および王室の遺産を物語る驚くべき証です。1130年頃、デイヴィッド1世が母であるマーガレット王妃を称えて建設したこのチャペルは、信仰、抵抗、そしてスコットランドで最も影響力のある女王の一人の永続的な遺産の象徴であり続けています。この包括的なガイドでは、セント・マーガレット・チャペルの歴史、建築的特徴、見学情報、アクセシビリティの詳細、そしてスコットランドで最も大切にされている史跡の一つを最大限に楽しむためのヒントを網羅しています(エディンバラ城; Wikipedia)。

起源と歴史的背景

セント・マーガレット・チャペルは、1130年頃にデイヴィッド1世が母であるスコットランドのマーガレット王妃の記念として建設を依頼したものです。マーガレットは、ステュアート朝のイングランドの王女であり、マルコム3世と結婚した人物で、その敬虔さ、慈善活動、スコットランド教会の改革で知られていました。彼女の影響は、宗教的および文化的な変化をもたらし、その献身と奉仕により1250年に列聖されました(Chasing the Long Road; Truly Edinburgh)。

チャペルは当初、王室のための礼拝堂でしたが、エディンバラ城の激動の歴史—包囲戦、戦争、さらには意図的な破壊—にもかかわらず、見事に生き残り、スコットランドの回復力の永続的な象徴となっています(Edinburgh Expert; City Explorers Tours)。

建築的特徴

外観と構造

セント・マーガレット・チャペルは、地元で採石された砂岩で作られた、小さく長方形のノルマン様式の建物で、おおよそ4.87メートル x 3メートルです。約61センチメートルの厚い壁は、キャッスル・ロックの上での耐久性を保証しています。ロマネスク様式は、丸みを帯びた内陣アーチ、小さな丸頭窓、そしてシンプルな後陣に明らかです(Wikipedia; Wander Your Way)。

内装の詳細

チャペルの内装は質素で、単一の身廊が半円形の後陣へと続いています。19世紀および20世紀初頭の修復作業により、そのノルマン様式の特徴が保存されました。1920年代に追加された5つのステンドグラス窓は、セント・マーガレット、セント・アンドリュー、セント・コロンバ、セント・ニニアス、そしてウィリアム・ウォレスを描いており、聖なる空間に色彩と歴史的文脈を加えています(City Explorers Tours)。

装飾要素と調度品

内部には、シンプルな木製のベンチ、祭壇布、セント・マーガレット・チャペル・ギルドによって維持されている花のアレンジメント、記念の喜捨箱、そしてセント・マーガレットの福音書の複製があります。控えめな内装は、静かな思索と精神的な反省を促します(An Historian About Town)。


生存、衰退、そして修復

スコットランド独立戦争を含む数世紀にわたる紛争の間、セント・マーガレット・チャペルはその崇敬される地位のおかげで生き残りました。ロバート・ザ・ブルースは1314年にこれを免除しました。スコットランド宗教改革の後、それは使用されなくなり、火薬庫として使用されました。19世紀半ばに骨董商のダニエル・ウィルソン卿によって再発見され、王室の支援を受けて修復され、1920年代にはさらに改善されて象徴的なステンドグラスが設置されました(Historic Environment Scotland; Wikipedia)。


王室および宗教生活における役割

元々は王室のための私的な礼拝所であったこのチャペルは、1560年にはメアリー・オブ・ギーズの遺体がフランスへの埋葬前に一時的に安置されるなど、重要な行事の場となりました(Edinburgh Expert)。現在でも、特に城に駐屯する軍関係者のための洗礼、結婚式、特別な礼拝に使用されています。1942年に設立されたセント・マーガレット・チャペル・ギルドは、チャペルの花のアレンジメントを維持し、その儀式的な機能を支援しています(An Historian About Town)。


