M
Fragmentary marble inscription from 185-184 BC found in Athens' Agora, related to Delphic Amphictyonic League reorganization

Musée Épigraphique D'Athènes

Athenes, Grece

Musée épigraphique d’Athènes : Horaires de visite, billets et guide du visiteur

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché au cœur d’Athènes, le Musée épigraphique est le plus grand musée au monde exclusivement consacré aux inscriptions antiques. Fondé en 1885, il conserve, étudie et expose plus de 14 000 artefacts – allant des décrets publics et des traités aux stèles funéraires et aux monuments honorifiques – offrant un aperçu direct de la langue, de la société et de la culture de la Grèce antique et d’ailleurs. Installé dans l’aile sud néoclassique du Musée Archéologique National, au 1 Tositsa Street, le musée propose une expérience visiteur soigneusement organisée avec des installations accessibles, des informations multilingues et des initiatives numériques continues pour rendre ses collections disponibles dans le monde entier (Site officiel du Musée épigraphique; Greek News Agenda).

Que vous soyez un érudit, un passionné d’histoire ou un voyageur, le Musée épigraphique offre une fenêtre unique sur le monde antique, ce qui en fait une étape essentielle pour quiconque cherche à comprendre le profond héritage historique d’Athènes (Wikipedia; Greeka.com).

Sommaire

Histoire et Importance

Fondé par décret royal en 1885, le Musée épigraphique a été créé pour sauvegarder le patrimoine épigraphique de la Grèce. Son premier directeur, Kyriakos Pittakis, a commencé à collectionner des inscriptions, notamment celles de l’Acropole et d’Athènes. Au fil des décennies, le musée a élargi ses fonds pour inclure plus de 14 000 inscriptions provenant d’Athènes, de l’Attique, d’Asie Mineure et d’ailleurs, couvrant du 8ème siècle avant J.-C. jusqu’à l’époque byzantine (site officiel; Greek News Agenda).

Des rénovations importantes, notamment celles menées par l’architecte Patroklos Karantinos (1953–1960) et des améliorations ultérieures dans les années 1990, ont modernisé les installations du musée. Aujourd’hui, il constitue un centre de recherche, de conservation et d’éducation, soutenant à la fois l’engagement du public et le travail des chercheurs (Wikipedia).


Points forts de la collection

La collection du Musée épigraphique est réputée pour son ampleur et sa diversité :

  • Plus ancienne inscription attique : La pierre de la fin du 8ème siècle avant J.-C. provenant de l’Acropole.
  • Le Décret de Salamine : Une inscription du 5ème siècle avant J.-C. sur l’administration de Salamine.
  • Listes de tributs athéniens : Fragments enregistrant les paiements des membres de la Ligue de Délos.
  • Monuments funéraires : Stèles commémorant des individus, y compris les Corinthiens tombés à la bataille de Salamine.
  • Inscriptions multilingues : Textes en grec, latin, phénicien, hébreu et turc ottoman, reflétant l’histoire cosmopolite de la ville.
  • Documents légaux et judiciaires : Lois, décrets et décisions de justice illustrant l’évolution du droit et de la gouvernance grecs (Greeka.com).

Ces artefacts fournissent des preuves directes de la vie de la Grèce antique – politique, religieuse et quotidienne – faisant du musée une ressource essentielle pour comprendre les fondements de la civilisation occidentale (Ministère de la Culture hellénique).


Informations visiteurs

Emplacement

  • Adresse : 1 Tositsa Street, Athènes, 10682, Grèce
  • Arrondissement : Exarcheia, adjacente au Musée Archéologique National (athens.infotouch.gr)

Horaires d’ouverture

  • Du mercredi au lundi : 08:30–15:30 (dernière entrée 15 minutes avant la fermeture)
  • Mardi : Fermé
  • Les horaires saisonniers peuvent s’appliquer ; consultez le site officiel pour les mises à jour.

Billets

  • 1er avril – 31 octobre : Plein tarif 10 €, Tarif réduit 5 €
  • 1er novembre – 31 mars : Plein tarif 5 €, Tarif réduit 2,50 €
  • Billet Combiné Musée : 15 € (valide trois jours, comprend l’accès au Musée Archéologique National, au Musée épigraphique, au Musée numismatique, au Musée byzantin et chrétien)
  • Jours d’entrée gratuite : Journée Internationale des Musées et certaines fêtes nationales (site officiel)

Comment s’y rendre

  • Métro : Station Victoria (Ligne 1), 10 minutes à pied
  • Bus : Plusieurs lignes desservent l’arrêt près du Musée Archéologique National
  • Taxi : Disponible dans toute Athènes
  • Parking : Stationnement dans la rue limité ; il est recommandé d’utiliser les parkings payants à proximité (Google Maps)

