C
Joan of Arc chapel historic church in Milwaukee Wisconsin

Guida Completa alla Cappella di Santa Giovanna d’Arco, Milwaukee, Stati Uniti d’America

Data: 04/07/2025

Introduzione

La Cappella di Santa Giovanna d’Arco, situata nel campus della Marquette University a Milwaukee, Wisconsin, rappresenta una straordinaria testimonianza della storia medievale, della fede e della conservazione culturale. Originariamente costruita intorno al 1420 a Chasse-sur-Rhône, in Francia, questo raro esempio di architettura religiosa rurale tardo gotica francese è stato meticolosamente smantellato, spedito attraverso l’Atlantico e rimontato, prima a Long Island, New York, e infine a Milwaukee nel 1966. La cappella non solo conserva elementi medievali autentici come volte a crociera, muratura in pietra e vetrate, ma incarna anche la leggenda di Giovanna d’Arco, l’iconica eroina francese che si ritiene abbia pregato tra le sue mura. Oggi, la cappella funge sia da tesoro culturale che da attivo centro spirituale, riflettendo i valori gesuiti di Marquette e offrendo un’esperienza unica per i visitatori e la comunità di Milwaukee (Marquette University; TravelGumbo; OnMilwaukee).

Indice dei Contenuti

Origini Medievali in Francia

Costruita intorno al 1420 come Chapelle de St. Martin de Sayssuel a Chasse-sur-Rhône, Francia, la Cappella di Santa Giovanna d’Arco fu parte centrale della vita del villaggio per secoli (Marquette University; TKWA). La sua architettura riflette lo stile gotico, con tetto spiovente, archi a sesto acuto, volte a crociera e una modesta finestra trilobata. Con circa 107 metri quadrati, la scala intima della cappella sottolinea le sue origini come chiesa parrocchiale rurale piuttosto che come grande cattedrale (OnMilwaukee; TKWA).


La Leggenda di Giovanna d’Arco

La connessione della cappella con Giovanna d’Arco aggiunge al suo fascino. Secondo la tradizione, Giovanna d’Arco pregò nella cappella nel 1429, prima di guidare la sua campagna contro gli inglesi. Si dice che una particolare pietra vicino all’altare sia stata baciata da lei, e molti affermano che sia più fredda delle altre—un dettaglio che continua a incuriosire i visitatori (Milwaukee Magazine). Sebbene gli storici affermino che la pietra sia stata aggiunta in seguito, la leggenda persiste, conferendo al sito un’aura di santità (OnMilwaukee).


Declino e Riscoperta

All’inizio del XX secolo, la cappella era caduta in abbandono. Negli anni ‘20, l’architetto Jacques Couelle riconobbe il suo valore storico, documentando e numerando meticolosamente le sue pietre (Marquette University). Le sue azioni aprirono la strada alla sua conservazione e all’eventuale viaggio in America.


Viaggio in America: Da Long Island a Milwaukee

Nel 1927, Gertrude Hill Gavin acquistò le rovine della cappella, trasportando le pietre nella sua tenuta di Long Island, dove fu ricostruita accanto a un castello rinascimentale (Everyday Wanderer; OnMilwaukee). Le modifiche includevano vetrate di Charles J. Connick e una navata estesa. Un incendio nel 1962 distrusse il castello, ma la cappella sopravvisse (Everyday Wanderer).

Nel 1964, i proprietari donarono la cappella alla Marquette University. Ognuna delle 30 tonnellate di pietra e delle 18.000 tegole fu contrassegnata per un riassemblaggio accurato (Everyday Wanderer). La ricostruzione iniziò nel 1965 e fu completata nel 1966, con la cappella ufficialmente dedicata a Santa Giovanna d’Arco (Wikipedia; OnMilwaukee).


