Guida Completa ai Giardini di Gernika, Bilbao, Spagna: Storia, Significato, Consigli per i Visitatori e Informazioni Essenziali

Data: 04/07/2025

Introduzione

Annidati nel cuore dei Paesi Baschi, i Giardini di Gernika, conosciuti anche come Parco dei Popoli d’Europa, incarnano l’identità basca, la resilienza e la ricerca della pace. Situati attorno alla Casa de Juntas (Casa delle Assemblee) e al leggendario Albero di Gernika, questi tranquilli giardini sono stati centrali per il governo e la tradizione basca fin dal XIV secolo. Oggi servono come memoriale vivente che commemora sia la devastazione del bombardamento del 1937 sia la speranza incrollabile e la riconciliazione del popolo basco (Barceló Guide; Euskoguide; Spain.info). Questa guida fornisce tutto il necessario per pianificare una visita significativa: storia, informazioni per i visitatori, accessibilità, consigli di viaggio e punti salienti delle attrazioni vicine.

Contesto Storico e Significato

Origini e Storia Antica

I Giardini di Gernika sono intrecciati con la secolare tradizione dell’autogoverno basco. Il sito circonda la Casa de Juntas, dove i leader baschi hanno giurato di sostenere i fueros (leggi e privilegi locali) della regione sotto l’Albero di Gernika fin dal Medioevo (Barceló Guide; Guggenheim Bilbao). I giardini, formalmente paesaggistici nel XIX secolo, furono progettati per completare la Casa delle Assemblee e fornire spazio per riunioni civiche, riflessione e cerimonie.

L’Albero di Gernika: Simbolo delle Libertà Basche

Nel cuore dei giardini si trova l’Albero di Gernika, un’iconica quercia la cui stirpe risale a secoli fa. È sotto questo albero che i Signori di Biscaglia, i re castigliani e l’attuale presidente basco (Lehendakari) si impegnano a onorare l’autonomia basca (Barceló Guide). L’attuale albero, piantato nel 2015, continua questa potente tradizione, mentre il suo predecessore del XVIII secolo — miracolosamente sopravvissuto all’infame bombardamento del 1937 — rimane conservato nelle vicinanze.

Il Bombardamento del 1937 e la sua Eredità

Il 26 aprile 1937, Gernika fu devastata da attacchi aerei durante la Guerra Civile Spagnola. Il bombardamento distrusse gran parte della città e causò centinaia di vittime, scioccando il mondo e ispirando il leggendario dipinto di Picasso “Guernica”. Da notare che l’Albero di Gernika e la Casa de Juntas sopravvissero, trasformando i giardini in un simbolo di resilienza e un punto focale per la commemorazione (The Best of Basque; Barceló Guide).

Monumenti e Patrimonio Artistico

I giardini ospitano diversi toccanti monumenti:

  • “Gure Aitaren Etxea” di Eduardo Chillida: Con l’Albero di Gernika inquadrato, questa scultura monumentale fu commissionata per il 50° anniversario del bombardamento, simboleggiando un dialogo tra passato e futuro.
  • “Large Figure in a Shelter” di Henry Moore: Riflettendo temi di protezione e resistenza, questa scultura risuona con la storia di sopravvivenza dei giardini.
  • Museo della Pace: Adiacente ai giardini, il museo presenta mostre interattive sul bombardamento, sulla pace e sui diritti umani (Barceló Guide).

Informazioni per i Visitatori: Orari, Biglietti e Accessibilità

Orari di Visita dei Giardini di Gernika

  • Giardini: Aperti tutti i giorni, tutto l’anno, solitamente dalle 9:00 alle 20:00 (aprile-ottobre) e dalle 9:00 alle 18:00 (novembre-marzo).
  • Casa de Juntas e Albero di Gernika: Aperti tutti i giorni 10:00-14:00 e 16:00-18:00 (esteso fino alle 19:00 da giugno a settembre). Verificare eventuali chiusure durante le sessioni plenarie (Gernika Info).
  • Museo della Pace: Da martedì a venerdì 10:00-18:00; ingresso gratuito il sabato dalle 13:00 alle 16:00 (Gernika Peace Museum).

