Guide Complet pour la Visite de Haji Biriyani, Dhaka, Bangladesh

Date : 04/07/2025

Introduction

Haji Biriyani à Dhaka est bien plus qu’un simple restaurant ; c’est une institution culinaire qui incarne les riches traditions gastronomiques et la vie sociale vibrante de la vieille ville de Dhaka. Depuis sa fondation en 1939 par Haji Mohammad Hossain, cet établissement emblématique est devenu synonyme de biryani authentique de Dhaka, attirant locaux, touristes et connaisseurs de cuisine désireux de découvrir de véritables saveurs d’influence moghole. Ce guide offre un aperçu approfondi de l’histoire, de la signification culturelle, des informations pratiques pour les visiteurs et des conseils pour profiter au maximum de votre visite (Food With Tour, Wikipedia).

Sommaire

Origines et Histoire de Haji Biriyani

Fondé en 1939 par Haji Mohammad Hossain, Haji Biriyani a débuté comme un petit restaurant de rue dans le quartier de Nazira Bazar, dans la vieille ville de Dhaka. Sa recette signature – un mélange parfumé de riz basmati, de viande de chèvre tendre, d’huile de moutarde et d’un mélange unique d’épices – a été soigneusement préservée par les descendants de Hossain pendant plus de 80 ans (Food With Tour). L’utilisation d’emballages en feuilles de jacquier pour servir ajoute non seulement une touche authentique, mais confère aussi un arôme subtil au plat, reliant les convives actuels aux générations passées (Hive Blog).

L’héritage du restaurant s’étend au-delà de sa cuisine. Haji Biriyani a joué un rôle essentiel dans la popularisation du biryani comme repas quotidien au Bengale oriental, le transformant d’une délicatesse de l’élite de l’ère moghole en un plat apprécié par toutes les classes (Global Voices).


Influence Moghole et Évolution du Biryani à Dhaka

Le biryani est arrivé au Bengale avec l’Empire Moghol, et Dhaka est rapidement devenue un centre d’adaptation culinaire. La recette de Haji Biriyani reflète cet héritage, combinant les riches épices et le riz basmati aromatique de la tradition moghole avec des touches locales – notamment l’utilisation d’huile de moutarde et l’emballage distinctif avec des feuilles de jacquier (Khalil’s Food, Heritage Bangladesh Foundation). Au fil du temps, le biryani de Dhaka est devenu plus léger et plus aromatique que d’autres variantes régionales, mettant l’accent sur les herbes fraîches et les épices équilibrées.


Signification Culturelle

Haji Biriyani est profondément ancré dans le tissu social de Dhaka, servant de lieu de prédilection pour les célébrations, les réunions de famille et les fêtes religieuses (Khalil’s Food). Sa popularité durable a inspiré d’innombrables imitateurs, mais l’engagement de l’original envers la préparation et la présentation traditionnelles en fait une référence en matière de biryani authentique de Dhaka (Hive Blog).


Informations de Visite

Horaires et Accès

  • Horaires d’ouverture : Ouvert tous les jours, de 8h00 à 22h45 (Trip101), bien que le biryani puisse s’épuiser avant la fermeture – il est recommandé d’arriver avant 14h00, surtout le week-end.
  • Entrée/Billets : Pas de billets ou de réservations requis ; les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Localisation et Itinéraire

  • Adresse : 70 Kazi Alauddin Road, Nazira Bazar, Vieille Ville de Dhaka (hajibiriyani.com).
  • Comment s’y rendre : Le moyen le plus simple est le rickshaw ou les applications de covoiturage comme Uber ou Pathao, compte tenu des rues étroites et fréquentées de la vieille ville de Dhaka. Les auto-rickshaws CNG sont également populaires.

Accessibilité et Commodités

  • La succursale d’origine se trouve dans un bâtiment traditionnel avec des entrées étroites, des trottoirs inégaux et des installations basiques. L’accès en fauteuil roulant est limité ; envisagez la vente à emporter ou visitez les succursales plus récentes de Motijheel ou de Jamuna Future Park pour une meilleure accessibilité.

Stationnement et Transport

  • Stationnement : Très limité près de la succursale de la vieille ville en raison des ruelles bondées – le transport public ou le rickshaw sont conseillés.
  • Transports en commun : Les bus desservent la région, mais les trajets peuvent être confus pour les non-locaux ; combinez avec un court trajet en rickshaw si nécessaire.

