President Barack Obama, NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer and NATO leaders stepping down from photo platform at 2009 NATO Strasbourg–Kehl summit

パッセレ・デ・ドゥ・リーブ訪問の包括的ガイド、フランス・ストラスブール

日付: 2024年7月23日

はじめに

パッセレ・デ・ドゥ・リーブ(パッセレ・デ・ドゥ・リーブ橋)は、ヨーロッパの統一と和解を象徴する特異な歩行者・自転車橋です。このアイコニックな構造はライン川を跨ぎ、フランスのストラスブールとドイツのケールを結びます。2004年に「ジュルダン・デ・ドゥ・リーブ」プロジェクトの一環として開通し、第二次世界大戦後の仏独関係の協力精神と相互尊重を体現しています。

著名なオーストリアの建築家ディートマール・ファイヒティンガーによって設計され、橋は387メートルの長さを持ち、歩行者用と自転車用の二層構造を特徴としています(出典)。この建築的驚異は、透明性と軽さを強調し、エコフレンドリーな交通手段として実用的かつ美的なルートを提供します。

周囲のジュルダン・デ・ドゥ・リーブ公園は、来訪者の体験をさらに豊かにし、両都市の住民間のコミュニティ意識を育む文化イベント、フェスティバル、展示会を数多く開催しています(出典)。公園が持つ持続可能性と生物多様性への注力は、この共同プロジェクトにおける環境への配慮を強調しています。

この包括的なガイドでは、パッセレ・デ・ドゥ・リーブの歴史的、建築的、文化的意義を探ります。また、チケット価格、開館時間、旅行のヒント、周辺の観光名所を含む来訪者向けの実用的な情報を提供し、この素晴らしいランドマークへの訪問を計画するすべての人にとって豊かな経験を確保します。

目次

パッセレ・デ・ドゥ・リーブの歴史

起源と理念

パッセレ・デ・ドゥ・リーブは、より大きな「ジュルダン・デ・ドゥ・リーブ」プロジェクトの一部として考案され、第二次世界大戦後のヨーロッパの重要なマイルストーンを示しています。このプロジェクトは、和解と仏独関係の強化を象徴し、団結と協力の新たな時代を示しています。

歴史的背景

2004年に開通したこの橋は、ストラスブールとケール間の物理的かつ比喩的なリンクとして機能しており、ヨーロッパの歴史の複雑さを経験してきた2つの都市を結びます(出典)。このプロジェクトは、平和へのコミットメントだけでなく、協力的な未来への共通のビジョンをも代表しています。

建築的意義

オーストリアの建築家ディートマール・ファイヒティンガーによって設計されたパッセレ・デ・ドゥ・リーブは、387メートルの長さを持つユニークな二層構造を特徴とし、上層は歩行者用、下層は自転車用です。デザインは透明性と軽さを強調し、細い鋼索とミニマリスト的な美学を持つこの橋は、約1,500トンの鋼と2,000立方メートルのコンクリートが使用されており、建築的驚異と言えます(出典)。

ヨーロッパの統一の象徴

パッセレ・デ・ドゥ・リーブは、ヨーロッパの統一と協力の強力な象徴として立っています。かつて敵同士であった二国間のギャップを、物理的かつ比喩的に埋める役割を果たしています。この橋はより大きなジュルダン・デ・ドゥ・リーブの一部であり、ストラスブールとケールの住民間のコミュニティ意識を促進する文化イベント、フェスティバル、展示会を数多く開催しています(出典)。

文化的および社会的影響

この橋と周囲の公園は文化交流と社会的相互作用の中心地となっています。ジュルダン・デ・ドゥ・リーブでは、毎年「デゥ・リーブの祭り」が開催され、フランスとドイツの文化からの音楽、ダンス、アートが披露され、毎年何千人もの訪問者を引き寄せています。これにより、異文化理解と協力が促進されています。公園には、散歩道、ピクニックエリア、遊び場などのレクリエーション活動もあり、家族や観光客にとって人気の目的地となっています(出典)。

