平

平和のシナゴーグ

ストラスブール平和シナゴーグ訪問ガイド：歴史、見学時間、チケット、史跡情報

日付：2025年7月4日

はじめに

ストラスブールの平和シナゴーグ（Synagogue de la Paix）は、この都市の活気あるユダヤ人コミュニティの中心にあり、回復力と再生の象徴としてそびえ立っています。ノイシュタット地区のコンターデス公園（Parc du Contades）の近くに位置し、現代建築と深い歴史的重要性を融合させており、精神的な中心地であると同時にユダヤ人の遺産の記念碑でもあります。このシナゴーグは、1940年にナチスによって破壊された元のグラン・シナゴーグ（Grande Synagogue）に代わって1958年に開所され、継続性と平和の灯台としての役割を確固たるものにしました。複雑な鉄細工、ジャン・リュルサ（Jean Lurçat）による芸術作品、ホロコースト犠牲者を記念する記念庭園といったユニークな特徴を持つ平和シナゴーグは、歴史、建築、文化に関心のある訪問者にとって有意義な体験を提供します（strasbourg.eu, touristplatform.com, visitstrasbourg.fr）。

歴史的背景

ストラスブールにおける初期のユダヤ人の存在

ストラスブールにおけるユダヤ人の歴史は12世紀にまで遡り、コミュニティは繁栄、迫害、再生の時代を経てきました。普仏戦争後（1870-71年）、19世紀後半にはユダヤ人家族のかなりの流入があり、コミュニティの存在感を強め、主要な共同体施設の建設につながりました（touristplatform.com, visitstrasbourg.fr）。

グラン・シナゴーグ：ケール・クレベール（1898年–1940年）

ケール・クレベールにあった最初のグランド・シナゴーグは、1898年に落成し、ルートヴィヒ・レヴィ（Ludwig Levy）によるネオ・ロマネスク様式で設計されました。それは建築上の宝石であり、都市のユダヤ人の宗教生活の中心であり、1,600人の礼拝者を収容できました（jewish-heritage-europe.eu）。

第二次世界大戦中の破壊と戦後の復興

1940年、ナチスはケール・クレベールのシナゴーグに放火し、後に解体しました。これは、ホロコーストがストラスブールのユダヤ人コミュニティに与えた壊滅的な影響を象徴するものでした。解放後、アブラハム・ドゥイッチ（Abraham Deutsch）主席ラビ主導の再建努力により、平和シナゴーグの設立となりました（fr.wikipedia.org）。

平和シナゴーグの建設と特徴

平和シナゴーグの建設は1954年に始まり、1958年3月23日に落成しました。建築家クロード・メイヤー＝レヴィ（Claude Meyer-Lévy）によるモダニストのデザインは、過去の華麗な様式から脱却し、鉄筋コンクリート、バシリカ様式の配置、そしてダビデの星で飾られたファサードを特徴としています。鉄細工の巨匠ジルベール・ポワリエ（Gilbert Poillerat）は、シナゴーグの特徴的な鉄細工に貢献し、アルビュソン（Aubusson）のジャン・リュルサ（Jean Lurçat）によるタペストリーが聖櫃（Holy Ark）を飾っています（strasbourg.eu, cibr.fr）。

建築と芸術のハイライト

ファサードと鉄細工: 建物の前面には、ダビデの星とイスラエルの12部族を表すヘブライ文字の幾何学的な格子装飾が施されています。
聖域: 自然光が降り注ぐ聖域は、1,000人以上の礼拝者を収容でき、モダニストの典礼用家具とマックス・イングラン（Max Ingrand）によるステンドグラス窓で彩られています。
芸術的なディテール: パロケット（parochet、聖櫃のカーテン）のタペストリーと鍛造鉄細工は、伝統とモダニズムの融合を示しています。
記念庭園: 破壊されたケール・クレベール・シナゴーグのブロンズ製模型と、ホロコースト犠牲者の名前が刻まれた壁がある、感動的な屋外空間です（jewish-heritage-europe.eu）。

コミュニティにおける役割と拡張

このシナゴーグはバ＝ラン県（Bas-Rhin）の首席ラビの座であり、アシュケナジムとセファルディムの礼拝堂、コミュニティセンター、教育機関、ユダヤ系ラジオ局「Radio Judaïca」を擁しています。最近の拡張には、グランド・ラビ・マックス・ワルシャワスキ（Grand-Rabbin-Max-Warschawski）文化センターや若者向け活動スペースが含まれ、コミュニティの継続的な成長を反映しています（worldjewishtravel.org）。