見学情報

開館時間とチケット

  • 開館時間: セント・マーガレット・チャペルは、エディンバラ城複合施設の一部として毎日開館しています。通常は午前9時30分から午後6時までで、最終入場は午後5時です。季節による変更については、公式ウェブサイトでご確認ください。
  • チケット: チャペルへの入場は、エディンバラ城への入場料に含まれています。大人のチケットはオンラインで£18~£23の範囲で、購入場所によっては高くなる場合があります。子供、高齢者、家族向けの割引も利用可能です(Edinburgh Castle Tickets; Chasing the Long Road)。
  • 予約のヒント: ピークシーズン中は、列に並ばないように事前にチケットを購入することをお勧めします。

アクセシビリティ

城の敷地内には石畳や急な坂道があります。チャペルは主要な訪問ルートからアクセス可能ですが、入口にはでこぼこした表面と段差があります。車椅子利用者には困難が伴う場合がありますが、支援は利用可能です。最新の情報については、城のアクセシビリティガイドを参照してください。

ガイドツアー

エディンバラ城の多くのガイドツアーには、セント・マーガレット・チャペルが含まれており、歴史的および建築的な文脈を提供しています。オーディオガイドや情報パネルは、訪問者の体験をさらに向上させます。

写真撮影とエチケット

チャペル内での写真撮影は許可されていますが、崇拝や儀式に使用されている場所であるため、訪問者には敬意を払うようお願いしています。


エディンバラ城内の近くの観光スポット

セント・マーガレット・チャペルを訪れる際には、以下の追加のハイライトも探索してください:

  • 王冠の宝物とストーン・オブ・デスチニー
  • グレート・ホール
  • モンズ・メグ砲
  • 国立戦没者博物館
  • スコットランド国立戦没者記念碑

城の標高の高い位置からは、エディンバラとフォース湾のパノラマビューが楽しめます(Scotland’s Stories)。


文化的および精神的影響

セント・マーガレットの慈善活動と改革は、スコットランド社会と精神性に影響を与えました。彼女の慈善活動の遺産は、11月16日の彼女の祝日にも祝われ、地元の教区やセント・マーガレット・チャペル・ギルドの活動に引き継がれています(thecatholicheroes.com)。

チャペルは巡礼地であり続け、スコットランドの宗教的生活へのセント・マーガレットの貢献を記念する年次イベントが開催されます(archedinburgh.org)。エディンバラ城内にあるその存在は、信仰、王権、そして国民的アイデンティティの絡み合いを強調しています(glainsights.com)。


必須の訪問者情報

  • 住所: Edinburgh Castle, Castlehill, Edinburgh EH1 2NG, Scotland
  • 公式ウェブサイト: Edinburgh Castle
  • チケット予約: オンラインでチケットを予約
  • 施設: 城構内には、トイレ、カフェ、ギフトショップ、解説パネルがあります。
  • 複数サイトパス: 複数の史跡を訪れる予定がある場合は、Historic Environment Scotlandのパスの利用を検討するとお得です。

訪問者向けの実際的なヒント

  • 早めに到着するか、午後に訪れて、混雑を避け、より静かな体験を楽しんでください。
  • 快適な靴を履くでこぼこした地面を歩くため。
  • オーディオガイドをダウンロードするか、ツアーに参加して、より深い歴史的背景を得てください。
  • イベントカレンダーを確認する、特別な礼拝がアクセスに影響を与える可能性があるため。
  • 場所を尊重する—チャペルは活動的な礼拝の場です。

よくある質問(FAQ)

Q: セント・マーガレット・チャペルに別途チケットが必要ですか? A: いいえ、エディンバラ城のチケットに含まれています。

Q: チャペルは車椅子でアクセスできますか? A: 史跡の性質上、アクセスには限りがあります。支援については城に問い合わせてください。

Q: 中での写真撮影はできますか? A: はい、ただし敬意を払ってください。

Q: ガイドツアーはありますか? A: はい、より豊かな体験のために推奨されます。

Q: いつ訪れるのがベストですか? A: 平日の午前中または午後の遅い時間、特にオフシーズン外がおすすめです。


ビジュアルとメディア

エディンバラで最も古い建物、セント・マーガレット・チャペルの外観。

20世紀の修復中に設置されたステンドグラス窓。

エディンバラ城複合施設内にあるセント・マーガレット・チャペルの場所。


内部リンク


接続を維持し、さらに探索

Audialaアプリをダウンロードして、限定オーディオガイド、最新情報、スコットランドの史跡での特別オファーを入手してください。 最新情報、イベント、旅行のインスピレーションのためにフォローしてください:

#StMargaretsChapel を使用して、あなたの体験を共有してください!