Biglietti

  • Giardini: Ingresso gratuito, non sono richiesti biglietti.
  • Casa de Juntas e Musei: Ingresso gratuito, ma potrebbe essere richiesta la prenotazione anticipata a causa della capacità limitata.
  • Tour Guidati: Disponibili in più lingue tramite l’Ufficio del Turismo di Gernika o piattaforme online; si consiglia la prenotazione anticipata (GetYourGuide).

Accessibilità

  • Percorsi: Larghi, pavimentati e adatti a sedie a rotelle o passeggini.
  • Servizi Igienici: Disponibili vicino alla Casa de Juntas e al Museo della Pace.
  • Supporto: Assistenza disponibile al centro visitatori; le strutture del museo accolgono visitatori disabili.

Consigli di Viaggio: Come Arrivare e Periodi Migliori per Visitare

Come Arrivare

  • In Treno: Euskotren diretto (linea E4) dalla stazione Zazpikaleak/Casco Viejo di Bilbao a Gernika-Lumo (~40 minuti).
  • In Autobus: Linee Bizkaibus A3513/A3514 da Bilbao Termibus (~45 minuti).
  • In Auto: 35 km a nord-est di Bilbao tramite la BI-635 (~40 minuti). Il parcheggio può essere limitato durante i giorni di mercato o le feste (Disfruta Bizkaia).

Periodi Migliori per Visitare

  • Stagione: La primavera (aprile-giugno) e l’inizio dell’autunno (settembre-ottobre) offrono un clima mite e giardini rigogliosi.
  • Ora del Giorno: Mattinate presto e tardo pomeriggio per visite tranquille e luce ottimale.
  • Eventi Speciali: Il 26 aprile (commemorazione del bombardamento) e l’ultimo lunedì di ottobre (fiera annuale del bestiame e dell’agricoltura) sono culturalmente significativi ma più affollati.

Servizi

Gernika vanta una varietà di caffè, bar di pintxos e ristoranti (soprattutto vivaci il lunedì), negozi artigianali e alloggi che vanno da hotel a pensioni rurali. Nelle vicinanze dei giardini sono disponibili aree di sosta pubbliche e punti picnic.


Attrazioni Chiave e Punti di Interesse

Nei Giardini

  • Albero di Gernika: Il cuore della tradizione politica basca.
  • “Gure Aitaren Etxea” e “Large Figure in a Shelter”: Sculture iconiche che simboleggiano pace e resilienza.
  • Pannelli Commemorativi: Pannelli multilingue spiegano il significato dei giardini e dei monumenti.

Nelle Vicinanze

  • Casa de Juntas: Casa delle Assemblee neoclassica e museo del governo basco.
  • Museo della Pace: Mostre interattive sul bombardamento e sul movimento per la pace.
  • Murales di Picasso “Guernica”: Una riproduzione ceramica vicino a Calle Allendesalazar (Gernika Info).
  • Rifugio Antiaereo Astra: Visite guidate rivelano le esperienze dei civili durante il bombardamento del 1937.
  • Museo Euskal Herria: Mostre sulla storia e la cultura basca.
  • Chiesa di Santa María e Convento di Santa Clara: Gioielli architettonici raggiungibili a piedi.

Consigli Pratici e Esperienza del Visitatore

  • Tour Guidati: Arricchisci la tua visita con tour multilingue che coprono aspetti storici, artistici e commemorativi.
  • Accessibilità: Il sito è pianeggiante e completamente accessibile; le strutture sono progettate per visitatori con mobilità ridotta.
  • Etichetta: Rispetta la solennità dei monumenti e delle sculture. I cani devono essere tenuti al guinzaglio e i rifiuti smaltiti in modo responsabile.
  • Attività per Famiglie: La caccia al tesoro interattiva “Club Marco Topo” è ideale per i bambini (Disfruta Bizkaia).

Esplorazione Approfondita

  • Riserva della Biosfera di Urdaibai: Area naturale patrimonio dell’UNESCO, perfetta per escursionisti e amanti della natura (Tourism Euskadi).
  • Mercato del Lunedì: Una tradizione di oltre 650 anni, che offre prodotti locali e artigianato.

Domande Frequenti (FAQ)

Ho bisogno di biglietti per i Giardini di Gernika? No, i giardini sono aperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e l’ingresso è gratuito.

La Casa de Juntas e i musei sono gratuiti? Sì, ma la prenotazione anticipata è consigliata per la Casa de Juntas.

