S
Synagogue in the Agora of Athens Greece

Synagogue De L'Agora D'Athènes

Athenes, Grece

Guide Complet pour la Visite de la Synagogue dans l’Agora d’Athènes, Athènes, Grèce

Date : 04/07/2025

Introduction

L’Agora Antique d’Athènes témoigne du riche passé de la ville. Parmi ses nombreux trésors archéologiques, une découverte unique : la seule synagogue antique confirmée à Athènes. Cette découverte modeste mais profonde met en évidence la présence et l’intégration de la communauté juive durant la période romaine tardive et le début de la période byzantine. Marquant par un fragment de marbre gravé d’une Menorah à sept branches et d’un Loulav, la synagogue offre des aperçus précieux sur la société multiculturelle et religieusement pluraliste de la Grèce antique.

Ce guide explore la signification historique, archéologique et culturelle de la synagogue dans l’Agora. Il fournit également des informations pratiques sur les heures de visite, la billetterie, l’accessibilité et les attractions connexes. Que vous soyez passionné d’histoire, voyageur culturel ou simplement curieux du patrimoine juif, cet article vous aidera à naviguer sur le site et à approfondir votre appréciation du riche passé athénien. Pour un contexte archéologique plus approfondi et des conseils aux visiteurs, consultez des ressources telles que Jewish Heritage Greece et Ancient Greece Wanderings.

Contexte Historique : La Communauté Juive dans la Grèce Antique

La présence juive à Athènes remonte bien avant l’ère hellénistique et romaine, lorsque la ville était un carrefour culturel et religieux. Les communautés juives prospérèrent dans de nombreuses villes grecques suite aux migrations après l’exil babylonien. À la fin de la période romaine, une population juive était déjà établie au sein du tissu social diversifié d’Athènes. L’Agora, le cœur civique et commercial d’Athènes depuis le 6ème siècle avant J.-C., offrait un cadre idéal pour la synagogue de la communauté, symbolisant l’intégration et la visibilité.

Après l’invasion des Hérules en 267 après J.-C., l’Agora traversa des cycles de destruction et de reconstruction, reflétant les transformations plus larges de la ville. C’est durant cette période de transition que la synagogue fut active, témoignant de la tolérance religieuse et de la coexistence de plusieurs confessions dans l’Antiquité tardive.

Découverte Archéologique et Preuves

En 1977, des fouilles près du Metroon – un bâtiment public important de l’Agora – mirent au jour un fragment de marbre pentélique. Cet artefact, orné d’images gravées d’une Menorah à sept branches et d’un Loulav, date de 267 à 396 après J.-C. Malgré l’absence de vestiges architecturaux importants, cette frise en marbre est reconnue comme une preuve concluante de l’existence de la synagogue et de la vie religieuse de la communauté juive à cette époque.

Les chercheurs suggèrent que la synagogue était modeste et probablement intégrée dans des structures urbaines préexistantes, ce qui explique les vestiges limités. L’utilisation de marbre pentélique de haute qualité, typique des bâtiments athéniens importants, suggère un certain degré de permanence et de respect pour les traditions architecturales locales.

(en.wikipedia.org)


Importance de l’Emplacement de la Synagogue

L’emplacement de la synagogue au cœur de l’Agora – l’épicentre de la vie publique – souligne l’intégration de la communauté juive dans la société athénienne. L’Agora n’était pas seulement un marché, mais aussi un lieu de rassemblement pour des activités politiques, sociales et religieuses. Sa proximité avec des structures importantes comme le Metroon met en évidence la participation active et la visibilité des Juifs dans la vie civique.


Caractéristiques Artistiques et Épigraphiques

Le fragment de marbre représentant la Menorah et le Loulav est une trouvaille rare et significative dans les annales archéologiques d’Athènes. Le style artistique est cohérent avec les artefacts juifs romains tardifs trouvés dans le bassin méditerranéen, et le choix du marbre reflète à la fois les aspirations de la communauté et leur adaptation dans le contexte athénien plus large.


Placement Chronologique et Implications Historiques

Datant de 267 à 396 après J.-C., la synagogue existait durant une période de troubles sociaux, d’invasions et de christianisation progressive de l’Empire romain. L’utilisation continue de la synagogue à ces époques témoigne d’un certain degré de tolérance religieuse à Athènes avant que les restrictions byzantines à l’encontre des non-chrétiens ne deviennent plus prononcées.


