A

Guida Completa alla Visita dell’Aljibe de San Nicolás, Granada, Spagna

Data: 14/06/2025

Introduzione

Situato nel cuore del quartiere Albaicín di Granada, l’Aljibe de San Nicolás è una testimonianza impressionante del ricco e stratificato passato della città. Questa cisterna storica, risalente al periodo Nasride e successivamente adattata durante l’era cristiana, offre ai visitatori uno straordinario scorcio sull’ingegneria idraulica medievale e sullo sviluppo urbano di Granada. Posizionato accanto al Mirador de San Nicolás e alla Chiesa di San Nicolás, l’aljibe non è solo una meraviglia dell’artigianato moresco, ma anche un simbolo vivente della fusione culturale duratura della città.

Questa guida completa fornisce tutte le informazioni essenziali per visitare l’Aljibe de San Nicolás, inclusi la sua storia, le caratteristiche architettoniche, gli orari di visita, le politiche di biglietteria, l’accessibilità, i consigli di viaggio e le attrazioni vicine. Che tu sia un appassionato di storia, un amante dell’architettura o un viaggiatore occasionale, questa risorsa ti garantirà un’esperienza fluida e arricchente in uno dei quartieri più emblematici di Granada (Rincones de Granada; LoveGranada; Visit Alhambra).

Panoramica dei Contenuti

Contesto Storico

Aljibes nel Tessuto Urbano di Granada

Gli aljibes di Granada, o cisterne, sono stati vitali per l’approvvigionamento idrico della città sin dal periodo islamico. Solo nell’Albaicín, almeno 28 cisterne pubbliche sostenevano la vita quotidiana, specialmente per le famiglie senza pozzi privati. Queste strutture esemplificano gli avanzati sistemi di gestione dell’acqua implementati durante l’era Nasride ed erano cruciali in una regione dove le precipitazioni erano scarse e un’efficiente conservazione dell’acqua era una questione di sopravvivenza (Rincones de Granada).

Origini Nasridi e la Moschea Azitini

L’Aljibe de San Nicolás affonda le sue origini nell’XI secolo, servendo la Moschea Azitini e la sua comunità circostante. L’acqua veniva convogliata tramite l’acequia de Aynadamar, un impressionante sistema di irrigazione che forniva acqua pulita in tutto l’Albaicín. I primi aljibes moreschi presentavano tipicamente camere rettangolari o quadrate, rivestite con malta impermeabile e coperte da volte a botte per proteggere l’acqua dalla contaminazione e dall’evaporazione (Albaicín Granada).

Trasformazioni Cristiane

Dopo la conquista cristiana nel 1492, la moschea fu trasformata nella Chiesa di San Nicolás, e l’aljibe fu ricostruito o significativamente modificato. La struttura attuale, con la sua ampia volta e la facciata in mattoni, riflette un mix di influenze architettoniche islamiche e cristiane. L’aggiunta di una fontana a due bocche negli anni ‘40 ne ha ulteriormente migliorato l’utilità e la visibilità (Alhambradegranada.org; Mispaseosporgranada.com).

Architettura e Capacità

Misurando circa 4,90 metri di lunghezza, 4,67 metri di larghezza e 5,16 metri di altezza, l’Aljibe de San Nicolás può contenere fino a 62 metri cubi d’acqua, rendendolo una delle più grandi cisterne pubbliche di Granada. La sua ampia volta a botte, la muratura e il frontone curvo lo distinguono dagli altri aljibes moreschi, evidenziando l’evoluzione storica del sito (Albaicín Granada; Rincones de Granada).

Documentazione e Dibattiti

Mentre alcuni studiosi un tempo consideravano l’aljibe una struttura più moderna, la documentazione risalente al 1646 ne conferma l’importanza storica. L’insolita larghezza della volta è spesso citata come prova di una ricostruzione dell’era cristiana sopra le fondamenta islamiche precedenti (Granada Hoy).