経済的重要性

パッセレ・デ・ドゥ・リーブは、ストラスブールとケール間のアクセスを容易にすることで、地域経済に好影響をもたらしました。このことは地元企業や観光業を促進し、ラインの両岸にカフェ、レストラン、ショップの成長を促す要因となっています。この橋は観光地の魅力を高め、訪問者がフランスとドイツ文化のユニークな融合を体験することを可能にしています(出典)。

環境への配慮

パッセレ・デ・ドゥ・リーブの建設と維持は、環境の持続可能性に重点を置いて行われてきました。この橋のデザインは、耐久性のある材料とエネルギー効率の良い照明を使用することで生態学的なフットプリントを最小限に抑えています。周囲のジュルダン・デ・ドゥ・リーブ公園には、ネイティブ植物種と持続可能なランドスケープ管理が特徴的で、生物多様性と生態的バランスを促進しています。また、この橋は歩行者と自転車に安全で風光明媚なルートを提供することでエコフレンドリーな交通手段を促進し、自動車への依存を減少させる役割を担っています(出典)。

来訪者情報

  • 訪問時間: 橋と公園は年中無休、24時間開放されています。
  • チケット: 橋を訪問するのにチケットは必要ありません。
  • 訪問のベストタイミング: 春と夏の月が最適で、天候が心地よく公園は満開です。
  • アクセス: 橋は歩行者、自転車、障害者に完全にアクセス可能で、車椅子やベビーカーが利用できるスロープと滑らかな通路が設けられています。
  • ガイドツアー: フランス語、ドイツ語、英語などの多言語で提供され、橋とジュルダン・デ・ドゥ・リーブの歴史と意義についての洞察を得られます。
  • イベントとフェスティバル: 地元のイベントカレンダーを確認し、様々な祭りや文化イベントをチェックしてください。特に「デゥ・リーブの祭り」が目玉です。
  • 周辺の観光名所: ストラスブール大聖堂、小さなフランス地区、ドイツの黒い森を訪問することで、さらに豊かな経験を得られます。
  • アクセス方法: ストラスブールとケールの主要なランドマークから公共交通機関を利用すれば簡単にアクセスできます。
  • 安全性: 指定された道を利用し、夜遅くの訪問は避けてください。個人の持ち物には常に注意を払うようにしましょう。
  • 写真撮影: 橋からはライン川と周囲の景観の素晴らしい眺めが楽しめます。特に日の出や日の入りの時間帯は写真撮影に最適です(出典)。

FAQ

1. パッセレ・デ・ドゥ・リーブを訪問するのにチケットは必要ですか?
いいえ、橋の訪問は無料です。

2. パッセレ・デ・ドゥ・リーブの訪問時間は何ですか?
橋と公園は年中無休、24時間開放されています。

3. ストラスブールからパッセレ・デ・ドゥ・リーブに行くにはどうすればいいですか?
橋はストラスブールの主要ランドマークから公共交通機関で簡単にアクセスできます。

4. パッセレ・デ・ドゥ・リーブは障害者がアクセス可能ですか?
はい、橋は完全にアクセス可能で、スロープと滑らかな通路があります。

結論

パッセレ・デ・ドゥ・リーブは単なる橋以上の存在であり、フランスとドイツの間の協力と団結の持続的な精神の証です。その歴史的、建築的、文化的、および経済的重要性から、ストラスブールやケールを訪れるすべての人にとって必見のスポットです。歴史愛好家、建築愛好者、またはただ景色を楽しみたい方には、パッセレ・デ・ドゥ・リーブは誰にでも何かを提供しています。

この象徴的な価値に加え、橋と周囲のジュルダン・デ・ドゥ・リーブ公園は、生誕の豊かな文化的拠点として様々な祭りやイベントが開催されています(出典)。持続可能性と環境保護への重視は、この地の魅力をさらに高めており、生物多様性と持続可能な慣行を促進するエコフレンドリーな目的地として人々を惹きつけています(出典)。

