S
Detailed drawing of the Alhambra palace in Granada Spain showing intricate architectural elements

Guida completa per visitare la Sala delle Due Sorelle, Granada, Spagna

Data: 14/06/2025

Introduzione

La Sala delle Due Sorelle (Sala de las Dos Hermanas) è un gioiello della corona dei Palazzi Nasridi dell’Alhambra a Granada, Spagna. Questa straordinaria sala è celebrata per la sua ipnotizzante cupola a muqarnas, gli intricati intonaci e la poesia evocativa incisa sulle sue pareti. Costruita durante il regno del Sultano Muhammad V a metà del XIV secolo, la sala è un capolavoro dell’arte e dell’architettura Nasride—un luogo dove storia, arte e simbolismo culturale convergono.

Una visita alla Sala delle Due Sorelle offre più che uno splendore architettonico: è un viaggio immersivo nell’ultima fioritura di Al-Andalus, l’ultima dinastia musulmana della Penisola Iberica. Il design armonioso della sala, le sue caratteristiche acquatiche simboliche e le iscrizioni letterarie offrono una finestra su un mondo sofisticato plasmato da potere, spiritualità e innovazione artistica. Questa guida offre tutto ciò di cui hai bisogno per pianificare la tua visita, comprendere il significato della sala e sfruttare al meglio l’esplorazione del cuore storico di Granada (alhambradegranada.org; alhambra-patronato.es; seordelbiombo.blogspot.com).

Indice

Origini e costruzione

La Sala delle Due Sorelle fu costruita tra il 1354 e il 1358 durante il regno di Muhammad V, quando l’Emirato di Granada raggiunse il suo apice artistico e politico. Progettata come una sala cerimoniale e residenziale, serviva da sala d’udienza di corte e quartieri privati per la sultana e la sua famiglia (alhambradegranada.org; alhambra.info).

La sua posizione strategica all’interno dei Palazzi Nasridi, adiacente al Patio de los Leones, la collegava al cuore della vita di palazzo. La costruzione della sala utilizzò mattoni e tapial (terra battuta) come materiali strutturali, mascherati da splendidi intonaci—una testimonianza dell’ingegno Nasride nel creare lusso con mezzi modesti (seordelbiombo.blogspot.com).

Disposizione architettonica e materiali

La pianta quadrata della stanza (circa 8,2 metri per lato) è circondata da alcove e stanze superiori, storicamente riservate alla sultana e ai suoi figli. L’ingresso presenta un arco semicircolare a festoni con porte di legno originali conservate. La sala si collega al Mirador de Lindaraja, offrendo viste panoramiche sui giardini, e ad altri spazi del palazzo tramite discreti passaggi (alhambradegranada.org).

Lussuose decorazioni in gesso (yeso), piastrelle di ceramica smaltata (azulejos) e pavimenti in marmo elevano l’architettura della sala. Il pavimento, in particolare, presenta due enormi e identiche lastre di marmo Macael, che conferiscono alla sala il suo nome (Nomads Travel Guide).


Il significato del nome “Due Sorelle”

Contrariamente alla leggenda popolare, il nome della sala non si riferisce a una narrazione storica su sorelle. Invece, deriva dalle due prominenti lastre gemelle di marmo incastonate nel pavimento—simboli di armonia, equilibrio e lusso materiale (alhambradegranada.org).


Programma artistico e simbolismo

La Sala delle Due Sorelle esemplifica la tradizione del “horror vacui” dell’ornamentazione Nasride: ogni superficie è riccamente adornata. Motivi geometrici ripetuti, ataurique (motivi vegetali) e fregi di scrittura araba evocano un senso di paradiso infinito, come descritto nel Corano (seordelbiombo.blogspot.com). Il ricorrente motto Nasride, “Solo Dio è Vittorioso” (Wa lā ghāliba illā Allāh), è presente in modo prominente.

Le iscrizioni poetiche, specialmente quelle del celebre poeta di corte Ibn Zamrak, sono parte integrante dell’arredamento della sala, mescolando architettura e letteratura in una sintesi artistica unica (Tillism).