Il parco è accessibile alle sedie a rotelle? Sì, con percorsi pavimentati e strutture accessibili.

Sono disponibili tour guidati? Sì, tramite l’Ufficio del Turismo o prenotazioni online.

Come si arriva a Gernika da Bilbao? In treno (linea Euskotren E4), Bizkaibus o in auto.

Dove posso parcheggiare? Il parcheggio è disponibile nel centro della città, ma può essere limitato nei periodi di punta.


Elementi Visivi e Multimediali

Arricchisci la tua visita con gallerie fotografiche ufficiali, tour virtuali e mappe dall’Ufficio del Turismo di Gernika. Testi alternativi descrittivi (ad esempio, “Scultura di Eduardo Chillida ‘Gure Aitaren Etxea’ nei Giardini di Gernika”) garantiscono l’accessibilità per tutti gli utenti.


Conclusione e Raccomandazioni

I Giardini di Gernika offrono un viaggio unico attraverso il passato storico del Paese Basco, dalle antiche assemblee sotto l’Albero di Gernika ai messaggi duraturi di pace presenti nei suoi monumenti e opere d’arte. Accessibile, tranquillo e ricco di storia, il sito invita i visitatori a riflettere, imparare e interagire con un vibrante patrimonio culturale. Per un’esperienza più approfondita, approfitta dei tour guidati, visita durante gli eventi commemorativi ed esplora i siti circostanti, tra cui il Museo della Pace e la Riserva di Urdaibai.

Per informazioni aggiornate sui visitatori, biglietti e prenotazioni di tour, consulta il sito web ufficiale del turismo spagnolo o l’ Ufficio del Turismo di Gernika. Arricchisci la tua visita con l’app Audiala e seguici sui social media per gli ultimi aggiornamenti.