Visitare l’Aljibe de San Nicolás

Orari di Visita e Biglietteria

  • Accesso Pubblico: L’aljibe si trova in una piazza pubblica e può essere visitato in qualsiasi momento. Non c’è un orario ufficiale di apertura o chiusura per l’esterno.
  • Visite Guidate: I tour che includono l’aljibe operano tipicamente dalle 10:00 alle 18:00. Questi offrono approfondimenti storici e architettonici.
  • Biglietti: La vista dell’aljibe dall’esterno è gratuita. Alcuni tour a piedi guidati lo includono come parte di un itinerario più ampio dell’Albaicín, con costi che vanno da €10 a €20 a persona (LoveGranada).
  • Ingresso a Siti Speciali: Occasionalmente, l’interno potrebbe essere accessibile durante eventi del patrimonio o visite guidate, solitamente inclusi nel costo di un tour.

Accessibilità

A causa delle strade ripide e acciottolate dell’Albaicín, l’accesso può essere difficile per i visitatori con mobilità ridotta. La piazza stessa è per lo più pianeggiante ma potrebbe presentare piccoli ostacoli. Taxi e minibus (linee C31 e C32) offrono un accesso più facile alla zona.

Consigli di Viaggio

  • Momenti Migliori: Le prime ore del mattino o il tardo pomeriggio sono più tranquille e offrono la migliore luce per la fotografia.
  • Abbigliamento e Calzature: Indossa scarpe comode adatte a superfici irregolari e acciottolate. In estate, porta acqua, un cappello e crema solare.
  • Etichetta: Non arrampicarti sulla struttura e rispetta la tranquillità del quartiere.

Attrazioni Vicine

  • Mirador de San Nicolás: Punto panoramico famoso in tutto il mondo che offre viste panoramiche dell’Alhambra e della Sierra Nevada (HeyGranada; España Guide).
  • Chiesa di San Nicolás: Chiesa del XVI secolo con elementi mudéjar, che spesso ospita concerti ed eventi.
  • Quartiere Albaicín: Sito Patrimonio dell’Umanità UNESCO, rinomato per le sue strade labirintiche, le case bianche e i tradizionali carmenes.
  • Aljibe del Rey e Aljibe de Trillo: Altre cisterne storiche nelle vicinanze, che mostrano la sofisticata infrastruttura idrica di Granada.

Eventi ed Esperienze

La Plaza de San Nicolás è spesso animata da musicisti di strada, mercati artigianali e festival culturali. Eventi speciali a volte offrono visite interne o dimostrazioni storiche.


Informazioni Pratiche per i Visitatori

Come Arrivare

  • Trasporto Pubblico: Le linee di minibus C31 e C32 collegano il centro città all’Albaicín e fermano vicino al Mirador de San Nicolás (Love Granada).
  • A Piedi: Una passeggiata panoramica ma ripida di 15-20 minuti da Plaza Nueva attraverso le pittoresche strade dell’Albaicín.
  • In Taxi: I taxi raggiungono l’Albaicín superiore, anche se l’accesso finale potrebbe richiedere una breve passeggiata.

Servizi

  • Servizi Igienici: Non disponibili nella piazza; caffè e ristoranti nelle vicinanze potrebbero offrire servizi ai clienti.
  • Cibo e Bevande: Stabilimenti locali come Balcón de San Nicolás e Huerto de Juan Ranas offrono rinfreschi e viste mozzafiato.
  • Negozi: Negozi di artigianato nelle vicinanze offrono ceramiche, tessuti e artigianato tradizionale.

Accessibilità per Famiglie e Gruppi

La piazza aperta è adatta a famiglie e gruppi, ma è consigliata la supervisione per i bambini a causa del terreno irregolare e dei gradini.


Domande Frequenti (FAQ)

D: C’è una tassa d’ingresso per visitare l’Aljibe de San Nicolás?
R: No, la vista della cisterna dalla piazza è gratuita. I tour guidati possono richiedere un costo.

D: Quali sono gli orari di visita?
R: La piazza è accessibile in ogni momento; i tour guidati generalmente vanno dalle 10:00 alle 18:00.

D: Il sito è accessibile in sedia a rotelle?
R: L’accesso è limitato a causa delle strade ripide e acciottolate.