Agencement du musée et expositions

Le musée comprend quatre galeries publiques, un corridor à colonnades en forme de Pi, des cours et un hall d’entrée. Les expositions sont organisées par époque et par type :

  • Périodes Archaique et Classique : Inscriptions de l’alphabet grec ancien, décrets publics, traités
  • Périodes Hellénistique et Romaine : Édits impériaux, monuments honorifiques, textes bilingues/multilingues
  • Inscriptions funéraires et privées : Pierres tombales, dédicaces et épigrammes

Les panneaux d’information sont en grec et en anglais, avec des efforts continus pour étendre les ressources numériques et multilingues. Les laboratoires de conservation et une bibliothèque spécialisée soutiennent la recherche et la préservation (athens.infotouch.gr).


Événements et activités éducatives

  • Expositions spéciales : Expositions tournantes sur des sujets tels que l’évolution de l’écriture grecque et l’art moderne inspiré par les inscriptions
  • Ateliers et conférences : Événements éducatifs pour les étudiants et le public
  • Visites guidées : Visites privées disponibles en grec et en anglais sur arrangement préalable (epigraphicmuseum.gr)

Consultez le site officiel ou appelez à l’avance pour connaître les détails des événements en cours.


Attractions à proximité

  • Musée Archéologique National : Collection de renommée mondiale d’antiquités grecques, situé à côté du Musée épigraphique
  • Musée numismatique : Notables pour ses collections de monnaies
  • Musée Benaki, Jardins Nationaux, Place Omonia : Tous facilement accessibles pour une journée d’exploration culturelle (whichmuseum.com)

Conseils de voyage et accessibilité

  • Accessibilité : Entrées, rampes et ascenseurs accessibles aux fauteuils roulants ; toilettes accessibles disponibles
  • Installations : Toilettes, vestiaire/casiers, sièges, mais pas de café (nombreuses options à proximité)
  • Photographie : Autorisée sans flash – vérifiez les politiques en vigueur à l’entrée
  • Sécurité : Exarcheia est un quartier animé mais peut connaître des manifestations ; surveillez vos affaires et évitez les zones isolées après la tombée de la nuit (thefoundrysuitesathens.com; athenstouristguide.com)

Pour les personnes à mobilité réduite ou ayant des besoins spéciaux, il est conseillé de contacter le musée à l’avance.


Foire Aux Questions

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du Musée épigraphique ? R : Ouvert du mercredi au lundi, 08:30–15:30 ; fermé le mardi (site officiel).

Q : Combien coûtent les billets ? R : Les billets varient de 2,50 € (tarif réduit en basse saison) à 10 € (plein tarif en haute saison) ; billets combinés disponibles.

Q : Le musée est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : Oui, avec des rampes, des ascenseurs et des toilettes accessibles.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des visites privées peuvent être organisées à l’avance.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Généralement autorisé sans flash ; vérifiez les règles en vigueur à l’entrée.

Q : Quel est le meilleur moment pour visiter ? R : Les matinées sont plus calmes ; évitez les foules et profitez d’une visite contemplative.


Informations de contact


Conclusion

Le Musée épigraphique d’Athènes est un joyau caché, offrant une atmosphère tranquille et érudite et une collection remarquable qui donne vie aux archives écrites du monde antique. Ses commodités modernes, son accessibilité et ses expositions attrayantes en font une visite incontournable pour toute personne intéressée par le patrimoine d’Athènes et l’évolution de la civilisation grecque.

Planifiez votre visite en consultant les dernières mises à jour sur le site officiel du musée. Pour une expérience enrichie, envisagez d’organiser une visite guidée et d’explorer les musées voisins. Améliorez votre visite avec l’application Audiala pour des audioguides et des informations culturelles, et suivez le musée sur les réseaux sociaux pour les actualités et les événements.


