P
Puente de la Merced bridge over the Nervion River in Bilbao with city buildings and blue sky

Ponte Della Misericordia

Bilbao, Spagna

Puente de la Merced Bilbao, Spagna – Orari di Visita, Biglietti e Guida ai Siti Storici

Data: 03/07/2025

Introduzione

Estendendosi sul fiume Nervión, il Puente de la Merced è uno dei monumenti storici più duraturi di Bilbao. Questa guida fornisce informazioni dettagliate per i visitatori, inclusa la storia del ponte, i punti salienti architettonici, consigli pratici di viaggio, attrazioni vicine e le leggende affascinanti che lo rendono una tappa essenziale per chiunque sia interessato alla storia di Bilbao. Che tu sia un appassionato di storia, un amante delle leggende metropolitane, o semplicemente in esplorazione della città, il Puente de la Merced offre una prospettiva unica sull’evoluzione di Bilbao da porto medievale a metropoli moderna.

Indice dei Contenuti

Contesto Storico

Origini e Costruzione

Le origini del Puente de la Merced sono strettamente legate al rapido sviluppo urbano e industriale di Bilbao tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo. Inizialmente, in questo sito fu costruita una semplice passerella pedonale in legno per consentire alle monache mercedarie e ai parrocchiani di raggiungere il convento e la chiesa di La Merced, fondati nel 1621 (Edificios Insignes Desaparecidos en Bilbao). Questa struttura in legno fu frequentemente ricostruita a causa dei danni dovuti all’aumento del traffico e alle condizioni del fiume (Los Puentes de Bilbao).

Dopo la sua distruzione nel 1874, fu eretto un ponte provvisorio, seguito dall’inaugurazione di una struttura più robusta in ferro nel 1887, progettata dall’ingegnere Ernesto Hoffmeyer Zubeldia. Il ponte fu nuovamente distrutto durante la Guerra Civile Spagnola nel 1937 e ricostruito nel 1938 dall’ingegnere Manuel Gil de Santibáñez, riflettendo la resilienza e l’adattabilità della città (Edificios Insignes Desaparecidos en Bilbao).

Caratteristiche Architettoniche ed Evoluzione

L’attuale Puente de la Merced è il prodotto di un’ingegneria collettiva, con il suo progetto finale del 1938 firmato da più architetti e ingegneri civili, a testimonianza dell’impegno di Bilbao per l’eccellenza tecnica (Los Puentes de Bilbao). Il ponte è costruito principalmente in acciaio e cemento, mostrando uno stile urbano funzionale caratteristico dell’era industriale della città. Accoglie sia il traffico pedonale che veicolare, collegando il Casco Viejo (Città Vecchia) con il quartiere multiculturale di San Francisco (Turismo Vasco).

Una caratteristica distintiva è la serie di otto lampioni in ghisa, ciascuno adornato con “seres alados” (figure alate) accoppiate, che sono diventate icone del ponte e del folclore cittadino (Bilbao Visita Virtual).


Significato Culturale e Folclore Locale

La Leggenda delle Figure Alate

Il Puente de la Merced è intriso di leggende, in particolare quella dei misteriosi esseri alati che adornano i suoi lampioni. La tradizione locale sostiene che queste creature – descritte variamente come angeli, draghi o leoni alati – fossero spiriti benevoli che abitavano i boschi vicino al quartiere di San Francisco nel tardo periodo medievale (El País; National Geographic). Si dice che questi esseri conferiscano fortuna e amore a coloro che li toccano, in particolare alle persone sole o in difficoltà (Bilbao Guest Blog).

La leggenda è stata ulteriormente popolarizzata in tempi moderni da giocose organizzazioni locali, e oggi, visitatori e residenti interagiscono con le sculture, mantenendo viva la tradizione (Bilbao Visita Virtual).

Tradizioni della Comunità

Il rito di toccare il petto o la schiena delle figure alate per invitare buona fortuna e felicità è una consuetudine molto amata. Questo gesto, particolarmente significativo per coloro che cercano amore o compagnia, è spesso evidenziato nelle visite guidate e nelle feste locali. Il nome del ponte, radicato nel convento e nella chiesa adiacenti di La Merced, lo lega ulteriormente alle tradizioni religiose e civiche di Bilbao (Wikipedia).