Attractions à Proximité

. Améliorez votre visite en explorant ces sites historiques à proximité :

  • Fort de Lalbagh (à environ 1,5 km)
  • Ahsan Manzil (Palais Rose) (à environ 2 km)
  • Port fluvial de Sadarghat (à environ 2,5 km)
  • Beauty Lacchi & Faluda – un magasin de desserts historique idéal pour une douceur après le biryani (The Business Standard)

Tours Gastronomiques et Événements Spéciaux

Bien que Haji Biriyani n’organise pas d’événements spéciaux, de nombreux tours gastronomiques de la vieille ville de Dhaka le présentent comme un point fort, offrant des dégustations guidées et des aperçus historiques (MakeMyTrip).


Expérience Culinaire

L’atmosphère de Haji Biriyani est animée et conviviale, avec des sièges simples et un service rapide. Les commandes sont passées au comptoir ; le paiement se fait uniquement en espèces (attendez-vous à payer environ 200–250 BDT par assiette). Le biryani est servi dans des assiettes pour la consommation sur place et emballé dans des feuilles de jacquier pour la vente à emporter, ajoutant un élément traditionnel et écologique (Hive Blog). Accompagnez votre repas de la boisson au yaourt borhani et acidulée pour une expérience complète.

L’hygiène est conforme aux normes traditionnelles de la restauration de rue ; il est recommandé d’apporter un désinfectant pour les mains ou des lingettes pour ceux qui ont l’estomac sensible.


Conseils Pratiques

  • Langue : Le personnel parle principalement le bengali ; les applications de traduction ou les commandes écrites sont utiles.
  • Code vestimentaire : Une tenue décontractée et sobre est appropriée.
  • Paiement : Uniquement en espèces ; prévoyez de la petite monnaie.
  • Heures de pointe : Le déjeuner (12h00–14h30) et le dîner (18h00–21h00) sont les moments les plus fréquentés.
  • Vente à emporter : Disponible ; la livraison peut être possible via des applications locales comme Foodpanda (la couverture peut varier).
  • Étiquette : Le partage des tables et le fait de manger avec la main droite sont coutumiers.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Tous les jours de 8h00 à 22h45, mais le biryani peut être épuisé plus tôt.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou faut-il réserver ? R : Pas de frais d’entrée ni de réservations requis.

Q : Des options végétariennes sont-elles disponibles ? R : Le menu est axé sur le biryani de mouton ; les options végétariennes sont limitées.

Q : Le restaurant est-il accessible en fauteuil roulant ? R : L’accessibilité est limitée à la succursale d’origine ; les succursales plus récentes disposent de meilleures installations.

Q : Puis-je emporter de la nourriture ? R : Oui, la vente à emporter est disponible, traditionnellement emballée dans des feuilles de jacquier.

Q : Des visites guidées gastronomiques sont-elles disponibles ? R : Oui, plusieurs visites locales incluent Haji Biriyani comme étape phare.

Q : Quels modes de paiement sont acceptés ? R : Uniquement en espèces ; apportez de petites coupures.


Conclusion et Recommandations

Haji Biriyani constitue une destination par excellence pour les amateurs de bonne chère et les passionnés de culture visitant Dhaka. Son histoire riche, son engagement indéfectible envers la tradition et ses saveurs uniques offrent une fenêtre authentique sur le patrimoine culinaire du Bangladesh, influencé par les Moghols. Pour une expérience des plus riches, planifiez votre visite en dehors des heures de pointe, utilisez des moyens de transport pratiques et associez votre repas à des explorations des sites historiques voisins. N’oubliez pas d’apporter de l’argent liquide, d’adopter l’atmosphère animée et de savourer un repas qui régale les générations depuis longtemps.

Pour rester informé de la scène culinaire en évolution de Dhaka, téléchargez l’application Audiala et consultez nos articles connexes pour des guides organisés et des conseils exclusifs.