Sources et Lectures complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Athenes

|
  Agora D'Athènes
| Agora D'Athènes
Alexandre Papadiamandis
Alexandre Papadiamandis
|
  Ambassade D'Allemagne En Grèce
| Ambassade D'Allemagne En Grèce
Ambassade De Chine En Grèce
Ambassade De Chine En Grèce
Ambassade De Corée Du Sud En Grèce
Ambassade De Corée Du Sud En Grèce
Ambassade De Norvège En Grèce
Ambassade De Norvège En Grèce
Ambassade De Slovénie En Grèce
Ambassade De Slovénie En Grèce
Ambassade De Suède En Grèce
Ambassade De Suède En Grèce
Ambassade Des États-Unis En Grèce
Ambassade Des États-Unis En Grèce
|
  Ancien Bureau National D'Impression De Grèce
| Ancien Bureau National D'Impression De Grèce
|
  Ancien Palais Royal D'Athènes
| Ancien Palais Royal D'Athènes
Ancien Parlement Grec
Ancien Parlement Grec
Angelon Vima
Angelon Vima
Antithéâtre
Antithéâtre
|
  Aqueduc D'Hadrien
| Aqueduc D'Hadrien
|
  Archives Générales De L'État
| Archives Générales De L'État
Aréopage
Aréopage
Arménie (Khachkar), Athènes
Arménie (Khachkar), Athènes
|
  Atelier Monétaire D'Athènes
| Atelier Monétaire D'Athènes
|
  Autel D'Aphrodite Ourania
| Autel D'Aphrodite Ourania
|
  Autel D'Athéna
| Autel D'Athéna
Autel Des Douze Dieux
Autel Des Douze Dieux
Avenue Vasilissis Amalias
Avenue Vasilissis Amalias
Bagkeion Mansion
Bagkeion Mansion
|
  Bibliothèque De L'Académie D'Athènes
| Bibliothèque De L'Académie D'Athènes
Bibliothèque De Pantainos
Bibliothèque De Pantainos
Bibliothèque Nationale De Grèce
Bibliothèque Nationale De Grèce
Bouleutérion
Bouleutérion
|
  Buste D'Aristote Valaoritis
| Buste D'Aristote Valaoritis
Buste De Dionisios Solomos
Buste De Dionisios Solomos
Buste De Jean Moreas
Buste De Jean Moreas
Buste De Lela Karagianni, Athènes
Buste De Lela Karagianni, Athènes
Buste De Spyridon Samaras
Buste De Spyridon Samaras
Cathédrale De L’Annonciation
Cathédrale De L’Annonciation
|
  Cathédrale Saint-Grégoire L'Illuminateur, Athènes
| Cathédrale Saint-Grégoire L'Illuminateur, Athènes
|
  Centre De Tennis Olympique D'Athènes
| Centre De Tennis Olympique D'Athènes
|
  Centre D'Étude De La Poterie Traditionnelle
| Centre D'Étude De La Poterie Traditionnelle
Céramique
Céramique
Charílaos Trikoúpis
Charílaos Trikoúpis
Chicago Athenaeum
Chicago Athenaeum
Collection Archéologique De La Station De Métro Syntagma
Collection Archéologique De La Station De Métro Syntagma
|
  Collines Occidentales De L'Acropole
| Collines Occidentales De L'Acropole
Confédération Générale Des Travailleurs Grecs
Confédération Générale Des Travailleurs Grecs
|
  Conservatoire D'Athènes
| Conservatoire D'Athènes
Constantin Cavafy
Constantin Cavafy
Constantin Ier De Grèce
Constantin Ier De Grèce
Dème De Kephissia
Dème De Kephissia
|
  Dème D'Ílion
| Dème D'Ílion
Demosion Sema
Demosion Sema
Dépôt Des Perses
Dépôt Des Perses
Dipylon
Dipylon
Église Agios Panteleimon, Ilissos
Église Agios Panteleimon, Ilissos
Éléfthérios Venizélos (Statue)
Éléfthérios Venizélos (Statue)
Éleusinion
Éleusinion
Ellie Lambeti (Buste)
Ellie Lambeti (Buste)
Érechthéion
Érechthéion
Evángelos Záppas
Evángelos Záppas
Fondation Theocharákis
Fondation Theocharákis
Fontaine Ennéacrounos
Fontaine Ennéacrounos
Fontaine Klepsydre
Fontaine Klepsydre
|
  Galerie Municipale D'Athènes
| Galerie Municipale D'Athènes
Geōrgakēs Olympios
Geōrgakēs Olympios
Grotte De Davelis
Grotte De Davelis
Hammam Abid-Efendi
Hammam Abid-Efendi
Hécatompédon
Hécatompédon
Héliée
Héliée
Hellenic Motor Museum
Hellenic Motor Museum
