ア

Seattle Waterfront with Kingdome in background and King County Metro articulated bus on Alaskan Way Viaduct

アラスカンウェイ高架橋

アラスカン・ウェイ高架橋とシアトルウォーターフロントの変革：包括的な訪問ガイド

日付：2025年4月7日

はじめに

シアトルのダウンタウンウォーターフロントを象徴する二層構造のフリーウェイであったアラスカン・ウェイ高架橋は、60年以上にわたりシアトルの都市開発において重要な役割を果たしました。1949年から1966年にかけて建設されたこの高架橋は、日中数万台もの車両を運び、エリオット湾との都市関係を劇的に形作りました（HistoryLink, Seattle Times, WSDOT）。しかし、その威圧的な構造は、ウォーターフロントへのアクセスを制限し、公共の楽しみや生態系の健全性の可能性を阻害する強固な障壁でもありました（Waterfront Seattle, KUOW）。

2001年のニスカリー地震により高架橋の地震上の脆弱性が露呈し、広範な市民的議論が巻き起こった後、シアトルはSR 99深層掘削トンネルで高架橋を置き換えるという大胆な計画に着手しました。トンネルは2019年に開通し、それに続く高架橋の解体は、画期的なウォーターフロント再生プロジェクトへの道を開きました。

今日、かつて高架橋があった回廊は、20エーカーのウォーターフロントパークとなり、歩行者用プロムナード、公共アート、緑地、そしてパイクプレイスマーケットとエリオット湾の間にパノラマビューと直接的な接続を提供する象徴的なオーバールックウォーク（Waterfront Park Seattle, SDOT Blog）」が特徴です。このガイドでは、この場所の歴史、主要な訪問者情報、旅行のヒント、そして近隣の観光スポットを深く掘り下げ、シアトルウォーターフロントの体験を最大限に活用していただけるようご紹介します。

Liberate the Waterfront Don't Rebuild the Viaduct bumper sticker in Seattle

CM Okamoto inspecting seawall construction site

CM Okamoto touring a seawall construction site

はじめに
歴史的背景：高架橋の構想、建設、都市への影響
代替案と解体への推進
今日のウォーターフロント：特徴、営業時間、アクセス
芸術、文化、コミュニティプログラミング
アクセスと持続可能性
訪問者向けのヒント：営業時間、チケット、交通、家族向け施設
今後のハイライトとイベント
FAQ：訪問計画
結論と推奨事項
情報源

歴史的背景：高架橋の構想、建設、都市への影響

アラスカン・ウェイ高架橋は、シアトルの交通渋滞を解消するための1930年代の計画から生まれました。建設は1950年に始まり、中央区間は1953年に開通し、 subsequent extensions were completed by 1966 (HistoryLink, Seattle Times). 高架橋はウォーターフロント沿いに2.2マイル（約3.5km）にわたり、米国ルート99、後に州道99を走り、一日あたり最大110,000台の車両が通行する vital passage でした (WSDOT, Wikipedia).

その利便性にもかかわらず、高架橋のデザインは、歩行者アクセスや環境への配慮よりも車を優先する20世紀中盤の優先順位を反映していました（CNU）。その存在は長い影を落とし、ダウンタウンと湾を物理的に隔て、ウォーターフロントへの公共の関与を制限しました。

代替案と解体への推進

2001年のニスカリー地震は、高架橋の地震リスクを劇的に浮き彫りにし、その代替案に関する10年以上にわたる市民的議論を招きました。住民投票や長期にわたる交渉を経て、シアトルは新しい高架道路と浅い開削トンネルの両方を却下しました。最終的に、2009年に深層掘削トンネルが選ばれ、28億ドルの州資金で賄われました（Wikipedia）。

高架橋は2019年1月に恒久的に閉鎖されました。その解体は、近接する歴史地区や稼働中の鉄道を保護するために、爆薬を使用せずに1.4マイルのコンクリート構造物を解体する meticulously orchestrated process でした。解体資材のほぼすべてがリサイクルされました（IBTTA）。

今日のウォーターフロント：特徴、営業時間、アクセス

オーバールックウォーク

オーバールックウォークは、新しいウォーターフロントの crown jewel です。2024年10月に開通したこの高架橋と公園は、パイクプレイスマーケットとウォーターフロントを結び、約100フィートの高低差を橋渡しします。訪問者はエリオット湾、オリンピック山脈、レーニア山、そしてシアトルのスカイラインの360度の眺めを楽しむことができます。

特徴:

緑豊かなテラスと在来植物
家族向けの設備（滑り台、クライミングウォール）
アクセス可能な通路とエレベーター
十分な座席と屋根付きの集会スペース

営業時間: 毎日午前7時～午後10時（Waterfront Park Seattle）。

ピア62

ピア62は、2020年に再開された revitalized community hub です。無料の公共イベント、屋外マーケット、コンサート、ウェルネスクラスが開催されます。浮き桟橋は水へのアクセスと scenic views を提供します。

パイオニア・スクエア・ハビタット・ビーチ

2023年に開通したパイオニア・スクエア・ハビタット・ビーチは、岸辺の生態系を再生し、鮭の通過を支援し、歴史的なパイオニア・スクエアの近くに peaceful bay access を提供します。

プロムナードと歴史的桟橋

ウォーターフロントプロムナードは、ショップ、カフェ、公共アートが並ぶ歩行者に優しい大通りです。鉄道道南（Railroad Way South）には、木々が並ぶ小道と循環する先住民のアートインスタレーションがあります。