Informazioni per i Visitatori

Orari, Accessibilità e Come Arrivare

  • Orari di Visita: Aperto 24 ore su 24, sette giorni su sette — nessuna tassa d’ingresso o biglietto richiesto.
  • Accessibilità: Il ponte è completamente accessibile a pedoni, sedie a rotelle e passeggini, con rampe e ampi passaggi. Le superfici sono antiscivolo ma possono essere bagnate durante la pioggia.
  • Come Arrivare: Situato in posizione centrale, il ponte è a pochi passi dal Casco Viejo. La stazione della metropolitana più vicina è Casco Viejo (Linee 1 e 2), e diverse linee Bilbobus fermano nelle vicinanze. Gli utenti del tram possono scendere a “La Ribera”, a pochi minuti di distanza. I parcheggi sono disponibili ad Arenal e Plaza Nueva, ma si consiglia il trasporto pubblico a causa della disponibilità limitata di parcheggi su strada (Bilbao Turismo).

Visite Guidate ed Eventi

Diversi operatori turistici locali includono il Puente de la Merced in tour a piedi e in bicicletta dei siti storici di Bilbao. Questi tour evidenziano la storia del ponte, l’architettura e le leggende urbane. Durante eventi importanti come l’Aste Nagusia, il ponte diventa un centro di attività culturali (Bilbao Turismo).

Consigli di Viaggio e Servizi

  • Servizi Igienici: Disponibili al Mercado de la Ribera e nei caffè vicini.
  • Cibo e Bevande: Numerosi bar di pintxos e ristoranti si trovano nel Casco Viejo e lungo le rive del fiume (Taste Bilbao!).
  • Wi-Fi: Il Wi-Fi pubblico gratuito è accessibile nel centro città e al Mercado de la Ribera.
  • Sicurezza: Bilbao è considerata molto sicura, ma si consigliano precauzioni standard, soprattutto durante i festival.

Attrazioni Vicine

  • Casco Viejo: La città vecchia storica, rinomata per le sue strade strette, i bar e i negozi.
  • Mercado de la Ribera: Un mercato vivace che offre prodotti locali e cucina basca.
  • Sala Bilborock: Un luogo culturale per concerti e spettacoli, ospitato nell’ex chiesa di La Merced.
  • Bilbao La Vieja: Un quartiere vivace e multiculturale con arte di strada e vita notturna.
  • Altri Ponti: Esplora i ponti vicini come il Puente de San Antón, Zubizuri e il Ponte di Vizcaya, patrimonio dell’UNESCO (Go Ask a Local).

Domande Frequenti (FAQ)

D: Sono richiesti biglietti per visitare il Puente de la Merced? R: No, il ponte è uno spazio pubblico con accesso gratuito e illimitato in ogni momento.

D: Il ponte è accessibile a sedie a rotelle e passeggini? R: Sì, il ponte presenta rampe e pavimentazioni lisce per un facile accesso.

D: Qual è il modo migliore per raggiungere il ponte? R: Si consiglia il trasporto pubblico; la stazione della metropolitana Casco Viejo e diverse linee di autobus sono nelle vicinanze.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, molti tour locali includono il ponte come parte degli itinerari storici e culturali di Bilbao.

D: Quali sono i momenti migliori per la fotografia? R: La mattina presto e il tardo pomeriggio offrono un’illuminazione ottimale, e l’illuminazione del ponte di notte offre viste meravigliose.

D: Ci sono servizi nelle vicinanze? R: Servizi igienici, caffè, negozi e informazioni turistiche sono tutti disponibili a pochi passi.


