Guida Completa alla Visita di Angel in a Cage, Milwaukee, Stati Uniti d’America

Data: 04/07/2025

Introduzione

“Angel In A Cage” si erge come una delle sculture pubbliche più stimolanti di Milwaukee, un’opera monumentale che unisce l’eredità industriale della città alle sue profonde narrazioni culturali e spirituali. Situata nella Menomonee Valley al 1915 W. Canal Street, questa sorprendente opera d’arte di Richard Pflieger affascina i visitatori sin dalla sua installazione nel 1983. Che tu sia un amante dell’arte, un appassionato di storia o un viaggiatore occasionale, questa guida ti fornirà tutto ciò che ti serve per esplorare “Angel In A Cage”: la sua storia, il contesto artistico, la logistica della visita, l’accessibilità e i modi per arricchire la tua esperienza nel cuore di Milwaukee.

Indice dei contenuti

Panoramica e Contesto Storico

La Tradizione dell’Arte Pubblica a Milwaukee

L’impegno di Milwaukee verso l’arte pubblica risale a secoli fa, evolvendosi dai tumuli effigie indigeni a un abbraccio cittadino di sculture e installazioni creative (Enciclopedia di Milwaukee). La fine del XX secolo ha visto politiche trasformative come l’ordinanza Percent for Art, che garantiva l’inclusione di elementi artistici nei nuovi progetti di capitale. Di conseguenza, l’arte pubblica fiorisce in tutta la città, con il RiverWalk e la Menomonee Valley che fungono da gallerie lineari all’aperto (Milwaukee Downtown Public Art).

L’Emergere di Angel In A Cage

Commissionata nel 1983 dopo che Richard Pflieger vinse un concorso di arte pubblica, “Angel In A Cage” fu concepita per il Cargill Sculpture Park nella Menomonee Valley (Milwaukee Magazine). L’opera riflette il carattere industriale della valle—recinzioni, magazzini e linee ferroviarie—giustapposto all’iconografia spirituale comune nei quartieri cattolici della città. Il progetto ha unito artisti locali, ingegneri e volontari, evidenziando l’approccio collaborativo di Milwaukee allo sviluppo culturale urbano (Wikipedia).


Caratteristiche Artistiche e Simbolismo

Struttura e Materiali

Ergendosi per circa 40 piedi, la scultura è composta da una torre a telaio tubolare in acciaio che racchiude un angelo in fibra di vetro. Due scale metalliche si appoggiano l’una all’altra all’interno e una “porta” con lucchetto alla base accentua la metafora dell’inclusione. I robusti materiali industriali riecheggiano la storia manifatturiera della Menomonee Valley, mentre la forma delicata dell’angelo contrasta nettamente, incarnando speranza e trascendenza all’interno della costrizione (Touristlink).

Simbolismo e Interpretazione

L’angelo, posto all’interno di una gabbia, invita a letture stratificate: protezione contro prigionia, aspirazione contro limitazione, e la coesistenza del sacro con il quotidiano. Le scale suggeriscono una possibile fuga o obiettivi irraggiungibili, mentre il lucchetto può essere visto come protettivo o restrittivo. Questi temi risuonano con le esperienze dei quartieri della classe operaia di Milwaukee e la loro persistente ricerca di speranza in mezzo alle avversità (Milwaukee Magazine; Latitude.to).

Collaborazione Comunitaria

“Angel In A Cage” è il risultato di un ampio coinvolgimento della comunità. Richard Pflieger ha lavorato con l’ingegnere strutturale Matthew Fuchs, lo studente Michael Pagelsdorf e Heritage Fence di Cedarburg, che ha donato materiali e manodopera (Wikipedia). La realizzazione della scultura riflette la tradizione di partnership pubblico-privato di Milwaukee nelle arti.


Informazioni sulla Visita: Orari, Biglietti e Accessibilità

Luogo

  • Indirizzo: 1915 W. Canal Street, Milwaukee, WI, nella Menomonee Valley, appena a est del Potawatomi Casino and Hotel (Milwaukee Magazine).