まとめと旅行のヒント

セント・マーガレット・チャペルは、スコットランドの精神的および王室の過去の魅惑的な象徴として残っています。数世紀にわたる崇敬とセント・マーガレット・チャペル・ギルドの献身のおかげでその保存は、エディンバラ城の壮大さの中で、訪問者に静かな瞑想の場を提供します。エディンバラ城のチケットを事前に確保し、アクセシビリティのオプションを必要に応じて確認し、チャペルと城の他の多くの史跡を探索する時間を確保してください。スコットランドの遺産とのより深い繋がりを得るには、Audialaアプリのような旅行リソースを活用し、最新の訪問者情報のためにオンラインで最新情報を入手することをお勧めします(Edinburgh Castle; Truly Edinburgh; City Explorers Tours)。


参考文献と公式リンク


Visit The Most Interesting Places In Edeinbara

アバーダー城
アバーダー城
アビーコートハウス、ホーリールード修道院、ホーリールード宮殿、エジンバラ
アビーコートハウス、ホーリールード修道院、ホーリールード宮殿、エジンバラ
アーチャーズホール
アーチャーズホール
アダムハウス、エディンバラ、チャンバーズストリート5-6
アダムハウス、エディンバラ、チャンバーズストリート5-6
アドボケーツライブラリー
アドボケーツライブラリー
アンドリュー・ギルバート・ウォーチョープ記念碑、エジンバラ
アンドリュー・ギルバート・ウォーチョープ記念碑、エジンバラ
アラン・ラムゼイ記念碑
アラン・ラムゼイ記念碑
アルバート記念碑
アルバート記念碑
アセンブリルーム
アセンブリルーム
アッシャー・ホール
アッシャー・ホール
バム・ザ・ドッグ
バム・ザ・ドッグ
バーンボーグル城
バーンボーグル城
バーンズ記念碑
バーンズ記念碑
バルモラルホテル
バルモラルホテル
ベッドラムシアター
ベッドラムシアター
ビクトリアスイングブリッジ
ビクトリアスイングブリッジ
兵士のクマ・ヴォイテク記念碑
兵士のクマ・ヴォイテク記念碑
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, エジンバラ
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, エジンバラ
ブラックウォッチ記念碑
ブラックウォッチ記念碑
ブリスト・バプテスト教会、クイーンズフェリー・ロード、エジンバラ
ブリスト・バプテスト教会、クイーンズフェリー・ロード、エジンバラ
ブックルー第5公爵の像、ウェスト・パーラメント・スクエア、エジンバラ
ブックルー第5公爵の像、ウェスト・パーラメント・スクエア、エジンバラ
Caiy Stane、立っている石、Fairmilehead
Caiy Stane、立っている石、Fairmilehead
Cat Stane
Cat Stane
チャーチヒルシアター
チャーチヒルシアター
チャールズ2世の騎馬像
チャールズ2世の騎馬像
ダグラス・ヘイグ第1伯爵の騎馬像
ダグラス・ヘイグ第1伯爵の騎馬像
ダグラス・スチュワート記念碑
ダグラス・スチュワート記念碑
ダイナミック・アース
ダイナミック・アース
ダンビーダイクスロッジ、ホーリールードパーク、エジンバラ
ダンビーダイクスロッジ、ホーリールードパーク、エジンバラ
ダンダス城
ダンダス城
ダルマホイ・ヒル
ダルマホイ・ヒル
ダルメニー・ハウス
ダルメニー・ハウス
ダルメニー駅
ダルメニー駅
ディーン・ビレッジ
ディーン・ビレッジ
ディーン・ラムゼイ記念碑
ディーン・ラムゼイ記念碑
ディープシーワールド
ディープシーワールド
デイヴィッド・ヒューム記念碑
デイヴィッド・ヒューム記念碑
ドナルドソン病院
ドナルドソン病院