D: Posso entrare nella cisterna?
R: L’interno è solitamente chiuso al pubblico; occasionali giornate del patrimonio o tour guidati possono concedere l’accesso.

D: Posso scattare foto?
R: Sì, la fotografia è consentita. I droni richiedono un’autorizzazione speciale.


Tabella Riassuntiva: Attrazioni Chiave Nelle Vicinanze

AttrazioneDistanzaPunti SalientiCosto d’Ingresso
Mirador de San Nicolás0 mViste panoramiche dell’Alhambra e della Sierra NevadaGratuito
Iglesia de San Nicolás<50 mArchitettura mudéjar, concertiGratuito
Plaza de San Nicolás0 mEventi comunitari, musica di stradaGratuito
Aljibe del Rey~400 mLa più grande cisterna moresca dell’AlbaicínGratuito
Mirador de San Cristóbal~700 mViste dell’Albaicín e delle antiche mura cittadineGratuito
El Trillo Restaurante~350 mCucina andalusa, vista AlhambraVaria
Alhambra e GeneralifeVisibile (~1,5 km)Palazzi, giardini, storia NasrideA pagamento

Conclusione

L’Aljibe de San Nicolás si erge come un monumento vivente alla storia stratificata di Granada, unendo l’ingegno islamico con il patrimonio cristiano nell’evocativo scenario dell’Albaicín. La sua conservazione e accessibilità consentono ai visitatori di connettersi con il passato della città mentre godono di viste panoramiche e di una vivace cultura locale. Che tu stia esplorando le cisterne storiche, girovagando per le strade strette o assaporando l’atmosfera al tramonto, una visita all’Aljibe de San Nicolás è un’esperienza essenziale a Granada.

Per informazioni aggiornate, tour guidati e audioguide, scarica l’app Audiala. Seguici sui social media per ispirazioni di viaggio, consigli e le ultime novità sui siti storici di Granada.