訪問者にとって、パッセレ・デ・ドゥ・リーブは息を呑むような景色と静かな環境で過ごすだけでなく、レクリエーション活動と教育の機会がたくさんあります。そのアクセスの良さと無料の入館は、すべての人にとって包括的で手頃なアトラクションにしています。結論として、パッセレ・デ・ドゥ・リーブは、建築、文化、自然が融合し、団結、理解、共通の楽しみを促進する空間を創り出す素晴らしい例として立っています。

参考文献

  • フィヒティンガー、D.(n.d.)パッセレ・デ・ドゥ・リーブ。 source
  • ストラスブール。(n.d.)ジュルダン・デ・ドゥ・リーブ。 source
  • ケール。(2023年7月23日)プレスリリース。 source
  • エコ建設。(n.d.)パッセレ・デ・ドゥ・リーブ。 source

Visit The Most Interesting Places In Sutorasuburu

アンリ・ワイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
アンリ・ワイルに捧げられたシュトルパーシュタイン
アルゲントラトゥム
アルゲントラトゥム
アルザス博物館
アルザス博物館
バス=ラン県の県立アーカイブ
バス=ラン県の県立アーカイブ
ブロイ広場
ブロイ広場
城壁の門
城壁の門
地球科学の学校と天文台
地球科学の学校と天文台
ドイツ連邦共和国の欧州評議会に対する常駐代表部
ドイツ連邦共和国の欧州評議会に対する常駐代表部
二つの岸の庭
二つの岸の庭
エットーレ・ブガッティ
エットーレ・ブガッティ
Fort Frère
Fort Frère
フィリップ・グラスによるアドリアン・ド・ルゼ=マルネジアの像
フィリップ・グラスによるアドリアン・ド・ルゼ=マルネジアの像
フォー・ランパール運河
フォー・ランパール運河
フランスの塔
フランスの塔
国立大学図書館
国立大学図書館
グーテンベルク広場
グーテンベルク広場
グーテンベルクの碑
グーテンベルクの碑
グーテンベルク通り
グーテンベルク通り
ハインリッヒ塔
ハインリッヒ塔
ハンス・フォン・アルタイムトゥルム
ハンス・フォン・アルタイムトゥルム
ホール・レーヌス
ホール・レーヌス
Hôtel De Klinglin
Hôtel De Klinglin
ホッシュ砦
ホッシュ砦
旧聖ペテロ教会、ストラスブール
旧聖ペテロ教会、ストラスブール
ジャン・フルツの像
ジャン・フルツの像
ジャンヌ・ダルクの騎馬像
ジャンヌ・ダルクの騎馬像
ジャック・クネヒトに捧げられたシュトルパーシュタイン
ジャック・クネヒトに捧げられたシュトルパーシュタイン
カビネ・デ・エスタンプ・エ・デ・デッサン
カビネ・デ・エスタンプ・エ・デ・デッサン
クレベール埠頭のシナゴーグ
クレベール埠頭のシナゴーグ
クレベール広場
クレベール広場
Le Vaisseau
Le Vaisseau
マルグリット・グンツバーガーに捧げられたシュトルパーシュタイン
マルグリット・グンツバーガーに捧げられたシュトルパーシュタイン
マルク・ブロック大学
マルク・ブロック大学
メゾン カメルツェル
メゾン カメルツェル
ミムラムの歩道橋
ミムラムの歩道橋
モーリス・シトリノヴィッチに捧げられたシュトルパーシュタイン
モーリス・シトリノヴィッチに捧げられたシュトルパーシュタイン
オベット1928
オベット1928
オランジュリー公園
オランジュリー公園
Palais Des Fêtes
Palais Des Fêtes
平和のシナゴーグ
平和のシナゴーグ
Place Benjamin Zix
Place Benjamin Zix
Place De La Cathédrale
Place De La Cathédrale
Place Du Château
Place Du Château
Pont Du Faisan
Pont Du Faisan
ライン宮
ライン宮
ライン橋
ライン橋
レピュブリック広場
レピュブリック広場
リセ・フステル=ド=クーランジュ(ストラスブール)
