Einführung
Jede Stadt hat eine Statue, die die Einheimischen ein wenig zu sehr lieben. In Lucca, Italien, krönt diese Statue den Brunnen Der Naiade auf der Piazza del Salvatore — einen neoklassizistischen Marmorbrunnen, den das ganze Viertel La Pupporona nennt, frei etwa „die Üppige“, nach der barbusigen Wassernymphe auf seiner Spitze. Sie hat einen Bischof empört, nächtlichen Vandalismus überstanden und bietet seit fast zwei Jahrhunderten aus drei Stein-Zapfhähnen das frischeste Trinkwasser der Stadt.
Der Brunnen steht vor der ockerfarbenen Fassade der Kirche San Salvatore, heller Marmor vor warmem Putz, in einer ruhigeren Ecke von Luccas ummauertem Zentrum. Das ist nicht die Piazza, die Touristen zuerst finden. Piazza dell'Anfiteatro und San Michele ziehen die Massen an; Piazza del Salvatore gehört den Menschen, die hier wohnen.
Kommen Sie früh am Morgen, dann sehen Sie sie — Bewohner mit Glasflaschen und Plastikkanistern, die an den Zapfhähnen Wasser holen, das aus den umliegenden Hügeln durch dasselbe Aquädukt kommt, das Lorenzo Nottolini im 19. Jahrhundert entworfen hat. Manche Einheimische bestehen darauf, dass ein Zapfhahn besser schmeckt als die anderen. Welcher das ist, verraten sie Ihnen nicht.
Sehenswertes
Die Naiade selbst
Comollis Naiade belohnt einen langsamen Blick. Beginnen Sie bei ihrem Haar, in engen Locken gemeißelt, die je nach Stunde den Schatten anders auffangen, und folgen Sie dann dem Stoff, der in so feinen Falten herabfällt, dass man fast erwartet, er bewege sich. Eine Brust ist nackt – der Ursprung von zwei Jahrhunderten lokalem Stolz und mindestens eines schlaflosen Bischofs.
Die drei Zapfhähne
Unterhalb der Naiade ragen drei Wasserhähne aus der rechteckigen Säule, jeder über seinem eigenen kleinen Becken – und sie sind nicht bloß Dekoration. Drehen Sie einen Hahn auf, und kaltes Hügelwasser fließt heraus, aus derselben Quelle, die Nottolini vor fast zweihundert Jahren erschloss. Einheimische kommen täglich mit Flaschen vorbei und behandeln den Brunnen als funktionierende Infrastruktur statt als Schmuckstück – einen der wenigen Orte in einer Touristenstadt, an dem ein jahrhundertealtes öffentliches Bauwerk noch immer genau das tut, wofür es entworfen wurde.
Das ruhigere Leben der Piazza del Salvatore
Direkt hinter dem Brunnen erhebt sich die ockergelb gestrichene Kirche San Salvatore; ihre warme Fassade lässt den hellen Marmor im Licht des späten Nachmittags fast leuchten. Anders als auf Luccas großen Vorzeigeplätzen gibt es auf dieser Piazza keinen Ring aus Café-Tischen, keine Souvenirstände, keine verstärkten Straßenmusiker – nur Anwohner bei ihren Erledigungen und das Geräusch von fließendem Wasser. Wenn Sie den Alltag innerhalb von Luccas Renaissance-Mauern verstehen wollen – Mauern, breit genug, um mit einem Auto darüberzufahren –, dann bleiben Sie hier zehn Minuten stehen.
Fotogalerie
Entdecke Brunnen Der Naiade in Bildern
Der elegante Brunnen Der Naiade steht vor einem klassischen gelben Gebäude in der historischen Stadt Lucca, Italien.
LivornoDP · cc by-sa 3.0
Nahaufnahme der eleganten Marmorskulptur am Brunnen Der Naiade, einem historischen Wahrzeichen im Herzen von Lucca, Italien.
Francesco Bini · cc by-sa 4.0
Ansicht des Brunnen Der Naiade, Lucca, Italien.
