LuccaItalien 43° N · 10° E Aktualisiert May 2026
Luccas Marmornajade — wegen ihrer entblößten Brust „La Pupporona“ genannt — empörte einen Bischof, der sie entfernen lassen wollte. Er scheiterte. Das Wasser fließt noch immer.
Foto: Palickap · CC BY-SA 4.0
Jede Stadt hat eine Statue, die die Einheimischen ein wenig zu sehr lieben. In Lucca, Italien, krönt diese Statue den Brunnen Der Naiade auf der Piazza del Salvatore — einen neoklassizistischen Marmorbrunnen, den das ganze Viertel La Pupporona nennt, frei etwa „die Üppige“, nach der barbusigen Wassernymphe auf seiner Spitze. Sie hat einen Bischof empört, nächtlichen Vandalismus überstanden und bietet seit fast zwei Jahrhunderten aus drei Stein-Zapfhähnen das frischeste Trinkwasser der Stadt.
Der Brunnen steht vor der ockerfarbenen Fassade der Kirche San Salvatore, heller Marmor vor warmem Putz, in einer ruhigeren Ecke von Luccas ummauertem Zentrum. Das ist nicht die Piazza, die Touristen zuerst finden. Piazza dell'Anfiteatro und San Michele ziehen die Massen an; Piazza del Salvatore gehört den Menschen, die hier wohnen.
Komm früh am Morgen, dann siehst du sie — Bewohner mit Glasflaschen und Plastikkanistern, die an den Zapfhähnen Wasser holen, das aus den umliegenden Hügeln durch dasselbe Aquädukt kommt, das Lorenzo Nottolini im 19. Jahrhundert entworfen hat. Manche Einheimische bestehen darauf, dass ein Zapfhahn besser schmeckt als die anderen. Welcher das ist, verraten sie dir nicht.
Geschichte
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts nahm Luccas führender Architekt Lorenzo Nottolini ein ehrgeiziges Projekt in Angriff: ein durch Schwerkraft gespeistes Aquädukt, das frisches Wasser aus den Hügeln südlich der Stadt in ihr mittelalterliches Zentrum bringen sollte. Das System brauchte nicht nur Rohre und Bögen, sondern auch Endpunkte – öffentliche Brunnen, an denen die Bürger das Wasser tatsächlich holen konnten. Die meisten waren schlichte Funktionsbecken. Einer nicht.
Nottolini beauftragte den Bildhauer Luigi Comolli mit einem Mittelpunkt für die Piazza del Salvatore. Das Ergebnis war der Brunnen Der Naiade: ein Marmorbassin auf Klauenfüßen, verziert mit Reliefs von Löwenköpfen, darüber ein säulenartiger Aufbau mit drei funktionierenden Zapfhähnen, gekrönt von einer Naiade – einer Wassernymphe aus der griechisch-römischen Mythologie. Die Wahl passte. Und wie sich zeigte, sorgte sie auch für Streit.
Der Wendepunkt
Comollis Naiade war keine zurückhaltende Allegorie. Sie stand mit weich fallendem Stoff, sorgfältig frisiertem Haar, geschwungenen Hüften – und einer vollständig entblößten Brust. Das war ganz normales neoklassizistisches Vokabular, jene Art von skulpturaler Nacktheit, die Museen in ganz Europa ohne jeden Aufruhr füllte, doch die Piazza del Salvatore lag im Schatten einer Kirche.
Der lokalen Überlieferung nach nahm ein Bischof – sein Name ist inzwischen verloren – an der entblößten Brust so großen Anstoß, dass er die vollständige Entfernung der Statue betrieb. Der Versuch scheiterte; die Bürger von Lucca mochten ihre Wassernymphe lieber als die Schamhaftigkeit ihres Bischofs. Sie blieb, und er ist vergessen.
Der Spitzname setzte sich hartnäckiger durch als jeder kirchliche Einwand. La Pupporona – vom toskanischen Dialektwort puppora, also Brust – wurde zur Identität des Brunnens, und der Platz selbst heißt im alltäglichen Gespräch noch immer Piazza della Pupporona. Der Name trägt nichts Peinliches; wenn überhaupt, sagen Einheimische ihn mit Zuneigung.
Bestellen: Die Tordelli Lucchesi (mit Fleisch gefüllte lokale Pasta) mit Ragù und alles, was gerade als Tagesgericht angeboten wird – aus gutem Grund ist das Lokal bei Einheimischen voll.
Mehr als 1.000 Bewertungen und eine 4,9 sagen alles: Hier essen die Lucchesi tatsächlich. Versteckt in einem ruhigen Innenhof, ohne Allüren und mit konstant hervorragender traditioneller Küche.
Bestellen: Morgens einen Espresso mit frischem Gebäck oder Buccellato (Luccas ikonisches Ringbrot mit Anis und Rosinen). Perfekt zum Frühstück, bevor du die ummauerte Altstadt erkundest.
Ein echtes Stadtteilcafé, in dem Einheimische morgens ihren Kaffee trinken – die Art von Ort, die sich seit Jahrzehnten nicht verändert hat und es auch nicht muss. Ehrlich, unverstellt und durch und durch aus Lucca.
Bestellen: Frage, was an dem Tag frisch ist – die Küche geht respektvoll mit saisonalen Zutaten um und arbeitet sorgfältig. Die Weinkarte ist klug zusammengestellt.
Eine solide 4,8 bei fast 200 Bewertungen heißt: Hier stimmt die Qualität, ohne jede Touristenfalle-Atmosphäre. Moderne italienische Küche, sauber umgesetzt, mitten im historischen Zentrum.
Bestellen: Die makellose 5,0 deutet darauf hin, dass hier ein paar Dinge außergewöhnlich gut gemacht werden – rufe vorher an und frage nach den Spezialitäten des Hauses und den Tagesangeboten.
Ein kleines, hoch bewertetes Lokal in einer ruhigen Straße innerhalb der Stadtmauern. Die wenigen Bewertungen deuten auf einen lokalen Geheimtipp hin, der nicht vom Tourismus lebt – Qualität statt Masse.
Restaurantdaten bereitgestellt von Google
Ja, und es kostet dich etwa fünf Minuten. Der Brunnen ist kostenlos, rund um die Uhr zugänglich und liegt auf einer der ruhigeren Piazzas von Lucca — weniger überlaufen als die Piazza dell'Anfiteatro, aber lebendiger, als es die meisten Postkarten vermuten lassen. Den eigentlichen Reiz erlebst du, wenn Einheimische Wasserbehälter an den Zapfhähnen füllen, ein Ritual, das seit dem 19. Jahrhundert besteht, als das Nottolini-Aquädukt die Stadt erstmals mit Wasser versorgte.
Zehn bis fünfzehn Minuten, wenn du ihn richtig anschauen willst; länger, wenn du dich setzen und dem Treiben auf dem Platz zusehen. Das ist kein Ort, den man besichtigt — das ist ein Ort, an dem man innehält. Plane Zeit ein, um deine Wasserflasche an einem der drei funktionierenden Zapfhähne zu füllen, wenn du das volle lokale Erlebnis möchtest.
Die Lucchesi gaben ihr den Namen „La Pupporona“ — „die Üppige“ — wegen der entblößten Brust der Najade auf dem Brunnen. Der Spitzname geht auf das toskanische Dialektwort puppora zurück und setzte sich so vollständig durch, dass die umliegende Piazza offiziell Piazza del Salvatore heißt, allgemein aber Piazza della Pupporona genannt wird. Die Statue empörte einst einen örtlichen Bischof so sehr, dass er ihre Entfernung verlangte. Er scheiterte.
Der Brunnen wurde von Lorenzo Nottolini entworfen, Luccas bedeutendstem Zivilarchitekten des frühen bis mittleren 19. Jahrhunderts. Die Najadenfigur auf der Spitze schuf Luigi Comolli (einige Quellen nennen den Nachnamen Camolli — die korrekte Schreibweise ist weiterhin nicht bestätigt). Der Brunnen war einer von mehreren in Lucca, die frisches Wasser aus Nottolinis Hügel-Aquädukt ins Stadtzentrum leiteten.
Ja. Die drei Zapfhähne an der zentralen Säule funktionieren und werden vom Nottolini-Aquädukt gespeist, das Wasser aus den Hügeln rund um Lucca bezieht. Einheimische füllen hier regelmäßig ihre Behälter und bestehen darauf, dass das Hügelwasser besser ist als Leitungswasser und Flaschenwasser. Bring eine leere Wasserflasche mit.
Der Brunnen steht auf der Piazza del Salvatore — vor Ort besser bekannt als Piazza della Pupporona — innerhalb von Luccas ummauertem historischem Zentrum. Von jedem Stadttor aus ist er leicht zu Fuß zu erreichen; die umliegenden Straßen sind ruhiger und deutlich weniger von Touristen frequentiert als die großen Plätze.
Nein. Der Brunnen steht auf einer offenen öffentlichen Piazza und ist zu jeder Uhrzeit kostenlos zugänglich. Du kannst deine Wasserflasche gratis an den Zapfhähnen füllen — das Wasser kommt direkt aus einem Hügel-Aquädukt aus dem 19. Jahrhundert.
Aus zitierten Quellen erstellt · Methode ansehen · Wie unsere Guides entstehen →
49 Orte zu entdecken — ein paar, die sich gut kombinieren lassen.
Gespeicherte und zuletzt gelesene Orte – nur auf diesem Gerät.
Fotos wurden möglicherweise verkleinert oder zugeschnitten.