La Cupola a Muqarnas

La caratteristica più imponente della sala è la sua maestosa cupola a muqarnas—una volta a nido d’ape composta da circa 5.000 singole celle di gesso, disposte a stella ottagonale. Piccole finestre lasciano entrare la luce solare, creando un effetto celeste che simboleggia i cieli e il paradiso (alhambradegranada.org; Alhambra Official).

L’interazione di luci e ombre della cupola, esaltata da piastrelle riflettenti e zócalos metallici, rappresenta sia la trascendenza dell’ordine divino sia la maestria artistica della Granada Nasride.


Caratteristiche acquatiche e integrazione spaziale

Una fontana centrale in marmo, la cui acqua scorre attraverso un canale stretto verso il vicino Patio de los Leones, sottolinea l’importanza dell’acqua come elemento sia pratico che simbolico. Nell’arte islamica, tali caratteristiche acquatiche evocano purezza, vita e i fiumi del paradiso (alhambradegranada.org).

Le connessioni spaziali della sala—attraverso balconi e passaggi—la integrano con la vita privata e pubblica del palazzo, riflettendo l’enfasi Nasride sull’armonia tra architettura e natura.


Contesto storico ed eredità

La Sala delle Due Sorelle non era solo un ambiente di splendore; fu testimone di drammi dinastici. Si dice che Aixa, la madre dell’ultimo sultano Nasride Boabdil, abbia risieduto qui durante gli ultimi anni del dominio musulmano in Spagna (Tillism). La sala si erge come un simbolo toccante della sintesi culturale di Granada e della fine di un’era nel 1492.

Dopo la conquista cristiana, la sala continuò a ispirare, influenzando l’arte Mudéjar e servendo da punto di riferimento per l’identità in evoluzione di Granada (seordelbiombo.blogspot.com).


Informazioni per i visitatori

Orari di visita

  • 1 aprile – 14 ottobre: 8:30 – 20:00 (diurno), 22:00 – 23:30 (serale)
  • 15 ottobre – 31 marzo: 8:30 – 18:00 (diurno), 22:00 – 23:30 (serale)
  • Controlla sempre il sito ufficiale dell’Alhambra per gli orari di apertura aggiornati (Earth Trekkers).

Biglietti e prenotazioni

  • I biglietti sono nominativi e devono essere prenotati con largo anticipo (si consigliano 2-3 mesi) a causa della capacità limitata.
  • L’ammissione generale (circa €19.09 a partire dal 2025) include i Palazzi Nasridi, l’Alcazaba e il Generalife.
  • L’ingresso ai Palazzi Nasridi è strettamente a orari prestabiliti; un arrivo in ritardo potrebbe comportare il rifiuto dell’ingresso.
  • Acquista i biglietti tramite il sito ufficiale dell’Alhambra o considera piattaforme affidabili come GetYourGuide (Nomads Travel Guide).

Accessibilità

  • L’Alhambra offre alcuni percorsi accessibili, ma i Palazzi Nasridi hanno superfici irregolari e passaggi stretti.
  • Consulta la guida ufficiale sull’accessibilità prima della tua visita.

Visite guidate e audioguide

  • Le visite guidate sono altamente raccomandate per un approfondimento storico e artistico. Prenota tramite il sito ufficiale o piattaforme come GetYourGuide.
  • Audioguide e app come Audiala offrono commenti multilingue ed esperienze migliorate.

Consigli di viaggio

  • Periodo migliore per visitare: Mattina presto o tardo pomeriggio per meno folla e illuminazione ottimale.
  • Fotografia: La fotografia senza flash è consentita; i treppiedi non sono ammessi (Patrimonio Granada).
  • Vestiti comodi: Indossa scarpe robuste; gli interni potrebbero essere freschi.
  • Servizi: I bagni si trovano all’esterno dei Palazzi Nasridi. Non è consentito rientrare dopo l’uscita.
  • Etichetta del visitatore: Non toccare pareti o decorazioni; mantieni il rumore basso per preservare l’atmosfera tranquilla.