Francesco Bini · cc by-sa 4.0
Der elegante Brunnen Der Naiade steht vor einem klassischen gelben Gebäude in der historischen Stadt Lucca, Italien.
Francesco Bini · cc by-sa 4.0
Eine Besucherin füllt in den charmanten Straßen von Lucca, Italien, am historischen Brunnen Der Naiade eine Wasserflasche.
Infrogmation · cc by-sa 4.0
Der elegante Brunnen Der Naiade steht auf einem sonnigen Platz in Lucca, Italien, eingerahmt von historischer gelber Architektur und einer steinernen Kirchenfassade.
jimmyweee · cc by 2.0
Der elegante Brunnen Der Naiade steht auf einem charmanten Platz in Lucca, Italien, umgeben von historischer gelber Architektur und abgestellten Fahrrädern.
Palickap · cc by-sa 4.0
Besucherlogistik
Anreise
Der Brunnen steht auf der Piazza del Salvatore innerhalb von Luccas ummauertem historischem Zentrum. Gehen Sie durch eines der Tore der Renaissance-Mauer hinein — Porta San Pietro oder Porta Santa Maria liegen am nächsten — und laufen Sie dann etwa fünf Minuten über die Via Beccheria oder die Via Roma. Innerhalb der Mauern gibt es keinen Autoverkehr; parken Sie draußen und gehen Sie zu Fuß oder mieten Sie ein Fahrrad, denn so bewegen sich die meisten Lucchesi fort.
Öffnungszeiten
Stand 2026 ist der Brunnen frei zugänglich und rund um die Uhr an jedem Tag des Jahres erreichbar. Keine Tickets, keine Tore, keine Schließzeit. Die drei Wasserzapfhähne laufen ununterbrochen — füllen Sie Ihre Flasche, wenn Sie möchten, auch um 3 Uhr morgens.
Benötigte Zeit
Fünf Minuten, um den Brunnen zu fotografieren und eine Wasserflasche zu füllen. Fünfzehn, wenn Sie bei den neoklassischen Details verweilen — den Löwenkopfreliefs am wannenförmigen Becken, den Stofffalten der Najade selbst. Eine halbe Stunde, wenn Sie den Besuch mit der benachbarten Kirche San Salvatore verbinden und den ruhigeren Wohncharakter dieses Viertels auf sich wirken lassen.
Kosten
Völlig kostenlos. Der Brunnen ist öffentliche Kunst auf einem öffentlichen Platz, und das Wasser aus seinen drei Zapfhähnen kostet nichts. Auch Luccas ummauertes Zentrum selbst hat keinen Eintritt — eine der wenigen historischen Städte Italiens, in denen sich Ihr Geldbeutel ausruhen kann.
Tipps für Besucher
Den Hintergrund nutzen
Stellen Sie sich so auf, dass die ockerfarbene Fassade der Kirche San Salvatore hinter dem hellen Marmorbrunnen den Bildausschnitt füllt. Das Licht am späten Nachmittag macht aus diesem Farbkontrast fast etwas Essbares — warmes Gold gegen kühles Weiß.
Das Wasser trinken
Die drei Zapfhähne werden vom Nottolini-Aquädukt gespeist, das frisches Wasser aus den Hügeln rund um Lucca heranführt. Einheimische schwören darauf, dass es besser schmeckt als Leitungswasser und Flaschenwasser — manche haben sogar einen Lieblingszapfhahn. Bringen Sie eine leere Flasche mit und machen Sie beim Ritual mit.
Früh am Morgen kommen
Vor 9 Uhr sehen Sie Bewohner, die Behälter füllen und rund um den Brunnen plaudern, so wie schon seit dem 19. Jahrhundert. Um diese Uhrzeit wirkt die Piazza wirklich lokal — die Piazza dell'Anfiteatro bekommt die Touristenscharen, aber La Pupporona gehört der Nachbarschaft.
Abseits der Hauptroute essen
Dieses Viertel ist ruhiger als die touristische Hauptachse rund um San Michele. Gehen Sie zwei Minuten nach Süden zur Via Santa Croce, wo kleine Bäckereien Buccellato verkaufen, Luccas Ringbrot mit Anis und Rosinen, zu günstigen Preisen. Für ein Essen im Sitzen finden Sie in den Straßen rund um die Via Fillungo Trattorien der mittleren Preisklasse ohne Piazza-Aufschlag.