Fonti e Letture Consigliate


Visit The Most Interesting Places In Bilbao

Abando
Abando
Agenzia Statale Di Amministrazione Tributaria, Bilbao
Agenzia Statale Di Amministrazione Tributaria, Bilbao
Alhóndiga Bilbao
Alhóndiga Bilbao
Ametzola
Ametzola
Anello Di Ferro Di Bilbao
Anello Di Ferro Di Bilbao
Archivo Histórico De Euskadi
Archivo Histórico De Euskadi
Ascensore Di Begoña
Ascensore Di Begoña
Aterpe 1936
Aterpe 1936
Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox
Basarrate
Basarrate
Basilica Di Begoña
Basilica Di Begoña
Basilica Di Santa Maria, Portugalete
Basilica Di Santa Maria, Portugalete
Biblioteca Comunale Di Bidebarrieta
Biblioteca Comunale Di Bidebarrieta
Biblioteca Forale Di Bizkaia
Biblioteca Forale Di Bizkaia
Bilbao Arena
Bilbao Arena
Bilbao-Concordia
Bilbao-Concordia
Bilbao Intermodal
Bilbao Intermodal
Bolueta
Bolueta
Bosco Delle Lanterne
Bosco Delle Lanterne
Café Iruña
Café Iruña
Calle De San Mamés, 2
Calle De San Mamés, 2
Camera Di Commercio Di Bilbao
Camera Di Commercio Di Bilbao
Casa Arróspide
Casa Arróspide
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Montero
Casa Montero
Casa-Torre Urízar
Casa-Torre Urízar
Casas De Sota
Casas De Sota
Casco Viejo
Casco Viejo
Cattedrale Di Bilbao
Cattedrale Di Bilbao
Chiesa Dei Santos Juanes, Bilbao
Chiesa Dei Santos Juanes, Bilbao
Chiesa Del Sacro Cuore, Bilbao
Chiesa Del Sacro Cuore, Bilbao
Chiesa Di Nostra Signora Del Carmine, Bilbao
Chiesa Di Nostra Signora Del Carmine, Bilbao
Chiesa Di San Antón
Chiesa Di San Antón
|
  Chiesa Di San Francesco D'Assisi, Bilbao
| Chiesa Di San Francesco D'Assisi, Bilbao
Chiesa Di San Luis Beltrán
Chiesa Di San Luis Beltrán
Chiesa Di San Nicolás, Bilbao
Chiesa Di San Nicolás, Bilbao
Chiesa Di San Pedro De Deusto, Bilbao
Chiesa Di San Pedro De Deusto, Bilbao
Chiesa Di San Vicente De Abando
Chiesa Di San Vicente De Abando
Chiosco Del Arenal
Chiosco Del Arenal
Clínica Ercilla Mutualia
Clínica Ercilla Mutualia
Colosseo Albia
Colosseo Albia
|
  Convento Dell'Incarnazione, Bilbao
| Convento Dell'Incarnazione, Bilbao
Convento Di San Francesco, Bilbao
Convento Di San Francesco, Bilbao
Deportivo Fronton
Deportivo Fronton
Deusto
Deusto
Diputación 8, Bilbao
Diputación 8, Bilbao
Edificio Albia
Edificio Albia
Edificio Artklass
Edificio Artklass
Edificio Bami
Edificio Bami
Edificio Bbva (Ex Banco De Comercio)
Edificio Bbva (Ex Banco De Comercio)
Edificio Della Banca Di Bilbao
Edificio Della Banca Di Bilbao
Edificio Della Società Bilbaina
Edificio Della Società Bilbaina
Edificio El Tigre
Edificio El Tigre
Edificio Etxargi
Edificio Etxargi
Edificio Gran Vía 4
Edificio Gran Vía 4
Edificio Guridi
Edificio Guridi
Edificio Hotel Carlton
Edificio Hotel Carlton
Edificio La Aurora
Edificio La Aurora
Edificio Plaza Bizkaia
Edificio Plaza Bizkaia
Edificio San Agustin, Bilbao
Edificio San Agustin, Bilbao
Euskararen Etxea
Euskararen Etxea
Frontón Bizkaia
Frontón Bizkaia
Fuerte De La Galea
Fuerte De La Galea
Funicolare Di Artxanda
Funicolare Di Artxanda
Gallerie Di Artxanda
Gallerie Di Artxanda
Garage San Mamés
Garage San Mamés
Getxo
Getxo
Giardini Della Casa Della Misericordia
Giardini Della Casa Della Misericordia
Giardini Di Gernika
Giardini Di Gernika
Grattacielo Di Bailén
Grattacielo Di Bailén
Guggenheim Museum Bilbao
Guggenheim Museum Bilbao
Hotel Abba Euskalduna
Hotel Abba Euskalduna
Hotel Ercilla
Hotel Ercilla
Hotel Hesperia Bilbao
Hotel Hesperia Bilbao
Hotel Jardines De Albia
Hotel Jardines De Albia
Hotel López De Haro
Hotel López De Haro
Hotel Meliá Bilbao
Hotel Meliá Bilbao
Hotel Miró
Hotel Miró
Hotel Silken Indautxu
Hotel Silken Indautxu
Hotel The Artist
Hotel The Artist
Ies Emilio Campuzano
Ies Emilio Campuzano
Indautxu
Indautxu
Isozaki Atea
Isozaki Atea
Itsasmuseum Bilbao
Itsasmuseum Bilbao
