Edificio Once Granada: Guida Completa per i Visitatori

Data: 14/06/2025

Introduzione: Ruolo e Significato dell’Edificio Once a Granada

Situato nel dinamico centro di Granada, Spagna, l’Edificio Once è più di un semplice punto di riferimento architettonico: è un centro vitale per l’accessibilità, l’inclusione sociale e la moderna responsabilità civica. Sebbene non vanti la storia secolare dei palazzi moreschi o delle cattedrali rinascimentali di Granada, l’Edificio Once si distingue come la sede regionale dell’Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE), la principale organizzazione spagnola per i non vedenti. L’edificio testimonia il costante impegno di Granada per l’inclusività, fondendo design contemporaneo con il patrimonio multiculturale della città (Sito Ufficiale ONCE; Sito Ufficiale Turismo Granada).

Originariamente costruito nel 1949 dagli architetti Luis Álvarez de Cienfuegos e Fernando Ruiz Jaime, l’Edificio Once esemplifica i principi architettonici razionalisti, enfatizzando sia la funzionalità che lo scopo sociale (Estudio ACÁ). La sua posizione privilegiata in Calle Recogidas lo colloca a pochi passi da siti iconici come l’Alhambra, la Cattedrale di Granada e lo storico quartiere dell’Albaicín. Come centro per la promozione, la programmazione culturale e il supporto alla comunità, l’Edificio Once è una tappa essenziale per chiunque sia interessato all’evoluzione moderna di Granada e alla sua dedizione al progresso sociale.

Contenuti della Guida

1. Contesto Storico e Urbano

L’Edificio Once è stato inaugurato nel 1949 per soddisfare le crescenti esigenze di ONCE, fondata nel 1938. L’edificio simboleggia il progresso sociale del dopoguerra a Granada, abbracciando un design razionalista che privilegia l’accessibilità e l’inclusività (Estudio ACÁ). La sua posizione in Calle Recogidas lo àncora nel cuore di Granada, circondato da un vivace mix di monumenti storici, centri commerciali e quartieri residenziali.

Il paesaggio urbano di Granada è un arazzo storico, e l’Edificio Once occupa un posto unico al suo interno, collegando il passato illustre della città con il suo presente lungimirante (Sito Ufficiale Turismo Granada).


2. Caratteristiche Architettoniche e di Design

Fondamenti Razionalisti

Progettato da Luis Álvarez de Cienfuegos e Fernando Ruiz Jaime, l’Edificio Once riflette il movimento razionalista con le sue linee pulite, spazi funzionali e l’uso ponderato dei materiali. La sua facciata, composta da pietra, metallo e vetro, crea un sorprendente contrasto con le strutture rinascimentali e moresche più ornate di Granada (Estudio ACÁ).

Innovazioni nell’Accessibilità

L’edificio integra l’accessibilità fin dalla sua ideazione, includendo rampe, ascensori, guide tattili e segnaletica in Braille, caratteristiche che sono state ulteriormente migliorate dai recenti lavori di ristrutturazione (Estudio ACÁ). I suoi spazi interni sono progettati per facilitare la mobilità e l’orientamento per tutti i visitatori, in particolare quelli con disabilità visive o fisiche.

Elementi Sociali e Artistici

L’Edificio Once funge da luogo per mostre, workshop ed eventi culturali che mettono in evidenza la difesa dei diritti delle persone con disabilità e l’inclusione sociale. Occasionali esposizioni di arti decorative, fotografie e installazioni interattive rafforzano il suo ruolo di centro vivente di coinvolgimento comunitario (Sito Ufficiale ONCE).


3. Orari di Visita, Biglietti e Accesso

Visione Esterna: La facciata e l’esterno dell’edificio sono accessibili in qualsiasi momento. Il suo design modernista è meglio apprezzato durante le ore diurne.

Accesso Interno: Essendo un centro uffici e servizi attivo, l’Edificio Once non funziona come un museo tradizionale. L’accesso generale del pubblico agli spazi interni è tipicamente limitato, ma può essere concesso durante eventi speciali o giornate a porte aperte. I visitatori sono incoraggiati a controllare gli aggiornamenti su tour o eventi (Estudio ACÁ; Sito ONCE).