Intégration dans le Patrimoine Juif Plus Large d’Athènes

La découverte du fragment de synagogue relie l’ancienne communauté juive d’Athènes à ses descendants modernes. Aujourd’hui, le patrimoine juif à Athènes est visible dans des synagogues actives comme Beth Shalom et Ioanniotiki, ainsi qu’au Musée Juif de Grèce. La synagogue dans l’Agora constitue un témoignage des contributions durables des Juifs athéniens à la diversité culturelle de la ville.

(athjcom.gr)


Visiter l’Agora Antique : Informations Pratiques

  • Horaires d’Ouverture :

    • Avril–Octobre : 8h00 – 20h00
    • Novembre–Mars : 8h00 – 17h00
    • Les horaires peuvent varier lors des jours fériés ou d’événements spéciaux ; consultez le site officiel avant votre visite.
  • Billets :

    • Adultes : 10 € (basse saison) ou 20 € (haute saison avril-octobre)
    • Réduit : 5 € pour les citoyens de l’UE âgés de 18 à 25 ans
    • Gratuit : Pour les enfants de moins de 18 ans, les citoyens de l’UE âgés de plus de 65 ans, et lors de certaines fêtes nationales
    • Les billets incluent l’accès au parc archéologique de l’Agora et au Musée de l’Agora Antique.
  • Visites Guidées :

    • Proposées par le Ministère grec de la Culture et des opérateurs locaux
    • Audioguides et applications dédiées sont disponibles
  • Accessibilité :

    • Accès fauteuil roulant via rampes et chemins plats
    • Cartes tactiles et ressources pour les visiteurs malvoyants
    • Terrain parfois inégal dans les zones archéologiques
  • Photographie :

    • Autorisée sur tout le site (flash et trépieds interdits)
  • Comment s’y Rendre :

    • Métro : Stations Monastiraki (Lignes 1 & 3) et Thissio (Ligne 1) à proximité
    • Accessible à pied depuis les quartiers de Plaka, Monastiraki et Thissio
    • Options de bus et de taxi largement disponibles
  • Attractions Proches :

    • Acropole, Bibliothèque d’Hadrien, Agora Romaine, Synagogue Beth Shalom, Synagogue Ioanniotiki, Musée Juif de Grèce

(realgreekexperiences.com)


Exploration du Site de la Synagogue : Ce qui vous Attend

  • Emplacement :

    • Les vestiges de la synagogue se trouvent près du Metroon, à proximité de la statue d’Hadrien et du Vieux Bouleutérion, dans le quadrant nord-ouest de l’Agora.
  • Navigation sur le Site :

    • Entrée principale rue Adrianou ; utilisez les plans du site ou demandez aux responsables pour les indications vers la zone du Metroon.
  • Exposition au Musée :

    • Le fragment de marbre est exposé au Musée de l’Agora Antique, dans la Stoa d’Attalos, avec des matériaux interprétatifs qui contextualisent sa signification.
  • Expérience Visiteur :

    • Le site de la synagogue se compose principalement de vestiges archéologiques et du fragment de marbre ; les expositions du musée aident à redonner vie à son histoire.

(athens-tourist-information.com)


Le Rôle et l’Héritage de la Synagogue

Vie Religieuse et Communautaire

La synagogue servait de centre vital pour les services religieux, l’éducation et les rassemblements communautaires. Les prières du Sabbat, les lectures de la Torah et les événements communautaires ancrent la communauté de la diaspora juive à Athènes et favorisent un sentiment d’appartenance.

Intégration et Échange Culturel

Située sur la place publique principale de la ville, l’emplacement de la synagogue reflète l’intégration et la visibilité de la communauté juive. Sa proximité avec des écoles philosophiques, des temples et des marchés a favorisé les interactions et les échanges culturels entre Juifs et non-Juifs.

Continuité Historique

Bien que la synagogue d’origine ait été détruite au 5ème siècle de notre ère, la communauté juive d’Athènes a perduré. Aujourd’hui, les synagogues Beth Shalom et Ioanniotiki, ainsi que le Musée Juif de Grèce, continuent d’honorer et de préserver cet héritage.

