Introduzione
La Slovenia mise una statua di bronzo alta nove metri nel punto esatto al centro della sua capitale e la orientò per sempre verso la finestra dell'unica donna che non voleva avere nulla a che fare con lui. Il Monumento A France Prešeren a Lubiana si trova lì dove il poeta France Prešeren è immobile dal 1905: libro in mano, sguardo fisso sull'edificio dove un tempo viveva Julija Primic, bloccato in un duello romantico a senso unico che lei concluse sposando un mercante viennese e lasciando la città. Venite per il bronzo, restate per ciò che racconta su una nazione che ha scelto un poeta dal cuore spezzato, non un generale, non un re, come volto della propria identità.
Prešeren Square si trova nel punto di cerniera del centro storico di Lubiana, dove la facciata rosa salmone della chiesa francescana incontra il fiume Ljubljanica e il Triplo Ponte di Plečnik. Il monumento si alza su un piedistallo di granito progettato dall'architetto Max Fabiani: Prešeren in bronzo, in abiti formali, in alto; ancora più in alto, una musa seminuda che regge un ramo di alloro. Due pannelli in rilievo alla base raffigurano scene tratte dalle sue poesie. Un busto di Julija Primic, montato sull'edificio dall'altra parte della piazza, completa la scena, anche se lei avrebbe probabilmente trovato l'insieme piuttosto assurdo, visto che aveva lasciato Lubiana decenni prima che la statua esistesse.
Ciò che rende questo luogo qualcosa di più di una semplice foto al volo è la sua storia. Le 71,000 corone necessarie per costruire il monumento, più o meno il prezzo di diverse raffinate case di città viennesi, non furono raccolte per decreto imperiale, ma da sloveni comuni, molte delle quali donne, che sottoscrissero quote in un gesto di tranquilla sfida collettiva. Collocare un poeta di lingua slovena nella piazza centrale di una capitale provinciale asburgica era una dichiarazione politica travestita da gesto culturale. L'impero lo tollerò. Il vescovo locale no.
Oggi la piazza è pedonalizzata e gli abitanti usano il monumento come punto d'incontro con la stessa naturalezza con cui i parigini si danno appuntamento davanti agli ingressi della metropolitana. Nelle sere miti, i musicisti di strada si sistemano lì vicino. Il poeta continua la sua veglia, indifferente a tutto il resto.
Top Things to Do in Ljubljana, Slovenia
Sharing the RoadCosa vedere
Il poeta di bronzo e la sua musa
France Prešeren morì nel 1849. Il suo monumento fu inaugurato solo nel 1905. Il volto che state guardando è un'ipotesi: lo scultore Ivan Zajec lo ricostruì a partire da un unico ritratto superstite di Franz Goldenstein, vestendo la figura con un abito degli anni 1830 preso in prestito da un museo di Vienna. Il risultato sono 3.5 metri di poeta in bronzo che si erge su una scura tonalite del Pohorje, una pietra granitica estratta dalle colline slovene che sotto le dita, anche a luglio, appare fredda e ruvida. Sopra di lui, una musa seminuda tiene un ramo d'alloro sopra la sua testa. Fu modellata su Olimpia Pozatti, una danzatrice di Trieste, una donna reale e non un'astrazione, anche se il vescovo presente all'inaugurazione del 1905 era troppo scandalizzato dalla sua pelle nuda per apprezzare la differenza.
L'intera struttura è alta 9.6 metri, più o meno tre piani, anche se la scala si percepisce davvero solo quando siete abbastanza vicini da dover piegare il collo all'indietro. Abbassatevi invece. All'altezza delle ginocchia, due pannelli in bronzo a rilievo raffigurano scene delle poesie di Prešeren: uno dal Battesimo sulla Savica, l'altro da Il pescatore. Nella luce radente del mattino, la loro superficie di gusto impressionista rivela dettagli che scompaiono sotto la luce piatta di mezzogiorno. Probabilmente la maggior parte delle 20,000 persone presenti all'inaugurazione non guardò mai neppure in basso.