Orari e Ingresso

  • Orari di Visita: La scultura è all’aperto ed accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Le ore diurne sono ottimali per la visione e la fotografia.
  • Biglietti: Non è richiesto alcun biglietto d’ingresso o costo—“Angel In A Cage” è liberamente accessibile.

Accessibilità

  • Accesso Fisico: Il sito è generalmente pianeggiante e aperto, con accesso tramite sentieri lastricati e vicinanza all’Hank Aaron State Trail. Sebbene alcune aree circostanti siano industriali e potrebbero non essere completamente lastricate, la maggior parte dei visitatori, compresi coloro che utilizzano ausili per la mobilità, può avvicinarsi alla scultura (Visit Milwaukee Accessibility).
  • Trasporto Pubblico: Fermate del Milwaukee County Transit System si trovano nelle vicinanze (Milwaukee County Transit System), e c’è ampio parcheggio per auto e biciclette.
  • Tour Guidati: Sebbene non sempre disponibili, diverse organizzazioni artistiche locali e compagnie di tour includono “Angel In A Cage” nei loro tour di arte pubblica (Sculpture Milwaukee).

Attrazioni Vicine e Suggerimenti per l’Itinerario

Combina la tua visita a “Angel In A Cage” con altri punti salienti locali:

  • Potawatomi Casino & Hotel: Opzioni di ristorazione e intrattenimento a pochi passi (Visit Milwaukee).
  • Hank Aaron State Trail: Offre piacevoli passeggiate e giri in bicicletta attraverso la Menomonee Valley.
  • Harley-Davidson Museum: Esplora il patrimonio industriale e culturale di Milwaukee.
  • Downtown Milwaukee: Sede del Milwaukee Art Museum, dello Historic Third Ward e dell’acclamato corridoio artistico pubblico del RiverWalk (The Winding Road Tripper).

Conservazione e Coinvolgimento della Comunità

Il Milwaukee Arts Board supervisiona la conservazione e il restauro di installazioni di arte pubblica come “Angel In A Cage”, garantendone la sicurezza e l’impatto visivo per le generazioni future (Enciclopedia di Milwaukee). La città promuove anche il coinvolgimento del pubblico attraverso programmi educativi, tour ed eventi che evidenziano il ruolo dell’arte nel plasmare l’identità di Milwaukee.


Consigli per i Visitatori

  • Momento Migliore per Visitare: Ore diurne, specialmente la mattina presto o il tardo pomeriggio, per un’illuminazione ottimale.
  • Fotografia: La scala e l’ambientazione della scultura consentono composizioni drammatiche.
  • Accessibilità: Sebbene l’area sia generalmente accessibile, alcuni percorsi industriali potrebbero essere meno agevoli.
  • Meteo: Vestiti in base alla stagione; il tempo di Milwaukee può essere variabile.
  • Animali: Gli animali domestici al guinzaglio sono i benvenuti.
  • Sicurezza: Il sito si trova in una zona industriale tranquilla. Come per ogni visita in città, presta attenzione all’ambiente circostante.

Domande Frequenti (FAQ)

D: C’è una quota d’ingresso per Angel In A Cage? R: No. La scultura è gratuita e accessibile al pubblico in qualsiasi momento.

D: Quali sono gli orari migliori per la visita? R: Qualsiasi momento, ma le ore diurne offrono le migliori opportunità di visione e fotografia.

D: Il sito è accessibile per persone con disabilità? R: Sì, il terreno è per lo più pianeggiante e aperto, anche se alcune aree potrebbero non essere completamente lastricate.

D: Gli animali domestici sono ammessi? R: Sì, gli animali domestici al guinzaglio sono ammessi.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Occasionalmente, specialmente come parte di passeggiate artistiche pubbliche più ampie o tour.