Caratteristiche Architettoniche e Restauro

L’architettura della cappella è un eccezionale esempio di design gotico francese tardo medievale, caratterizzato da muri in pietra calcarea, volte a crociera e archi gotici (SAH Archipedia). I punti salienti dell’interno includono un pavimento in pietra, un altare del XIII secolo, un’effigie tombale e muratura originale. Sono state aggiunte moderne adattazioni come rampe discrete e riscaldamento a pavimento per garantire l’accessibilità tutto l’anno senza compromettere l’integrità storica (TravelGumbo).

Un importante progetto di restauro, guidato da un Historic Structure Report e supportato da significative donazioni, ha garantito la conservazione della cappella per le generazioni future (TKWA; Marquette Stories).


Informazioni per i Visitatori: Orari, Biglietti e Accessibilità

  • Orari: La cappella è solitamente aperta dal lunedì al sabato, dalle 10:00 alle 16:00. Alcune fonti indicano orari domenicali dalle 12:00 alle 16:00; verifica sempre il sito web ufficiale per i dettagli aggiornati.
  • Ammissione: Gratuita; non sono richiesti biglietti. Le donazioni sono benvenute.
  • Accessibilità: La cappella è accessibile alle sedie a rotelle; rampe e bagni accessibili sono disponibili nelle vicinanze (Evendo).
  • Visite Guidate: Disponibili su appuntamento tramite il Ministero Universitario. Le visite di gruppo dovrebbero essere programmate in anticipo.
  • Fotografia: Permessa all’interno, ma evitare flash e fotografie durante le funzioni.
  • Parcheggio: Disponibile nei parcheggi del campus e nelle autorimesse; nelle vicinanze fermano i mezzi pubblici.

Attrazioni Vicine e Consigli di Viaggio

  • Nel Campus: Haggerty Museum of Art, Gesu Church, labirinto di preghiera.
  • Nelle Vicinanze: Milwaukee Art Museum, Historic Third Ward, lungolago del Lago Michigan.
  • Consigli: Visita durante le mattinate infrasettimanali più tranquille o nel tardo pomeriggio; vestiti in modo modesto se partecipi a una funzione; controlla la presenza di eventi speciali o chiusure prima della tua visita.

Significato Culturale e Spirituale

La cappella è un vibrante simbolo dell’identità cattolica e gesuita di Marquette, fungendo da luogo per la Messa, funzioni interreligiose e raduni comunitari (Marquette University). La sua storia come edificio più antico di Milwaukee e il suo viaggio dalla Francia la evidenziano come un manufatto storico e un centro spirituale vivente (Sacred Places). La cappella serve anche funzioni accademiche, artistiche e di giustizia sociale, ospitando mostre, programmi educativi ed eventi comunitari.


Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita? R: Solitamente dal lunedì al sabato, 10:00-16:00; alcune domeniche 12:00-16:00. Conferma sul sito ufficiale.

D: C’è un biglietto d’ingresso? R: No, l’ingresso è gratuito.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, su appuntamento—particolarmente consigliate per i gruppi.

D: La cappella è accessibile alle sedie a rotelle? R: Sì, con rampe e servizi adeguati.

D: Posso scattare fotografie all’interno? R: Sì, è consentita la fotografia senza flash, a meno che non sia in corso una funzione.

D: Ci sono opzioni di parcheggio? R: Sì, il parcheggio per visitatori è disponibile nei parcheggi dell’università.


Suggerimenti Visivi

  • Esterno della cappella con architettura gotica (“Esterno della Cappella di Santa Giovanna d’Arco a Milwaukee, Wisconsin”)
  • Vista interna che mostra il soffitto a crociera e le vetrate (“Vetrate all’interno della Cappella di Santa Giovanna d’Arco”)
  • Illustrazioni storiche o foto del trasferimento della cappella (“Trasferimento storico delle pietre della Cappella di Santa Giovanna d’Arco”)
  • Mappa del campus che evidenzia la posizione della cappella (“Mappa della posizione della Cappella di Santa Giovanna d’Arco a Milwaukee”)


Conclusione e Invito all’Azione

La Cappella di Santa Giovanna d’Arco è un ponte vivente tra continenti e secoli, unendo architettura medievale, reliquie leggendarie e un ruolo vibrante nella vita spirituale e culturale di Milwaukee. Con ingresso gratuito, strutture accessibili e visite guidate, accoglie tutti: appassionati di storia, cercatori spirituali e viaggiatori curiosi. Pianifica la tua visita usando questa guida e, per gli ultimi aggiornamenti, eventi speciali e tour virtuali, scarica l’app Audiala e segui la Marquette University sui social media.