Fonti e Ulteriori Letture


Visit The Most Interesting Places In Granada

Alcázar Genil
Alcázar Genil
Alhambra
Alhambra
Alhambra, Generalife E Albayzín, Granada
Alhambra, Generalife E Albayzín, Granada
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De San Nicolás
Aljibe De San Nicolás
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Bagno Della Moschea, Alhambra
Bagno Della Moschea, Alhambra
Baño De Comares
Baño De Comares
Cappella Reale Di Granada
Cappella Reale Di Granada
Casa Ágreda
Casa Ágreda
Casa De Los Tiros
Casa De Los Tiros
Casa De Zafra, Granada
Casa De Zafra, Granada
Casa Dei Mascarones
Casa Dei Mascarones
Casa Dei Pisa
Casa Dei Pisa
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casería De La Trinidad
Casería De La Trinidad
Cattedrale Di Granada
Cattedrale Di Granada
Certosa Di Granada
Certosa Di Granada
Chiesa Di San Cecilio
Chiesa Di San Cecilio
Chiesa Di San Giacomo
Chiesa Di San Giacomo
Chiesa Di San Giuseppe Di Calasanzio
Chiesa Di San Giuseppe Di Calasanzio
Chiesa Di San Luis
Chiesa Di San Luis
Convento Delle Carmelitane Scalze
Convento Delle Carmelitane Scalze
Convento Delle Comendadoras Di Santiago
Convento Delle Comendadoras Di Santiago
Cortijo De Los Cipreses
Cortijo De Los Cipreses
Cortile Della Stanza Dorata
Cortile Della Stanza Dorata
Edificio Dei Servizi Centrali Di Caja Rural De Granada
Edificio Dei Servizi Centrali Di Caja Rural De Granada
Edificio Della Banca Di Granada
Edificio Della Banca Di Granada
Edificio Once
Edificio Once
El Bañuelo
El Bañuelo
Estadio Nuevo Los Cármenes
Estadio Nuevo Los Cármenes
Fontana Dei Leoni (Alhambra)
Fontana Dei Leoni (Alhambra)
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fundación Rodríguez-Acosta
Fundación Rodríguez-Acosta
Generalife
Generalife
Giardini Del Trionfo
Giardini Del Trionfo
Helados Los Italianos
Helados Los Italianos
Hotel Meliá
Hotel Meliá
Hotel Victoria
Hotel Victoria
Huerta De San Vicente
Huerta De San Vicente
Ingenio De San Juan
Ingenio De San Juan
Istituto Nazionale Di Previdenza
Istituto Nazionale Di Previdenza
Lavadero De La Puerta Del Sol
Lavadero De La Puerta Del Sol
Mirador De Daraxa
Mirador De Daraxa
Mirador De San Nicolas, Granada
Mirador De San Nicolas, Granada
Monastero Di San Girolamo
Monastero Di San Girolamo
Monumento A Gonzalo Fernández De Córdoba
Monumento A Gonzalo Fernández De Córdoba
Monumento A Isabella I Di Castiglia E Cristoforo Colombo
Monumento A Isabella I Di Castiglia E Cristoforo Colombo
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento Al Duca Di San Pedro De Galatino
Monumento Al Duca Di San Pedro De Galatino
Monumento Allo Sciopero Del 70
Monumento Allo Sciopero Del 70
|
  Mura Dell'Alcazaba
| Mura Dell'Alcazaba
|
  Museo Cajagranada. Memoria Dell'Andalusia
| Museo Cajagranada. Memoria Dell'Andalusia
Museo Della Cappella Reale
Museo Della Cappella Reale
Museo Di Belle Arti Di Granada
Museo Di Belle Arti Di Granada
Museo Etnologico Della Donna Gitana
Museo Etnologico Della Donna Gitana
Oratorio Del Mexuar
Oratorio Del Mexuar
Oratorio Del Partal
Oratorio Del Partal
Osservatorio Della Sierra Nevada
Osservatorio Della Sierra Nevada
Palacio Municipal De Deportes De Granada
Palacio Municipal De Deportes De Granada
Palazzi Nasridi
Palazzi Nasridi
Palazzo Della Cuesta De Gomérez
Palazzo Della Cuesta De Gomérez
Palazzo Della Madraza
Palazzo Della Madraza
Palazzo Di Carlo V
Palazzo Di Carlo V
Paseo Del Padre Manjón, Granada
Paseo Del Padre Manjón, Granada
Patio Dei Leoni
Patio Dei Leoni
Peinador De La Reina
Peinador De La Reina
Piazza Della Trinità, Granada
Piazza Della Trinità, Granada
Pilar Del Toro
Pilar Del Toro
Plaza De Bib-Rambla
Plaza De Bib-Rambla
Plaza Del Campillo
Plaza Del Campillo
Porta Del Vino
Porta Del Vino
Porta Della Giustizia
Porta Della Giustizia
Porta Delle Armi, Alhambra
Porta Delle Armi, Alhambra
Puerta De Las Pesas
Puerta De Las Pesas
Puerta De Los Siete Suelos
Puerta De Los Siete Suelos
Real Maestranza Di Cavalleria Di Granada
Real Maestranza Di Cavalleria Di Granada
Sala De La Barca
Sala De La Barca
Sala Degli Abencerrajes
Sala Degli Abencerrajes
Sala Dei Mocárabes
Sala Dei Mocárabes
Sala Delle Due Sorelle
Sala Delle Due Sorelle
Sede Centrale Di Caja Granada
Sede Centrale Di Caja Granada
Silla Del Moro
Silla Del Moro
Stazione Di Granada
Stazione Di Granada
Teatro Del Generalife
Teatro Del Generalife
Teatro Municipale Isabel La Católica
Teatro Municipale Isabel La Católica
Torre Delle Dame
Torre Delle Dame
Torre Di Comares
Torre Di Comares
|
  Trionfo Dell'Immacolata Concezione
| Trionfo Dell'Immacolata Concezione
Università Di Granada
Università Di Granada
Università Loyola Andalusia
Università Loyola Andalusia
Zuccherificio San Isidro
Zuccherificio San Isidro