La linea di vista verso Julija Primic
Fermatevi davanti al monumento e seguite lo sguardo di bronzo di Prešeren. Guarda verso ovest, attraverso tutta la larghezza della piazza, verso un edificio in Wolfova ulica. Sulla facciata è montato un ritratto a bassorilievo, piccolo, facile da non notare e ignorato da quasi tutti, di Julija Primic, la donna che lui amò senza essere ricambiato per gran parte della sua vita adulta. Lei lo guarda dalla pietra. Lui guarda lei dal bronzo. Cinquanta metri d'aria aperta tra loro, e nessun modo per colmare la distanza.
È questo il dettaglio che trasforma il monumento da statua civica in qualcosa che fa male. L'architetto Max Fabiani, che progettò il piedistallo, e il comitato guidato dal sindaco Ivan Hribar sapevano benissimo cosa stavano facendo quando scelsero questo orientamento nel 1900. L'intera piazza diventa una scenografia per un amore non ricambiato, immobile dal 10 settembre 1905. Per trovare il rilievo di Julija: mettetevi rivolti nella stessa direzione di Prešeren, cercate l'edificio d'angolo dove Wolfova incontra la piazza, osservate la parte alta della facciata. Una volta visto, non potrete più ignorare questo disegno geometrico.
I dettagli che quasi nessuno nota
Tre cose da cercare prima di andarvene. Primo: sulla parte alta del piedistallo, un tiglio stilizzato scolpito nella tonalite del Pohorje, la lipa, simbolo nazionale della Slovenia, lavorato con tale discrezione nella pietra che la maggior parte dei visitatori ci passa davanti per tutta la vita senza registrarlo davvero. Fate scorrere la punta delle dita sulla superficie e lo sentirete prima ancora di vederlo. Secondo: dentro il piedistallo, sigillata dal 1905, si trova una capsula del tempo con una lettera sulla costruzione del monumento e una manciata di monete. Non potete vederla, toccarla, né trovare una giuntura che ne segni la posizione. È semplicemente lì dentro, un segreto custodito dalla pietra. Terzo: notate il cambio di colore nel punto in cui siede la musa: la sua base è in granito tirolese, più chiaro e più caldo della scura tonalite slovena sottostante. Due pietre diverse provenienti da due catene montuose diverse, unite da una linea visibile che traccia in silenzio la geografia del vecchio impero che finanziò il costo di 71,000 corone del monumento. Quasi tutto fu pagato da donne slovene e associazioni civiche: un gesto di sfida culturale travestito da arte pubblica, sotto il dominio austro-ungarico.
Galleria fotografica
Esplora Monumento a France Prešeren in immagini
Una scena di strada spontanea con un uomo che si riposa sui gradoni di pietra dell'iconico Monumento A France Prešeren nel cuore di Lubiana, Slovenia.
RdA Suisse from Suisse · cc by 2.0
Un dettagliato rilievo in bronzo alla base del Monumento A France Prešeren a Lubiana, Slovenia, che mette in mostra un raffinato lavoro scultoreo.
Ajznponar · cc0
Il Monumento A France Prešeren si erge con fierezza nella piazza centrale di Lubiana, incorniciato dalla sorprendente facciata rosa della chiesa francescana dell'Annunciazione.
Julien Maury · pubblico dominio
Il Monumento A France Prešeren è un animato punto d'incontro nel cuore di Lubiana, Slovenia, dove residenti e visitatori si ritrovano tra edifici storici.
RdA Suisse from Suisse · cc by 2.0
Il Monumento A France Prešeren è un punto di riferimento centrale nel cuore di Lubiana, Slovenia, circondato da edifici storici e da una frequentata piazza acciottolata.
RdA Suisse from Suisse · cc by 2.0
L'iconica statua in bronzo di France Prešeren si erge con fierezza nel cuore di Lubiana, Slovenia, come importante punto di riferimento culturale.
Panasko · cc by-sa 4.0
L'iconico Monumento A France Prešeren è un vivace punto d'incontro nel cuore di Lubiana, Slovenia, sotto un luminoso cielo azzurro.