Attrazioni vicine

  • All’interno dell’Alhambra: Patio de los Leones, Sala de los Abencerrajes, Mirador de Lindaraja, Giardini del Partal, fortezza dell’Alcazaba e giardini del Generalife.
  • A Granada: La Cattedrale, il quartiere dell’Albaicín e il centro storico della città.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Come posso acquistare i biglietti per la Sala de las Dos Hermanas? R: I biglietti sono inclusi nell’ammissione generale all’Alhambra e devono essere prenotati online in anticipo tramite il sito ufficiale.

D: Quali sono gli orari migliori per la visita? R: La mattina presto o il tardo pomeriggio per un’esperienza più tranquilla e la migliore luce naturale.

D: La Sala de las Dos Hermanas è accessibile ai visitatori con mobilità ridotta? R: L’accesso è limitato a causa dell’architettura storica; consulta la guida sull’accessibilità.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, tramite il sito ufficiale e fornitori affidabili come GetYourGuide.

D: Posso scattare fotografie all’interno? R: Sì, la fotografia senza flash è consentita, ma i treppiedi non sono ammessi.


Conclusione

La Sala delle Due Sorelle è una testimonianza vivente dell’eredità artistica, culturale e storica di Granada. Le sue iconiche lastre gemelle di marmo, la splendida cupola a muqarnas, le iscrizioni poetiche e le caratteristiche acquatiche simboliche la rendono un punto culminante di ogni visita all’Alhambra. Pianificando in anticipo—prenotando i biglietti presto, unendoti a un tour guidato ed esplorando i siti vicini—scoprirai la piena profondità di questo capolavoro Nasride.

Vivi la magia della Sala delle Due Sorelle e la grandezza dell’Alhambra nel tuo prossimo viaggio a Granada. Per aggiornamenti in tempo reale, tour guidati e approfondimenti esclusivi, scarica l’app Audiala e seguici sui social media.