リセ・フステル=ド=クーランジュ(ストラスブール)
リセ・クレベール
リセ・クレベール
リトルフランス
リトルフランス
ロアン宮殿
ロアン宮殿
ロベール・シューマン大学
ロベール・シューマン大学
肉屋の門
肉屋の門
ル・マイヨン
ル・マイヨン
ルイ・パストゥール大学
ルイ・パストゥール大学
ルイーズ・ワイス (建物)
ルイーズ・ワイス (建物)
ルネ・クネヒトに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルネ・クネヒトに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルーシー・ブルンシュヴィグに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルーシー・ブルンシュヴィグに捧げられたシュトルパーシュタイン
ルーヴル・ノートルダム美術館
ルーヴル・ノートルダム美術館
サン・オレリア教会、ストラスブール
サン・オレリア教会、ストラスブール
サン=ピエール=ル=ジュヌ プロテスタント教会
サン=ピエール=ル=ジュヌ プロテスタント教会
サン=ピエール=ル=ジュヌカトリック教会
サン=ピエール=ル=ジュヌカトリック教会
サント・マドレーヌ教会
サント・マドレーヌ教会
セントウィリアム教会
セントウィリアム教会
死刑執行人の塔
死刑執行人の塔
スタラスブール天文データセンター
スタラスブール天文データセンター
スタッド・ドゥ・ラ・メノ
スタッド・ドゥ・ラ・メノ
ストラスブールアーカイブ
ストラスブールアーカイブ
ストラスブール大セミネール
ストラスブール大セミネール
ストラスブール大聖堂
ストラスブール大聖堂
ストラスブール大学
ストラスブール大学
ストラスブール大学法学政治学経営学部
ストラスブール大学法学政治学経営学部
ストラスブール大学宮殿
ストラスブール大学宮殿
ストラスブール大学植物園
ストラスブール大学植物園
ストラスブール独立港
ストラスブール独立港
ストラスブール近現代美術館
ストラスブール近現代美術館
ストラスブール考古学博物館
ストラスブール考古学博物館
ストラスブール歴史博物館
ストラスブール歴史博物館
ストラスブール美術館
ストラスブール美術館
ストラスブールの大モスク
ストラスブールの大モスク
ストラスブールの給水塔
ストラスブールの給水塔
ストラスブールのグラン・ディル
ストラスブールのグラン・ディル
ストラスブールの解放
ストラスブールの解放
ストラスブールのカバー橋
ストラスブールのカバー橋
ストラスブールのクレベール広場にあるジャン=バティスト・クレベールの像
ストラスブールのクレベール広場にあるジャン=バティスト・クレベールの像
ストラスブールのサン・トマ教会
ストラスブールのサン・トマ教会
ストラスブールの天文時計
ストラスブールの天文時計
ストラスブールオペラハウス
ストラスブールオペラハウス
ストラスブール聖エティエンヌ教会
ストラスブール聖エティエンヌ教会
ストラスブール聖ニコラ教会
ストラスブール聖ニコラ教会
ストラスブール市動物博物館
ストラスブール市動物博物館
ストラスブール市民病院
ストラスブール市民病院
ストラスブール市民病院のワインセラー
ストラスブール市民病院のワインセラー
ストラスブール天文台
ストラスブール天文台
ストラスブール駅
ストラスブール駅
ストラスブール装飾美術学校
ストラスブール装飾美術学校
ストラスブール装飾芸術美術館
ストラスブール装飾芸術美術館
テンプル・ヌフ
テンプル・ヌフ
テオドール・アッカーマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
テオドール・アッカーマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
音楽と会議の宮殿
音楽と会議の宮殿
ヨーロッパ宮殿
ヨーロッパ宮殿
中国総領事館(ストラスブール)
中国総領事館(ストラスブール)