Consigli per una Visita Memorabile

  • Combina la tua visita con una passeggiata nel Casco Viejo o un pasto al Mercado de la Ribera.
  • Partecipa alla tradizione locale toccando delicatamente le figure alate per buona fortuna.
  • Controlla i calendari degli eventi locali per festival o visite guidate.
  • Porta una macchina fotografica — l’alba e il tramonto offrono opportunità fotografiche mozzafiato.
  • Utilizza l’efficiente trasporto pubblico di Bilbao per un facile accesso e un viaggio sostenibile.

Riepilogo e Raccomandazioni

Il Puente de la Merced racchiude la straordinaria miscela di storia, resilienza, arte e folclore di Bilbao. Aperto e accessibile 24 ore su 24, serve sia come pratico attraversamento che come tela per la tradizione locale, con i suoi unici lampioni alati e le leggende durature. La sua posizione strategica vicino alle principali attrazioni culturali assicura un’esperienza urbana ricca per ogni visitatore. Dagli ammiratori dell’architettura agli amanti del mito, il ponte si erge come un capitolo vivente della storia di Bilbao — un luogo dove ogni passo attraverso di esso ti connette a secoli di patrimonio locale (Los Puentes de Bilbao; National Geographic).

Scarica l’app Audiala per tour a piedi curati e informazioni aggiornate, ed esplora altri contenuti correlati sui siti storici di Bilbao per un approfondimento sulla vibrante cultura della città.