Conclusione e Invito all’Azione

“Angel In A Cage” rimane un emblema potente nel panorama dell’arte pubblica di Milwaukee, simboleggiando le origini industriali della città, le aspirazioni spirituali e la resilienza. La sua collocazione nella Menomonee Valley invita alla riflessione su speranza, protezione e trasformazione—temi universali che risuonano con la continua rivitalizzazione urbana di Milwaukee.

Pianifica la tua visita oggi stesso per scoprire questa scultura iconica ed esplorare la diversificata scena artistica di Milwaukee. Scarica l’app Audiala per tour guidati, descrizioni audio e aggiornamenti sugli eventi di arte pubblica. Condividi le tue foto e impressioni con la comunità, e rimani coinvolto nell’evoluzione culturale di Milwaukee seguendo le organizzazioni locali e le mostre future.


Riferimenti

Visit The Most Interesting Places In Milwaukee

Abbraccio
Abbraccio
Acciaio Rinato
Acciaio Rinato
Accudire Il Fuoco
Accudire Il Fuoco
Acqua Grylli
Acqua Grylli
Aeroporto Internazionale Generale Mitchell
Aeroporto Internazionale Generale Mitchell
Al Mcguire Center
Al Mcguire Center
Albero Della Vita
Albero Della Vita
American Family Field
American Family Field
Angelo In Una Gabbia
Angelo In Una Gabbia
Antenato
Antenato
Arbitro
Arbitro
Arcobaleno
Arcobaleno
Argo
Argo
Asta Della Bandiera Del Memoriale Della Prima Guerra Mondiale
Asta Della Bandiera Del Memoriale Della Prima Guerra Mondiale
At&T Center
At&T Center
Basilica Di San Josafà
Basilica Di San Josafà
|
  Biblioteche Dell'Università Del Wisconsin-Milwaukee
| Biblioteche Dell'Università Del Wisconsin-Milwaukee
Bmo Harris Bradley Center
Bmo Harris Bradley Center
Borchert Field
Borchert Field
|
  Brewers' Hill
| Brewers' Hill
|
  Brewers' Hill Mra
| Brewers' Hill Mra
Bronze Fonz
Bronze Fonz
Bussola
Bussola
Cammelli In Ginocchio
Cammelli In Ginocchio
Camminare Come Un Fiume
Camminare Come Un Fiume
|
  Cappella Di Santa Giovanna D'Arco
| Cappella Di Santa Giovanna D'Arco
Casa Frederick C. Bogk
Casa Frederick C. Bogk
Case Costruite Secondo Il Sistema Americano
Case Costruite Secondo Il Sistema Americano
Cattedrale Di San Giovanni Evangelista
Cattedrale Di San Giovanni Evangelista
Cattedrale Ortodossa Serba Di San Sava
Cattedrale Ortodossa Serba Di San Sava
Celebrare Le Arti
Celebrare Le Arti
Centro Del Wisconsin
Centro Del Wisconsin
Centro Nazionale Di Ghiaccio Pettit
Centro Nazionale Di Ghiaccio Pettit
|
  Centro Per Le Arti Di Walker'S Point
| Centro Per Le Arti Di Walker'S Point
Chase Tower
Chase Tower
Chiesa Del Gesù
Chiesa Del Gesù
Christian Wahl
Christian Wahl
Cimitero Del Calvario
Cimitero Del Calvario
Cimitero Di Forest Home
Cimitero Di Forest Home
Cimitero Mount Olivet
Cimitero Mount Olivet
City Yard
City Yard
Complesso Della Cattedrale Episcopale Di Tutti I Santi
Complesso Della Cattedrale Episcopale Di Tutti I Santi
Congregazione Beth Israel
Congregazione Beth Israel