Kafe Antzokia
Kafe Antzokia
Kukutza
Kukutza
La Equitativa, Bilbao
La Equitativa, Bilbao
La Salve
La Salve
Matiko
Matiko
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mediateka Bbk Di Azkuna Zentroa
Mediateka Bbk Di Azkuna Zentroa
Mercato Della Ribera
Mercato Della Ribera
Mina Del Morro
Mina Del Morro
Miribilla
Miribilla
Monumento A Arriaga Di Francisco Durrio
Monumento A Arriaga Di Francisco Durrio
Monumento A Diego López De Haro, Bilbao
Monumento A Diego López De Haro, Bilbao
Monumento Al Sacro Cuore Di Gesù, Bilbao
Monumento Al Sacro Cuore Di Gesù, Bilbao
Mulini Vascos
Mulini Vascos
Municipio Di Bilbao
Municipio Di Bilbao
Museo Basco Di Bilbao
Museo Basco Di Bilbao
Museo Delle Riproduzioni Di Bilbao
Museo Delle Riproduzioni Di Bilbao
Museo Di Belle Arti Di Bilbao
Museo Di Belle Arti Di Bilbao
Museo Diocesano Di Arte Sacra
Museo Diocesano Di Arte Sacra
Oficinas Sota-Aznar
Oficinas Sota-Aznar
Ospedale Basurto
Ospedale Basurto
Ospedale Santa Marina
Ospedale Santa Marina
Otxarkoaga
Otxarkoaga
Padiglione N. 6
Padiglione N. 6
Padiglione Sportivo Comunale La Casilla
Padiglione Sportivo Comunale La Casilla
Palacio Allende - Salazar
Palacio Allende - Salazar
Palacio Olabarri
Palacio Olabarri
Palazzo Chávarri
Palazzo Chávarri
Palazzo Della Delegazione Forale Di Biscaglia
Palazzo Della Delegazione Forale Di Biscaglia
Palazzo Euskalduna
Palazzo Euskalduna
Palazzo Gortazar
Palazzo Gortazar
Palazzo Ibaigane
Palazzo Ibaigane
Palazzo Lezama-Leguizamon
Palazzo Lezama-Leguizamon
|
  Paraninfo Dell'Università Dei Paesi Baschi
| Paraninfo Dell'Università Dei Paesi Baschi
Parco Areatza
Parco Areatza
Parco Di Ametzola
Parco Di Ametzola
Parco Di Doña Casilda Iturrizar
Parco Di Doña Casilda Iturrizar
Parco Europa, Bilbao
Parco Europa, Bilbao
Piazza Circolare
Piazza Circolare
Piazza Venezuela (Bilbao)
Piazza Venezuela (Bilbao)
Plaza Arriquibar
Plaza Arriquibar
Plaza Bizkaia (Bilbao)
Plaza Bizkaia (Bilbao)
Plaza De Toros De Bilbao
Plaza De Toros De Bilbao
Plaza Ernesto Erkoreka
Plaza Ernesto Erkoreka
Plaza Moyua
Plaza Moyua
Plaza Nueva
Plaza Nueva
Plaza Zabalburu
Plaza Zabalburu
Ponte Arenal
Ponte Arenal
Ponte Della Misericordia
Ponte Della Misericordia
Ponte Della Ribera
Ponte Della Ribera
Ponte Di Biscaglia
Ponte Di Biscaglia
Ponte Di Deusto
Ponte Di Deusto
Ponte Di Miraflores, Bilbao
Ponte Di Miraflores, Bilbao
Ponte Di San Antón
Ponte Di San Antón
Ponte Euskalduna
Ponte Euskalduna
Ponte Pedro Arrupe
Ponte Pedro Arrupe
Portugalete
Portugalete
Rampas De Uribitarte
Rampas De Uribitarte
Sabin Etxea
Sabin Etxea
Sala Bbk Bilbao
Sala Bbk Bilbao
San Inazio
San Inazio
Santa E Reale Casa Della Misericordia
Santa E Reale Casa Della Misericordia
Santutxu
Santutxu
Sarriko
Sarriko
Seberetxe
Seberetxe
Sede Di Osakidetza, Bilbao
Sede Di Osakidetza, Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Stadio Di San Mamés
Stadio Di San Mamés
Stazione Di Abando Indalecio Prieto
Stazione Di Abando Indalecio Prieto
Stazione Di Bilbao-Atxuri
Stazione Di Bilbao-Atxuri
Stazione Di Zazpikaleak/Casco Viejo
Stazione Di Zazpikaleak/Casco Viejo
Stazione Ferroviaria Autonomía
Stazione Ferroviaria Autonomía
Stazione Ferroviaria Basurto-Ospedale
Stazione Ferroviaria Basurto-Ospedale
Teatro Arriaga
Teatro Arriaga
Teatro Campos Elíseos
Teatro Campos Elíseos
Torre Banco De Vizcaya
Torre Banco De Vizcaya
Torre Iberdrola
Torre Iberdrola
Torres De Zabalburu
Torres De Zabalburu
Tunnel Di Basurto
Tunnel Di Basurto
Txurdinaga
Txurdinaga
Università Di Deusto
Università Di Deusto
Uribarri
Uribarri
Vecchio Ufficio Doganale Di Bilbao
Vecchio Ufficio Doganale Di Bilbao
Viviendas Ferrater
Viviendas Ferrater
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Zabalburu
Zabalburu
Zorrotza
Zorrotza
Zurbaranbarri
Zurbaranbarri