O

Orologio Astronomico Di Strasburgo

Strasburgo, Francia

Guida Completa alla Visita dell’Orologio Astronomico di Strasburgo, Strasburgo, Francia

Data: 15/06/2025

Introduzione

L’Orologio Astronomico di Strasburgo, ospitato nella maestosa Cattedrale di Notre-Dame di Strasburgo, è una testimonianza di secoli di progresso scientifico, brillantezza artistica e scambio culturale. Celebrato come uno degli orologi astronomici più sofisticati al mondo, unisce perfettamente l’architettura gotica, l’arte rinascimentale e l’innovazione orologiera del XIX secolo. Oggi, l’orologio continua ad affascinare i visitatori con la sua ipnotizzante esposizione di automi, gli intricati meccanismi astronomici e la profonda risonanza simbolica.

Che tu sia un appassionato di storia, un intenditore di scienza o un visitatore per la prima volta a Strasburgo, questa guida fornisce dettagli completi sulla storia dell’orologio, le sue caratteristiche architettoniche e meccaniche, gli orari di visita, la biglietteria, l’accessibilità, i consigli di viaggio e il suo duraturo significato culturale.

(Wikipedia; Visit Alsace; Strasbourg Tourism)

Indice

Panoramica Storica

Origini e Sviluppo Iniziale

Le radici dell’Orologio Astronomico di Strasburgo risalgono al XIV secolo, quando il primo orologio (costruito ca. 1352–1354) stabilì Strasburgo come centro di innovazione nell’orologeria e nell’astronomia. In particolare, questo orologio medievale presentava automi, tra cui un gallo dorato—considerato ora l’automa più antico conservato al mondo, esposto in un museo locale. La sua rappresentazione dei Magi che si inchinano davanti alla Vergine Maria e al Bambino Gesù gli valse il soprannome di “Orologio dei Tre Re”. L’orologio non solo dimostrava un design meccanico avanzato, ma fungeva anche da modello pubblico del cosmo per un pubblico con limitata alfabetizzazione, mescolando la conoscenza astronomica con il simbolismo religioso. (Wikipedia; Astronomical Heritage)

Nel XVI secolo, con l’evoluzione della sensibilità scientifica e artistica, l’orologio originale fu sostituito da un capolavoro rinascimentale (completato nel 1574). Sotto la direzione del matematico Conrad Dasypodius e di un team di orologiai, scultori e artisti svizzeri, questo secondo orologio introdusse un calendario perpetuo, un astrolabio, indicatori planetari, un carillon e pannelli riccamente dipinti raffiguranti temi mitologici e religiosi. Il suo globo celeste, le illustrazioni zodiacali e le figure allegoriche riflettevano il fascino del periodo per il rapporto tra astronomia, misurazione del tempo e teologia. (Wikipedia)

Rinascimento e Innovazione del XIX Secolo

L’orologio attuale—il terzo ad abbellire la cattedrale—fu completato nel 1842–1843 sotto la direzione di Jean-Baptiste Schwilgué, un orologiaio nato a Strasburgo. Il design di Schwilgué conservò molte caratteristiche rinascimentali introducendo al contempo i progressi del XIX secolo, come:

  • Un calendario perpetuo completamente meccanico, inclusa la calcolo della data di Pasqua (computus)
  • Un orrery che dimostra i movimenti planetari
  • Display in tempo reale delle posizioni solari e lunari e delle eclissi
  • Rappresentazioni zodiacali e del globo celeste
  • Automi migliorati, inclusa l’iconica processione dei Dodici Apostoli

Il lavoro di Schwilgué culminò in una struttura monumentale alta quasi 18 metri—uno degli orologi astronomici più alti esistenti. Le sue innovazioni stabilirono l’Orologio Astronomico di Strasburgo come un paragone di realizzazione scientifica e artistica. (Sito Ufficiale della Cattedrale di Strasburgo; Art Facts)


Caratteristiche Architettoniche e Artistiche

Posizione e Contesto

L’orologio occupa il transetto meridionale della Cattedrale di Notre-Dame di Strasburgo, essa stessa patrimonio dell’UNESCO e capolavoro dell’architettura gotica (UNESCO). La sua imponente cassa a più livelli esalta l’interno della cattedrale ed è illuminata dalla luce naturale che filtra attraverso le vetrate medievali.