象徴的な桟橋は引き続き提供しています：

パノラマライドのためのシアトル・グレート・ホイール
ウォーターフロントのダイニングとショッピング
フェリー、水上タクシー、クルーズターミナルへのアクセス

シアトル水族館オーシャンパビリオン

シアトル水族館オーシャンパビリオンは2025年に開館し、サメ、エイ、サンゴ類など、より多くの展示で水族館の使命を拡大しました。ダン・フライデー（ルミ民族）によるアートは、コースト・サリッシュの stewardship を称えています。

チケット: 入場にはチケットが必要です。オンラインまたは入口で購入できます。料金の詳細については、公式水族館ウェブサイトで最新情報をご確認ください。

芸術、文化、コミュニティプログラミング

ウォーターフロントは、特に先住民アーティストに焦点を当てた、 permanent and rotating public art を特徴としています（Waterfront Park Seattle）。今秋のハイライトには、ピア58の彫刻のような遊び場と、マクルシュート・インディアン部族との提携によるキャノンボール・アーツ会場が含まれます（Visit Seattle）。ウォーターフロントパークの友（Friends of Waterfront Park）は、コンサート、ダンス、マーケット、ウェルネスアクティビティなど、年間270以上の無料イベントをキュレーションしています（Waterfront Park Seattle）。

アクセスと持続可能性

アクセシビリティはデザインの core part です。エレベーター、傾斜した通路、パイクプレイスマーケットとウォーターフロントの間の seamlessly integrated connections があります（[SDOT Blog](https://sdotblog.seattle.gov/2024/10/03/waterfront-seattle-overlook-walk-a-new-landmark-and-grand-connection-between-the-waterfront-and-downtown-opens-october-4-hope-to-see-you-there-at-430-pm/）。ビーチや海岸沿いのハビタット復元は、 native species をサポートし、造園は地域固有の drought-tolerant plants を使用しています。

訪問者向けのヒント：営業時間、チケット、交通、家族向け施設

営業時間: オーバールックウォークやピア62を含むほとんどの公共エリアは、毎日午前7時から午後10時まで営業しています。
チケット: ウォーターフロントパーク、オーバールックウォーク、ほとんどの桟橋へのアクセスは無料です。シアトル水族館オーシャンパビリオンには有料入場券が必要です。
アクセス方法: 徒歩、自転車、バス、ストリートカーで簡単にアクセスできます。無料のウォーターフロントシャトルは、主要な観光スポットを結び、ピーク時には毎日運行しています（Seattle Waterfront）。
駐車場: 路上駐車は1時間1ドルからで、日曜と夜間は無料です（Seattle Waterfront）。
サイクリング: ピア50からピア62まで保護された自転車レーンが走っています。注意：自転車は、スタジアムとオーバールックウォークの間のプロムナードとボードウォークには乗り入れできません（Seattle Waterfront）。
家族向け: 遊び場、インタラクティブアート、子供向けの広々としたスペースがあります。
ダイニングとショッピング: ウォーターフロントの多数のレストラン、カフェ、ショップがあります。
天気: シアトルの天気はすぐに変わります。重ね着できる服とレインジャケットを用意してください（AplusNW）。
安全: このエリアは、清潔さと安全のために積極的に管理されています（SDOT Blog）。

今後のハイライトとイベント

ピア58: 間もなく開館し、遊び場、芝生、木立、そして象徴的なクラゲの彫刻が特徴となります（Visit Seattle）。
キャノンボール・アーツ: 2025年春にマクルシュート・インディアン部族と提携して開館する新しいアート会場で、文化的な提供を強化します（Visit Seattle）。
イベント: フレンズ・オブ・ウォーターフロント・パークのイベントカレンダーで、コンサート、フェスティバル、ウェルネスアクティビティをチェックしてください。

FAQ：訪問計画

Q: シアトルウォーターフロントの営業時間は？ A: ほとんどの公共エリアは、毎日午前7時から午後10時まで営業しています。

Q: シアトルウォーターフロントを訪れるにはチケットが必要ですか？ A: ウォーターフロントパークとオーバールックウォークはチケット不要です。シアトル水族館オーシャンパビリオンのようなアトラクションは有料入場が必要です。

Q: シアトルウォーターフロントにはどうやって行けますか？ A: 徒歩、自転車、公共交通機関、または無料のウォーターフロントシャトルで。

Q: このエリアは障害のある方でも利用できますか？ A: はい、エレベーター、スロープ、ウォーターフロント全体にアクセス可能なルートがあります。

Q: 写真撮影に最適な場所はどこですか？ A: オーバールックウォーク、ピア62、プロムナードは、素晴らしいパノラマビューを提供します。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: 様々なプロバイダーがウォーキングツアーやサイクリングツアーを提供しています。Audialaアプリでセルフガイドツアーが利用可能です。

結論と推奨事項

アラスカン・ウェイ高架橋の敷地を活気のあるアクセスしやすいウォーターフロントパークへと変貌させたシアトルの努力は、市の先見の明のある都市計画と市民参加の証です。今日のウォーターフロントは、過去を尊重しながら、つながり、レクリエーション、文化表現の新たな機会を創出しています。

歴史、アート、生態学、または単に素晴らしい景色に興味があるかどうかにかかわらず、シアトルウォーターフロントは一年中あなたを歓迎します。最新情報、チケット情報、イベントスケジュールについては、公式ウェブサイトをチェックし、Audialaアプリをダウンロードしてセルフガイドツアーやパーソナルな推奨事項を入手してください。#SeattleWaterfront を使って、ソーシャルメディアでウォーターフロントでの瞬間を共有してください！