Connettere
Connettere
Conte Casimir Pulaski
Conte Casimir Pulaski
|
  Corte D'Onore
| Corte D'Onore
Cuneo Di Cleopatra
Cuneo Di Cleopatra
Danzando Attraverso La Vita
Danzando Attraverso La Vita
Diana
Diana
Distretto Storico Commerciale Del Lato Est
Distretto Storico Commerciale Del Lato Est
Distretto Storico Plankinton–Wells–Water Street
Distretto Storico Plankinton–Wells–Water Street
Dr. Martin Luther King, Jr.
Dr. Martin Luther King, Jr.
Dramma Pedonale
Dramma Pedonale
Eclissi
Eclissi
Edifici 1992
Edifici 1992
Erastus B. Wolcott
Erastus B. Wolcott
Ermes
Ermes
Famiglia
Famiglia
Fiore Rosso In Crescita
Fiore Rosso In Crescita
Fiserv Forum
Fiserv Forum
Float
Float
Foglie Di Vento
Foglie Di Vento
Fuoco E Acqua
Fuoco E Acqua
Generale Douglas Macarthur
Generale Douglas Macarthur
Gioco Spaziale
Gioco Spaziale
Gli Amanti
Gli Amanti
Guardiano Intrepido
Guardiano Intrepido
Hilton Milwaukee City Center
Hilton Milwaukee City Center
Historic Third Ward
Historic Third Ward
Il Mietitore
Il Mietitore
Il Scalatore
Il Scalatore
In Attesa
In Attesa
Indiani Delle Foreste E Cigni Fischiatori
Indiani Delle Foreste E Cigni Fischiatori
Jacques Marquette
Jacques Marquette
Jantar Mantar
Jantar Mantar
Joseph Schlitz Brewing Company
Joseph Schlitz Brewing Company
Kumo
Kumo
La Carica Vittoriosa
La Carica Vittoriosa
La Chiamata
La Chiamata
La Fonte
La Fonte
Lake Park
Lake Park
Laureato
Laureato
Lavoro Di Squadra
Lavoro Di Squadra
Legami Di Parentela
Legami Di Parentela
Leif, Il Navigatore
Leif, Il Navigatore
Lloyd Street Grounds
Lloyd Street Grounds
|
  L'Ultimo Allarme
| L'Ultimo Allarme
Magic Grove
Magic Grove
Marquette University
Marquette University
Massacro Di Bay View
Massacro Di Bay View
Memorial Belle Austin Jacobs
Memorial Belle Austin Jacobs
Memorial Patrick Cudahy
Memorial Patrick Cudahy
Memorial T. A. Chapman
Memorial T. A. Chapman
Memoriale Dei Lavoratori Del Wisconsin
Memoriale Dei Lavoratori Del Wisconsin
Memoriale Della Shoah
Memoriale Della Shoah
Memoriale Mahatma Gandhi
Memoriale Mahatma Gandhi
Menomonee
Menomonee
Milwaukee
Milwaukee
Milwaukee Art Museum
Milwaukee Art Museum
Milwaukee-Downer College
Milwaukee-Downer College
Milwaukee School Of Engineering
Milwaukee School Of Engineering
Mo, Ni, Que
Mo, Ni, Que
Monumento A Goethe E Schiller
Monumento A Goethe E Schiller
Monumento A Washington
Monumento A Washington
Monumento Ad Aaron
Monumento Ad Aaron
Monumento Ai Portalettere
Monumento Ai Portalettere
Monumento Di Juneau
Monumento Di Juneau
Monumento R.D. Whitehead
Monumento R.D. Whitehead
Monumento Steuben
Monumento Steuben
Monumento Yount
Monumento Yount
Mount Mary University
Mount Mary University
Municipio Di Milwaukee
Municipio Di Milwaukee
|
  Museo D'Arte Patrick E Beatrice Haggerty
| Museo D'Arte Patrick E Beatrice Haggerty
|
  Museo Dell'Olocausto Nero D'America
| Museo Dell'Olocausto Nero D'America
Museo Harley-Davidson