Design Esterno e Materiali

La cassa ornata dell’orologio è intagliata in quercia, adornata con sculture policrome, accenti dorati e pannelli dipinti. Colonne corinzie, baldacchini a cupola e motivi rinascimentali incorniciano la struttura, con livelli che presentano figure delle Quattro Età dell’Uomo, dei Quattro Evangelisti e delle Quattro Stagioni—molte delle quali sono animate durante lo spettacolo quotidiano. Ferro battuto di precisione, ottone e acciaio compongono il meccanismo interno dell’orologio, alcuni componenti risalenti al XVI secolo. (Sito Ufficiale della Cattedrale di Strasburgo)


Funzioni Meccaniche e Astronomiche

Quadrante Orario Principale

Il quadrante centrale, adornato con numeri romani, mostra l’ora locale con una lancetta ornata. Il pendolo di precisione e il sistema di scappamento assicurano una notevole precisione per un orologio del XIX secolo.

Quadrante Astronomico e Calendario Perpetuo

Situato sopra il quadrante orario principale, il quadrante astronomico rivela:

  • Ora solare e posizione del sole lungo l’eclittica
  • Fasi lunari, indicate da una sfera rotante argento-nera
  • Posizioni dei pianeti classici, secondo la cosmologia tolemaica
  • Segni zodiacali e la precessione degli equinozi

Il calendario perpetuo tiene traccia della data, del giorno della settimana e delle date liturgiche chiave, regolandosi automaticamente per gli anni bisestili e le variazioni calendariali. (Encyclopaedia Britannica)

Innovazioni Meccaniche

Il meccanismo di Schwilgué presenta:

  • Scappamento a gravità per una migliore misurazione del tempo
  • Remontoir, che fornisce una forza meccanica costante
  • Calendario autocorrettivo per il calcolo dell’anno bisestile gregoriano

Queste innovazioni, combinate con la complessità astronomica dell’orologio, lo resero un modello per i successivi progressi orologieri. (France.fr)


Automi e Spettacolo Quotidiano

Gli automi animati dell’Orologio Astronomico di Strasburgo sono un punto culminante per i visitatori:

  • Processione degli Apostoli: Ogni giorno alle 12:30, dodici figure apostoliche sfilano davanti a Cristo, che benedice ciascuno, mentre un gallo canta e gli angeli battono le ali.
  • Età della Vita: Figure che rappresentano l’infanzia, la giovinezza, l’età adulta e la vecchiaia passano davanti alla Morte, simboleggiando il passaggio della vita.
  • Altri Automi: Figure che rappresentano i giorni della settimana, le divinità planetarie e i motivi allegorici.

Lo spettacolo, della durata di diversi minuti, è spesso preceduto da un breve film esplicativo (in francese con sottotitoli in inglese), che migliora la comprensione dei meccanismi e della storia dell’orologio da parte dei visitatori. (Visit Strasbourg; Mudpie Fridays)


Informazioni per i Visitatori

Orari di Visita e Spettacoli

  • Apertura della Cattedrale:
    • Lunedì–Sabato: 9:00–18:00
    • Domenica e giorni festivi: 12:30–18:00
  • Spettacolo dell’Orologio:
    • Tutti i giorni alle 12:30 (eccetto domeniche e giorni festivi)
  • Ingresso per lo Spettacolo:
    • Entrare tra le 11:35 e mezzogiorno al portale Sud (Place du Château)
    • Arrivare presto per i migliori posti a sedere, poiché lo spazio si riempie rapidamente durante i periodi di punta (Kids Are A Trip)

Biglietti e Ammissione

  • Ammissione allo Spettacolo dell’Orologio: 3 € (a partire dal 2025); biglietti all’ingresso o in anticipo
  • Titolari di Strasbourg Pass: Ingresso gratuito e accesso prioritario alla coda (Big World Small Pockets)
  • Ingresso alla Cattedrale: Gratuito per l’ammissione generale; biglietti separati per lo spettacolo dell’orologio e la salita della guglia
  • Salita della Guglia: 8 € per viste panoramiche (332 gradini)

Accessibilità

  • La cattedrale e l’orologio sono generalmente accessibili alle sedie a rotelle, sebbene la folla durante lo spettacolo dell’orologio possa creare difficoltà ai visitatori con mobilità limitata.
  • Alcune gallerie superiori e la salita della guglia non sono accessibili a coloro con difficoltà motorie.