(travelthegreekway.com)


FAQ du Visiteur

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de l’Agora Antique ? R : Tous les jours, 8h00 – 20h00 (avril-octobre), 8h00 – 17h00 (novembre-mars) ; vérifiez les variations pour les jours fériés.

Q : Combien coûtent les billets ? R : 20 € en haute saison, 10 € en basse saison ; gratuit ou tarifs réduits pour les groupes éligibles.

Q : Le site de la synagogue est-il accessible ? R : Généralement accessible, mais avec un terrain parfois inégal ; le musée et les chemins principaux sont adaptés aux fauteuils roulants.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui ; visites officielles et indépendantes, ainsi que des audioguides sont disponibles.

Q : Où puis-je voir le fragment de marbre de la synagogue ? R : Dans le Musée de l’Agora Antique.


Conseils pour une Visite Enrichissante

  • Prévoyez au moins deux heures pour explorer l’Agora et le musée.
  • Portez des chaussures confortables et apportez de l’eau, surtout en été.
  • Utilisez les plans du site et les expositions du musée pour contextualiser la synagogue.
  • Respectez les vestiges archéologiques – ne touchez pas et n’escaladez pas les ruines.
  • Combinez votre visite avec d’autres sites du patrimoine juif pour une perspective plus large.

Découvrir le Patrimoine Juif à Athènes

Athènes possède l’une des plus anciennes communautés juives d’Europe, avec des racines remontant à la période hellénistique. Outre la synagogue de l’Agora, les sites patrimoniaux notables comprennent :

  • Synagogue Beth Shalom : Ouverte sur rendez-vous ; services réguliers.
  • Synagogue Ioanniotiki : Plus ancienne synagogue en activité ; visites sur rendez-vous.
  • Musée Juif de Grèce : Ouvert du mardi au dimanche, 9h00 – 17h00 ; accessible et adapté aux familles.

Pour les horaires à jour et pour organiser des visites guidées, contactez les bureaux de la communauté respective ou le musée.

(synagogues-360.anumuseum.org.il)


Conclusion

La synagogue dans l’Agora d’Athènes est plus qu’une relique archéologique – elle est un témoignage vivant de l’héritage multiculturel de la ville et de la résilience de sa communauté juive. Du fragment de marbre gravé aux synagogues modernes animées, Athènes invite les visiteurs à explorer des histoires de foi, de diversité et d’échange culturel. Planifiez votre visite à l’Agora avec ce guide, et saisissez l’occasion de découvrir l’esprit durable de l’Athènes juive.

Pour des visites audio immersives, des mises à jour et plus de conseils de voyage, téléchargez l’application Audiala et suivez-nous sur les médias sociaux. Explorez les articles connexes pour des aperçus plus approfondis sur le patrimoine juif et historique d’Athènes.