Images

Haji Biriyani dans la vieille ville de Dhaka Texte alternatif : Assiette de Haji Biriyani servie au restaurant de la vieille ville de Dhaka

Carte de la vieille ville de Dhaka Texte alternatif : Carte interactive montrant la localisation de Haji Biriyani dans la vieille ville de Dhaka


Articles Connexes


Sources et Lectures Complémentaires

  • Haji Biriyani Dhaka: Visiting Hours, History, and Why It’s a Must-See Culinary Landmark, 2021, Food With Tour (Food With Tour)
  • Haji Biriyani, Wikipedia (Wikipedia)
  • Mughal Influence and the Evolution of Biryani in Dhaka, Khalil’s Food (Khalil’s Food)
  • Biryani Stories: How Dhaka’s Biryani Went from Being the Food of the Elites to the Dish Everyone Eats, 2019, Global Voices (Global Voices)
  • Food in Dhaka: A Guide to Dhaka’s Culinary Highlights, TravelSetu (TravelSetu)
  • Best Foods to Try in Old Dhaka, Travel Vibe (Travel Vibe)
  • Exploring Past Through Old Dhaka Food Map, The Business Standard (The Business Standard)
  • Haji Biriyani The Traditional Food of Old Dhaka, Hive Blog (Hive Blog)