Consigli di Viaggio

  • Fotografia: Fotografia senza flash consentita; treppiedi proibiti durante lo spettacolo dell’orologio.
  • Visione del Film: Il film esplicativo è proiettato a sinistra dell’orologio; considerare la propria posizione se si desidera vedere sia il film che la performance.
  • Attrazioni Nelle Vicinanze: Esplorare le vetrate della cattedrale, il Pilastro degli Angeli e la guglia per viste panoramiche della città. La cattedrale si trova nel centro storico di Strasburgo, vicino alla Grande Île, al Palais Rohan e a La Petite France. (Visit Strasbourg)

Significato Culturale e Scientifico

L’Orologio Astronomico di Strasburgo è più di un semplice orologio; è una testimonianza vivente del ricco patrimonio della città come centro di scienza, religione e arti. I suoi meccanismi incarnano l’ideale rinascimentale di unire astronomia, matematica e teologia. L’esposizione dei cicli celesti, del calendario perpetuo e degli automi riflette sia la curiosità scientifica che la devozione religiosa dei suoi creatori. La sua influenza si estese in tutta Europa, ispirando lo sviluppo di orologi pubblici, strumenti scientifici e la stessa concezione del tempo standardizzato.

Come monumento civico, l’orologio rappresenta anche la ricchezza e la sofisticazione intellettuale di Strasburgo, unendo le tradizioni culturali francesi e tedesche. Oggi, rimane un dinamico strumento educativo, un punto focale per l’identità comunitaria e un simbolo dell’impegno duraturo di Strasburgo nel preservare e condividere i suoi tesori culturali. (Academia.edu; Academia.edu)


Attrazioni Nelle Vicinanze e Ulteriori Esplorazioni

Durante la visita all’Orologio Astronomico di Strasburgo, assicurati di esplorare:

  • Cattedrale di Strasburgo: Architettura gotica, vetrate e il Pilastro degli Angeli
  • Grande Île: Centro storico dichiarato patrimonio dell’UNESCO con strade medievali e canali (UNESCO)
  • Palais Rohan: Complesso di palazzi barocchi con musei
  • La Petite France: Quartiere pittoresco famoso per le case a graticcio e i canali

Per un approfondimento sulla ricca storia di Strasburgo, consulta le nostre guide ai siti storici di Strasburgo.


Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita dell’Orologio Astronomico di Strasburgo? R: La cattedrale è aperta dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 18:00 e la domenica/festivi dalle 12:30 alle 18:00. Lo spettacolo dell’orologio è alle 12:30 tutti i giorni (eccetto domeniche e giorni festivi).

D: Quanto costano i biglietti per lo spettacolo dell’orologio? R: 3 € a persona; gratuito con lo Strasbourg Pass.

D: L’Orologio Astronomico di Strasburgo è accessibile ai visitatori con disabilità? R: L’area della cattedrale e dell’orologio è generalmente accessibile, ma gli orari degli spettacoli possono essere affollati.

D: Posso scattare foto durante lo spettacolo dell’orologio? R: Sì, è consentita la fotografia senza flash; i treppiedi non sono ammessi.

D: Dove posso acquistare i biglietti? R: All’ingresso della cattedrale o in anticipo tramite i siti ufficiali.

D: Cos’altro posso visitare nelle vicinanze? R: La guglia della cattedrale, il Pilastro degli Angeli, la Grande Île, il Palais Rohan e La Petite France.


Riepilogo e Consigli per la Pianificazione

L’Orologio Astronomico di Strasburgo è un capolavoro di arte, scienza e patrimonio culturale—un punto culminante essenziale di qualsiasi visita a Strasburgo. Assisti ai suoi automi animati alle 12:30, ammira le sue esposizioni astronomiche ed esplora la cattedrale circostante e il centro storico. Arriva presto per lo spettacolo, acquista i biglietti in anticipo se possibile e controlla l’accessibilità se necessario. Approfitta delle visite guidate e delle risorse educative per apprezzare appieno la brillantezza meccanica e il significato storico dell’orologio.

Migliora la tua visita scaricando l’app mobile Audiala per guide audio, aggiornamenti e contenuti esclusivi. Per ulteriori letture e informazioni aggiornate, consulta i riferimenti sottostanti o il Sito Ufficiale della Cattedrale di Strasburgo.


Riferimenti e Ulteriori Letture

  • Orologio Astronomico di Strasburgo (Wikipedia)
  • Svela i Segreti della Cattedrale di Strasburgo (Visit Alsace)
  • Orologio Astronomico di Strasburgo (Strasbourg Tourism)
  • Sito Ufficiale della Cattedrale di Strasburgo
  • Inserimento dell’UNESCO nel Patrimonio Mondiale per la Grande Île
  • Informazioni per i Visitatori dell’Orologio Astronomico di Strasburgo (Visit Strasbourg)
  • Patrimonio Astronomico
  • Academia.edu - Storia Culturale e Religiosa
  • Academia.edu - Significato Scientifico e Orologiero
  • Encyclopaedia Britannica
  • France.fr
  • Guida di viaggio Mudpie Fridays
  • Guida di Strasburgo Kids Are A Trip
  • Guida di Strasburgo Big World Small Pockets

Grazie per aver esplorato uno dei più grandi tesori orologieri d’Europa. Per maggiori informazioni sulla storia e le attrazioni di Strasburgo, esplora i nostri articoli correlati e scarica l’app Audiala per visite guidate e aggiornamenti.

Visit The Most Interesting Places In Strasburgo

Archives De Strasbourg
Archives De Strasbourg
Archives Départementales Du Bas-Rhin
Archives Départementales Du Bas-Rhin
Argentoratae
Argentoratae
Aubette
Aubette
Aubette 1928
Aubette 1928
Biblioteca Nazionale E Universitaria Di Strasburgo
Biblioteca Nazionale E Universitaria Di Strasburgo
Canale Del Faux-Rempart
Canale Del Faux-Rempart
|
  Cantina Dell'Hôpital Civil, Strasburgo
| Cantina Dell'Hôpital Civil, Strasburgo
Casa Kammerzell
Casa Kammerzell
Cattedrale Di Strasburgo
Cattedrale Di Strasburgo
Centre De Données Astronomiques De Strasbourg
Centre De Données Astronomiques De Strasbourg
Chiesa Cattolica Di Saint-Pierre-Le-Jeune
Chiesa Cattolica Di Saint-Pierre-Le-Jeune
Chiesa Di Saint-Pierre-Le-Vieux
Chiesa Di Saint-Pierre-Le-Vieux
Chiesa Di Saint-Thomas
Chiesa Di Saint-Thomas
Chiesa Di San Guglielmo
Chiesa Di San Guglielmo
Chiesa Di San Nicola
Chiesa Di San Nicola
Chiesa Di Santa Maddalena
Chiesa Di Santa Maddalena
|
  Chiesa Di Sant'Aurelia
| Chiesa Di Sant'Aurelia
Chiesa Di Santo Stefano, Strasburgo
Chiesa Di Santo Stefano, Strasburgo
Chiesa Protestante Di Saint-Pierre-Le-Jeune
Chiesa Protestante Di Saint-Pierre-Le-Jeune
Consolato Generale Della Cina A Strasburgo
Consolato Generale Della Cina A Strasburgo
École Supérieure Des Arts Décoratifs De Strasbourg
École Supérieure Des Arts Décoratifs De Strasbourg
Ettore Bugatti
Ettore Bugatti
Facoltà Di Giurisprudenza, Scienze Politiche E Management Di Strasburgo
Facoltà Di Giurisprudenza, Scienze Politiche E Management Di Strasburgo
Fort Frère
Fort Frère
Forte Hoche
Forte Hoche
Gabinetto Delle Stampe E Dei Disegni
Gabinetto Delle Stampe E Dei Disegni
|
  Giardino Botanico Dell'Università Di Strasburgo
| Giardino Botanico Dell'Università Di Strasburgo
Giardino Delle Due Rive
Giardino Delle Due Rive
Grande Île
Grande Île
Grande Seminario Di Strasburgo
Grande Seminario Di Strasburgo
Hans Von Altheimturm
Hans Von Altheimturm
Hôtel De Klinglin
Hôtel De Klinglin
Le Maillon
Le Maillon
Le Vaisseau
Le Vaisseau
Liberazione Di Strasburgo
Liberazione Di Strasburgo
Liceo Fustel-De-Coulanges (Strasburgo)
Liceo Fustel-De-Coulanges (Strasburgo)
Lycée Kléber
Lycée Kléber
|
  Missione Permanente Della Repubblica Federale Di Germania Presso Il Consiglio D'Europa
| Missione Permanente Della Repubblica Federale Di Germania Presso Il Consiglio D'Europa
Moschea Di Strasburgo
Moschea Di Strasburgo
Musée Des Beaux-Arts De Strasbourg
Musée Des Beaux-Arts De Strasbourg
Musée Historique De Strasbourg
Musée Historique De Strasbourg
Museo Alsaziano
Museo Alsaziano
Museo Archeologico Di Strasburgo
Museo Archeologico Di Strasburgo
Museo Delle Arti Decorative
Museo Delle Arti Decorative
Museo Di Arte Moderna E Contemporanea
Museo Di Arte Moderna E Contemporanea
Museo Di Notre-Dame
Museo Di Notre-Dame
Museo Zoologico Della Città Di Strasburgo
Museo Zoologico Della Città Di Strasburgo
Opéra Di Strasburgo
Opéra Di Strasburgo
Orologio Astronomico Di Strasburgo
Orologio Astronomico Di Strasburgo
Ospedale Civile, Strasburgo
Ospedale Civile, Strasburgo
Osservatorio Di Strasburgo
Osservatorio Di Strasburgo
Palais De La Musique Et Des Congrès
Palais De La Musique Et Des Congrès
Palais Des Fêtes
Palais Des Fêtes
Palais Du Rhin
Palais Du Rhin
Palazzo Dei Rohan
Palazzo Dei Rohan
|
  Palazzo Dell'Università
| Palazzo Dell'Università
|
  Palazzo D'Europa
| Palazzo D'Europa
|
  Parco Dell'Orangerie
| Parco Dell'Orangerie
Passerella Delle Due Rive
Passerella Delle Due Rive
Petite France
Petite France
Piazza Gutenberg
Piazza Gutenberg
Piazza Kléber
Piazza Kléber
Place Benjamin Zix
Place Benjamin Zix
Place Broglie
Place Broglie
Place De La Cathédrale
Place De La Cathédrale
Place De La République (Strasburgo)
Place De La République (Strasburgo)
Place Du Château
Place Du Château
Pont Du Faisan
Pont Du Faisan
Ponte Del Reno
Ponte Del Reno
Ponts Couverts
Ponts Couverts
Porta Dei Macellai
Porta Dei Macellai
Porta Delle Mura
Porta Delle Mura
Porto Indipendente Di Strasburgo
Porto Indipendente Di Strasburgo
Rhénus Sport
Rhénus Sport
Robert Schuman University
Robert Schuman University
Scuola E Osservatorio Delle Scienze Della Terra
Scuola E Osservatorio Delle Scienze Della Terra
Sede Del Parlamento Europeo A Strasburgo
Sede Del Parlamento Europeo A Strasburgo
Sinagoga Della Pace
Sinagoga Della Pace
Sinagoga Quai Kléber Di Strasburgo
Sinagoga Quai Kléber Di Strasburgo
Stadio Della Meinau
Stadio Della Meinau
Statua Di Adrien De Lezay-Marnésia Di Philippe Grass
Statua Di Adrien De Lezay-Marnésia Di Philippe Grass
Statua Di Jean-Baptiste Kléber In Place Kléber A Strasburgo
Statua Di Jean-Baptiste Kléber In Place Kléber A Strasburgo
Statua Di Jean Hultz
Statua Di Jean Hultz
|
  Statua Equestre Di Giovanna D'Arco
| Statua Equestre Di Giovanna D'Arco
Stazione Di Strasburgo Città
Stazione Di Strasburgo Città
Stele Di Gutenberg
Stele Di Gutenberg
Stolperstein Dedicato A Henri Weill
Stolperstein Dedicato A Henri Weill
Stolperstein Dedicato A Jacques Knecht
Stolperstein Dedicato A Jacques Knecht
Stolperstein Dedicato A Lucie Brunschwig
Stolperstein Dedicato A Lucie Brunschwig
Stolperstein Dedicato A Marguerite Gunzburger
Stolperstein Dedicato A Marguerite Gunzburger
Stolperstein Dedicato A Maurice Cytrynowicz
Stolperstein Dedicato A Maurice Cytrynowicz
Stolperstein Dedicato A René Knecht
Stolperstein Dedicato A René Knecht
Stolperstein Dedicato A Théodore Ackermann
Stolperstein Dedicato A Théodore Ackermann
Temple Neuf
Temple Neuf
Torre Del Boia
Torre Del Boia
|
  Torre Dell'Acqua, Strasburgo
| Torre Dell'Acqua, Strasburgo
Torre Francese
Torre Francese
Torre Heinrich
Torre Heinrich
Università Di Strasburgo
Università Di Strasburgo
Università Louis Pasteur
Università Louis Pasteur
Université Marc Bloch
Université Marc Bloch
Via Gutenberg
Via Gutenberg