Hérôon De Musaeus À Athènes
Hérôon De Musaeus À Athènes
Hérôon De Pandion
Hérôon De Pandion
Ioánnis Varvákis
Ioánnis Varvákis
José De San Martín
José De San Martín
José Gervasio Artigas
José Gervasio Artigas
José Martí
José Martí
Konstantinos Zappas
Konstantinos Zappas
Kostas Perrikos
Kostas Perrikos
Kostís Palamás
Kostís Palamás
La Grèce Couronne Byron
La Grèce Couronne Byron
Lycabette
Lycabette
Lycée
Lycée
Maison Des Arrhéphores
Maison Des Arrhéphores
Manoir Benizélos
Manoir Benizélos
|
  Marché Couvert D'Athènes
| Marché Couvert D'Athènes
Melina Mercouri (Buste)
Melina Mercouri (Buste)
Mémorial De La Résistance Nationale, Koukaki
Mémorial De La Résistance Nationale, Koukaki
|
  Mémorial D'Imia
| Mémorial D'Imia
Métrôon
Métrôon
Monastère De Daphni
Monastère De Daphni
Monument De Lysicrate
Monument De Lysicrate
Monument De Nicias
Monument De Nicias
Monument De Thrasyllos
Monument De Thrasyllos
Monument Des Héros Éponymes
Monument Des Héros Éponymes
Monument National De La Réconciliation
Monument National De La Réconciliation
Mosquée Fethiyé
Mosquée Fethiyé
Mosquée Tzistarakis
Mosquée Tzistarakis
Mur Pélasgique
Mur Pélasgique
Musée Archéologique Du Céramique
Musée Archéologique Du Céramique
Musée Benáki
Musée Benáki
|
  Musée D'Anthropologie De L'Université D'Athènes
| Musée D'Anthropologie De L'Université D'Athènes
|
  Musée D'Art Contemporain Goulandrís
| Musée D'Art Contemporain Goulandrís
|
  Musée D'Art Cycladique
| Musée D'Art Cycladique
|
  Musée D'Art Des Enfants Grecs
| Musée D'Art Des Enfants Grecs
Musée De La Banque De Grèce
Musée De La Banque De Grèce
Musée De La Guerre D’Athènes
Musée De La Guerre D’Athènes
Musée De La Joaillerie Ilias Lalaounis
Musée De La Joaillerie Ilias Lalaounis
Musée De La Résistance Démocratique Antidictature
Musée De La Résistance Démocratique Antidictature
|
  Musée De La Ville D'Athènes
| Musée De La Ville D'Athènes
|
  Musée De L'Agora Antique D'Athènes
| Musée De L'Agora Antique D'Athènes
|
  Musée De L'Histoire Du Costume Grec
| Musée De L'Histoire Du Costume Grec
|
  Musée De L'Université D'Athènes
| Musée De L'Université D'Athènes
Musée Des Enfants Hellénique
Musée Des Enfants Hellénique
Musée Des Illusions
Musée Des Illusions
Musée Des Instruments De Musique Populaires Grecs
Musée Des Instruments De Musique Populaires Grecs
|
  Musée Épigraphique D'Athènes
| Musée Épigraphique D'Athènes
Musée Frissiras
Musée Frissiras
Musée Historique Éléfthérios Vénizélos
Musée Historique Éléfthérios Vénizélos
Musée Juif De Grèce
Musée Juif De Grèce
Musée Maria-Callas
Musée Maria-Callas
|
  Musée National Archéologique D'Athènes
| Musée National Archéologique D'Athènes
|
  Musée National D'Art Contemporain D'Athènes
| Musée National D'Art Contemporain D'Athènes
|
  Musée National D'Art Populaire
| Musée National D'Art Populaire
Musée Numismatique D’Athènes
Musée Numismatique D’Athènes
Musée Paul Et Alexandra Kanellopoulos
Musée Paul Et Alexandra Kanellopoulos
Musée Théâtral De Grèce
Musée Théâtral De Grèce
|
  Observatoire National D'Athènes
| Observatoire National D'Athènes
Odéon
Odéon
Odysseas Elytis (Statue)
Odysseas Elytis (Statue)
Olympiéion
Olympiéion
|
  Palais De La Musique D'Athènes
| Palais De La Musique D'Athènes
Palataki, Chaidari
Palataki, Chaidari
Panagis Athanase Vagliano
Panagis Athanase Vagliano
Pandroséion
Pandroséion
Parnassos Literary Society
Parnassos Literary Society
|
  Piédestal D'Agrippa
| Piédestal D'Agrippa
Place Karaïskákis
Place Karaïskákis
Place Karytsi
Place Karytsi
Place Klafthmónos