Riferimenti


Visit The Most Interesting Places In Bilbao

Abando
Abando
Agenzia Statale Di Amministrazione Tributaria, Bilbao
Agenzia Statale Di Amministrazione Tributaria, Bilbao
Alhóndiga Bilbao
Alhóndiga Bilbao
Ametzola
Ametzola
Anello Di Ferro Di Bilbao
Anello Di Ferro Di Bilbao
Archivo Histórico De Euskadi
Archivo Histórico De Euskadi
Ascensore Di Begoña
Ascensore Di Begoña
Aterpe 1936
Aterpe 1936
Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox
Basarrate
Basarrate
Basilica Di Begoña
Basilica Di Begoña
Basilica Di Santa Maria, Portugalete
Basilica Di Santa Maria, Portugalete
Biblioteca Comunale Di Bidebarrieta
Biblioteca Comunale Di Bidebarrieta
Biblioteca Forale Di Bizkaia
Biblioteca Forale Di Bizkaia
Bilbao Arena
Bilbao Arena
Bilbao-Concordia
Bilbao-Concordia
Bilbao Intermodal
Bilbao Intermodal
Bolueta
Bolueta
Bosco Delle Lanterne
Bosco Delle Lanterne
Café Iruña
Café Iruña
Calle De San Mamés, 2
Calle De San Mamés, 2
Camera Di Commercio Di Bilbao
Camera Di Commercio Di Bilbao
Casa Arróspide
Casa Arróspide
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Montero
Casa Montero
Casa-Torre Urízar
Casa-Torre Urízar
Casas De Sota
Casas De Sota
Casco Viejo
Casco Viejo
Cattedrale Di Bilbao
Cattedrale Di Bilbao
Chiesa Dei Santos Juanes, Bilbao
Chiesa Dei Santos Juanes, Bilbao
Chiesa Del Sacro Cuore, Bilbao
Chiesa Del Sacro Cuore, Bilbao
Chiesa Di Nostra Signora Del Carmine, Bilbao
Chiesa Di Nostra Signora Del Carmine, Bilbao
Chiesa Di San Antón
Chiesa Di San Antón
|
  Chiesa Di San Francesco D'Assisi, Bilbao
| Chiesa Di San Francesco D'Assisi, Bilbao
Chiesa Di San Luis Beltrán
Chiesa Di San Luis Beltrán
Chiesa Di San Nicolás, Bilbao
Chiesa Di San Nicolás, Bilbao
Chiesa Di San Pedro De Deusto, Bilbao
Chiesa Di San Pedro De Deusto, Bilbao
Chiesa Di San Vicente De Abando
Chiesa Di San Vicente De Abando
Chiosco Del Arenal
Chiosco Del Arenal
Clínica Ercilla Mutualia
Clínica Ercilla Mutualia
Colosseo Albia
Colosseo Albia
|
  Convento Dell'Incarnazione, Bilbao
| Convento Dell'Incarnazione, Bilbao
Convento Di San Francesco, Bilbao
Convento Di San Francesco, Bilbao
Deportivo Fronton
Deportivo Fronton
Deusto
Deusto
Diputación 8, Bilbao
Diputación 8, Bilbao
Edificio Albia
Edificio Albia
Edificio Artklass
Edificio Artklass
Edificio Bami
Edificio Bami
Edificio Bbva (Ex Banco De Comercio)
Edificio Bbva (Ex Banco De Comercio)
Edificio Della Banca Di Bilbao
Edificio Della Banca Di Bilbao
Edificio Della Società Bilbaina
Edificio Della Società Bilbaina
Edificio El Tigre
Edificio El Tigre
Edificio Etxargi
Edificio Etxargi
Edificio Gran Vía 4
Edificio Gran Vía 4
Edificio Guridi
Edificio Guridi
Edificio Hotel Carlton
Edificio Hotel Carlton
Edificio La Aurora
Edificio La Aurora
Edificio Plaza Bizkaia
Edificio Plaza Bizkaia
Edificio San Agustin, Bilbao
Edificio San Agustin, Bilbao
Euskararen Etxea
Euskararen Etxea
Frontón Bizkaia
Frontón Bizkaia
Fuerte De La Galea
Fuerte De La Galea
Funicolare Di Artxanda
Funicolare Di Artxanda
Gallerie Di Artxanda
Gallerie Di Artxanda
Garage San Mamés
Garage San Mamés
Getxo
Getxo
Giardini Della Casa Della Misericordia
Giardini Della Casa Della Misericordia
Giardini Di Gernika
Giardini Di Gernika
Grattacielo Di Bailén
Grattacielo Di Bailén
Guggenheim Museum Bilbao
Guggenheim Museum Bilbao
Hotel Abba Euskalduna
Hotel Abba Euskalduna
Hotel Ercilla
Hotel Ercilla
Hotel Hesperia Bilbao
Hotel Hesperia Bilbao
Hotel Jardines De Albia
Hotel Jardines De Albia
Hotel López De Haro
Hotel López De Haro
Hotel Meliá Bilbao
Hotel Meliá Bilbao
Hotel Miró
Hotel Miró
Hotel Silken Indautxu
Hotel Silken Indautxu
Hotel The Artist
Hotel The Artist
Ies Emilio Campuzano
Ies Emilio Campuzano
Indautxu
Indautxu
Isozaki Atea
Isozaki Atea
Itsasmuseum Bilbao
Itsasmuseum Bilbao