RdA Suisse from Suisse · cc by 2.0
Il Monumento A France Prešeren è un punto di riferimento di primo piano nel cuore di Lubiana, Slovenia, e rende omaggio al più grande poeta del paese.
Ajznponar · cc0
Il Monumento A France Prešeren è un punto di riferimento di primo piano a Lubiana, Slovenia, circondato da splendida architettura storica sotto un limpido cielo azzurro.
Fred Romero from Paris, France · cc by 2.0
Il Monumento A France Prešeren è un punto di riferimento di primo piano a Lubiana, Slovenia, e onora il più grande poeta della nazione con una statua in bronzo e una musa.
chripell from Udine, Friuli · cc by-sa 2.0
Il Monumento A France Prešeren in bronzo è un punto di riferimento di primo piano nel cuore di Lubiana, Slovenia, incorniciato da una splendida architettura storica.
Julien Maury · pubblico dominio
Una vista dell'iconico Monumento A France Prešeren nel cuore di Lubiana, Slovenia, circondato da edifici storici e dalla vita di strada locale.
TadejM · cc by-sa 4.0
Video
Guarda ed esplora Monumento a France Prešeren
Top Things to Do in Ljubljana, Slovenia
2 Days in Ljubljana, Slovenia - The Perfect Itinerary!
Guardate alla base del piedistallo i rilievi che Zajec completò nel 1901, poi alzate gli occhi verso la figura della musa seminuda e notate le betulle adulte lì accanto, piantate apposta per impedirne la vista dall'ingresso della chiesa francescana dopo le proteste del vescovo Jeglič nel 1905.
Logistica per i visitatori
Come arrivare
Prešernov trg si trova nel centro storico pedonalizzato di Lubiana: niente auto dal 2007. Dalla stazione centrale di treni e autobus, camminate verso sud lungo Miklošičeva Street per circa 12 minuti. Gli autobus urbani fermano su Slovenska cesta, a due minuti a piedi a ovest della piazza. Se arrivate in auto, parcheggiate al Kongresni trg o al garage Nama e proseguite a piedi per cinque-dieci minuti.
Orari di apertura
Nel 2026, il monumento si trova in una piazza pubblica aperta, senza cancelli, recinzioni o orari di chiusura: accessibile 24 ore su 24, 365 giorni all'anno, gratuitamente. La piazza può subire restrizioni temporanee durante grandi eventi, come l'allestimento del mercatino di Natale di dicembre, ma la statua resta visibile per tutto il tempo.
Tempo necessario
Dieci-quindici minuti bastano per vedere la statua, i rilievi del piedistallo e il dettaglio discretamente devastante del ritratto di Julija Primic sull'edificio dall'altra parte di Wolfova ulica. Calcolate da una a due ore se volete entrare nella chiesa francescana, attraversare il Triplo Ponte e fermarvi in un caffè. Da qui, l'intero anello del centro storico misura circa 2 km e richiede all'incirca un'ora a piedi.
Accessibilità
L'intera piazza è pavimentata in granito piano e liscio: completamente accessibile in sedia a rotelle e con passeggini, senza gradini né barriere. Gli autobus urbani sulla vicina Slovenska cesta sono a pianale ribassato. Anche il centro storico pedonalizzato oltre il Triplo Ponte è ugualmente pianeggiante e privo di gradini lungo le sue vie principali.
Consigli per i visitatori
Trova la storia d'amore
Lo sguardo di bronzo di Prešeren è fisso su un punto preciso dall'altra parte della piazza: un ritratto in rilievo di Julija Primic in Wolfova ulica, la donna che amò e a cui non parlò mai. Mettetevi dietro la statua e seguite la linea del suo sguardo per trovarla. La maggior parte dei visitatori passa oltre senza notare questo dettaglio.
La luce migliore, con meno folla
La mattina presto coglie la luce dorata sulla facciata rosa salmone della chiesa francescana dietro la statua, e la piazza è quasi vuota. Dopo il tramonto, il monumento, la chiesa e il Triplo Ponte sono tutti illuminati, e il fiume Ljubljanica raccoglie riflessi che meritano una foto lenta, senza fretta.
