シ

Abstract art piece titled Untitled (The Fur) by Carol Rama featuring lamb fur on jute canvas

シルン美術館

シーン・クンストハレ・フランクフルト：訪問者のための総合ガイド

日付：2025年6月14日

はじめに：シーン・クンストハレ・フランクフルトを発見する

フランクフルトの歴史地区の中心に位置するシーン・クンストハレ・フランクフルトは、現代美術と文化交流の有名な中心地です。1986年の開場以来、シーンは、過去の回顧展と最先端の芸術的トレンドの両方に対応するダイナミックなプラットフォームを提供することで、一時的な展覧会の主要な会場となっています。伝統的な美術館とは異なり、常設コレクションを持たないため、現在の芸術的および社会的な会話に対応する、柔軟で常に変化する展覧会プログラムが可能になります。

シーンの印象的なミニマリスト建築と、レーマー（フランクフルト市庁舎）、大聖堂、再建された旧市街との間に位置することは、文化と歴史のハイライトとなります。「すべての人のための文化」という創立原則に導かれ、シーンは、アクセスしやすさ、包括性、コミュニティへの関与に専念しています。主要なエネルギー効率の高い改修工事（2025年から2027年まで）の準備が進むにつれて、高品質の美術展への連続的なアクセスを確保するため、ボッケンハイムの旧ドンドルフ印刷工場に一時的に移転します。

このガイドでは、歴史と建築のハイライトから、開館時間、チケット、バリアフリー、特別イベント、近隣の観光スポットまで、充実した訪問に必要なすべての重要な情報を提供します。最新情報については、シーンの公式ウェブサイトをご覧ください。再開されたSCHIRN MAGAZINEも参考になります。（シーン・クンストハレ・フランクフルト公式ウェブサイト、シーン移転のお知らせ、シーン訪問情報）

歴史的概要と建築的背景

創設の理念

シーン・クンストハレ・フランクフルトは、フランクフルトの文化インフラ拡大の一環として1986年に開設されました。市文化担当コミッショナーであったヒルマー・ホフマンは、「すべての人のための文化」に捧げられた、オープンで包括的な空間を構想しました。この精神は、シーンだけでなく、マイン川沿いの美術館群である博物館の河岸の発展にも影響を与えました。（シーン・クンストハレ・フランクフルト公式ウェブサイト）

リーダーシップとプログラム

この施設のアイデンティティは、いくつかのディレクターの下で進化してきました。

クリストフ・ヴィタリ（1986年～1994年）： シーンの国際的なプロフィールを確立しました。
ヘルムート・ゼーマン（1994年～2001年）： 財政的課題を乗り越えて独立性を維持しました。
マックス・ホレイン（2001年～2016年）： 19世紀／20世紀および現代美術へとプログラムを拡大しました。
フィリップ・デマント（2016年～2022年）： あまり注目されていないアーティスト、特に女性アーティストに焦点を当て、革新的なフォーマットを導入しました。
セバスチャン・バーデン（2022年～現在）： 持続可能性、多様性、芸術と社会問題の交差点に焦点を当てています。（シーン・クンストハレ・フランクフルト公式ウェブサイト）

名称と立地

「シーン」という名称は、歴史的にその地域に沿って配置されていた、開かれた市場の屋台（「シルネン」または「シュランネン」）を指し、この場所のメディア時代からの交易の遺産を反映しています。現在の建物は、市の歴史的な戴冠式のルート沿いに位置し、過去と現在をつないでいます。（シーン・クンストハレ・フランクフルト公式ウェブサイト）

建築のハイライト

バングェルト、ヤンセン、ショルツ＆シュルテスによって設計されたシーンのミニマリストな砂岩建築は、周囲の旧市街と調和しています。150メートルという細長い建物は、パフォーマンスや集会に使用される、光に満ちた円形の公共スペースであるロタンダが特徴です。シーンのデザインは、その文化的価値を強調する歴史的アンサンブルとして保護されています。

持続可能性への取り組み

シーンは、LED照明、改善された空調、そして2025年からの大規模な改修（外壁断熱、太陽光パネル、緑化屋根を含む）など、エネルギー効率のためのインフラストラクチャを継続的にアップグレードしています。（シーン・クンストハレ・フランクフルト公式ウェブサイト）

訪問情報：開館時間、チケット、バリアフリー

通常の開館時間（レーマーベルクの場所、2025年夏まで）

火曜日～日曜日： 午前10時～午後7時
水曜日・木曜日： 午後10時まで延長開館
月曜日： 休館
最終入場： 閉館30分前まで（シーン訪問情報）

チケット料金

一般： 14ユーロ
割引： 9ユーロ（学生、高齢者など）
12歳未満の子供： 無料
ファミリーチケット： 12ユーロ
博物館の岸辺カード（MuseumsuferCard）： 参加美術館への1年間の無料入場
ギフト券： 様々な金額で利用可能（シーンチケット情報）

チケットは現地またはオンラインで購入できます。（シーン・チケットプラットフォーム）。人気の展覧会は事前予約をおすすめします。

バリアフリー

段差なしでのアクセス： 施設全体で利用可能
車椅子レンタル： 無料で利用可能
エレベーターとバリアフリー対応トイレ
障害者用駐車スペース： ドム／レーマー駐車場およびブラウバッハ通りにあり
介助動物： 同伴可能
付き添い者： 書類提示により無料入場
スタッフによるサポート： 要請に応じて利用可能（シーン・バリアフリー）

ファミリーおよび子供向け施設

MINISCHIRN： 子供向けのクリエイティブ学習ラボ（週末と水曜日）、展覧会訪問者の子供は無料；「ファンチケット」（3回券、15ユーロ）
ベビーカーフレンドリー： 保管スペースあり（MINISCHIRN情報）

アクセス方法

住所： Römerberg 6, 60311 Frankfurt am Main
公共交通機関： UバーンU4、U5（Dom/Römer）、トラム11、12、14（Paulskirche）
車でのアクセス： ドム／レーマー駐車場利用可能；バリアフリー駐車スペースあり
コーチでのアクセス： ベルリナー通りとマインカイのバス駐車場（シーンへの道順）

特別イベントとガイドツアー

ガイドツアー（ドイツ語および英語）： 個人および団体向けに利用可能；英語ツアーは事前予約が必要（シーン・ガイドツアー）
ワークショップ、アーティストトーク、ファミリーデー、インタラクティブイベントが定期的に開催されます。
カフェ： SCHIRNCAFÉ BY BADIAS が敷地内で軽食を提供（Badias Café）
写真： フラッシュなしの写真撮影は通常許可されています（特定の展覧会での制限をご確認ください）

一時移転（2025年～2027年）：改修と新会場

なぜ移転するのか？

2025年夏から2027年春まで、シーンは、外壁の改修、太陽光パネルの設置、火災安全対策の改善を含む、総額3,560万ユーロのエネルギー改修のため、レーマーベルクの建物を閉鎖します。（Journal Frankfurt、シーン・プレスリリース）

一時会場：ボッケンハイムの旧ドンドルフ印刷工場

住所： Gabriel-Riesser-Weg 3, 60487 Frankfurt am Main （シーン移転のお知らせ）
開館時間： 火曜日、金曜日～日曜日：午前10時～午後7時；水曜日・木曜日：午前10時～午後10時；閉館30分前までに入場（KRFRM）
チケット： 展覧会によって料金が異なります；学生、障害者、難民の割引料金あり；8歳未満の子供は無料
バリアフリー： バリアフリー、車椅子／ベビーカーレンタル、バリアフリー対応トイレ、介助犬同伴可能（シーン訪問情報）
MINISCHIRN： 新しい場所で継続
Badias Café： 敷地内にカフェあり

プログラムのハイライト

レーマーベルクでの最終展覧会（2025年春）：
- 「TROIKA：イマーシブ・インスタレーション」（3月7日～4月21日）
- 「BODY AND BUILDING」（3月28日～30日）
- SCHIRN AT NIGHT 最終パーティー（4月30日）
ボッケンハイムでの開場：
- サシャ・ヴァルツ＆ゲストによるオープニングパフォーマンス
- ステファニー・コミラン、スザンヌ・デュシャンプ、バルバラ・ワーグナー＆ベンジャミン・デ・バーカ、トーマス・バイルの展覧会

近隣の観光スポット

フランクフルト大聖堂（Dom）： シーンに隣接
レーマー： 中世の市庁舎
ノイエ・アルトシュタット： 新しく再建された歴史地区
博物館の岸辺（Museumsufer）： シュテーデル美術館やリービッヒスハウスなど、12の美術館が集まる

訪問者向けヒントとFAQ

Q：シーン・クンストハレ・フランクフルトの開館時間は？ A：火曜日、金曜日～日曜日午前10時～午後7時；水曜日・木曜日午前10時～午後10時；月曜日休館。

Q：チケットはどうやって買えますか？ A：シーン・チケットプラットフォームまたは会場で購入できます。

Q：施設はバリアフリーですか？ A：はい、本館およびボッケンハイムの一時会場の両方で利用可能です。

Q：ガイドツアーはありますか？ A：はい、ドイツ手話や易しい言葉でのツアーもリクエストに応じて利用可能です。

Q：子供は無料ですか？ A：はい、8歳未満の子供（ボッケンハイム）および12歳未満の子供（レーマーベルク）は無料です。

Q：内部で写真を撮ってもいいですか？ A：ほとんどのエリアでフラッシュなしの写真撮影は許可されていますが、指定がない場合はご確認ください。