Mit den Stadtmauern verbinden
Luccas Renaissance-Mauern — vier Kilometer baumgesäumte Promenade, breit genug für Radfahrer und Jogger — liegen zehn Gehminuten vom Brunnen entfernt. Sehen Sie sich zuerst den Brunnen an und steigen Sie dann hinauf, um den Blick von oben auf die Terrakottadächer zu bekommen, durch die Sie gerade gegangen sind.
Wo essen
Das sollten Sie unbedingt probieren
Osteria da Pasquale
local favoriteBestellen: Die Tordelli Lucchesi (mit Fleisch gefüllte lokale Pasta) mit Ragù und alles, was gerade als Tagesgericht angeboten wird – aus gutem Grund ist das Lokal bei Einheimischen voll.
Mehr als 1.000 Bewertungen und eine 4,9 sagen alles: Hier essen die Lucchesi tatsächlich. Versteckt in einem ruhigen Innenhof, ohne Allüren und mit konstant hervorragender traditioneller Küche.
Caffè da Fede
cafeBestellen: Morgens einen Espresso mit frischem Gebäck oder Buccellato (Luccas ikonisches Ringbrot mit Anis und Rosinen). Perfekt zum Frühstück, bevor Sie die ummauerte Altstadt erkunden.
Ein echtes Stadtteilcafé, in dem Einheimische morgens ihren Kaffee trinken – die Art von Ort, die sich seit Jahrzehnten nicht verändert hat und es auch nicht muss. Ehrlich, unverstellt und durch und durch aus Lucca.
Ristorante Calici Alti
local favoriteBestellen: Fragen Sie, was an dem Tag frisch ist – die Küche geht respektvoll mit saisonalen Zutaten um und arbeitet sorgfältig. Die Weinkarte ist klug zusammengestellt.
Eine solide 4,8 bei fast 200 Bewertungen heißt: Hier stimmt die Qualität, ohne jede Touristenfalle-Atmosphäre. Moderne italienische Küche, sauber umgesetzt, mitten im historischen Zentrum.
Restaurant
local favoriteBestellen: Die makellose 5,0 deutet darauf hin, dass hier ein paar Dinge außergewöhnlich gut gemacht werden – rufen Sie vorher an und fragen Sie nach den Spezialitäten des Hauses und den Tagesangeboten.
Ein kleines, hoch bewertetes Lokal in einer ruhigen Straße innerhalb der Stadtmauern. Die wenigen Bewertungen deuten auf einen lokalen Geheimtipp hin, der nicht vom Tourismus lebt – Qualität statt Masse.
Restaurant-Tipps
- check Reservieren Sie im Voraus bei beliebten Adressen wie der Osteria da Pasquale – die Tische sind schnell von Einheimischen besetzt, besonders am Wochenende.
- check Mittagessen gibt es meist von 12:30 bis 15:00 Uhr; das Abendessen beginnt ab 19:00 Uhr. Viele Restaurants schließen zwischen Mittags- und Abendservice.
- check Die meisten Restaurants innerhalb der Stadtmauern haben dienstags oder montags geschlossen – rufen Sie am besten vorher an.
- check Trinkgeld ist nicht verpflichtend, aber Aufrunden oder 5–10 % werden bei gutem Service geschätzt.
- check Viele traditionelle Trattorien haben keine ausführlichen Websites – rufen Sie an oder prüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten auf Google Maps.
- check Streetfood wie Cecina (Kichererbsen-Fladenbrot) und Pizza stückweise holt man sich am besten am späten Vormittag oder am späten Nachmittag in den Vierteln.