Mangiare fuori dalla piazza
I caffè direttamente su Prešernov trg fanno pagare il sovrapprezzo della posizione. Camminate per due minuti oltre il Triplo Ponte fino a Stari trg o Mestni trg per prezzi migliori e autentica cucina slovena: cercate la kranjska klobasa e la potica. Le opzioni economiche si concentrano intorno al Mercato Centrale in Vodnikov trg, a cinque minuti a piedi verso nord.
Codice di abbigliamento della chiesa francescana
La chiesa barocca rosa che domina la piazza è visitabile gratuitamente, ma conviene coprire le spalle ed evitare i pantaloncini. Il monumento, invece, è all'aperto e non richiede alcun codice di abbigliamento.
Venite l'8 febbraio
Il Giorno di Prešeren è la Festa nazionale della Cultura in Slovenia: ai piedi della statua si tengono cerimonie con deposizione di corone, la piazza si riempie di letture poetiche e tutta la città celebra la letteratura invece della guerra. La Slovenia è uno dei pochissimi paesi la cui principale piazza civica rende omaggio a un poeta, non a un generale. È il giorno in cui questa scelta appare più chiara che mai.
Chiedete delle betulle
Quando la figura della musa seminuda fu inaugurata nel 1905, il vescovo locale si scandalizzò a tal punto che la città piantò betulle per bloccarne la vista dall'ingresso della chiesa. Ogni guida di Lubiana racconta questa storia con un piacere fin troppo evidente: coglie qualcosa di profondamente sloveno, quel gusto per il compromesso silenzioso invece dello scontro aperto.
Dove mangiare
Non partire senza assaggiare
Food Tour Ljubljana - Slovenian Food
preferito dai localiOrdinare: L'esperienza del tour gastronomico guidato in sé: assaggerete autentiche specialità slovene, compresi formaggi locali, salumi e piatti tradizionali, mentre scoprirete le storie della cultura gastronomica di Lubiana direttamente da chi ci vive.
È la scelta giusta per capire la cucina slovena senza i rincari delle trappole per turisti. Si mangia dove i residenti portano davvero gli ospiti, proprio sulla piazza del monumento, con guide esperte che conoscono ogni angolo della scena gastronomica cittadina.
Hleb'c na Trubarjevi
spuntino rapidoOrdinare: Pane appena sfornato e dolci tradizionali sloveni: è qui che i residenti prendono il filone del mattino e la potica del fine settimana (dolce arrotolato alle noci). I prodotti cotti nel forno a legna sono quelli veri.
Una vera panetteria di quartiere, non un caffè per turisti. È qui che gli abitanti di Lubiana comprano davvero il pane, il posto ideale per una colazione o uno spuntino autentici e senza pretese.
LJubo
preferito dai localiOrdinare: Bevande artigianali locali e piccoli piatti: è un ritrovo di quartiere dove gli sloveni passano davvero le serate, quindi ordinate quello che stanno prendendo i residenti e lasciatevi guidare dal barista.
È un vero bar locale, non un posto per turisti. Perfetto per un drink serale e qualche boccone informale in un'atmosfera autentica di Lubiana, lontano dalla folla di Piazza Prešeren.
La Neta Bar
spuntino rapidoOrdinare: Qualsiasi cosa compaia nel menù del giorno: questo locale raccolto punta su freschezza e stagionalità, quindi la flessibilità viene premiata. Chiedete consiglio al personale.
Un posto poco conosciuto nascosto in una strada tranquilla a pochi passi dal monumento, perfetto per sfuggire al viavai della piazza principale senza rinunciare a qualità e autenticità.
Consigli gastronomici
- check Il Mercato Centrale (Centralna tržnica) si trova a soli 2 minuti dal Monumento A France Prešeren, oltre il Triplo Ponte: è in assoluto la migliore meta gastronomica della zona, aperta da lunedì a sabato, 8:00–16:00.
- check Visitate il Mercato Centrale il sabato mattina per viverlo al meglio, con il maggior numero di banchi e l'atmosfera più animata.