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, エジンバラ
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, エジンバラ
Dunsapie
Dunsapie
エディンバラ・プレイハウス
エディンバラ・プレイハウス
エディンバラ博物館
エディンバラ博物館
エディンバラ城
エディンバラ城
エディンバラ城の知事の家
エディンバラ城の知事の家
エディンバラのセントアルバートカトリックチャプレンシー
エディンバラのセントアルバートカトリックチャプレンシー
エディンバラ市議会議事堂
エディンバラ市議会議事堂
エディンバラ天文台
エディンバラ天文台
エディンバラ王立植物園
エディンバラ王立植物園
エジンバラ城、フォアウォール砲台
エジンバラ城、フォアウォール砲台
エジンバラ肉市場のアーチ道
エジンバラ肉市場のアーチ道
エンパイア・シアター
エンパイア・シアター
児童博物館
児童博物館
Fruitmarket Gallery
Fruitmarket Gallery
フォース道路橋
フォース道路橋
フォース橋
フォース橋
ガードハウス、レッドフォード騎兵兵舎、コリントン・ロード、エジンバラ
ガードハウス、レッドフォード騎兵兵舎、コリントン・ロード、エジンバラ
ゲートハウス、エディンバラ城
ゲートハウス、エディンバラ城
|
  Gladstone'S Land
| Gladstone'S Land
ゴードン・エイクマン講義室
ゴードン・エイクマン講義室
国立戦争博物館
国立戦争博物館
グラッドストーン記念碑
グラッドストーン記念碑
グレーフライヤーズ教会墓地
グレーフライヤーズ教会墓地
グレイフライヤーズ教会
グレイフライヤーズ教会
グロット、クレイギーホール
グロット、クレイギーホール
ハリソン記念アーチ、オブザーバトリーロード、エジンバラ
ハリソン記念アーチ、オブザーバトリーロード、エジンバラ
ヘイマーケット (エディンバラ)
ヘイマーケット (エディンバラ)
Hermitage Of Braid
Hermitage Of Braid
Hmyブリタニア
Hmyブリタニア
ホリールード宮殿
ホリールード宮殿
ホリールード寺院
ホリールード寺院
インバーリース競技場
インバーリース競技場
インヴァリー・ハウス
インヴァリー・ハウス
イースター・コーツ・ハウス、パーマーストン・プレイス32、エジンバラ
イースター・コーツ・ハウス、パーマーストン・プレイス32、エジンバラ
ジェームズ・ヤング・シンプソンの像
ジェームズ・ヤング・シンプソンの像
解剖学博物館
解剖学博物館
警察ボックス、ドラモンド通り
警察ボックス、ドラモンド通り
ジョージ・マッケンジー霊廟
ジョージ・マッケンジー霊廟
ジョージ4世の像
ジョージ4世の像
ジョージアハウス
ジョージアハウス
ジョン・ノックス・ハウス
ジョン・ノックス・ハウス
ジョン・ノックスの像
ジョン・ノックスの像
ジョン・リビングストンの墓
ジョン・リビングストンの墓
ジョン・ウィルソンの像
ジョン・ウィルソンの像
ジュピターアートランド
ジュピターアートランド
Kaimes Hill
Kaimes Hill
カーロウリー
カーロウリー
カールトン・ヒル
カールトン・ヒル
キングス・シアター
キングス・シアター
キングスギャラリー
キングスギャラリー
キャサリン・シンクレア記念碑
キャサリン・シンクレア記念碑
コーデ石柱、ポートベロ
コーデ石柱、ポートベロ
コミストン・スプリングス・ウォーター・ハウス
コミストン・スプリングス・ウォーター・ハウス
コリントン城
コリントン城
コヴェナンターズ記念碑
コヴェナンターズ記念碑
クイーンメアリーズバスハウス
クイーンメアリーズバスハウス
クィーンズフェリー博物館
クィーンズフェリー博物館
クイーンズホール
クイーンズホール
クラビーディーン
クラビーディーン
クラモンド
クラモンド
クラモンド旧橋
クラモンド旧橋
クレアミストン・タワー、コーストーファイン・ヒル、エジンバラ
クレアミストン・タワー、コーストーファイン・ヒル、エジンバラ
クレイグミラー城
クレイグミラー城
クレイグロッカート城
クレイグロッカート城
マデルビック・モーター・キャリッジ・カンパニー
マデルビック・モーター・キャリッジ・カンパニー
マーケットクロス
マーケットクロス
マーキストン城
マーキストン城
マレニー・カーリング池
マレニー・カーリング池
マッケンジー大佐の記念碑
マッケンジー大佐の記念碑
マウンドの博物館
マウンドの博物館
Mcewan Lantern Pillar
Mcewan Lantern Pillar
|
  Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, エジンバラ
| Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, エジンバラ
メアリー・キングス・クローズ
メアリー・キングス・クローズ
メイソンズ・ピラーズ、ザ・メドウズ(西)、エジンバラ
メイソンズ・ピラーズ、ザ・メドウズ(西)、エジンバラ
メルビル記念碑
メルビル記念碑
モダン・ツー
モダン・ツー
モンス・メグ
モンス・メグ
魔女の井戸
魔女の井戸
魔女術、占いと魔法の博物館
魔女術、占いと魔法の博物館
オブザーバトリーハウス、カルトンヒル、エジンバラ
オブザーバトリーハウス、カルトンヒル、エジンバラ
Old Tolbooth Wynd
Old Tolbooth Wynd
オールドカレッジ
オールドカレッジ
ピープルズ・ストーリー博物館
ピープルズ・ストーリー博物館
ピーヴィット・スプリング・ヘッド 1
ピーヴィット・スプリング・ヘッド 1
ポートカリスゲートとアーガイルタワー、エディンバラ城
ポートカリスゲートとアーガイルタワー、エディンバラ城
プレイフェアの記念碑
プレイフェアの記念碑
リードコンサートホール
リードコンサートホール
リミントンリフトブリッジ
リミントンリフトブリッジ
リース劇場
リース劇場
ロバート・ダンダス第2代メルヴィル子爵の像
ロバート・ダンダス第2代メルヴィル子爵の像
ロバート・ルイス・スティーヴンソン記念碑
ロバート・ルイス・スティーヴンソン記念碑
ロイヤル・マイル
ロイヤル・マイル
ロイヤル・ライシーアム・シアター
ロイヤル・ライシーアム・シアター
ロイヤル・スコティッシュ・アカデミー
ロイヤル・スコティッシュ・アカデミー
ロイヤル・スコティッシュ・アカデミー・ビル
ロイヤル・スコティッシュ・アカデミー・ビル
ロイヤル・スコッツ・グレイズ記念碑
ロイヤル・スコッツ・グレイズ記念碑
ロイヤルスコッツ記念碑
ロイヤルスコッツ記念碑
ローリストン城
ローリストン城
ロスの噴水
ロスの噴水
ロスシアター
ロスシアター
ロッジ、ダルリー墓地、ダルリーロード、エジンバラ
ロッジ、ダルリー墓地、ダルリーロード、エジンバラ
ロックエンド城の鳩小屋
ロックエンド城の鳩小屋
若きウィリアム・ピットの像
若きウィリアム・ピットの像
サラ・シドンズ・メアへのプレート
サラ・シドンズ・メアへのプレート
セント・アンドリューズ・アンド・セント・ジョージ・ウェスト教会
セント・アンドリューズ・アンド・セント・ジョージ・ウェスト教会
セント・ジャイルズ大聖堂
セント・ジャイルズ大聖堂
セント・ジョン・ザ・エヴァンジェリスト教会、エディンバラ
セント・ジョン・ザ・エヴァンジェリスト教会、エディンバラ
セント・マーガレット教会堂
セント・マーガレット教会堂