Museo Harley-Davidson
Museo Pubblico Di Milwaukee
Museo Pubblico Di Milwaukee
Musica
Musica
Olimpo
Olimpo
Ops, Perso
Ops, Perso
Orbits
Orbits
Otto Leoni Di Pietra
Otto Leoni Di Pietra
Parco Cass Street
Parco Cass Street
Parco Del Vestito Blu
Parco Del Vestito Blu
Parco Freccia Rossa
Parco Freccia Rossa
Parco Statale Lakeshore
Parco Statale Lakeshore
Passerelle Attraverso Il Muro
Passerelle Attraverso Il Muro
Peck Pavilion
Peck Pavilion
Peter John
Peter John
Pietra Da Panchina
Pietra Da Panchina
Polonia
Polonia
Ponte
Ponte
Prima Chiesa Unitaria
Prima Chiesa Unitaria
Quartetto
Quartetto
Ragazzo Con Oca
Ragazzo Con Oca
Regina Di Saba
Regina Di Saba
Rituale Ii
Rituale Ii
Robert Burns
Robert Burns
Rotonda
Rotonda
Rovine X
Rovine X
Schema
Schema
Scultura Fluttuante N. 3
Scultura Fluttuante N. 3
Scultura Vegetativa I
Scultura Vegetativa I
Scuola Di Psicologia Professionale Del Wisconsin
Scuola Di Psicologia Professionale Del Wisconsin
Sentinelle
Sentinelle
Serie Bay View
Serie Bay View
|
  Shaft Del Carnevale D'Estate
| Shaft Del Carnevale D'Estate
Soaring
Soaring
Società Storica Della Contea Di Milwaukee
Società Storica Della Contea Di Milwaukee
Soldato Della Guerra Ispano-Americana
Soldato Della Guerra Ispano-Americana
Spirito Del Commercio
Spirito Del Commercio
Spirito Del Pompiere
Spirito Del Pompiere
Stadio Della Contea Di Milwaukee
Stadio Della Contea Di Milwaukee
Stadio Marquette
Stadio Marquette
Statua Di Abraham Lincoln
Statua Di Abraham Lincoln
Statua Di Henry Bergh
Statua Di Henry Bergh
Stazione Intermodale Di Milwaukee
Stazione Intermodale Di Milwaukee
Stratiformis
Stratiformis
Suggerimento
Suggerimento
Svelamento
Svelamento
Teatro Majestic
Teatro Majestic
Tempio Della Musica Emil Blatz
Tempio Della Musica Emil Blatz
Ti Elevi Sopra Il Mondo
Ti Elevi Sopra Il Mondo
Tre Dischi Di Bronzo
Tre Dischi Di Bronzo
Trigon
Trigon
Trio
Trio
|
  Tutto Nell'Aria Contemporaneamente
| Tutto Nell'Aria Contemporaneamente
Twist For Max
Twist For Max
Uccelli Della Conoscenza Del Bene E Del Male
Uccelli Della Conoscenza Del Bene E Del Male
Un Posto Per Sedersi
Un Posto Per Sedersi
Un Raggio Di Sole Per Scuotere Il Cielo
Un Raggio Di Sole Per Scuotere Il Cielo
Università Cardinal Stritch
Università Cardinal Stritch
Università Concordia Wisconsin
Università Concordia Wisconsin
Università Del Wisconsin-Milwaukee
Università Del Wisconsin-Milwaukee
Università Herzing
Università Herzing
Upstart
Upstart
Uptown Triangles
Uptown Triangles
U.S. Bank Center
U.S. Bank Center
Uw–Milwaukee Panther Arena
Uw–Milwaukee Panther Arena
Valentin Blatz Brewing Company
Valentin Blatz Brewing Company
Varsity Theater
Varsity Theater
Via Quattro
Via Quattro
Vliet Street Commons
Vliet Street Commons
Vogel Hall
Vogel Hall
Wisconsin Conservatory Of Music
Wisconsin Conservatory Of Music
Wisconsin Lutheran College
Wisconsin Lutheran College
Zoo Di Milwaukee
Zoo Di Milwaukee