- check Ogni venerdì da metà marzo a fine ottobre, la Cucina Aperta (Odprta kuhna) si installa al Mercato Centrale: gli chef dei ristoranti gestiscono banchi con cucina slovena e internazionale; è qui che mangiano i residenti e i visitatori più informati.
- check Il piano inferiore del Mercato Coperto di Plečnik ospita un piccolo ristorante di pesce (Ribarnica) che serve frutti di mare freschi: un segreto ben custodito tra i residenti.
- check La maggior parte dei ristoranti vicino a Piazza Prešeren si rivolge ai turisti; cercate i bar e le panetterie più piccoli, dove troverete a mangiare i veri abitanti di Lubiana.
- check La fascia di prezzo al Mercato Centrale è conveniente: pasti ai chioschi disponibili per pochi euro, con posti a sedere sotto le arcate del mercato.
Dati ristoranti forniti da Google
Contesto storico
Bronzo, pietra e silenziosa sfida
Il Monumento A France Prešeren non nacque facilmente. Tra la prima proposta del 1889, lanciata da un gruppo di studenti di liceo, e l'inaugurazione ufficiale sedici anni dopo, il progetto passò attraverso petizioni di studiosi, manovre politiche, un concorso di scultura, una fonderia viennese e una raccolta fondi che divenne essa stessa un gesto di solidarietà nazionale.
France Prešeren non vide nulla di tutto questo. Morì nel 1849 a Kranj, a 48 anni, per una malattia del fegato, dopo aver trascorso anni come praticante legale perché l'establishment giuridico di lingua tedesca rendeva quasi impossibile l'esercizio indipendente a uno sloveno di origini contadine. La sua principale raccolta poetica fu pubblicata appena due anni prima della sua morte e passò quasi inosservata. Il monumento non commemora ciò che Prešeren fu in vita, ma ciò che la Slovenia fece di lui in seguito: un simbolo costruito a posteriori attorno a un uomo che ne sarebbe rimasto sbalordito.
Il sindaco che costrinse una nazione a guardarsi allo specchio
Ivan Hribar era un ricco mercante diventato politico, sindaco di Lubiana dal 1896 al 1910, anni in cui la città restava una capitale provinciale dell'impero austro-ungarico e l'espressione culturale slovena esisteva solo per tolleranza. Quando Hribar sostenne pubblicamente il progetto del monumento nel 1898 e annunciò un concorso ufficiale di scultura l'anno successivo, trasformò l'infrastruttura civica in uno strumento di memoria nazionale. Anche il meccanismo di finanziamento rafforzava il messaggio: le 71,000 corone arrivarono da donne slovene e associazioni civiche, non da Vienna, non dalla chiesa, non dal patrocinio aristocratico. Un popolo che paga per il proprio poeta.
Sette scultori parteciparono al concorso del 1899. Ivan Zajec vinse e ricevette l'incarico ufficiale il 18 ottobre 1900. Lavorò a Vienna, modellando il volto di Prešeren sull'unico ritratto autenticato, quello di Franz Goldenstein, e vestendo la figura con un abito degli anni 1830 preso in prestito da un museo viennese. La musa appollaiata sopra il poeta fu modellata su Olimpia Pozatti, una danzatrice di Trieste il cui nome sopravvive nelle note a piè di pagina, mentre la sua vita oltre questa commissione è scomparsa dagli archivi. La fonderia Krupp fuse la statua nel settembre 1903 e la musa all'inizio del 1904.
Il 10 settembre 1905 oltre 20,000 persone gremirono la piazza per l'inaugurazione, in una città che contava circa 36,000 abitanti. Più della metà della popolazione. Lo scrittore e politico Ivan Tavčar pronunciò il discorso cerimoniale in sloveno, in pubblico, nel centro di una città asburgica. Non stava celebrando la dinastia. Stava celebrando un poeta che aveva scritto in una lingua che l'impero considerava minore, di un amore che l'impero non aveva mai notato. La folla capì perfettamente a cosa stava assistendo. Cinquantasei anni dopo la morte di Prešeren, ignorato dai più, la sua nazione lo collocò al centro geografico e simbolico della sua capitale: un atto collettivo di affermazione di sé compiuto da un popolo che ancora non aveva uno Stato.
