ス

Historic black and white photo of 51-53 Christopher Street, Greenwich Village, New York City in 1928

ストーンウォール・イン

ストーンウォール・イン訪問：ニューヨーク市への包括的ガイド

日付：2025年6月14日

導入

ニューヨーク市グリニッジ・ビレッジのクリストファーストリート51-53番地に位置するストーンウォール・インは、LGBTQ+の歴史とアメリカの公民権運動の両方における記念碑的なランドマークです。現代のLGBTQ+権利運動の発祥の地として世界的に知られるストーンウォール・インの遺産は、活気のあるゲイバーとしてのアイデンティティを超え、抵抗、回復力、コミュニティの強力なシンボルとなっています。このガイドは、この象徴的な場所を訪れたいと願う訪問者にとって、その歴史、文化的意義、営業時間、チケット、アクセシビリティ、旅行のヒント、そして近くの観光スポットについての包括的な概要を提供します（Biography.com; History.com）。

Days of Gay Rage poster promoting recall of Stonewall events from June 28 to 30, 1974 by the International Gay Freedom Brigade

Layout of the Stonewall Inn in 1969 translated to Portuguese

Layout of the Stonewall Inn in 1969 showing the arrangement of rooms and spaces

Stonewall Inn in 1969, historic site of the LGBTQ+ rights movement

歴史的概要

起源と初期の歴史

ストーンウォール・インは、19世紀の馬小屋として始まり、その後バーやレストランに改装されました。1967年、同性行為が犯罪化され、LGBTQ+の人々が広範な差別を受けていた時代に、ジェノヴェーゼ犯罪ファミリーがそれをゲイバーに変えました。酒類販売許可なしで営業していたストーンウォールは、警察の嫌がらせや差別に頻繁に直面していたLGBTQ+の人々、特に若者、有色人種、ドラァグクイーンたちにとって、希少な聖域となりました（Biography.com; History.com; National Geographic）。

1960年代の状況：差別と警察の嫌がらせ

1960年代、ニューヨーク市のLGBTQ+人口は、頻繁な警察の踏み込み、社会的なスティグマ、法的障壁に直面していました。ストーンウォール・インのような施設は、常に危険にさらされながら営業しており、しばしば賄賂や秘密主義に頼って開いていました（Britannica.com; Library of Congress）。

ストーンウォールの反乱：1969年6月28日

1969年6月28日、ストーンウォール・インでの警察の踏み込みが、数日間にわたる抗議と自発的な抵抗を引き起こしました。これは現在、ストーンウォールの反乱として知られています。マーシャ・P・ジョンソン、シルヴィア・リベラ、ストーミー・デラヴェリーといった活動家が率いたコミュニティのメンバーは、逮捕に抵抗し、ゲイ解放戦線やゲイ活動家同盟などの団体の結成を促す運動に火をつけました（History.com; ICC Stonewall 50; CNN）。

遺産：プライドの誕生と国民的認識

反乱の1周年は、1970年6月28日に開催されたクリストファーストリート解放デー行進、アメリカ初のゲイプライドパレードによって記念されました（History.com）。ストーンウォール・インは暴動の直後に閉鎖されましたが、2007年に再オープンし、2016年にはLGBTQ+の権利に捧げられた最初の米国国立記念碑であるストーンウォール国立記念碑の中心となりました（Britannica.com; Stonewall Inn Official; National Park Service）。

ストーンウォール・インを訪れる：営業時間、チケット、アクセシビリティ

場所とアクセス方法

住所: 53 Christopher Street, Greenwich Village, Manhattan, New York City（Stonewall Inn Official）
地下鉄: Christopher Street–Sheridan Square (1 train), West 4th Street–Washington Square (A, C, E, B, D, F, M trains)
バス: M20およびM21系統; タクシー/ライドシェアも利用可能

営業時間

バーの営業時間:
- 平日: 午後2時 – 午前4時
- 週末: 午後1時 – 午前4時
ストーンウォール国立記念碑ビジターセンター:
- 水曜～日曜: 午前10時 – 午後6時（National Park Service）
クリストファー・パーク: 年間を通じて開園

祝祭日や特別イベント中は営業時間が変更される場合があります。訪問前に必ず公式ウェブサイトでご確認ください。

チケットと入場料

一般入場: 無料。通常時間中はチケット不要。
特別イベント: 一部のパフォーマンス、ドラァグショー、チャリティーイベントには、事前予約チケットまたはカバー料金が必要な場合があります（Stonewall Inn Events）。
年齢制限: 午後8時以降は有効な身分証明書（原本）を持参した21歳以上のみ。クリストファー・パークおよび周辺エリアは日中は全年齢対象です。

アクセシビリティ

会場: 車椅子でアクセス可能（スロープとバリアフリートイレあり）。ただし、歴史的建造物の特性上、狭いエリアではアクセスが制限される場合があります。
ビジターセンター: 完全な車椅子アクセス可能。スタッフが介助いたします。
イベント: プライド月間や特別イベント中は混雑するため、移動やアクセスに影響が出る場合があります。

期待すること：雰囲気と体験

ストーンウォール・インは、活気あるナイトライフの会場であり、生きている記念碑でもあります。2フロアには、ドラァグショー、ダンスパーティー、ピアノナイト、コメディイベント、コミュニティチャリティーなど、さまざまなイベントが開催されています。内装は、記念品、写真、プレートなど、その活動の遺産を称える装飾が施されています（History Tools）。