Fonti ufficiali e ulteriori letture

Visit The Most Interesting Places In Granada

Alcázar Genil
Alcázar Genil
Alhambra
Alhambra
Alhambra, Generalife E Albayzín, Granada
Alhambra, Generalife E Albayzín, Granada
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De San Nicolás
Aljibe De San Nicolás
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Bagno Della Moschea, Alhambra
Bagno Della Moschea, Alhambra
Baño De Comares
Baño De Comares
Cappella Reale Di Granada
Cappella Reale Di Granada
Casa Ágreda
Casa Ágreda
Casa De Los Tiros
Casa De Los Tiros
Casa De Zafra, Granada
Casa De Zafra, Granada
Casa Dei Mascarones
Casa Dei Mascarones
Casa Dei Pisa
Casa Dei Pisa
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casería De La Trinidad
Casería De La Trinidad
Cattedrale Di Granada
Cattedrale Di Granada
Certosa Di Granada
Certosa Di Granada
Chiesa Di San Cecilio
Chiesa Di San Cecilio
Chiesa Di San Giacomo
Chiesa Di San Giacomo
Chiesa Di San Giuseppe Di Calasanzio
Chiesa Di San Giuseppe Di Calasanzio
Chiesa Di San Luis
Chiesa Di San Luis
Convento Delle Carmelitane Scalze
Convento Delle Carmelitane Scalze
Convento Delle Comendadoras Di Santiago
Convento Delle Comendadoras Di Santiago
Cortijo De Los Cipreses
Cortijo De Los Cipreses
Cortile Della Stanza Dorata
Cortile Della Stanza Dorata
Edificio Dei Servizi Centrali Di Caja Rural De Granada
Edificio Dei Servizi Centrali Di Caja Rural De Granada
Edificio Della Banca Di Granada
Edificio Della Banca Di Granada
Edificio Once
Edificio Once
El Bañuelo
El Bañuelo
Estadio Nuevo Los Cármenes
Estadio Nuevo Los Cármenes
Fontana Dei Leoni (Alhambra)
Fontana Dei Leoni (Alhambra)
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fundación Rodríguez-Acosta
Fundación Rodríguez-Acosta
Generalife
Generalife
Giardini Del Trionfo
Giardini Del Trionfo
Helados Los Italianos
Helados Los Italianos
Hotel Meliá
Hotel Meliá
Hotel Victoria
Hotel Victoria
Huerta De San Vicente
Huerta De San Vicente
Ingenio De San Juan
Ingenio De San Juan
Istituto Nazionale Di Previdenza
Istituto Nazionale Di Previdenza
Lavadero De La Puerta Del Sol
Lavadero De La Puerta Del Sol
Mirador De Daraxa
Mirador De Daraxa
Mirador De San Nicolas, Granada
Mirador De San Nicolas, Granada
Monastero Di San Girolamo
Monastero Di San Girolamo
Monumento A Gonzalo Fernández De Córdoba
Monumento A Gonzalo Fernández De Córdoba
Monumento A Isabella I Di Castiglia E Cristoforo Colombo
Monumento A Isabella I Di Castiglia E Cristoforo Colombo
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento Al Duca Di San Pedro De Galatino
Monumento Al Duca Di San Pedro De Galatino
Monumento Allo Sciopero Del 70
Monumento Allo Sciopero Del 70
|
  Mura Dell'Alcazaba
| Mura Dell'Alcazaba
|
  Museo Cajagranada. Memoria Dell'Andalusia
| Museo Cajagranada. Memoria Dell'Andalusia
Museo Della Cappella Reale
Museo Della Cappella Reale
Museo Di Belle Arti Di Granada
Museo Di Belle Arti Di Granada
Museo Etnologico Della Donna Gitana
Museo Etnologico Della Donna Gitana
Oratorio Del Mexuar
Oratorio Del Mexuar
Oratorio Del Partal
Oratorio Del Partal
Osservatorio Della Sierra Nevada
Osservatorio Della Sierra Nevada
Palacio Municipal De Deportes De Granada
Palacio Municipal De Deportes De Granada
Palazzi Nasridi
Palazzi Nasridi
Palazzo Della Cuesta De Gomérez
Palazzo Della Cuesta De Gomérez
Palazzo Della Madraza
Palazzo Della Madraza
Palazzo Di Carlo V
Palazzo Di Carlo V
Paseo Del Padre Manjón, Granada
Paseo Del Padre Manjón, Granada
Patio Dei Leoni
Patio Dei Leoni
Peinador De La Reina
Peinador De La Reina
Piazza Della Trinità, Granada
Piazza Della Trinità, Granada
Pilar Del Toro
Pilar Del Toro
Plaza De Bib-Rambla
Plaza De Bib-Rambla
Plaza Del Campillo
Plaza Del Campillo
Porta Del Vino
Porta Del Vino
Porta Della Giustizia
Porta Della Giustizia
Porta Delle Armi, Alhambra
Porta Delle Armi, Alhambra
Puerta De Las Pesas
Puerta De Las Pesas
Puerta De Los Siete Suelos
Puerta De Los Siete Suelos
Real Maestranza Di Cavalleria Di Granada
Real Maestranza Di Cavalleria Di Granada
Sala De La Barca
Sala De La Barca
Sala Degli Abencerrajes
Sala Degli Abencerrajes
Sala Dei Mocárabes
Sala Dei Mocárabes
Sala Delle Due Sorelle
Sala Delle Due Sorelle
Sede Centrale Di Caja Granada
Sede Centrale Di Caja Granada
Silla Del Moro
Silla Del Moro
Stazione Di Granada
Stazione Di Granada
Teatro Del Generalife
Teatro Del Generalife
Teatro Municipale Isabel La Católica
Teatro Municipale Isabel La Católica
Torre Delle Dame
Torre Delle Dame
Torre Di Comares
Torre Di Comares
|
  Trionfo Dell'Immacolata Concezione
| Trionfo Dell'Immacolata Concezione
Università Di Granada
Università Di Granada
Università Loyola Andalusia
Università Loyola Andalusia
Zuccherificio San Isidro
Zuccherificio San Isidro