Visit The Most Interesting Places In Dacca

Académie Shilpakala
Académie Shilpakala
Aéroport International Shah Jalal
Aéroport International Shah Jalal
Ahsan Manzil
Ahsan Manzil
Amar Ekushey
Amar Ekushey
Ambassade De Chine Au Bangladesh
Ambassade De Chine Au Bangladesh
Ambassade De France Au Bangladesh
Ambassade De France Au Bangladesh
Ambassade De Palestine Au Bangladesh
Ambassade De Palestine Au Bangladesh
Ambassade De Suède Au Bangladesh
Ambassade De Suède Au Bangladesh
Ambassade Des États-Unis Au Bangladesh
Ambassade Des États-Unis Au Bangladesh
Ambassade Du Japon Au Bangladesh
Ambassade Du Japon Au Bangladesh
Amphithéâtre Hatirjheel
Amphithéâtre Hatirjheel
Aparajeyo Bangla
Aparajeyo Bangla
Archives Nationales Du Bangladesh
Archives Nationales Du Bangladesh
Avenue Bangabandhu
Avenue Bangabandhu
Baitul Mukarram
Baitul Mukarram
Bangabandhu National Stadium
Bangabandhu National Stadium
Bangabhaban
Bangabhaban
Bangladesh College Of Physicians And Surgeons
Bangladesh College Of Physicians And Surgeons
Bangladesh Institute Of Research And Rehabilitation For Diabetes, Endocrine And Metabolic Disorders
Bangladesh Institute Of Research And Rehabilitation For Diabetes, Endocrine And Metabolic Disorders
Bibliothèque Nationale Du Bangladesh
Bibliothèque Nationale Du Bangladesh
Choto Katra
Choto Katra
|
  Cimetière D'Azimpur
| Cimetière D'Azimpur
Collège Aéronautique Du Bangladesh
Collège Aéronautique Du Bangladesh
|
  Collège D'Éducation Physique Du Gouvernement, Dhaka
| Collège D'Éducation Physique Du Gouvernement, Dhaka
Complexe De Patinage À Roulettes Sheikh Russel
Complexe De Patinage À Roulettes Sheikh Russel
Dhanmondi Shahi Eidgah
Dhanmondi Shahi Eidgah
Église De La Sainte-Résurrection De Dhaka
Église De La Sainte-Résurrection De Dhaka
Faculté Des Beaux-Arts, Université De Dhaka
Faculté Des Beaux-Arts, Université De Dhaka
Fort De Hajiganj
Fort De Hajiganj
Fort De Lalbagh
Fort De Lalbagh
Haji Biriyani
Haji Biriyani
Hôpital Apollo Dhaka
Hôpital Apollo Dhaka
Hôpital Général De Kurmitola
Hôpital Général De Kurmitola
Hôpital Militaire Associé
Hôpital Militaire Associé
Hôpital Square
Hôpital Square
Hôpital Unifié, Dhaka
Hôpital Unifié, Dhaka
Hussaini Dalan
Hussaini Dalan
Institut Nazrul
Institut Nazrul
Jamia Rahmania
Jamia Rahmania
Jatiya Sangsad Bhaban
Jatiya Sangsad Bhaban
Kamalapur
Kamalapur
Lac Dhanmondi
Lac Dhanmondi
Lac Ramna
Lac Ramna
|
  L'Institut Des Comptables De Gestion Et De Coûts Du Bangladesh
| L'Institut Des Comptables De Gestion Et De Coûts Du Bangladesh
|
  L'Université Du Peuple Du Bangladesh
| L'Université Du Peuple Du Bangladesh
Mémorial Des Intellectuels Martyrs
Mémorial Des Intellectuels Martyrs
Mémorial National
Mémorial National
Moder Gorob
Moder Gorob
Mosquée Binat Bibi
Mosquée Binat Bibi
Mosquée De Kakrail
Mosquée De Kakrail
Mosquée Des Étoiles
Mosquée Des Étoiles
Mosquée Kartalab Khan
Mosquée Kartalab Khan
Mosquée Katabon
Mosquée Katabon
Mosquée Khan Mohammad Mridha
Mosquée Khan Mohammad Mridha
Mosquée Musa Khan
Mosquée Musa Khan
Mosquée Shahbaz Khan
Mosquée Shahbaz Khan
Mosquée Shahi De Chawkbazar
Mosquée Shahi De Chawkbazar
Mosquée Shaista Khan
Mosquée Shaista Khan
Musée Commémoratif Abul Barkat
Musée Commémoratif Abul Barkat
Musée De La Guerre De Libération
Musée De La Guerre De Libération
|
  Musée De L'Indépendance
| Musée De L'Indépendance
Musée Militaire Bangabandhu
Musée Militaire Bangabandhu
Musée National Du Bangladesh
Musée National Du Bangladesh
Nonciature Apostolique Au Bangladesh
Nonciature Apostolique Au Bangladesh
Palais De Jinjira
Palais De Jinjira
Palais Du Jardin Des Roses
Palais Du Jardin Des Roses
Q115215312
Q115215312
Ruplal House
Ruplal House
Secrétariat Du Bangladesh
Secrétariat Du Bangladesh
Shadhinotar Shonggram
Shadhinotar Shonggram
Shaheed Minar
Shaheed Minar
Shikha Anirban
Shikha Anirban
Stade Bir Shreshtha Shaheed Shipahi Mostafa Kamal
Stade Bir Shreshtha Shaheed Shipahi Mostafa Kamal
Suhrawardy Udyan
Suhrawardy Udyan
Swadhinata Stambha
Swadhinata Stambha
Temple De Dhakeshwari
Temple De Dhakeshwari
Terminal De Bus De Sayedabad
Terminal De Bus De Sayedabad
Université Agricole Sher-E-Bangla
Université Agricole Sher-E-Bangla
|
  Université D'Asie Du Sud, Bangladesh
| Université D'Asie Du Sud, Bangladesh
Université De Dacca
Université De Dacca
Université De Développement Alternatif
Université De Développement Alternatif
Université De Jagannath
Université De Jagannath
Université De La Présidence
Université De La Présidence
Université De La Santé Du Bangladesh
Université De La Santé Du Bangladesh
|
  Université De L'Asie-Pacifique
| Université De L'Asie-Pacifique
Université De Médecine Bangabandhu Sheikh Mujib
Université De Médecine Bangabandhu Sheikh Mujib
Université Des Arts Libéraux Du Bangladesh
Université Des Arts Libéraux Du Bangladesh
Université Des Professionnels Du Bangladesh
Université Des Professionnels Du Bangladesh
|
  Université Des Technologies De L'Information Et Des Sciences
| Université Des Technologies De L'Information Et Des Sciences
|
  Université D'État Du Bangladesh
| Université D'État Du Bangladesh
|
  Université D'Ingénierie Et De Technologie Du Bangladesh
| Université D'Ingénierie Et De Technologie Du Bangladesh
Université Du Nord, Bangladesh
Université Du Nord, Bangladesh
Université Du Sud-Est
Université Du Sud-Est
Université Indépendante Du Bangladesh
Université Indépendante Du Bangladesh
|
  Université Internationale De L'Agriculture Et De La Technologie Des Affaires
| Université Internationale De L'Agriculture Et De La Technologie Des Affaires
Université Internationale Unie
Université Internationale Unie
Université Mondiale Du Bangladesh
Université Mondiale Du Bangladesh
Université North South
Université North South
Université Notre-Dame Du Bangladesh
Université Notre-Dame Du Bangladesh
Université Ouverte Du Bangladesh
Université Ouverte Du Bangladesh
Université Prime
Université Prime
Université Primeasia
Université Primeasia
|
  Université Queen'S
| Université Queen'S
Université Shanto-Mariam De Technologie Créative
Université Shanto-Mariam De Technologie Créative
Université Stamford Bangladesh
Université Stamford Bangladesh
Université Uttara
Université Uttara
Université Victoria Du Bangladesh
Université Victoria Du Bangladesh
Vieux Dhaka
Vieux Dhaka
Ziaur Rahman
Ziaur Rahman