Kafe Antzokia
Kafe Antzokia
Kukutza
Kukutza
La Equitativa, Bilbao
La Equitativa, Bilbao
La Salve
La Salve
Matiko
Matiko
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mediateka Bbk Di Azkuna Zentroa
Mediateka Bbk Di Azkuna Zentroa
Mercato Della Ribera
Mercato Della Ribera
Mina Del Morro
Mina Del Morro
Miribilla
Miribilla
Monumento A Arriaga Di Francisco Durrio
Monumento A Arriaga Di Francisco Durrio
Monumento A Diego López De Haro, Bilbao
Monumento A Diego López De Haro, Bilbao
Monumento Al Sacro Cuore Di Gesù, Bilbao
Monumento Al Sacro Cuore Di Gesù, Bilbao
Mulini Vascos
Mulini Vascos
Municipio Di Bilbao
Municipio Di Bilbao
Museo Basco Di Bilbao
Museo Basco Di Bilbao
Museo Delle Riproduzioni Di Bilbao
Museo Delle Riproduzioni Di Bilbao
Museo Di Belle Arti Di Bilbao
Museo Di Belle Arti Di Bilbao
Museo Diocesano Di Arte Sacra
Museo Diocesano Di Arte Sacra
Oficinas Sota-Aznar
Oficinas Sota-Aznar
Ospedale Basurto
Ospedale Basurto
Ospedale Santa Marina
Ospedale Santa Marina
Otxarkoaga
Otxarkoaga
Padiglione N. 6
Padiglione N. 6
Padiglione Sportivo Comunale La Casilla
Padiglione Sportivo Comunale La Casilla
Palacio Allende - Salazar
Palacio Allende - Salazar
Palacio Olabarri
Palacio Olabarri
Palazzo Chávarri
Palazzo Chávarri
Palazzo Della Delegazione Forale Di Biscaglia
Palazzo Della Delegazione Forale Di Biscaglia
Palazzo Euskalduna
Palazzo Euskalduna
Palazzo Gortazar
Palazzo Gortazar
Palazzo Ibaigane
Palazzo Ibaigane
Palazzo Lezama-Leguizamon
Palazzo Lezama-Leguizamon
|
  Paraninfo Dell'Università Dei Paesi Baschi
| Paraninfo Dell'Università Dei Paesi Baschi
Parco Areatza
Parco Areatza
Parco Di Ametzola
Parco Di Ametzola
Parco Di Doña Casilda Iturrizar
Parco Di Doña Casilda Iturrizar
Parco Europa, Bilbao
Parco Europa, Bilbao
Piazza Circolare
Piazza Circolare
Piazza Venezuela (Bilbao)
Piazza Venezuela (Bilbao)
Plaza Arriquibar
Plaza Arriquibar
Plaza Bizkaia (Bilbao)
Plaza Bizkaia (Bilbao)
Plaza De Toros De Bilbao
Plaza De Toros De Bilbao
Plaza Ernesto Erkoreka
Plaza Ernesto Erkoreka
Plaza Moyua
Plaza Moyua
Plaza Nueva
Plaza Nueva
Plaza Zabalburu
Plaza Zabalburu
Ponte Arenal
Ponte Arenal
Ponte Della Misericordia
Ponte Della Misericordia
Ponte Della Ribera
Ponte Della Ribera
Ponte Di Biscaglia
Ponte Di Biscaglia
Ponte Di Deusto
Ponte Di Deusto
Ponte Di Miraflores, Bilbao
Ponte Di Miraflores, Bilbao
Ponte Di San Antón
Ponte Di San Antón
Ponte Euskalduna
Ponte Euskalduna
Ponte Pedro Arrupe
Ponte Pedro Arrupe
Portugalete
Portugalete
Rampas De Uribitarte
Rampas De Uribitarte
Sabin Etxea
Sabin Etxea
Sala Bbk Bilbao
Sala Bbk Bilbao
San Inazio
San Inazio
Santa E Reale Casa Della Misericordia
Santa E Reale Casa Della Misericordia
Santutxu
Santutxu
Sarriko
Sarriko
Seberetxe
Seberetxe
Sede Di Osakidetza, Bilbao
Sede Di Osakidetza, Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Stadio Di San Mamés
Stadio Di San Mamés
Stazione Di Abando Indalecio Prieto
Stazione Di Abando Indalecio Prieto
Stazione Di Bilbao-Atxuri
Stazione Di Bilbao-Atxuri
Stazione Di Zazpikaleak/Casco Viejo
Stazione Di Zazpikaleak/Casco Viejo
Stazione Ferroviaria Autonomía
Stazione Ferroviaria Autonomía
Stazione Ferroviaria Basurto-Ospedale
Stazione Ferroviaria Basurto-Ospedale
Teatro Arriaga
Teatro Arriaga
Teatro Campos Elíseos
Teatro Campos Elíseos
Torre Banco De Vizcaya
Torre Banco De Vizcaya
Torre Iberdrola
Torre Iberdrola
Torres De Zabalburu
Torres De Zabalburu
Tunnel Di Basurto
Tunnel Di Basurto
Txurdinaga
Txurdinaga
Università Di Deusto
Università Di Deusto
Uribarri
Uribarri
Vecchio Ufficio Doganale Di Bilbao
Vecchio Ufficio Doganale Di Bilbao
Viviendas Ferrater
Viviendas Ferrater
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Zabalburu
Zabalburu
Zorrotza
Zorrotza
Zurbaranbarri
Zurbaranbarri