Riferimenti


Per maggiori informazioni, aggiornamenti e visite guidate, visita la pagina ufficiale della cappella della Marquette University o scarica l’app Audiala.

Visit The Most Interesting Places In Milwaukee

Abbraccio
Abbraccio
Acciaio Rinato
Acciaio Rinato
Accudire Il Fuoco
Accudire Il Fuoco
Acqua Grylli
Acqua Grylli
Aeroporto Internazionale Generale Mitchell
Aeroporto Internazionale Generale Mitchell
Al Mcguire Center
Al Mcguire Center
Albero Della Vita
Albero Della Vita
American Family Field
American Family Field
Angelo In Una Gabbia
Angelo In Una Gabbia
Antenato
Antenato
Arbitro
Arbitro
Arcobaleno
Arcobaleno
Argo
Argo
Asta Della Bandiera Del Memoriale Della Prima Guerra Mondiale
Asta Della Bandiera Del Memoriale Della Prima Guerra Mondiale
At&T Center
At&T Center
Basilica Di San Josafà
Basilica Di San Josafà
|
  Biblioteche Dell'Università Del Wisconsin-Milwaukee
| Biblioteche Dell'Università Del Wisconsin-Milwaukee
Bmo Harris Bradley Center
Bmo Harris Bradley Center
Borchert Field
Borchert Field
|
  Brewers' Hill
| Brewers' Hill
|
  Brewers' Hill Mra
| Brewers' Hill Mra
Bronze Fonz
Bronze Fonz
Bussola
Bussola
Cammelli In Ginocchio
Cammelli In Ginocchio
Camminare Come Un Fiume
Camminare Come Un Fiume
|
  Cappella Di Santa Giovanna D'Arco
| Cappella Di Santa Giovanna D'Arco
Casa Frederick C. Bogk
Casa Frederick C. Bogk
Case Costruite Secondo Il Sistema Americano
Case Costruite Secondo Il Sistema Americano
Cattedrale Di San Giovanni Evangelista
Cattedrale Di San Giovanni Evangelista
Cattedrale Ortodossa Serba Di San Sava
Cattedrale Ortodossa Serba Di San Sava
Celebrare Le Arti
Celebrare Le Arti
Centro Del Wisconsin
Centro Del Wisconsin
Centro Nazionale Di Ghiaccio Pettit
Centro Nazionale Di Ghiaccio Pettit
|
  Centro Per Le Arti Di Walker'S Point
| Centro Per Le Arti Di Walker'S Point
Chase Tower
Chase Tower
Chiesa Del Gesù
Chiesa Del Gesù
Christian Wahl
Christian Wahl
Cimitero Del Calvario
Cimitero Del Calvario
Cimitero Di Forest Home
Cimitero Di Forest Home
Cimitero Mount Olivet
Cimitero Mount Olivet
City Yard
City Yard
Complesso Della Cattedrale Episcopale Di Tutti I Santi
Complesso Della Cattedrale Episcopale Di Tutti I Santi
Congregazione Beth Israel
Congregazione Beth Israel
Connettere
Connettere
Conte Casimir Pulaski
Conte Casimir Pulaski
|
  Corte D'Onore
| Corte D'Onore
Cuneo Di Cleopatra
Cuneo Di Cleopatra
Danzando Attraverso La Vita
Danzando Attraverso La Vita
Diana
Diana
Distretto Storico Commerciale Del Lato Est
Distretto Storico Commerciale Del Lato Est
Distretto Storico Plankinton–Wells–Water Street
Distretto Storico Plankinton–Wells–Water Street
Dr. Martin Luther King, Jr.
Dr. Martin Luther King, Jr.