Références et Informations Complémentaires

Visit The Most Interesting Places In Athenes

|
  Agora D'Athènes
| Agora D'Athènes
Alexandre Papadiamandis
Alexandre Papadiamandis
|
  Ambassade D'Allemagne En Grèce
| Ambassade D'Allemagne En Grèce
Ambassade De Chine En Grèce
Ambassade De Chine En Grèce
Ambassade De Corée Du Sud En Grèce
Ambassade De Corée Du Sud En Grèce
Ambassade De Norvège En Grèce
Ambassade De Norvège En Grèce
Ambassade De Slovénie En Grèce
Ambassade De Slovénie En Grèce
Ambassade De Suède En Grèce
Ambassade De Suède En Grèce
Ambassade Des États-Unis En Grèce
Ambassade Des États-Unis En Grèce
|
  Ancien Bureau National D'Impression De Grèce
| Ancien Bureau National D'Impression De Grèce
|
  Ancien Palais Royal D'Athènes
| Ancien Palais Royal D'Athènes
Ancien Parlement Grec
Ancien Parlement Grec
Angelon Vima
Angelon Vima
Antithéâtre
Antithéâtre
|
  Aqueduc D'Hadrien
| Aqueduc D'Hadrien
|
  Archives Générales De L'État
| Archives Générales De L'État
Aréopage
Aréopage
Arménie (Khachkar), Athènes
Arménie (Khachkar), Athènes
|
  Atelier Monétaire D'Athènes
| Atelier Monétaire D'Athènes
|
  Autel D'Aphrodite Ourania
| Autel D'Aphrodite Ourania
|
  Autel D'Athéna
| Autel D'Athéna
Autel Des Douze Dieux
Autel Des Douze Dieux
Avenue Vasilissis Amalias
Avenue Vasilissis Amalias
Bagkeion Mansion
Bagkeion Mansion
|
  Bibliothèque De L'Académie D'Athènes
| Bibliothèque De L'Académie D'Athènes
Bibliothèque De Pantainos
Bibliothèque De Pantainos
Bibliothèque Nationale De Grèce
Bibliothèque Nationale De Grèce
Bouleutérion
Bouleutérion
|
  Buste D'Aristote Valaoritis
| Buste D'Aristote Valaoritis
Buste De Dionisios Solomos
Buste De Dionisios Solomos
Buste De Jean Moreas
Buste De Jean Moreas
Buste De Lela Karagianni, Athènes
Buste De Lela Karagianni, Athènes
Buste De Spyridon Samaras
Buste De Spyridon Samaras
Cathédrale De L’Annonciation
Cathédrale De L’Annonciation
|
  Cathédrale Saint-Grégoire L'Illuminateur, Athènes
| Cathédrale Saint-Grégoire L'Illuminateur, Athènes
|
  Centre De Tennis Olympique D'Athènes
| Centre De Tennis Olympique D'Athènes
|
  Centre D'Étude De La Poterie Traditionnelle
| Centre D'Étude De La Poterie Traditionnelle
Céramique
Céramique
Charílaos Trikoúpis
Charílaos Trikoúpis
Chicago Athenaeum
Chicago Athenaeum
Collection Archéologique De La Station De Métro Syntagma
Collection Archéologique De La Station De Métro Syntagma
|
  Collines Occidentales De L'Acropole
| Collines Occidentales De L'Acropole
Confédération Générale Des Travailleurs Grecs
Confédération Générale Des Travailleurs Grecs
|
  Conservatoire D'Athènes
| Conservatoire D'Athènes
Constantin Cavafy
Constantin Cavafy
Constantin Ier De Grèce
Constantin Ier De Grèce
Dème De Kephissia
Dème De Kephissia
|
  Dème D'Ílion
| Dème D'Ílion
Demosion Sema
Demosion Sema
Dépôt Des Perses
Dépôt Des Perses
Dipylon
Dipylon
Église Agios Panteleimon, Ilissos
Église Agios Panteleimon, Ilissos
Éléfthérios Venizélos (Statue)
Éléfthérios Venizélos (Statue)
Éleusinion
Éleusinion
Ellie Lambeti (Buste)
Ellie Lambeti (Buste)
Érechthéion
Érechthéion
Evángelos Záppas
Evángelos Záppas
Fondation Theocharákis
Fondation Theocharákis
Fontaine Ennéacrounos
Fontaine Ennéacrounos
Fontaine Klepsydre
Fontaine Klepsydre
|
  Galerie Municipale D'Athènes
| Galerie Municipale D'Athènes
Geōrgakēs Olympios
Geōrgakēs Olympios
Grotte De Davelis
Grotte De Davelis
Hammam Abid-Efendi
Hammam Abid-Efendi
Hécatompédon
Hécatompédon
Héliée
Héliée
Hellenic Motor Museum
Hellenic Motor Museum
