Stauwehr Oberföhring

ミュンヘン、ドイツのヴェアナラージュ・オーバーフェーリング訪問ガイド

公開日: 2024/07/31

はじめに: ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングを探る

ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングは、ミュンヘンの著名な英語の公園の北部に位置する、歴史的な工学と自然の美しさが見事に融合した特別な場所です。このガイドは、豊かな歴史、文化的意義、および訪問者情報を掘り下げ、訪問者が最大限に楽しめるように努めます。20世紀初頭に建設されたこの施設は、水管理と地域のエネルギー生産において重要な役割を果たしています。イザール川をその自然なコースと運河に分けるこの施設は、地元の電力網に大きく貢献する水力発電所を備えています。これは単なる工学の驚異ではなく、水浴びやピクニックに人気のレクリエーションスポットで、美しい景観から「小さなカナダ」とも呼ばれています。歴史の愛好家、自然愛好家、または穏やかな隠れ家を探している人にとって、ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングは皆に何かを提供します。

southern side of the Oberföhring dam in Hirschau and Obere Isarau nature reserve

northern side of Oberföhring dam in landscape conservation area Hirschau and Obere Isarau with a group of people, some with bicycles, on the gravel bank

St.-Emmeram Bridge over the Isar River with pedestrians and a cyclist

St.-Emmeram Bridge over the Isar River with people on gravel banks

view of the Isar River and Oberföhring Dam in Hirschau and Obere Isarau nature reserve during winter

Winter view of the middle Isar canal at the Hirschau and Obere Isarau nature reserve from the Oberföhring weir

Stone arch with view of winter landscape in Hirschau and Obere Isarau

View from the Oberföhring dam on the Isar river

view from St.-Emmeram-Bridge to Oberföhring weir at sunset

Isar River Oberföhring weir with power station

View from the weir Oberföhring across the Isar to the St.-Emmeram-Bridge

floods passing the Isar weir at Oberfoehring

Fish ladder at Oberföhring dam on the Isar River in Munich

south side of the Oberföhring weir on the Isar river as seen from the Kennedy Bridge in Munich, with the tower of the Sankt Valentin church in Unterföhring in the background.

Stauwehr Oberföhring dam on the Isar River, April 2005

Run-of-the-river power plant below the Oberföhring weir on the Isar River in Munich with an adjacent fish ladder

Oberföhring weir on Isar river in Munich, Germany

view of Isar river with Oberföhring weir in Munich, Germany

Einlaufbauwerk des Mittlere-Isar-Kanals am Stauwehr Oberföhring

Isar river below the weir with the operating building of the new underground power plant, old and unfinished fish ladder ending at the wooden wall, and power plant outlet below the operating building

Mittlere-Isar-Kanal unterhalb des Einlaufbauwerks

Isar River at the Oberföhring weir in Munich

Isar river at Oberföhring weir in Bogenhausen, Munich

Aerial view of Isar River in Munich at the weir in Herzogpark.

Stauwehr Oberföhring during flood in Munich, June 2013

Schleusenwärterhaus at Stauwehr Oberföhring in Munich

Stauwehr Oberföhring viewed from the south in Munich

Stauwehr Oberföhring in Munich viewed from the south

Stauwehr Oberföhring from the south in Munich

Stauwehr Oberföhring dam on the Isar River in Munich

Stauwehr Oberföhring on the Isar River with water flow and surrounding greenery

Downstream view of Oberföhring weir on the Isar River in Munich, Germany

Stauwehr Oberföhring dam with lock keeper's house

Stauwehr Oberföhring dam with Schleusenwärterhaus

歴史と意義

歴史的背景

ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングはイザール川を横断する堰であり、歴史的および工学的なランドマークとしての重要性を持っています。20世紀初頭に遡り、1896年からダムの建設が始まるまでワイヤーロープフェリーが運行されていました。関連する運河の計画は1918年に始まり、1919年にはバイエルン自由州がプロジェクトを引き継ぎ、1924年に完成しました。

工学と建設

この堰はイザール川を自然な河川床と64キロメートルの運河に分けており、運河はランドシュトゥルクで再びイザール川へ流れ込みます。この工学の驚異は、川の流れを管理し、洪水を防ぐために高水位時に余剰水を運河に分岐させる役割を果たしています。堰の下には小型の発電所があり、ダムの水からエネルギーを取り出し、地域の電力供給に貢献しています。

訪問者情報

訪問時間とチケット

ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングは年間を通じてアクセス可能です。入場料はなく、自然の中で無料で楽しむための理想的なスポットです。

アクセス

ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングは公共交通機関で簡単にアクセスできます。訪問者は、トラムのライン16、36、37を使用してプリンツ・エウゲンパーク停留所まで行き、そこから堰まで21分の歩行が必要です。別の方法として、バスライン187はルーメリンス通りに停まり、ここから堰まで徒歩4分です。サイクリングを好む方にとって、この堰はミュンヘン北部を通る様々なバイクコースの人気スポットです。

文化的およびレクリエーションの意義

ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングは、地元住民や観光客にとって愛されるレクリエーションの場です。この地域では、イザール川の美しい風景が広がり、景観美から「小さなカナダ」とも呼ばれています。特に夏の間、堰は日光浴、泳ぎ、ピクニックを楽しむ人気のスポットとなります。堰の砂洲は日光浴をする人々に特に人気があり、澄んだ流れる水は訪問者をリフレッシュさせる魅力を持っています。

環境への影響

堰と関連する運河の建設は、地域環境に大きな影響を与えています。イザール川の流れを制御することにより、堰は川とその周辺の生態系のバランスを維持するのに役立ちます。また、運河はさまざまな水鳥やその他の野生生物にとって重要な生息地として機能しています。堰の周辺地域は、世界最大の都市公園の一つである英語の公園の一部でもあり、ミュンヘンの中心にある緑のオアシスを提供します。

近隣の観光名所

堰の近くには、英語の公園内のいくつかの観光名所があります。特に注目すべきは、歴史的なセッタームラムスミューレレストランで、素晴らしい食事体験を提供しています。また、英語の公園内の円形劇場は堰から徒歩で行ける距離にあり、さまざまな文化イベントやパフォーマンスを提供しています。この地域には小規模な入浴やバーベキューのスポットも点在しており、自然の中での素晴らしい日を過ごすのに最適な目的地です。

訪問者のヒント

ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングでの素晴らしい訪問のために、次のヒントを考慮してください：

タイミング: 最適な訪問時期は、天候が暖かく、川での泳ぎや日光浴が楽しめる夏の月です。
交通: 他の英語の公園の部分も探検する計画がある場合は、公共交通機関を利用してください。
アクティビティ: ピクニック、泳ぎ用の服、リラックスするための本を持参して、川のそばでのくつろいだ日を楽しんでください。このエリアはサイクリングやハイキングにも最適です。
安全性: 川の流れに注意し、常に指定された区域で泳いでください。砂洲は滑りやすいことがあるので、水の近くを歩く際には注意してください。
自然を尊重する: ごみを適切に処理し、地元の野生生物を尊重することで、この地域の美しさを保存しましょう。

よくある質問 (FAQ)

ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングの訪問時間は? ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングは年間を通じてアクセス可能で、特定の訪問時間はありません。
ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングへのアクセス方法は? 訪問者は、トラムのライン16、36、37を使用してプリンツ・エウゲンパーク停留所まで行き、21分の徒歩、またはバスライン187を使用してルーメリンス通りまで行き、堰まで4分の徒歩を選択できます。

結論

ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングは、ミュンヘンの歴史的工学と自然美の融合を象徴しています。その重要性は機能的な役割を超えており、レクリエーションのための穏やかな逃避所を提供し、都市の開発を環境保護と調和させる努力を窺うことができます。歴史愛好家、自然愛好家、あるいはリラックスするための穏やかな場を探している方にとって、ヴェアナラージュ・オーバーフェーリングはミュンヘンで訪れるべき目的地です。

詳細情報は、公式ウェブサイトを訪問するか、当サイトの関連する記事をチェックしてください。