Dramma Pedonale
Dramma Pedonale
Eclissi
Eclissi
Edifici 1992
Edifici 1992
Erastus B. Wolcott
Erastus B. Wolcott
Ermes
Ermes
Famiglia
Famiglia
Fiore Rosso In Crescita
Fiore Rosso In Crescita
Fiserv Forum
Fiserv Forum
Float
Float
Foglie Di Vento
Foglie Di Vento
Fuoco E Acqua
Fuoco E Acqua
Generale Douglas Macarthur
Generale Douglas Macarthur
Gioco Spaziale
Gioco Spaziale
Gli Amanti
Gli Amanti
Guardiano Intrepido
Guardiano Intrepido
Hilton Milwaukee City Center
Hilton Milwaukee City Center
Historic Third Ward
Historic Third Ward
Il Mietitore
Il Mietitore
Il Scalatore
Il Scalatore
In Attesa
In Attesa
Indiani Delle Foreste E Cigni Fischiatori
Indiani Delle Foreste E Cigni Fischiatori
Jacques Marquette
Jacques Marquette
Jantar Mantar
Jantar Mantar
Joseph Schlitz Brewing Company
Joseph Schlitz Brewing Company
Kumo
Kumo
La Carica Vittoriosa
La Carica Vittoriosa
La Chiamata
La Chiamata
La Fonte
La Fonte
Lake Park
Lake Park
Laureato
Laureato
Lavoro Di Squadra
Lavoro Di Squadra
Legami Di Parentela
Legami Di Parentela
Leif, Il Navigatore
Leif, Il Navigatore
Lloyd Street Grounds
Lloyd Street Grounds
|
  L'Ultimo Allarme
| L'Ultimo Allarme
Magic Grove
Magic Grove
Marquette University
Marquette University
Massacro Di Bay View
Massacro Di Bay View
Memorial Belle Austin Jacobs
Memorial Belle Austin Jacobs
Memorial Patrick Cudahy
Memorial Patrick Cudahy
Memorial T. A. Chapman
Memorial T. A. Chapman
Memoriale Dei Lavoratori Del Wisconsin
Memoriale Dei Lavoratori Del Wisconsin
Memoriale Della Shoah
Memoriale Della Shoah
Memoriale Mahatma Gandhi
Memoriale Mahatma Gandhi
Menomonee
Menomonee
Milwaukee
Milwaukee
Milwaukee Art Museum
Milwaukee Art Museum
Milwaukee-Downer College
Milwaukee-Downer College
Milwaukee School Of Engineering
Milwaukee School Of Engineering
Mo, Ni, Que
Mo, Ni, Que
Monumento A Goethe E Schiller
Monumento A Goethe E Schiller
Monumento A Washington
Monumento A Washington
Monumento Ad Aaron
Monumento Ad Aaron
Monumento Ai Portalettere
Monumento Ai Portalettere
Monumento Di Juneau
Monumento Di Juneau
Monumento R.D. Whitehead
Monumento R.D. Whitehead
Monumento Steuben
Monumento Steuben
Monumento Yount
Monumento Yount
Mount Mary University
Mount Mary University
Municipio Di Milwaukee
Municipio Di Milwaukee
|
  Museo D'Arte Patrick E Beatrice Haggerty
| Museo D'Arte Patrick E Beatrice Haggerty
|
  Museo Dell'Olocausto Nero D'America
| Museo Dell'Olocausto Nero D'America
Museo Harley-Davidson
Museo Harley-Davidson
Museo Pubblico Di Milwaukee
Museo Pubblico Di Milwaukee
Musica
Musica
Olimpo
Olimpo
Ops, Perso
Ops, Perso
Orbits
Orbits
Otto Leoni Di Pietra
Otto Leoni Di Pietra
Parco Cass Street
Parco Cass Street