La musa nuda e il vescovo
La musa seminuda in cima al piedistallo provocò subito scandalo. Il vescovo Anton Bonaventura Jeglič protestò ad alta voce: un nudo in bronzo rivolto verso la Chiesa francescana era, a suo giudizio, un'offesa al decoro. La leggenda vuole che siano stati piantati strategicamente degli alberi di betulla per bloccare la visuale dall'ingresso della chiesa, anche se questo dettaglio compare in una sola fonte e resta non verificato. Quello che è documentato è il conflitto stesso: il comitato del monumento aveva messo l'orgoglio nazionale al di sopra della modestia ecclesiastica, e il vescovo perse. La musa rimase. È ancora lì, con il ramo d'alloro alzato, il corpo nudo, rivolta verso la chiesa senza alcuna intenzione di scusarsi.
Due pietre, un messaggio
Il piedistallo racconta la sua storia silenziosa attraverso i materiali. Fabiani scelse la tonalite del Pohorje, estratta da una catena montuosa slovena, per la struttura principale, e il granito tirolese per la base della musa. Usare pietra slovena per un poeta sloveno fu una scelta deliberata in un monumento già carico di significato politico. Lo scalpellino Alojzij Vodnik eseguì il lavoro. Sopra i due pannelli in bronzo a rilievo, uno con una scena del poema epico di Prešeren Il battesimo sulla Savica, l'altro tratto dalla sua lirica Il pescatore, un motivo stilizzato di tiglio avvolge la parte superiore del piedistallo. Il tiglio è un simbolo dell'identità nazionale slovena. Quasi nessuno alza abbastanza lo sguardo per notarlo.
Ascolta la storia completa nell'app
Il tuo curatore personale, in tasca.
Guide audio per oltre 1.100 città in 96 paesi. Storia, racconti e conoscenza locale — disponibili offline.
Audiala App
Disponibile su iOS e Android
Unisciti a 50.000+ Curatori
Domande frequenti
Vale la pena visitare il Monumento A France Prešeren a Lubiana? add
Sì: è il centro emotivo e geografico di Lubiana, e la piazza intorno è il luogo in cui scorre la vita quotidiana della città. Il monumento è alto 9.6 metri, più o meno quanto un edificio di tre piani, e quando sapete che lo sguardo di bronzo di Prešeren è fissato per sempre su un piccolo rilievo di Julija Primic, la donna che lo respinse, montato su un edificio dall'altra parte della piazza, tutto lo spazio si trasforma nella scenografia di una storia d'amore non ricambiato congelata nel 1905. Venite la mattina presto, quando la piazza è vuota e le campane della Chiesa francescana sono l'unico suono, e ne sentirete tutto il peso.
Si può visitare gratuitamente il Monumento A France Prešeren? add
Completamente gratis, sempre. Il monumento si trova in una piazza pedonale aperta, senza cancelli, senza biglietti e senza orario di chiusura: è accessibile 24 ore al giorno, 365 giorni all'anno. La piazza è senza auto dal 2007, quindi potete arrivare fino alla base e osservare i pannelli in bronzo a rilievo all'altezza delle ginocchia senza schivare il traffico.
Quanto tempo serve per visitare il Monumento A France Prešeren? add
Dieci o quindici minuti per il monumento in sé, abbastanza per leggere il piedistallo, trovare il rilievo di Julija Primic sull'edificio dall'altra parte di Wolfova ulica e abbassarvi a osservare i due pannelli narrativi in bronzo alla base. Ma piazza Prešeren è collegata direttamente al Triplice ponte, alla Chiesa francescana e al centro storico, quindi la maggior parte dei visitatori trascorre una o due ore nella zona immediata senza nemmeno accorgersene.
Come arrivo al Monumento A France Prešeren dalla stazione ferroviaria di Lubiana? add
Camminate verso sud lungo via Miklošičeva per circa 10–12 minuti: è un percorso diretto e pianeggiante verso il centro città. La piazza e il centro storico circostante sono completamente pedonalizzati, quindi non c'è nessun autobus o tram che vi lasci proprio davanti al monumento. Gli autobus urbani fermano su Slovenska cesta, a circa due minuti a piedi dalla piazza.