セント・セシリア・ホール
セント・セシリア・ホール
セントメアリー大聖堂
セントメアリー大聖堂
セントレナーズロッジ、23ホーリールードパークロード、ホーリールードパーク、エジンバラ
セントレナーズロッジ、23ホーリールードパークロード、ホーリールードパーク、エジンバラ
聖カスバート教会
聖カスバート教会
聖マリア大聖堂 (エディンバラ)
聖マリア大聖堂 (エディンバラ)
市立天文台 (エディンバラ)
市立天文台 (エディンバラ)
シンポジウムホール
シンポジウムホール
シティアートセンター、1-6マーケットストリート、エジンバラ
シティアートセンター、1-6マーケットストリート、エジンバラ
シティドーム、シティ天文台、カルトンヒル、エジンバラ
シティドーム、シティ天文台、カルトンヒル、エジンバラ
ソングスクール、セントメアリーズエピスコパル大聖堂、パーマーストンプレイス、エディンバラ
ソングスクール、セントメアリーズエピスコパル大聖堂、パーマーストンプレイス、エディンバラ
スコティッシュホース記念碑、エジンバラ城エスプラネード
スコティッシュホース記念碑、エジンバラ城エスプラネード
スコッチウイスキー ヘリテージ センター
スコッチウイスキー ヘリテージ センター
スコット記念塔
スコット記念塔
スコットランド博物館
スコットランド博物館
スコットランド国立近代美術館
スコットランド国立近代美術館
スコットランド国立記念碑
スコットランド国立記念碑
スコットランド国立美術館
スコットランド国立美術館
スコットランド国立肖像画美術館
スコットランド国立肖像画美術館
スコットランド国立戦争記念碑
スコットランド国立戦争記念碑
スコットランド火災遺産博物館
スコットランド火災遺産博物館
スコットランド商船海軍記念碑
スコットランド商船海軍記念碑
スコットランドストーリーテリングセンター
スコットランドストーリーテリングセンター
スコットランド系アメリカ兵の記念碑
スコットランド系アメリカ兵の記念碑
スコットランド議会議事堂
スコットランド議会議事堂
Summerhall
Summerhall
スレートフォード水道橋
スレートフォード水道橋
スタジオ
スタジオ
タルボット・ライス・ギャラリー
タルボット・ライス・ギャラリー
トーマス・チャーマーズの像
トーマス・チャーマーズの像
トーマス・ガスリーの像
トーマス・ガスリーの像
トラバースシアター
トラバースシアター
トリニティ・カレッジ・カーク
トリニティ・カレッジ・カーク
トロン広場の時計
トロン広場の時計
ウェリントン公爵の騎馬像
ウェリントン公爵の騎馬像
ウェルズ・オー・ウェアリー・コテージ、ホーリールード・パーク、エジンバラ
ウェルズ・オー・ウェアリー・コテージ、ホーリールード・パーク、エジンバラ
ウエストエンド
ウエストエンド
ウィンザー・ロッジ、18 ウィンザー・プレイス、ポートベロ、エジンバラ
ウィンザー・ロッジ、18 ウィンザー・プレイス、ポートベロ、エジンバラ
ウィリアム・チェンバースの像
ウィリアム・チェンバースの像
ウィリアム・ヘンリー・プレイフェアの像
ウィリアム・ヘンリー・プレイフェアの像
外科医のホール博物館
外科医のホール博物館
Walpole Hall, Palmerston Place, エジンバラ
Walpole Hall, Palmerston Place, エジンバラ
ワン・オクロック・ガン
ワン・オクロック・ガン
ヨーク・アンド・オールバニ公爵フレデリック王子の像
ヨーク・アンド・オールバニ公爵フレデリック王子の像
ユアン・マクドナルドセンター
ユアン・マクドナルドセンター
ザ・ハブ
ザ・ハブ
ザ・プレザンス
ザ・プレザンス
在エディンバラ中華人民共和国総領事館
在エディンバラ中華人民共和国総領事館
総会堂
総会堂
作家博物館
作家博物館