Parco Del Vestito Blu
Parco Del Vestito Blu
Parco Freccia Rossa
Parco Freccia Rossa
Parco Statale Lakeshore
Parco Statale Lakeshore
Passerelle Attraverso Il Muro
Passerelle Attraverso Il Muro
Peck Pavilion
Peck Pavilion
Peter John
Peter John
Pietra Da Panchina
Pietra Da Panchina
Polonia
Polonia
Ponte
Ponte
Prima Chiesa Unitaria
Prima Chiesa Unitaria
Quartetto
Quartetto
Ragazzo Con Oca
Ragazzo Con Oca
Regina Di Saba
Regina Di Saba
Rituale Ii
Rituale Ii
Robert Burns
Robert Burns
Rotonda
Rotonda
Rovine X
Rovine X
Schema
Schema
Scultura Fluttuante N. 3
Scultura Fluttuante N. 3
Scultura Vegetativa I
Scultura Vegetativa I
Scuola Di Psicologia Professionale Del Wisconsin
Scuola Di Psicologia Professionale Del Wisconsin
Sentinelle
Sentinelle
Serie Bay View
Serie Bay View
|
  Shaft Del Carnevale D'Estate
| Shaft Del Carnevale D'Estate
Soaring
Soaring
Società Storica Della Contea Di Milwaukee
Società Storica Della Contea Di Milwaukee
Soldato Della Guerra Ispano-Americana
Soldato Della Guerra Ispano-Americana
Spirito Del Commercio
Spirito Del Commercio
Spirito Del Pompiere
Spirito Del Pompiere
Stadio Della Contea Di Milwaukee
Stadio Della Contea Di Milwaukee
Stadio Marquette
Stadio Marquette
Statua Di Abraham Lincoln
Statua Di Abraham Lincoln
Statua Di Henry Bergh
Statua Di Henry Bergh
Stazione Intermodale Di Milwaukee
Stazione Intermodale Di Milwaukee
Stratiformis
Stratiformis
Suggerimento
Suggerimento
Svelamento
Svelamento
Teatro Majestic
Teatro Majestic
Tempio Della Musica Emil Blatz
Tempio Della Musica Emil Blatz
Ti Elevi Sopra Il Mondo
Ti Elevi Sopra Il Mondo
Tre Dischi Di Bronzo
Tre Dischi Di Bronzo
Trigon
Trigon
Trio
Trio
|
  Tutto Nell'Aria Contemporaneamente
| Tutto Nell'Aria Contemporaneamente
Twist For Max
Twist For Max
Uccelli Della Conoscenza Del Bene E Del Male
Uccelli Della Conoscenza Del Bene E Del Male
Un Posto Per Sedersi
Un Posto Per Sedersi
Un Raggio Di Sole Per Scuotere Il Cielo
Un Raggio Di Sole Per Scuotere Il Cielo
Università Cardinal Stritch
Università Cardinal Stritch
Università Concordia Wisconsin
Università Concordia Wisconsin
Università Del Wisconsin-Milwaukee
Università Del Wisconsin-Milwaukee
Università Herzing
Università Herzing
Upstart
Upstart
Uptown Triangles
Uptown Triangles
U.S. Bank Center
U.S. Bank Center
Uw–Milwaukee Panther Arena
Uw–Milwaukee Panther Arena
Valentin Blatz Brewing Company
Valentin Blatz Brewing Company
Varsity Theater
Varsity Theater
Via Quattro
Via Quattro
Vliet Street Commons
Vliet Street Commons
Vogel Hall
Vogel Hall
Wisconsin Conservatory Of Music
Wisconsin Conservatory Of Music
Wisconsin Lutheran College
Wisconsin Lutheran College
Zoo Di Milwaukee
Zoo Di Milwaukee