Hérôon De Musaeus À Athènes
Hérôon De Musaeus À Athènes
Hérôon De Pandion
Hérôon De Pandion
Ioánnis Varvákis
Ioánnis Varvákis
José De San Martín
José De San Martín
José Gervasio Artigas
José Gervasio Artigas
José Martí
José Martí
Konstantinos Zappas
Konstantinos Zappas
Kostas Perrikos
Kostas Perrikos
Kostís Palamás
Kostís Palamás
La Grèce Couronne Byron
La Grèce Couronne Byron
Lycabette
Lycabette
Lycée
Lycée
Maison Des Arrhéphores
Maison Des Arrhéphores
Manoir Benizélos
Manoir Benizélos
|
  Marché Couvert D'Athènes
| Marché Couvert D'Athènes
Melina Mercouri (Buste)
Melina Mercouri (Buste)
Mémorial De La Résistance Nationale, Koukaki
Mémorial De La Résistance Nationale, Koukaki
|
  Mémorial D'Imia
| Mémorial D'Imia
Métrôon
Métrôon
Monastère De Daphni
Monastère De Daphni
Monument De Lysicrate
Monument De Lysicrate
Monument De Nicias
Monument De Nicias
Monument De Thrasyllos
Monument De Thrasyllos
Monument Des Héros Éponymes
Monument Des Héros Éponymes
Monument National De La Réconciliation
Monument National De La Réconciliation
Mosquée Fethiyé
Mosquée Fethiyé
Mosquée Tzistarakis
Mosquée Tzistarakis
Mur Pélasgique
Mur Pélasgique
Musée Archéologique Du Céramique
Musée Archéologique Du Céramique
Musée Benáki
Musée Benáki
|
  Musée D'Anthropologie De L'Université D'Athènes
| Musée D'Anthropologie De L'Université D'Athènes
|
  Musée D'Art Contemporain Goulandrís
| Musée D'Art Contemporain Goulandrís
|
  Musée D'Art Cycladique
| Musée D'Art Cycladique
|
  Musée D'Art Des Enfants Grecs
| Musée D'Art Des Enfants Grecs
Musée De La Banque De Grèce
Musée De La Banque De Grèce
Musée De La Guerre D’Athènes
Musée De La Guerre D’Athènes
Musée De La Joaillerie Ilias Lalaounis
Musée De La Joaillerie Ilias Lalaounis
Musée De La Résistance Démocratique Antidictature
Musée De La Résistance Démocratique Antidictature
|
  Musée De La Ville D'Athènes
| Musée De La Ville D'Athènes
|
  Musée De L'Agora Antique D'Athènes
| Musée De L'Agora Antique D'Athènes
|
  Musée De L'Histoire Du Costume Grec
| Musée De L'Histoire Du Costume Grec
|
  Musée De L'Université D'Athènes
| Musée De L'Université D'Athènes
Musée Des Enfants Hellénique
Musée Des Enfants Hellénique
Musée Des Illusions
Musée Des Illusions
Musée Des Instruments De Musique Populaires Grecs
Musée Des Instruments De Musique Populaires Grecs
|
  Musée Épigraphique D'Athènes
| Musée Épigraphique D'Athènes
Musée Frissiras
Musée Frissiras
Musée Historique Éléfthérios Vénizélos
Musée Historique Éléfthérios Vénizélos
Musée Juif De Grèce
Musée Juif De Grèce
Musée Maria-Callas
Musée Maria-Callas
|
  Musée National Archéologique D'Athènes
| Musée National Archéologique D'Athènes
|
  Musée National D'Art Contemporain D'Athènes
| Musée National D'Art Contemporain D'Athènes
|
  Musée National D'Art Populaire
| Musée National D'Art Populaire
Musée Numismatique D’Athènes
Musée Numismatique D’Athènes
Musée Paul Et Alexandra Kanellopoulos
Musée Paul Et Alexandra Kanellopoulos
Musée Théâtral De Grèce
Musée Théâtral De Grèce
|
  Observatoire National D'Athènes
| Observatoire National D'Athènes
Odéon
Odéon
Odysseas Elytis (Statue)
Odysseas Elytis (Statue)
Olympiéion
Olympiéion
|
  Palais De La Musique D'Athènes
| Palais De La Musique D'Athènes
Palataki, Chaidari
Palataki, Chaidari
Panagis Athanase Vagliano
Panagis Athanase Vagliano
Pandroséion
Pandroséion
Parnassos Literary Society
Parnassos Literary Society
|
  Piédestal D'Agrippa
| Piédestal D'Agrippa
Place Karaïskákis
Place Karaïskákis
Place Karytsi
Place Karytsi
Place Klafthmónos
Place Klafthmónos
Place Sýntagma
Place Sýntagma
Pompéion
Pompéion
|
  Porte D'Hadrien
| Porte D'Hadrien
Porte Sacrée
Porte Sacrée
Préparthénon
Préparthénon
|
  Propylées D'Athènes
| Propylées D'Athènes
Rabbithole Art & Performance Space
Rabbithole Art & Performance Space
Rigas
Rigas
|
  Rue De L'Académie
| Rue De L'Académie
|
  Rue D'Éole
| Rue D'Éole
Rue Panepistimiou
Rue Panepistimiou
Rue Stadíou
Rue Stadíou
Rue Voukourestiou
Rue Voukourestiou
Sanctuaire De Dionysos Eleuthéreus
Sanctuaire De Dionysos Eleuthéreus
Sanctuaire De Zeus Polieus À Athènes
Sanctuaire De Zeus Polieus À Athènes
|
  Sanctuaires Rupestres De L'Acropole
| Sanctuaires Rupestres De L'Acropole
|
  Siège De L'Académie D'Athènes
| Siège De L'Académie D'Athènes
Site De Kontopigado
Site De Kontopigado
|
  Société Archéologique D'Athènes
| Société Archéologique D'Athènes
Socrate (Statue)
Socrate (Statue)
|
  Soulèvement De L'Université Polytechnique D'Athènes
| Soulèvement De L'Université Polytechnique D'Athènes
Stade Hellinikon
Stade Hellinikon
|
  Statue D'Adamantios Corais, Athènes
| Statue D'Adamantios Corais, Athènes
|
  Statue D'Alexandros Panagoulis
| Statue D'Alexandros Panagoulis
|
  Statue D'Athéna Promachos
| Statue D'Athéna Promachos
Statue De George Averof, Athènes
Statue De George Averof, Athènes
Statue De George Canning, Athènes
Statue De George Canning, Athènes
Statue De George Karaiskakis, Athènes
Statue De George Karaiskakis, Athènes
Stoa De Zeus
Stoa De Zeus
|
  Stoa D'Eumène
| Stoa D'Eumène
Stoa Du Roi
Stoa Du Roi
Stoa Poikilè
Stoa Poikilè
Stratègéion
Stratègéion
|
  Synagogue De L'Agora D'Athènes
| Synagogue De L'Agora D'Athènes
|
  Temple D'Apollon Patroos
| Temple D'Apollon Patroos
|
  Temple D'Athéna Nikè
| Temple D'Athéna Nikè
|
  Temple De Rome Et D'Auguste
| Temple De Rome Et D'Auguste
Théâtre Aliki
Théâtre Aliki
Théâtre Alma
Théâtre Alma
Théâtre Apo Michanis
Théâtre Apo Michanis
Théâtre Argo
Théâtre Argo
|
  Théâtre "Athenon"
| Théâtre "Athenon"
Théâtre Attis
Théâtre Attis
Théâtre De Dionysos
Théâtre De Dionysos
Théâtre Diana, Athènes
Théâtre Diana, Athènes
Théâtre Dimitris Ηorn
Théâtre Dimitris Ηorn
Théâtre Gloria, Athènes
Théâtre Gloria, Athènes
Théâtre Metaxourgeio
Théâtre Metaxourgeio
Théâtre Mousouri
Théâtre Mousouri
Théâtre National De Grèce
Théâtre National De Grèce
Théâtre Pallas
Théâtre Pallas
Théâtre Tzeni Karezi
Théâtre Tzeni Karezi
Théâtre Veaki
Théâtre Veaki
Théâtre Zina
Théâtre Zina
Theatro Alambra
Theatro Alambra
Theatro Ilisia
Theatro Ilisia
Theatro Lampeti
Theatro Lampeti
Theatro Peroke
Theatro Peroke
Theatro Poreia
Theatro Poreia
Theatro Sfendoni
Theatro Sfendoni
Theatro Stathmos
Theatro Stathmos
Theatro Technis Karolos Koun - Frinichou
Theatro Technis Karolos Koun - Frinichou
Theatro Vembo
Theatro Vembo
Theatro Vretania
Theatro Vretania
Theódoros Kolokotrónis
Theódoros Kolokotrónis
Tour Des Vents
Tour Des Vents
Tour Franque
Tour Franque
|
  Université D'Économie D'Athènes
| Université D'Économie D'Athènes
|
  Université Harokopios D'Athènes
| Université Harokopios D'Athènes
|
  Université Nationale Et Capodistrienne D'Athènes
| Université Nationale Et Capodistrienne D'Athènes
Université Panteion
Université Panteion
|
  Vélodrome Olympique D'Athènes
| Vélodrome Olympique D'Athènes
Vierge Marie Athiniotissa
Vierge Marie Athiniotissa
Villa Maximos
Villa Maximos
Voie Panathénaïque
Voie Panathénaïque
William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone
Yánnis Makriyánnis
Yánnis Makriyánnis
Zappéion
Zappéion