Qual è il momento migliore per visitare il Monumento A France Prešeren? add
La mattina presto, prima delle 8, quando la piazza si svuota e potete sedervi da soli sui gradini di pietra consumata accanto al bronzo. Per le fotografie, funziona meglio l'ora d'oro: la facciata rosa salmone della Chiesa francescana prende una luce calda, e il sole radente sui pannelli in bronzo a rilievo rivela dettagli superficiali di gusto impressionista che spariscono sotto la luce piatta di mezzogiorno. Se visitate il 8 febbraio, il Giorno di Prešeren, festa nazionale della cultura in Slovenia, il monumento è coperto di fiori e la piazza si riempie per le cerimonie di deposizione delle corone.
Cosa non dovrei perdermi al Monumento A France Prešeren di Lubiana? add
Tre cose che la maggior parte dei visitatori supera senza notare. Primo: il piccolo ritratto a bassorilievo di Julija Primic sull'edificio oltre Wolfova ulica; mettetevi davanti al monumento, seguite lo sguardo di Prešeren e la troverete. Secondo: i due pannelli in bronzo alla base che raffigurano scene delle sue poesie Il battesimo sulla Savica e Il pescatore; dovete abbassarvi per coglierne la lavorazione superficiale di gusto impressionista. Terzo: il tiglio stilizzato scolpito nella parte alta del piedistallo, un simbolo della Slovenia che quasi nessuno nota.
Perché il Monumento A France Prešeren è importante per la Slovenia? add
France Prešeren scriveva poesie in sloveno quando il tedesco era la lingua del potere, della legge e del prestigio sotto il dominio asburgico. La settima strofa della sua poesia Zdravljica divenne l'inno nazionale della Slovenia con l'indipendenza del 1991, e non contiene alcun riferimento a guerra, conquista o religione, ma solo un brindisi all'amicizia fra popoli liberi. Quando 20,000 persone parteciparono all'inaugurazione del monumento nel 1905, più della metà dell'intera popolazione di Lubiana, non stavano soltanto onorando un poeta morto. Stavano affermando, in bronzo e pietra slovena, che la loro lingua e la loro cultura meritavano di stare al centro della loro capitale.
Fonti
-
verified
Wikipedia — Monumento A France Prešeren (Lubiana)
Riferimento principale per la storia del monumento, i dettagli della costruzione, le dimensioni, i materiali, lo scultore Ivan Zajec, l'architetto Max Fabiani, la modella della musa Olimpia Pozatti, l'evento inaugurale e il contenuto del piedistallo
-
verified
Visit Ljubljana (turismo ufficiale)
Storia della piazza, architettura circostante, linea di vista verso Julija Primic e orientamento generale per i visitatori
-
verified
Atlas Obscura
La controversia delle betulle con il vescovo Jeglič e la storia della musa nuda
-
verified
Guida AR-Tour Lubiana
Conferma delle dimensioni del monumento, dettagli della fusione, fonderia Krupp, identificazione di Olimpia Pozatti e cifre di affluenza per l'inaugurazione del 1905
-
verified
Guida di viaggio Barcelo — piazza Prešeren
Storia della piazza, contesto della storia d'amore con Julija Primic, collegamento con il Triplice ponte e significato culturale locale
-
verified
Ljubljana Game — guida a piazza Prešeren
Dettagli pratici per i visitatori, tra cui accessibilità, consigli fotografici, tempo necessario, servizi vicini e data della pedonalizzazione
-
verified
Lonely Planet — Monumento A France Prešeren
Conferma della data di inaugurazione del 1905 e informazioni generali per i visitatori
-
verified
TripAdvisor — Statua di France Prešeren
Recensioni dei visitatori, posizione dell'ufficio informazioni turistiche e servizi nelle vicinanze
-
verified
Humbo — piazza Prešeren
Dettagli sul mercato di Natale e sull'esperienza invernale, oltre alla tradizione dei lucchetti dell'amore sui ponti vicini
Ultima revisione:
