ド

Stolperstein memorial stone dedicated to Dorotea Heinrichová in Brno Czechia

ドロテア・ハインリヒオヴァに捧げられたシュトルパーシュタイン

ドロテア・ハインリヒョヴァに捧げられたストルパーシュタイン訪問ガイド (ブルノ、チェコ共和国)

日付: 14/06/2025

序文

チェコ共和国第2の都市、ブルノの活気あふれる都市景観に埋め込まれた、ドロテア・ハインリヒョヴァに捧げられたストルパーシュタインは、ホロコーストの歴史との力強く個人的な出会いを提供します。ストルパーシュタイン（「つまずきの石」）は、ナチスの迫害の犠牲者たちが最後に自由に選んだ住居に置かれる、舗道に埋め込まれた小さな真鍮の記念プレートです。1990年代初頭にドイツの芸術家ギュンター・デムニッヒによって開始されたこのプロジェクトは、世界最大の分散型ホロコースト記念碑となり、ヨーロッパの都市の日常生活に追悼を統合しています（[stolpersteinecz.cz](https://stolpersteinecz.cz/en/）; [stolpersteine.eu](https://www.stolpersteine.eu/en/the-art-memorial/stolpersteine））。

ブルノのドロテア・ハインリヒョヴァのためのストルパーシュタインは、ジャボシュヴェスキ地区のBurianovo náměstí 13/01にあり、ホロコースト中に追放された若いユダヤ人女性の最後の自発的な住居を示しています。このガイドでは、ストルパーシュタインプロジェクト、ドロテア・ハインリヒョヴァの生涯、訪問者のアクセス、近くの観光スポット、そしてブルノのユダヤ人コミュニティの永続的な遺産に関する詳細情報を提供します（[encyklopedie.brna.cz](https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil-objektu&load=1486）; [jguideeurope.org](https://jguideeurope.org/en/region/czech-republic/moravia/brno/））。

ストルパーシュタインプロジェクトの歴史的背景
ドロテア・ハインリヒョヴァのためのストルパーシュタイン：場所と説明
ドロテア・ハインリヒョヴァ：生涯と運命
ドロテア・ハインリヒョヴァのためのストルパーシュタイン訪問
ブルノのストルパーシュタイン：より広い歴史的背景
ブルノ・ユダヤ人地区と史跡：訪問者ガイド
よくある質問 (FAQ)
結論と訪問のヒント
出典と参考文献

ストルパーシュタインプロジェクトの歴史的背景

ストルパーシュタインプロジェクトは、ギュンター・デムニッヒ主導のもと、1990年代初頭にドイツで始まりました。このプロジェクトは、ユダヤ人、ロマ、シンティ、LGBTQ+の人々、政治犯、その他のナチス社会主義の犠牲者を称えるために、彼らの最後の自発的な住居に小さな記念石を設置しています（stolpersteine.eu; [pragueviews.com](https://pragueviews.com/stolpersteine-stumbling-stones/））。10x10cmの各ストルパーシュタインには、犠牲者の名前、生年、追放の詳細、そして知られていれば死亡場所と日付が刻印されています。

「人は、その名前が忘れられたときにのみ忘れられる」というタルムードの言葉に突き動かされたこのプロジェクトは、追悼を分散化し、あらゆる通行人が歴史の証人となる可能性を生み出しています。石は舗道と同一平面に設置され、歩行者に立ち止まって熟考を促します。

ドロテア・ハインリヒョヴァのためのストルパーシュタイン：場所と説明

場所

ドロテア・ハインリヒョヴァのストルパーシュタインは、ブルノのジャボシュヴェスキ地区、Burianovo náměstí 13/01の舗道に埋め込まれています（[encyklopedie.brna.cz](https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil-objektu&load=1486））。この場所はアクセスが容易で、静かな住宅街にあり、訪問者に瞑想的な空間を提供します。

物理的な説明

ストルパーシュタインは、コンクリートの立方体で、上面には手彫りの真鍮プレートが取り付けられており、次のように読み取れます。

ここで lived
ドロテア・ハインリヒョヴァ
1924年生まれ
1942年、テレージンへ追放
1942年、イズビツァで殺害

2013年7月19日にギュンター・デムニッヒによって設置されたこの石は、イスラエルのマイケル・サイヴ氏によって注文されました。石は周囲の舗道と同一平面にあり、視認性とアクセス可能性を両立させています。

ドロテア・ハインリヒョヴァ：生涯と運命

1924年8月13日、ブルノで生まれたドロテア・ハインリヒョヴァは、ナチス政権によるユダヤ人への体系的な迫害の一環として、17歳で追放されました。

テレージンへの追放: 1942年3月29日、ドロテアはナチス占領下のポーランドにある強制収容所であるテレージン（テレージエンシュタット）ゲットーへの輸送（輸送番号Ae、610）に乗せられることを余儀なくされました（[holocaust.cz](https://www.holocaust.cz/en/database-of-victims/victim/92667-dorotea-heinrichova/））。
イズビツァでの殺害: 1ヶ月も経たない1942年4月27日、彼女はナチス占領下のポーランドのトランジットキャンプであるイズビツァへ追放され、そこで殺害されました。

ドロテアのストルパーシュタインは、彼女の記憶を称えるだけでなく、ブルノのユダヤ人コミュニティが被った広範な悲劇への具体的なつながりとしても機能します。

ドロテア・ハインリヒョヴァのためのストルパーシュタイン訪問

訪問時間とアクセス

時間: ストルパーシュタインは公共の屋外スペースにあり、年中無休で24時間アクセス可能です。
チケット: チケットや料金は必要ありません。
アクセス: 舗道と同一平面にあるため、車椅子でもアクセス可能です。

アクセス方法

公共交通機関: ジャボシュヴェスキ地区にサービスを提供するトラムやバスは、Burianovo náměstíの近くに停車します（ブルノ公共交通機関）。最新のルートの時刻表を確認してください。
車: 限られた路上駐車スペースがあります。公共交通機関の利用をお勧めします。

近くの観光スポット

訪問をさらに充実させるために、以下を探索してください。

シュピルベルク城: パノラマビューと博物館を備えた歴史的な要塞。
モラヴィア博物館: この地域の歴史を展示。
ブルノ・ユダヤ人地区: 都市のユダヤ人遺産を反映した史跡。

ガイドツアーと特別イベント

ブルノ観光案内所やその他の地方組織は、ホロコーストの歴史とストルパーシュタインに焦点を当てたガイドツアーを提供しています。ホロコースト追悼の日周辺の特別追悼イベントには、ストルパーシュタインサイトでの式典が含まれる場合があります。

写真撮影のヒント

ストルパーシュタインの真鍮プレートは、特に午前中や午後の遅い時間帯の自然光で、特に写真映えします。撮影する際は、記念碑の厳粛な性質を考慮し、敬意を払ってください。

ブルノのストルパーシュタイン：より広い歴史的背景

チェコ語で「Kameny zmizelých」として知られるストルパーシュタインは、ブルノ全域、特に歴史的にユダヤ人家族が住んでいた地域に設置されています（[encyklopedie.brna.cz](https://encyklopedie.brna.cz/home-mmb/?acc=profil\_udalosti&load=4303））。最初のブルノの石はデムニッヒ自身によって敷設され、後にレーベ・ベーア家やツゥーゲントハット家などの記念石が設置されました。

各石は、普通の都市の通りを生きている記念碑に変え、過去についての絶え間ない反省と対話を促します（[stolpersteine.eu](https://www.stolpersteine.eu/en/the-art-memorial/stolpersteine）。

ブルノ・ユダヤ人地区と史跡：訪問者ガイド

歴史的概要

中世の起源: ブルノでのユダヤ人居住は13世紀に遡り、1348年までには活気のあるコミュニティと独自の地区が形成されていました（[hmh.mwmdigital.com](https://hmh.mwmdigital.com/community/8/）; [jguideeurope.org](https://jguideeurope.org/en/region/czech-republic/moravia/brno/）。
追放と再興: 1454年にコミュニティは追放されましたが、限定的なユダヤ人の存在は続きました。1848年の革命後の完全な解放により、急速な成長と文化的な開花がもたらされました。
戦間期とホロコースト期: 1918年以降コミュニティは繁栄しましたが、ナチス占領中に壊滅的な被害を受け、ほとんどのメンバーが追放され殺害されました。
現代: シナゴーグや墓地を含む、保存された場所は訪問者向けに開かれています。

実用的な情報

ユダヤ人地区: 年中無休で、無料アクセス。
マイオール・シナゴーグ: 火曜日～日曜日、午前10時～午後5時まで営業。チケットは約150チェコ・コルナ。
ユダヤ人墓地: 毎日、午前9時～午後4時まで営業。入場無料。
ガイドツアー: ブルノ観光案内所経由で利用可能。価格は約300チェコ・コルナ。
アクセス: ほとんどの場所は車椅子でアクセス可能ですが、石畳が存在する場合があります。
写真撮影: 標識で制限されている場所（特にシナゴーグ内）を除き、許可されます。

近くの見どころ

ブルノのシュピルベルク城やモラヴィア博物館などの他のアトラクションとともに訪問を組み合わせてください。毎年開催されるブルノ・ユダヤ文化デーのようなイベントには、コンサート、講演、展覧会があります。

よくある質問 (FAQ)

Q: ドロテア・ハインリヒョヴァのためのストルパーシュタインはどこにありますか？ A: ブルノ、ジャボシュヴェスキ地区、Burianovo náměstí 13/01にあり、彼女の最後の住居の前にあります。

Q: ストルパーシュタインやユダヤ人関連の場所を訪れるのにチケットは必要ですか？ A: ストルパーシュタインは無料で、年中無休でアクセス可能です。一部のシナゴーグはチケットが必要です。

Q: 英語のガイドツアーはありますか？ A: はい、多くのツアーが英語で提供されています。事前予約をお勧めします。

Q: ストルパーシュタインは車椅子利用者でもアクセスできますか？ A: はい、舗道と同一平面にあるためアクセス可能です。

Q: 新しいストルパーシュタインはいつ設置されますか？ A: 設置は定期的に行われ、ホロコースト追悼日によく行われます。地方の発表を確認してください。

Q: ストルパーシュタインで写真を撮ることはできますか？ A: はい、写真撮影は許可されています。敬意を払ってください。

結論と訪問のヒント

ドロテア・ハインリヒョヴァに捧げられたストルパーシュタインは、ホロコーストの影響を受けた人々の個々の生活を思い出させる、痛切でアクセスしやすい証です。ブルノの日常の通りに埋め込まれたこの記念碑は、個人追悼が公共空間にシームレスに統合され、通過するすべての人々の間に反省と共感を育む方法を例示しています。年中無休で無料でアクセスできるストルパーシュタインは、訪問者が「つまずいて」歴史と個人的に関わることを可能にし、ブルノの豊かな文化的・史跡（ユダヤ人地区、シュピルベルク城、モラヴィア博物館など）への訪問を補完します（stolpersteinecz.cz; encyklopedie.brna.cz; gotobrno.cz）。

ドロテア・ハインリヒョヴァの物語は、単一の犠牲者を記念するだけでなく、ブルノのユダヤ人コミュニティのより広範な歴史、その貢献、苦闘、そしてナチス迫害の壊滅的な影響を反映しています。この記念碑や都市の他の記念碑を訪れることで、訪問者は、そうしなければ忘れられてしまうかもしれない名前と物語を生き生きとさせる、追悼という不可欠な行為に参加します。

訪問を計画している方々にとって、ガイドツアーや特別イベントは、ストルパーシュタインの背後にある人生についての深い洞察を提供し、教育体験を豊かにします。写真家や歴史愛好家は、ブルノの歴史的な都市景観の中にこれらの厳粛で美しい記念碑を撮影する意味のある機会を見つけることができます。訪問をさらに充実させるために、インタラクティブマップ、バーチャルツアー、そしてこれらのサイトの重要性を十分に理解するための詳細な情報とガイド付き体験を提供するAudialaのようなモバイルアプリケーションなどのリソースの利用を検討してください。

最終的に、ドロテア・ハインリヒョヴァのためのストルパーシュタインは記念碑以上のものです。それは、 remembering、reflecting、そして過去の教訓が現在と未来に響き続けることを保証するための呼びかけです。この訪問を旅程に組み込むことで、あなたは失われた人々を称え、寛容と人間性の尊厳の価値を維持するという継続的なコミットメントに貢献します（stolpersteine.eu; holocaust.cz）。