Orari di Apertura Tipici:

  • Dal lunedì al venerdì: 9:00 – 17:00 (su appuntamento o durante eventi programmati)
  • Chiuso nei fine settimana e nei giorni festivi
  • Accesso speciale durante gli eventi (consultare i canali ufficiali per gli annunci)

Biglietti:

  • Non sono richiesti biglietti per la visione esterna.
  • La partecipazione a tour guidati o eventi speciali potrebbe richiedere una prenotazione o registrazione anticipata.
  • Tutte le visite regolari sono gratuite; alcuni workshop o mostre potrebbero comportare una piccola quota.

Contatto:


4. Accessibilità e Servizi per i Visitatori

L’Edificio Once è pienamente impegnato nell’accessibilità:

  • Rampe, ascensori, pavimentazione tattile e segnaletica in Braille in tutto l’edificio
  • Servizi igienici accessibili e aree comuni senza barriere
  • Personale formato per assistere i visitatori con diverse esigenze

Non ci sono caffè o negozi in loco, ma il quartiere circostante offre una vasta gamma di ristoranti e negozi (LoveGranada). Il trasporto pubblico e i parcheggi accessibili sono disponibili nelle vicinanze.


5. Conservazione e Restauro

Gli sforzi di conservazione presso l’Edificio Once si concentrano sull’equilibrio tra il patrimonio architettonico e gli standard di accessibilità in evoluzione. I progetti di riabilitazione mirano a migliorare la mobilità, aggiornare le strutture e mantenere l’integrità del design razionalista dell’edificio (Estudio ACÁ).

La conservazione è gestita in consultazione con gli enti del patrimonio locali e nazionali, garantendo che tutti gli interventi siano sostenibili e reversibili (mexicohistorico.com).


6. Impatto Culturale e Sociale

L’Edificio Once è il centro nevralgico regionale per le attività di promozione e i servizi di ONCE. Serve oltre 130 affiliati e 80 membri del personale, fornendo:

  • Occupazione e formazione professionale
  • Supporto psicologico e programmi per cani guida
  • Eventi culturali e workshop pubblici

Il modello di finanziamento unico di ONCE, inclusa la famosa lotteria ONCE, sostiene queste iniziative e la sensibilizzazione della comunità (Sito Ufficiale ONCE; Fundación ONCE).


7. Attrazioni Vicine

La posizione centrale dell’Edificio Once lo rende una base ideale per esplorare Granada:

  • Alhambra: Meraviglia moresca e sito Patrimonio dell’Umanità UNESCO (Sito Ufficiale Alhambra)
  • Cattedrale di Granada: Capolavoro rinascimentale
  • Quartiere dell’Albaicín: Storico quartiere moresco
  • Parco delle Scienze (Parque de las Ciencias)
  • Plaza Bib-Rambla e negozi del centro città

8. Consigli per i Visitatori

  • Rispettare l’Ambiente d’Ufficio: Mantenere il decoro ed evitare interruzioni, specialmente durante l’orario di lavoro.
  • Fotografia: La fotografia esterna è consentita; chiedere il permesso per gli scatti interni durante eventi speciali.
  • Combinare le Visite: Pianificare il proprio percorso per includere siti storici vicini per un’esperienza completa di Granada.
  • Viaggio Sostenibile: Utilizzare i trasporti pubblici o camminare per ridurre l’impatto ambientale (Visit Andalucia).
  • Lingua: Lo spagnolo di base è utile, anche se l’inglese è parlato nella maggior parte delle aree turistiche.

9. Domande Frequenti (FAQ)

D: L’Edificio Once è aperto al pubblico? R: L’esterno può essere visto in qualsiasi momento; le visite interne sono su appuntamento o durante eventi speciali.

D: Sono richiesti biglietti? R: Non sono richiesti biglietti per le visite esterne; controllare per la registrazione agli eventi speciali.

D: L’edificio è accessibile? R: Sì, l’Edificio Once è completamente accessibile con strutture moderne.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Occasionalmente, durante le giornate a porte aperte o su accordo per gruppi. Chiedere in anticipo.

D: Come possono i visitatori sostenere ONCE? R: Acquistare biglietti della lotteria, partecipare a eventi pubblici e contribuire a diffondere la consapevolezza.