Place Klafthmónos
Place Sýntagma
Place Sýntagma
Pompéion
Pompéion
|
  Porte D'Hadrien
| Porte D'Hadrien
Porte Sacrée
Porte Sacrée
Préparthénon
Préparthénon
|
  Propylées D'Athènes
| Propylées D'Athènes
Rabbithole Art & Performance Space
Rabbithole Art & Performance Space
Rigas
Rigas
|
  Rue De L'Académie
| Rue De L'Académie
|
  Rue D'Éole
| Rue D'Éole
Rue Panepistimiou
Rue Panepistimiou
Rue Stadíou
Rue Stadíou
Rue Voukourestiou
Rue Voukourestiou
Sanctuaire De Dionysos Eleuthéreus
Sanctuaire De Dionysos Eleuthéreus
Sanctuaire De Zeus Polieus À Athènes
Sanctuaire De Zeus Polieus À Athènes
|
  Sanctuaires Rupestres De L'Acropole
| Sanctuaires Rupestres De L'Acropole
|
  Siège De L'Académie D'Athènes
| Siège De L'Académie D'Athènes
Site De Kontopigado
Site De Kontopigado
|
  Société Archéologique D'Athènes
| Société Archéologique D'Athènes
Socrate (Statue)
Socrate (Statue)
|
  Soulèvement De L'Université Polytechnique D'Athènes
| Soulèvement De L'Université Polytechnique D'Athènes
Stade Hellinikon
Stade Hellinikon
|
  Statue D'Adamantios Corais, Athènes
| Statue D'Adamantios Corais, Athènes
|
  Statue D'Alexandros Panagoulis
| Statue D'Alexandros Panagoulis
|
  Statue D'Athéna Promachos
| Statue D'Athéna Promachos
Statue De George Averof, Athènes
Statue De George Averof, Athènes
Statue De George Canning, Athènes
Statue De George Canning, Athènes
Statue De George Karaiskakis, Athènes
Statue De George Karaiskakis, Athènes
Stoa De Zeus
Stoa De Zeus
|
  Stoa D'Eumène
| Stoa D'Eumène
Stoa Du Roi
Stoa Du Roi
Stoa Poikilè
Stoa Poikilè
Stratègéion
Stratègéion
|
  Synagogue De L'Agora D'Athènes
| Synagogue De L'Agora D'Athènes
|
  Temple D'Apollon Patroos
| Temple D'Apollon Patroos
|
  Temple D'Athéna Nikè
| Temple D'Athéna Nikè
|
  Temple De Rome Et D'Auguste
| Temple De Rome Et D'Auguste
Théâtre Aliki
Théâtre Aliki
Théâtre Alma
Théâtre Alma
Théâtre Apo Michanis
Théâtre Apo Michanis
Théâtre Argo
Théâtre Argo
|
  Théâtre "Athenon"
| Théâtre "Athenon"
Théâtre Attis
Théâtre Attis
Théâtre De Dionysos
Théâtre De Dionysos
Théâtre Diana, Athènes
Théâtre Diana, Athènes
Théâtre Dimitris Ηorn
Théâtre Dimitris Ηorn
Théâtre Gloria, Athènes
Théâtre Gloria, Athènes
Théâtre Metaxourgeio
Théâtre Metaxourgeio
Théâtre Mousouri
Théâtre Mousouri
Théâtre National De Grèce
Théâtre National De Grèce
Théâtre Pallas
Théâtre Pallas
Théâtre Tzeni Karezi
Théâtre Tzeni Karezi
Théâtre Veaki
Théâtre Veaki
Théâtre Zina
Théâtre Zina
Theatro Alambra
Theatro Alambra
Theatro Ilisia
Theatro Ilisia
Theatro Lampeti
Theatro Lampeti
Theatro Peroke
Theatro Peroke
Theatro Poreia
Theatro Poreia
Theatro Sfendoni
Theatro Sfendoni
Theatro Stathmos
Theatro Stathmos
Theatro Technis Karolos Koun - Frinichou
Theatro Technis Karolos Koun - Frinichou
Theatro Vembo
Theatro Vembo
Theatro Vretania
Theatro Vretania
Theódoros Kolokotrónis
Theódoros Kolokotrónis
Tour Des Vents
Tour Des Vents
Tour Franque
Tour Franque
|
  Université D'Économie D'Athènes
| Université D'Économie D'Athènes
|
  Université Harokopios D'Athènes
| Université Harokopios D'Athènes
|
  Université Nationale Et Capodistrienne D'Athènes
| Université Nationale Et Capodistrienne D'Athènes
Université Panteion
Université Panteion
|
  Vélodrome Olympique D'Athènes
| Vélodrome Olympique D'Athènes
Vierge Marie Athiniotissa
Vierge Marie Athiniotissa
Villa Maximos
Villa Maximos
Voie Panathénaïque
Voie Panathénaïque
William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone
Yánnis Makriyánnis
Yánnis Makriyánnis
Zappéion
Zappéion