定期プログラム: ドラァグショー、カラオケ、オープンマイク、DJナイト（Lex NYC Pride Guide）。
プライド月間: 6月にはイベント、パフォーマンス、追悼行事が拡大されます。
コミュニティへの関与: ストーンウォール・イン・ギブス・バック・イニシアチブ（SIGBI）は、LGBTQ+のチャリティーを支援しています（Stonewall Inn Gives Back）。

ストーンウォール国立記念碑の探索

インの隣にはクリストファー・パークがあり、周辺の通りとともにストーンウォール国立記念碑を形成しています。公園には、ジョージ・シーガルの「ゲイ解放」彫刻と解説パネルがあります。新しくオープンしたビジターセンターでは、没入型の展示、教育プログラム、バーチャルリソースを提供しています（Queerty）。

ガイドツアーと教育機会

ストーンウォール・イン自体は定期的な内部ツアーを提供していませんが、いくつかの地元の団体やウォーキングツアー会社が、バー、クリストファー・パーク、その他のグリニッジ・ビレッジのランドマークを含む、詳細なLGBTQ+歴史ツアーを提供しています（Village Preservation）。ストーンウォール国立記念碑ビジターセンターでは、ガイド付きツアーやバーチャルツアーも提供しています。

訪問者エチケットとヒント

写真: スタッフ、パフォーマー、または常連客を撮影する前に必ず許可を得てください。
行動: 会場の規則と他の訪問者の快適さを尊重してください。
追悼: 歴史展示をゆっくりと読み、可能であれば支援的なメッセージを残すことを検討してください。
支援: ドリンクや公式グッズ（ストーンウォール・インIPAなど）を購入することは、会場とそのプログラムの維持に役立ちます（Stonewall Inn IPA）。

近くの観光スポットとLGBTQ+遺産サイト

グリニッジ・ビレッジはLGBTQ+の歴史と文化の中心地です。近くのサイトには以下が含まれます：

ジュリアス・バー: 歴史的な1966年の「シップ・イン」の場所。
レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル＆トランスジェンダー・コミュニティ・センター: 208 W 13th St。
ワシントン・スクエア・パーク、およびさまざまなLGBTQ+が所有するショップ、書店、カフェ。
レスリー・ローマン美術館、およびその他の文化施設（Lex NYC Pride Guide）。

安全と実用的情報

混雑: 主要イベントには早めに到着してください。プライド期間中は大規模な集会が予想されます。
セキュリティ: このエリアは安全で、特にイベント中はパトロールが強化されています。
トイレ: バー内の利用者は利用可能。近くに公衆トイレもあります。
天気: 6月は暑く湿度が高い気候が予想されます。水分補給と日焼け止めをご用意ください。

宿泊施設

プライド月間や主要イベント中は、グリニッジ・ビレッジとその周辺エリアのホテルはすぐに満室になります。早めに予約し、プライド月間中に特別パッケージを提供するLGBTQ+認定の宿泊施設を探してください。

よくある質問（FAQ）

Q: ストーンウォール・インへの入場料はかかりますか？ A: 一般入場は無料です。特別イベントではチケットまたはカバー料金がかかる場合があります。（Stonewall Inn Official）

Q: ストーンウォール・インは障害のある訪問者にもアクセス可能ですか？ A: はい、会場にはスロープとバリアフリートイレがありますが、歴史的な建物の構造により、一部のエリアは狭い場合があります。

Q: 21歳未満の訪問者はストーンウォール・インに入場できますか？ A: 会場は午後8時以降は21歳以上のみです。日中は、クリストファー・パークと地域は全年齢対象です。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: LGBTQ+歴史ウォーキングツアーにはストーンウォール・インと周辺サイトが含まれています。

Q: 公共交通機関でどうやって行けますか？ A: 1 trainのChristopher Street–Sheridan Square駅、またはA/C/E/B/D/F/M trainsのWest 4th Street–Washington Square駅までご利用ください。バスやライドシェアも便利です。

遺産の支援

あなたの訪問は、ストーンウォール・インとLGBTQ+平等のための継続的な闘いを支援します。敬意を持って関わり、会場とそのイニシアチブを支援し、関連サイトを探索してLGBTQ+の歴史への理解を深めてください。

結論

ストーンウォール・インは単なるバーではありません。それは、勇気、コミュニティ、そして変化への生きた記念碑です。このランドマークを訪れることは、LGBTQ+文化を祝うと同時に、公民権の歴史を再形成した活動主義への賛辞でもあります。内省、祝賀、または教育のために訪れる場合でも、あなたの存在は平等を尊重する遺産への支援となります。

最良の体験のために事前に計画し、現在の営業時間とイベントを確認し、ガイドツアーを探索し、グリニッジ・ビレッジの関連遺産サイトを訪れてください。最新情報、イベント情報、キュレーションされたオーディオツアーについては、Audialaアプリをダウンロードし、公式リソースをフォローしてください。

歴史を祝し、活動主義を称え、平等のための継続的な旅に参加するために、今日ストーンウォール・インへの訪問を計画してください（History.com; National Park Service）。