10. Contenuti Visivi e Risorse Online

  • Esplora tour virtuali e gallerie tramite il Sito ONCE e il Sito Ufficiale Turismo Granada.
  • Utilizza testo alternativo descrittivo per le immagini, come “Architettura razionalista Edificio Once Granada”, per massimizzare l’accessibilità e la visibilità della ricerca.

11. Riferimenti e Ulteriori Letture


12. Tabella Riepilogativa: Informazioni Chiave per i Visitatori

AspettoDettagli
PosizioneCalle Recogidas, centro di Granada
AccessibilitàCompletamente accessibile; miglioramenti continui
Orari di VisitaEsterno: in qualsiasi momento; interno: su appuntamento/eventi speciali
BigliettiNessun biglietto per l’esterno; registrazione anticipata per gli eventi
Attrazioni VicineAlhambra, Cattedrale di Granada, Albaicín, negozi e caffè del centro città
Viaggio SostenibileCamminare o usare i trasporti pubblici; sostenere le attività locali
LinguaSpagnolo (l’inglese di base è comunemente parlato)
GalateoRispettare la funzione d’ufficio; essere premurosi durante le visite

Conclusione e Invito all’Azione

L’Edificio Once è un simbolo moderno del costante impegno di Granada per l’accessibilità, l’innovazione e l’inclusione sociale. La sua chiarezza architettonica e il suo ruolo chiave nella comunità lo rendono un’aggiunta affascinante a qualsiasi esplorazione del paesaggio storico e culturale di Granada. Sebbene non sia un’attrazione turistica tradizionale, la sua storia è quella del progresso, dell’emancipazione e dell’orgoglio civico.

Pianifica la tua visita oggi. Per informazioni aggiornate, disponibilità di tour guidati e risorse sull’accessibilità, consulta i siti web ufficiali di ONCE e del turismo di Granada. Scarica l’app Audiala per audioguide e aggiornamenti in tempo reale. Seguici sui social media per ulteriori storie sul patrimonio inclusivo e i tesori culturali di Granada.


Riferimenti:

Visit The Most Interesting Places In Granada

Alcázar Genil
Alcázar Genil
Alhambra
Alhambra
Alhambra, Generalife E Albayzín, Granada
Alhambra, Generalife E Albayzín, Granada
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Lluvia
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De La Plaza Del Salvador
Aljibe De San Nicolás
Aljibe De San Nicolás
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Archivo De La Real Chancillería De Granada
Bagno Della Moschea, Alhambra
Bagno Della Moschea, Alhambra
Baño De Comares
Baño De Comares
Cappella Reale Di Granada
Cappella Reale Di Granada
Casa Ágreda
Casa Ágreda
Casa De Los Tiros
Casa De Los Tiros
Casa De Zafra, Granada
Casa De Zafra, Granada
Casa Dei Mascarones
Casa Dei Mascarones
Casa Dei Pisa
Casa Dei Pisa
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casa Molino De Ángel Ganivet
Casería De La Trinidad
Casería De La Trinidad
Cattedrale Di Granada
Cattedrale Di Granada
Certosa Di Granada
Certosa Di Granada
Chiesa Di San Cecilio
Chiesa Di San Cecilio
Chiesa Di San Giacomo
Chiesa Di San Giacomo
Chiesa Di San Giuseppe Di Calasanzio
Chiesa Di San Giuseppe Di Calasanzio
Chiesa Di San Luis
Chiesa Di San Luis
Convento Delle Carmelitane Scalze
Convento Delle Carmelitane Scalze
Convento Delle Comendadoras Di Santiago
Convento Delle Comendadoras Di Santiago
Cortijo De Los Cipreses
Cortijo De Los Cipreses
Cortile Della Stanza Dorata
Cortile Della Stanza Dorata
Edificio Dei Servizi Centrali Di Caja Rural De Granada
Edificio Dei Servizi Centrali Di Caja Rural De Granada
Edificio Della Banca Di Granada
Edificio Della Banca Di Granada
Edificio Once
Edificio Once
El Bañuelo
El Bañuelo
Estadio Nuevo Los Cármenes
Estadio Nuevo Los Cármenes
Fontana Dei Leoni (Alhambra)
Fontana Dei Leoni (Alhambra)
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fuentes Del Bosque De La Alhambra
Fundación Rodríguez-Acosta
Fundación Rodríguez-Acosta
Generalife
Generalife
Giardini Del Trionfo
Giardini Del Trionfo
Helados Los Italianos
Helados Los Italianos
Hotel Meliá
Hotel Meliá
Hotel Victoria
Hotel Victoria
Huerta De San Vicente
Huerta De San Vicente
Ingenio De San Juan
Ingenio De San Juan
Istituto Nazionale Di Previdenza
Istituto Nazionale Di Previdenza
Lavadero De La Puerta Del Sol
Lavadero De La Puerta Del Sol
Mirador De Daraxa
Mirador De Daraxa
Mirador De San Nicolas, Granada
Mirador De San Nicolas, Granada
Monastero Di San Girolamo
Monastero Di San Girolamo
Monumento A Gonzalo Fernández De Córdoba
Monumento A Gonzalo Fernández De Córdoba
Monumento A Isabella I Di Castiglia E Cristoforo Colombo
Monumento A Isabella I Di Castiglia E Cristoforo Colombo
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento A Mariana De Pineda
Monumento Al Duca Di San Pedro De Galatino
Monumento Al Duca Di San Pedro De Galatino
Monumento Allo Sciopero Del 70
Monumento Allo Sciopero Del 70
|
  Mura Dell'Alcazaba
| Mura Dell'Alcazaba
|
  Museo Cajagranada. Memoria Dell'Andalusia
| Museo Cajagranada. Memoria Dell'Andalusia
Museo Della Cappella Reale
Museo Della Cappella Reale
Museo Di Belle Arti Di Granada
Museo Di Belle Arti Di Granada
Museo Etnologico Della Donna Gitana
Museo Etnologico Della Donna Gitana
Oratorio Del Mexuar
Oratorio Del Mexuar
Oratorio Del Partal
Oratorio Del Partal
Osservatorio Della Sierra Nevada
Osservatorio Della Sierra Nevada
Palacio Municipal De Deportes De Granada
Palacio Municipal De Deportes De Granada
Palazzi Nasridi
Palazzi Nasridi
Palazzo Della Cuesta De Gomérez
Palazzo Della Cuesta De Gomérez
Palazzo Della Madraza
Palazzo Della Madraza
Palazzo Di Carlo V
Palazzo Di Carlo V
Paseo Del Padre Manjón, Granada
Paseo Del Padre Manjón, Granada
Patio Dei Leoni
Patio Dei Leoni
Peinador De La Reina
Peinador De La Reina
Piazza Della Trinità, Granada
Piazza Della Trinità, Granada
Pilar Del Toro
Pilar Del Toro
Plaza De Bib-Rambla
Plaza De Bib-Rambla
Plaza Del Campillo
Plaza Del Campillo
Porta Del Vino
Porta Del Vino
Porta Della Giustizia
Porta Della Giustizia
Porta Delle Armi, Alhambra
Porta Delle Armi, Alhambra
Puerta De Las Pesas
Puerta De Las Pesas
Puerta De Los Siete Suelos
Puerta De Los Siete Suelos
Real Maestranza Di Cavalleria Di Granada
Real Maestranza Di Cavalleria Di Granada
Sala De La Barca
Sala De La Barca
Sala Degli Abencerrajes
Sala Degli Abencerrajes
Sala Dei Mocárabes
Sala Dei Mocárabes
Sala Delle Due Sorelle
Sala Delle Due Sorelle
Sede Centrale Di Caja Granada
Sede Centrale Di Caja Granada
Silla Del Moro
Silla Del Moro
Stazione Di Granada
Stazione Di Granada
Teatro Del Generalife
Teatro Del Generalife
Teatro Municipale Isabel La Católica
Teatro Municipale Isabel La Católica
Torre Delle Dame
Torre Delle Dame
Torre Di Comares
Torre Di Comares
|
  Trionfo Dell'Immacolata Concezione
| Trionfo Dell'Immacolata Concezione
Università Di Granada
Università Di Granada
Università Loyola Andalusia
Università Loyola Andalusia
Zuccherificio San Isidro
Zuccherificio San Isidro