Restaurantdaten bereitgestellt von Google
Historischer Kontext
Ein Bischof, eine Brust und zwei Jahrhunderte kaltes Wasser
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts nahm Luccas führender Architekt Lorenzo Nottolini ein ehrgeiziges Projekt in Angriff: ein durch Schwerkraft gespeistes Aquädukt, das frisches Wasser aus den Hügeln südlich der Stadt in ihr mittelalterliches Zentrum bringen sollte. Das System brauchte nicht nur Rohre und Bögen, sondern auch Endpunkte – öffentliche Brunnen, an denen die Bürger das Wasser tatsächlich holen konnten. Die meisten waren schlichte Funktionsbecken. Einer nicht.
Nottolini beauftragte den Bildhauer Luigi Comolli mit einem Mittelpunkt für die Piazza del Salvatore. Das Ergebnis war der Brunnen Der Naiade: ein Marmorbassin auf Klauenfüßen, verziert mit Reliefs von Löwenköpfen, darüber ein säulenartiger Aufbau mit drei funktionierenden Zapfhähnen, gekrönt von einer Naiade – einer Wassernymphe aus der griechisch-römischen Mythologie. Die Wahl passte. Und wie sich zeigte, sorgte sie auch für Streit.
Der Bischof, der gegen eine Wassernymphe verlor
Comollis Naiade war keine zurückhaltende Allegorie. Sie stand mit weich fallendem Stoff, sorgfältig frisiertem Haar, geschwungenen Hüften – und einer vollständig entblößten Brust. Das war ganz normales neoklassizistisches Vokabular, jene Art von skulpturaler Nacktheit, die Museen in ganz Europa ohne jeden Aufruhr füllte, doch die Piazza del Salvatore lag im Schatten einer Kirche.
Der lokalen Überlieferung nach nahm ein Bischof – sein Name ist inzwischen verloren – an der entblößten Brust so großen Anstoß, dass er die vollständige Entfernung der Statue betrieb. Der Versuch scheiterte; die Bürger von Lucca mochten ihre Wassernymphe lieber als die Schamhaftigkeit ihres Bischofs. Sie blieb, und er ist vergessen.
Der Spitzname setzte sich hartnäckiger durch als jeder kirchliche Einwand. La Pupporona – vom toskanischen Dialektwort puppora, also Brust – wurde zur Identität des Brunnens, und der Platz selbst heißt im alltäglichen Gespräch noch immer Piazza della Pupporona. Der Name trägt nichts Peinliches; wenn überhaupt, sagen Einheimische ihn mit Zuneigung.
Nottolinis Aquädukt und das Geschenk des Hügelwassers
Lorenzo Nottolinis Aquädukt veränderte den Alltag in Lucca grundlegend. Davor brauchte man für frisches Wasser Brunnen oder private Zisternen; danach brachten öffentliche Brunnen sauberes Hügelwasser gratis zu den gewöhnlichen Bürgern. Das System funktioniert noch immer – die Lucchesi bestehen darauf, dass das Wasser besser schmeckt als alles aus dem Hahn oder aus der Flasche, und nach dem ersten Schluck an einem Julinachmittag fällt es schwer, ihnen zu widersprechen.
Der Schnurrbart-Vorfall von 2017
2017 schlich sich jemand nachts auf die Piazza del Salvatore und zeichnete der Naiade einen Schnurrbart ins Gesicht. Der Täter wurde nie gefasst, doch der Schaden war schnell behoben – und die Empörung hielt deutlich länger an. La Pupporona ist nicht bloß Kunst im öffentlichen Raum, sondern eine Nachbarin, und der Vorfall bestätigte, was der Bischof schon zwei Jahrhunderte zuvor gelernt hatte: Legen Sie sich mit ihr lieber nicht an.
Hören Sie die ganze Geschichte in der App
Ihr persönlicher Kurator, in Ihrer Tasche.
Audioguides für 1.100+ Städte in 96 Ländern. Geschichte, Geschichten und lokales Wissen — offline verfügbar.
Audiala App
Verfügbar für iOS und Android
Werde Teil von 50.000+ Kuratoren
Häufig gefragt
Lohnt sich ein Besuch des Brunnen Der Naiade in Lucca? add
Ja, und es kostet Sie etwa fünf Minuten. Der Brunnen ist kostenlos, rund um die Uhr zugänglich und liegt auf einer der ruhigeren Piazzas von Lucca — weniger überlaufen als die Piazza dell'Anfiteatro, aber lebendiger, als es die meisten Postkarten vermuten lassen. Den eigentlichen Reiz erleben Sie, wenn Einheimische Wasserbehälter an den Zapfhähnen füllen, ein Ritual, das seit dem 19. Jahrhundert besteht, als das Nottolini-Aquädukt die Stadt erstmals mit Wasser versorgte.