訪問者情報

見学時間とチケット

開館時間: 火曜日から日曜日、午前10時から午後5時まで。月曜日、シャバット（金曜日の夕方から土曜日の夕方まで）、および主要なユダヤ教の祝日は休館です。
チケット: 一般入場は無料です。寄付を歓迎します。ガイド付きツアー（より深い体験には推奨）は通常5ユーロ、自由見学は3ユーロです。団体およびツアーは事前予約が推奨されます。
連絡先: 最新の詳細については、ストラスブール・ユダヤ人コミュニティの公式ウェブサイトをご覧ください（strasbourg.eu）。

アクセシビリティ

建物は車椅子でアクセス可能で、スロープと適合した入り口があります。車椅子利用者向けのトイレと、移動が困難な訪問者への支援は、リクエストに応じて利用可能です。

アクセス

住所: 1a Rue du Grand Rabbin René Hirschler、コンターデス公園の近く。
公共交通機関: トラム線BおよびE（停留所：「Parc du Contades」）およびバスでアクセス可能です。
駐車場: 近くに公共駐車場があります。
近接性: ストラスブール共和国広場（Place de la République）とストラスブール市内中心部から徒歩圏内です。

近隣の観光スポット

中世のミクヴェ（Mikveh）: 都市で最も古いユダヤ建築の遺物で、12世紀に遡ります。
アルザス博物館（Musée Alsacien）: ユダヤの儀式用具や地域の文化史を展示しています。
ストラスブール大聖堂、プティット・フランス（Petite France）、欧州議会: いずれもシナゴーグから簡単にアクセスできます（france.fr）。

ガイド付きツアーとバーチャル見学

ガイド付きツアーは、フランス語、英語、場合によってはドイツ語で、知識豊富なスタッフまたはコミュニティメンバーによって行われます。バーチャルツアーとマルチメディアプレゼンテーションは、遠隔地の訪問者向けにオンラインで提供されています。

追悼と現代における意義

2020年に落成されたシナゴーグの記念庭園は、破壊されたケール・クレベール・シナゴーグとバ＝ラン県出身の2,500人以上のホロコースト犠牲者を追悼するために捧げられています。年次式典と教育的取り組みは、追悼と異教間対話を促進し、シナゴーグの統一と平和を推進する役割を affirm しています（jewish-heritage-europe.eu）。

よくある質問（FAQ）

Q: 平和シナゴーグの見学時間は？ A: 通常、火曜日から日曜日、午前10時から午後5時までです。月曜日、シャバット、主要なユダヤ教の祝日は休館です。

Q: 入場料またはチケットは必要ですか？ A: 一般入場は無料です。ガイド付きツアーは5ユーロ、自由見学は3ユーロです。寄付を歓迎します。

Q: シナゴーグは障害のある訪問者でもアクセス可能ですか？ A: はい、スロープ、適合した入り口、およびアクセス可能なトイレがあります。

Q: ガイド付きツアーは利用できますか？ A: はい、事前の予約により、複数の言語で利用可能です。

Q: 内部で写真を撮ることはできますか？ A: 礼拝中またはプライベートなイベント中を除き、公共エリアでの写真撮影は許可されています。

Q: どのような安全対策が講じられていますか？ A: セキュリティチェックと荷物検査が予想されます。身分証明書の提示を求められる場合があります。

結論とさらに詳しい情報

平和シナゴーグは、ストラスブールのユダヤ人の遺産、回復力、文化的な活力を示す生きた記念碑として、歴史、建築、精神性、文化にわたる豊かな訪問体験を提供しています。その印象的なデザイン、記念空間、そして活発なコミュニティ生活は、訪問者に平和、統一、追悼の永続的な価値観とつながることを促します。ガイド付きツアーを計画している場合でも、教育プログラムに関心がある場合でも、あるいは単にストラスブールの史跡を探索している場合でも、このシナゴーグはあなたの旅に不可欠な立ち寄り地となるでしょう。

訪問を計画し、近隣のユダヤ人遺産サイトを発見し、ストラスブールのより広範な文化的景観と関わりましょう。見学時間、チケット、特別イベントに関する最新情報については、以下の公式観光リソースを参照してください。