Stolperstein commemorative stone dedicated to Paul Sulzberger in Wiesbaden, Germany

Stolperstein Dedicato A Paul Sulzberger

Guida Completa alla Visita della Stolperstein Dedicata a Paul Sulzberger a Wiesbaden, Germania

Data: 14/06/2025

Introduzione

Il progetto Stolperstein (pietra d’inciampo), fondato dall’artista tedesco Gunter Demnig nel 1992, è il più grande memoriale decentralizzato al mondo dedicato alle vittime della persecuzione nazista. Queste piccole targhe di ottone, incastonate nei marciapiedi, commemorano gli individui nella loro ultima residenza scelta liberamente, trasformando gli spazi pubblici in luoghi di ricordo e riflessione personale (Stolpersteine.eu).

A Wiesbaden, sono state installate oltre 700 Stolpersteine, rendendo la città un archivio vivente dei suoi ex residenti ebrei, Sinti e Rom, dissidenti politici e altre vittime dell’oppressione nazista. Tra queste, c’è la Stolperstein per Paul Sulzberger, situata in Adelheidstraße 75, che onora la sua vita e la memoria della sua famiglia (Mapcarta, Aktives Museum Spiegelgasse). Questa guida fornisce una panoramica dettagliata del contesto storico e culturale del memoriale, informazioni pratiche per i visitatori e risorse per un coinvolgimento significativo.

Indice

Introduzione al Progetto Stolperstein
Paul Sulzberger: Una Storia Personale
Significato Culturale e Memoriale
Posizione e Accessibilità
Orari di Visita e Informazioni sui Biglietti
Esperienza in Loco ed Etichetta per i Visitatori
Tour Guidati, App e Risorse Educative
Coinvolgimento della Comunità e Conservazione
Domande Frequenti (FAQ)
Elementi Visivi e Attrazioni Correlate
Riepilogo e Raccomandazioni
Fonti e Ulteriori Letture

1. Il Progetto Stolperstein: Origini e Scopo

Concepite come un contrasto alla cancellazione delle vittime dell’Olocausto, le Stolpersteine di Gunter Demnig sono targhe di ottone di 10 x 10 cm incastonate a filo nel pavimento, ciascuna incisa con il nome, la data di nascita, il destino e – se noti – la data e il luogo di morte di una vittima. Il progetto segue la tradizione ebraica di ricordare l’individuo per nome e porta la storia direttamente nel paesaggio urbano (Stolpersteine.eu). A partire dal 2025, sono state installate più di 100.000 Stolpersteine in tutta Europa.

2. Contesto Storico: Wiesbaden e l’Olocausto

Le Stolpersteine di Wiesbaden commemorano la sua comunità ebraica perduta e altri gruppi perseguitati dal regime nazista. I quartieri della città, in particolare il Dichterviertel, il Rheingauviertel e il Westend, erano abitati da vivaci famiglie ebraiche prima dell’Olocausto. Le pietre servono come promemoria quotidiano delle atrocità commesse e delle vite sconvolte (wiesbaden-lebt.de).

3. Paul Sulzberger: Una Storia Personale

Paul Sulzberger nacque nel 1931 e visse in Adelheidstraße 75, Wiesbaden. Nel 1942, a soli undici anni, fu deportato a Sobibor e assassinato. La sua Stolperstein, incisa con questi dettagli, è una testimonianza della sua breve vita e del destino della famiglia Sulzberger. Altre Stolpersteine nelle vicinanze commemorano Anna e Manfred Sulzberger, sottolineando la perdita collettiva subita dalla comunità (Mapcarta, TracesOfWar).

4. Significato Culturale e Memoriale

Le Stolpersteine trasformano la tragedia astratta in ricordo personale. Il loro posizionamento all’altezza degli occhi con la strada incoraggia i passanti a fermarsi e riflettere. La natura semplice e decentralizzata rende la memoria accessibile a tutti, integrando la storia nella vita quotidiana e invitando a un coinvolgimento sia spontaneo che intenzionale (Wiesbaden Tourismus).

Membri della comunità, scuole e organizzazioni partecipano attivamente alla ricerca, all’installazione e alla manutenzione, garantendo che le pietre rimangano visibili e significative (wiesbaden-lebt.de).

5. Posizione e Accessibilità

Indirizzo: Adelheidstraße 75, 65185 Wiesbaden, Germania (TracesOfWar)
Coordinate: 50.07583 N, 8.233845 E
Accesso: Il memoriale è facilmente raggiungibile a piedi dalla Hauptbahnhof di Wiesbaden (stazione ferroviaria principale), a circa 1 km di distanza. L’area è servita da diverse linee di autobus ed è pedonale.
Parcheggio: Parcheggio su strada limitato; diversi garage pubblici si trovano nelle vicinanze.
Mobilità: Il sito è accessibile alla maggior parte dei visitatori, inclusi quelli con problemi di mobilità, anche se i marciapiedi possono presentare piccole irregolarità.

6. Orari di Visita e Informazioni sui Biglietti

Orari: Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l’anno. Nessun biglietto o prenotazione richiesta.
Ingresso: Gratuito.
Migliori Orari: Si consigliano le ore diurne per chiarezza e sicurezza. Le prime mattine o i tardi pomeriggi tendono ad essere più tranquilli.

7. Esperienza in Loco ed Etichetta per i Visitatori

Iscrizione:

Hier wohnte
Paul Sulzberger
Jg. 1931
deportiert 1942
Sobibor
ermordet 1942
Tradizioni: Fermatevi per un momento di silenzio, pulite la targa con un panno, o lasciate una piccola pietra o un fiore in ricordo.
Fotografia: Permessa, ma siate discreti e rispettosi dell’ambiente residenziale circostante.
Sicurezza: Fate attenzione al traffico e non ostruite il marciapiede.

8. Tour Guidati, App e Risorse Educative

Tour Guidati: Offerti dall’Aktives Museum Spiegelgasse, con contesto storico e storie personali.
App Stolperstein: Disponibile per iOS e Android, offre mappe, biografie e opzioni di tour autoguidati (Jewiki).
Pubblicazioni: Il museo pubblica biografie delle vittime commemorate dalle Stolpersteine di Wiesbaden.
Risorse Digitali: Progetti come “Sprechende Stolpersteine” forniscono audioguide e contenuti digitali (wissensrouten.de).

9. Coinvolgimento della Comunità e Conservazione

Volontari locali, scuole e organizzazioni puliscono e mantengono regolarmente le Stolpersteine. La sponsorizzazione di nuove pietre è incoraggiata e coordinata tramite l’Aktives Museum Spiegelgasse; ogni pietra costa €120 (Aktives Museum Spiegelgasse). Le continue iniziative della comunità assicurano la longevità e la visibilità dei memoriali (wiesbaden-lebt.de).

10. Domande Frequenti (FAQ)

D: Dove si trova la Stolperstein di Paul Sulzberger?
R: Adelheidstraße 75, Wiesbaden, Germania (Mapcarta).

D: Ho bisogno di un biglietto?
R: No, la Stolperstein è un memoriale pubblico accessibile in ogni momento.

D: Ci sono tour guidati?
R: Sì, tour guidati sono disponibili tramite l’Aktives Museum Spiegelgasse e organizzazioni locali.

D: Il sito è accessibile in sedia a rotelle?
R: Il marciapiede è generalmente accessibile, ma le condizioni della superficie possono variare.

D: Posso fare foto?
R: Sì, ma siate rispettosi.

11. Elementi Visivi e Attrazioni Correlate

Esplorate la ricca varietà di siti storici di Wiesbaden:

Le attrazioni vicine includono lo Stadtmuseum am Markt, il Kurhaus, il Museum Wiesbaden e la Chiesa Russa Ortodossa.

12. Riepilogo e Raccomandazioni per i Visitatori

La Stolperstein per Paul Sulzberger esemplifica l’impatto della memorializzazione decentralizzata, restituendo dignità e memoria individuale alle vittime dell’Olocausto. Accessibile 24 ore su 24 e gratuita, incoraggia un coinvolgimento spontaneo e significativo con la storia di Wiesbaden. I visitatori sono incoraggiati a partecipare alle tradizioni di ricordo, unirsi a tour guidati, utilizzare risorse digitali e sostenere il lavoro continuo delle istituzioni locali.

Impegnarsi con il progetto Stolperstein è sia un atto di ricordo che un contributo alla conservazione dei diritti umani e della consapevolezza storica. Visitando e riflettendo sulla storia di Paul Sulzberger, contribuite a garantire che le lezioni del passato rimangano presenti per le generazioni future (Traces of War).

13. Fonti e Ulteriori Letture

Pianifica la tua visita, immergiti nella memoria vivente di Wiesbaden e onora l’eredità di Paul Sulzberger e di altre vittime dell’Olocausto. Scarica l’app Audiala per guide interattive e seguici per gli ultimi aggiornamenti su tour ed eventi comunitari.