Wie viel Zeit braucht man am Brunnen Der Naiade? add
Zehn bis fünfzehn Minuten, wenn Sie ihn richtig anschauen wollen; länger, wenn Sie sich setzen und dem Treiben auf dem Platz zusehen. Das ist kein Ort, den man besichtigt — das ist ein Ort, an dem man innehält. Planen Sie Zeit ein, um Ihre Wasserflasche an einem der drei funktionierenden Zapfhähne zu füllen, wenn Sie das volle lokale Erlebnis möchten.
Warum wird der Brunnen Der Naiade in Lucca La Pupporona genannt? add
Die Lucchesi gaben ihr den Namen „La Pupporona“ — „die Üppige“ — wegen der entblößten Brust der Najade auf dem Brunnen. Der Spitzname geht auf das toskanische Dialektwort puppora zurück und setzte sich so vollständig durch, dass die umliegende Piazza offiziell Piazza del Salvatore heißt, allgemein aber Piazza della Pupporona genannt wird. Die Statue empörte einst einen örtlichen Bischof so sehr, dass er ihre Entfernung verlangte. Er scheiterte.
Wer hat den Brunnen Der Naiade in Lucca entworfen? add
Der Brunnen wurde von Lorenzo Nottolini entworfen, Luccas bedeutendstem Zivilarchitekten des frühen bis mittleren 19. Jahrhunderts. Die Najadenfigur auf der Spitze schuf Luigi Comolli (einige Quellen nennen den Nachnamen Camolli — die korrekte Schreibweise ist weiterhin nicht bestätigt). Der Brunnen war einer von mehreren in Lucca, die frisches Wasser aus Nottolinis Hügel-Aquädukt ins Stadtzentrum leiteten.
Kann man das Wasser aus dem Brunnen Der Naiade trinken? add
Ja. Die drei Zapfhähne an der zentralen Säule funktionieren und werden vom Nottolini-Aquädukt gespeist, das Wasser aus den Hügeln rund um Lucca bezieht. Einheimische füllen hier regelmäßig ihre Behälter und bestehen darauf, dass das Hügelwasser besser ist als Leitungswasser und Flaschenwasser. Bringen Sie eine leere Wasserflasche mit.
Wo genau liegt der Brunnen Der Naiade in Lucca? add
Der Brunnen steht auf der Piazza del Salvatore — vor Ort besser bekannt als Piazza della Pupporona — innerhalb von Luccas ummauertem historischem Zentrum. Von jedem Stadttor aus ist er leicht zu Fuß zu erreichen; die umliegenden Straßen sind ruhiger und deutlich weniger von Touristen frequentiert als die großen Plätze.
Gibt es eine Eintrittsgebühr für den Brunnen Der Naiade in Lucca? add
Nein. Der Brunnen steht auf einer offenen öffentlichen Piazza und ist zu jeder Uhrzeit kostenlos zugänglich. Sie können Ihre Wasserflasche gratis an den Zapfhähnen füllen — das Wasser kommt direkt aus einem Hügel-Aquädukt aus dem 19. Jahrhundert.
Quellen
-
verified
Two Parts Italy
Hauptquelle für Geschichte, Spitznamen, den Vorfall mit dem Bischof, den Vandalismus von 2017 und die lokalen Gewohnheiten beim Wasserholen
-
verified
Wikimedia Commons
Bilddokumentation und Dateimetadaten mit dem Hinweis „Neoclassical fountain by Luigi Comolli“ – Quelle für die Abweichung beim Nachnamen des Bildhauers
-
verified
Wikidata Q66317694
Strukturierter Dateneintrag zum Brunnen, der den Standort an der Piazza del Salvatore in Lucca bestätigt
Zuletzt überprüft:
