Stolperstein dedicated to Paula Lubasch in Wiesbaden, Germany

Stolperstein Dedicato A Paula Lubasch

Guida Completa alla Visita della Stolperstein Dedicata a Paula Lubasch a Wiesbaden, Germania

Data: 14/06/2025

Introduzione

La Stolperstein che commemora Paula Lubasch a Wiesbaden è un commovente monumento dedicato a una vittima dell’Olocausto. Incastonata nel selciato al suo ultimo indirizzo liberamente scelto, questa piccola targa in ottone fa parte del progetto Stolpersteine — una delle più grandi iniziative decentralizzate al mondo per la memoria dell’Olocausto. Concepita dall’artista tedesco Gunter Demnig nei primi anni ‘90, le Stolpersteine (“pietre d’inciampo”) servono come toccanti promemoria di vite individuali perse a causa della persecuzione nazista, integrando il ricordo personale nel tessuto della vita quotidiana.

Wiesbaden, la capitale dell’Assia, ha partecipato attivamente a questo progetto dal 2006, con oltre 784 Stolpersteine installate in tutta la città a fine 2024. La Stolperstein di Paula Lubasch, situata nel quartiere Dichterviertel, esemplifica l’impegno della città nel commemorare i suoi ex residenti ebrei. Questa guida descrive il contesto storico del progetto Stolpersteine, la storia di Paula Lubasch, informazioni per i visitatori, il significato culturale e consigli pratici per un’esperienza significativa.

Per maggiori informazioni sul progetto Stolpersteine e sul memoriale di Paula Lubasch, consultare Aktives Museum Spiegelgasse, l’app Stolpersteine Guide e Stolpersteine.eu.

Indice

Origini e Sviluppo del Progetto Stolpersteine
La Stolperstein Dedicata a Paula Lubasch
Simbolismo e Significato Culturale
Informazioni per la Visita: Orari, Biglietti e Accessibilità
Coinvolgimento della Comunità e Processo di Installazione
Controversie e Dibattiti in Corso
Domande Frequenti
Conclusione
Fonti e Ulteriori Letture

Origini e Sviluppo del Progetto Stolpersteine

Il progetto Stolpersteine è iniziato nel 1992 quando Gunter Demnig pose la prima pietra a Colonia, in occasione del 50° anniversario del Decreto di Auschwitz. Ogni Stolperstein è una targa in ottone di 10 x 10 cm installata all’ultima residenza liberamente scelta di una vittima della persecuzione nazista. Le targhe sono incise individualmente con il nome, l’anno di nascita, il destino e, se noti, la data e il luogo di morte o deportazione (fabriziomusacchio.com; germany.info).

Lo scopo del progetto è rendere il ricordo parte della vita quotidiana, permettendo ai passanti di “inciampare” nella storia e riflettere sui destini degli individui che un tempo vivevano nelle loro comunità. A partire dal 2025, più di 100.000 Stolpersteine sono state installate in 27 paesi, rendendolo il più grande memoriale dell’Olocausto decentralizzato al mondo (stolpersteine.eu).

Stolpersteine a Wiesbaden: Contesto Locale

Wiesbaden ha aderito all’iniziativa Stolpersteine nel 2006, coordinata dall’Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte in Wiesbaden e.V. (AMS), in collaborazione con Gunter Demnig e le autorità cittadine (am-spiegelgasse.de). A dicembre 2024, 784 Stolpersteine sono state installate di fronte a 427 residenze in città e nei sobborghi (wikipedia). L’AMS ha pubblicato ricerche approfondite che documentano i destini delle vittime dell’Olocausto di Wiesbaden, disponibili nella biblioteca della città e online.

Il memoriale Gedenkstätte am Michelsberg elenca oltre 1.500 residenti ebrei assassinati a Wiesbaden, sottolineando la portata della perdita e l’importanza del ricordo (am-spiegelgasse.de).

La Stolperstein Dedicata a Paula Lubasch

Paula Lubasch è nata nel 1925 e viveva a Karlstraße 39 nel quartiere Dichterviertel di Wiesbaden. In seguito all’ascesa del regime nazista, la sua famiglia affrontò una crescente persecuzione. Nel 1939, fuggirono in Belgio, sperando di scampare. Tragicamente, nel 1942, Paula e la sua famiglia furono deportate dal campo di transito di Mechelen ad Auschwitz, dove furono assassinate.

La sua Stolperstein, come quelle per gli altri membri della famiglia a Karlstraße 39, è un promemoria permanente della storia della famiglia. La targa recita:

Hier wohnte Paula Lubasch Jg. 1925 Flucht 1939 Belgien Deportiert 1942 aus Mechelen Ermordet in Auschwitz

Questa Stolperstein restituisce l’identità di Paula Lubasch alla memoria pubblica, contrastando l’anonimato imposto dalle politiche naziste (am-spiegelgasse.de; mapcarta.com).

Simbolismo e Significato Culturale

Le Stolpersteine personalizzano il ricordo dell’Olocausto posizionando marcatori proprio nei luoghi in cui le vittime hanno vissuto o lavorato. L’atto di “inciampare” in queste pietre è sia letterale che metaforico, suscitando una riflessione inaspettata e il riconoscimento delle storie individuali nella routine quotidiana (germany.info).

Questo approccio decentralizzato trasforma statistiche senza volto in biografie tangibili. La presenza di più pietre in una strada spesso solleva interrogativi sulla complicità o il silenzio tra i vicini, sfidando le comunità a confrontarsi con le proprie storie (fabriziomusacchio.com).

Le Stolpersteine servono anche come strumenti educativi. Scuole e organizzazioni locali sviluppano app digitali e risorse per aiutare i visitatori a localizzare le pietre e a conoscere gli individui che onorano, rendendo la storia accessibile e significativa per tutte le età (wiesbaden-lebt.de; Stolpersteine Guide app).

Informazioni per la Visita: Orari, Biglietti e Accessibilità

Posizione: La Stolperstein di Paula Lubasch si trova a Karlstraße 39, Wiesbaden, nel quartiere Dichterviertel. Utilizzare l’app Stolpersteine Guide per trovare le coordinate esatte e ulteriori contesti.

Orari di Visita: Le Stolpersteine sono installate sui marciapiedi pubblici e possono essere visitate in qualsiasi momento, 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Non ci sono costi di ingresso o requisiti di biglietto.

Accessibilità: Il sito è accessibile in sedia a rotelle, poiché la Stolperstein è incastonata nel marciapiede. I visitatori devono prestare attenzione a causa del traffico pedonale e veicolare nelle vicinanze.

Etichetta del Visitatore:

Fermarsi, leggere l’iscrizione e riflettere con rispetto.
Evitare di stare direttamente sulla pietra, se possibile.
È consuetudine lasciare piccole pietre, fiori o candele come segno di rispetto.

Attrazioni Nelle Vicinanze: Combina la tua visita con soste alla Gedenkstätte am Michelsberg, al Museo Ebraico o ad altri siti storici nel centro di Wiesbaden.

Consigli di Viaggio:

Indossare scarpe comode.
Utilizzare mappe digitali o l’app Stolpersteine per la navigazione.
Le visite al mattino presto o nel tardo pomeriggio offrono un’esperienza più tranquilla.

Coinvolgimento della Comunità e Processo di Installazione

L’installazione di ogni Stolperstein è uno sforzo collaborativo. Storici locali, organizzazioni e talvolta parenti conducono la ricerca necessaria, mentre individui o gruppi spesso sponsorizzano le pietre attraverso una “Patenschaft” (patrocinio) che a Wiesbaden costa 120 euro (am-spiegelgasse.de). L’artista Gunter Demnig incide a mano ogni targa, sottolineando l’enfasi del progetto sul ricordo individuale (fabriziomusacchio.com).

Le cerimonie che segnano le nuove installazioni sono frequentate da residenti, studenti e talvolta discendenti, rafforzando l’aspetto comunitario del ricordo.

I volontari mantengono le Stolpersteine — specialmente in occasione della Giornata Internazionale della Memoria (27 gennaio) e dell’anniversario della Notte dei Cristalli (9 novembre) — pulendo e lucidando le targhe in ottone (Prague Views).

Controversie e Dibattiti in Corso

Sebbene ampiamente adottato, il progetto Stolpersteine non è privo di critiche. Alcuni gruppi e individui ebrei sostengono che collocare i memoriali sotto i piedi sia irrispettoso (Folklife Magazine). Città come Monaco hanno limitato le Stolpersteine alla proprietà privata per questa ragione. Tuttavia, i sostenitori del progetto, incluso Gunter Demnig, affermano che l’intento è onorare le vittime integrando il ricordo nella vita quotidiana.

A Wiesbaden, le Stolpersteine sono considerate potenti strumenti di educazione e ricordo, evidenziando l’impegno della città a confrontarsi con il proprio passato.

Domande Frequenti (FAQs)

D: Dove si trova esattamente la Stolperstein di Paula Lubasch? R: A Karlstraße 39, Wiesbaden. I dettagli sono disponibili tramite l’app Stolpersteine Guide.

D: Ci sono biglietti o costi di ingresso? R: No, la Stolperstein si trova in uno spazio pubblico ed è liberamente accessibile in ogni momento.

D: Il sito è accessibile in sedia a rotelle? R: Sì, la pietra è incastonata nel marciapiede ed è accessibile agli utenti in sedia a rotelle.

D: Sono disponibili tour guidati? R: L’Aktives Museum Spiegelgasse offre occasionalmente tour guidati delle Stolpersteine. Controllare il loro sito web per i dettagli.

D: Posso scattare fotografie? R: Sì, la fotografia è consentita. Si prega di essere rispettosi e considerare di condividere informazioni su Paula Lubasch e il progetto Stolpersteine al momento della pubblicazione.

Conclusione

La Stolperstein dedicata a Paula Lubasch a Wiesbaden si erge come un potente promemoria delle storie umane dietro l’immensa tragedia dell’Olocausto. Attraverso questi piccoli ma significativi memoriali, Wiesbaden integra il ricordo nel paesaggio urbano, invitando residenti e visitatori a riflettere, ricordare ed educare. L’accessibilità, le risorse digitali e il continuo coinvolgimento della comunità assicurano che queste storie durino per le generazioni future.

Per approfondire la vostra comprensione, visitate l’Aktives Museum Spiegelgasse, scaricate l’app Stolpersteine Guide ed esplorate ulteriori risorse su Stolpersteine.eu.