Scenic distant view of the third green and third tee at Koshoen Golf Course, Keijo, during Japanese Taishô–early Shôwa era

Parco Hyochang

Guida Completa alla Visita di Hyochang Park, Seoul, Corea del Sud: Storia, Significato, Consigli per i Visitatori e Informazioni Essenziali

Data: 15/06/2025

Introduzione

Hyochang Park, situato nel cuore del quartiere di Yongsan a Seoul, si erge come un profondo simbolo dell’eredità reale della Corea e della sua incessante lotta per l’indipendenza. Originariamente istituito come tomba reale nel tardo XVIII secolo, il parco si è evoluto in un vibrante sito commemorativo, onorando gli attivisti dell’indipendenza e offrendo al contempo un tranquillo spazio verde in mezzo al trambusto urbano della città. Con le sue strutture accessibili, l’ingresso gratuito e la vicinanza ai trasporti pubblici, Hyochang Park accoglie tutti i visitatori — appassionati di storia, amanti della natura e viaggiatori — per esplorare le sue molteplici storie e i suoi paesaggi sereni. (Charmander Trip; Discovering Korea; Wikipedia)

Indice

Panoramica Storica
- Origini Reali
- Trasformazione Coloniale
- Memoriale dell’Indipendenza
Visitare Hyochang Park: Informazioni Pratiche
- Orari e Ingresso
- Accessibilità e Servizi
- Come Arrivare
Eventi Speciali e Visite Guidate
Caratteristiche Architettoniche e Paesaggistiche
Domande Frequenti (FAQ)
Attrazioni Nelle Vicinanze
Consigli per i Visitatori
Conclusione
Riferimenti

Golf course at Hyochangwon in the 1920s with golfers playing on green fairways and historical clubhouse in the background

Hyochangwon historical site turned into Korea's first golf course in 1921 with royal family tombs visible

Hyochangwon as Korea's first golf course in 1921

Historical map of Hyochangwon, Korea's first golf course established in 1921 by the Japanese Empire

Vintage 1920s postcard of Koshoen Golf Course in Seoul during Japanese rule in Korea

Maeil Sinbo newspaper page 3 dated June 11, 1923 in Japanese

Maeil Sinbo newspaper page 3 dated June 11, 1923

Hyochangwon/Hyochang Park during the Japanese colonial period with views of Bukhansan mountain, early trails, and the Han River, alongside a photo of Changdeokgung Cheomseongdae observatory in Seoul, 1913

1. Panoramica Storica

Origini Reali: Hyochangwon e la Dinastia Joseon

Hyochang Park nacque come Hyochangwon, una tomba reale costruita nel 1786 per il Principe Ereditario Munhyo, il giovane figlio del Re Jeongjo. Il sito fu scelto per la sua propizia geomanzia e servì come luogo di sepoltura per altri membri della famiglia reale, riflettendo i valori confuciani di pietà filiale e riverenza per gli antenati. Questo carattere sacro definì l’area per oltre un secolo. (VisitKorea; Wikipedia)

Trasformazione Coloniale: Occupazione Giapponese

Durante il dominio giapponese (1910–1945), le tombe reali furono trasferite a Seooreung, e i terreni furono trasformati in un parco pubblico nel 1924, ufficialmente designato come tale nel 1940. Questo segnò un drammatico cambiamento dalla memoria dinastica a uno spazio per la ricreazione pubblica, sebbene la sua gravità storica perdurasse. (Wikipedia)

Memoriale dell’Indipendenza: Liberazione Coreana e Oltre

Dopo la liberazione della Corea nel 1945, Hyochang Park divenne un luogo di riposo simbolico per gli attivisti dell’indipendenza, in particolare Kim Koo, Lee Bong-chang e Yun Bong-gil. Il cimitero di Seonyeol e il santuario di Uiyeolsa del parco commemorano queste figure, cementando il suo status di sito di ricordo nazionale. Le cerimonie commemorative annuali, in particolare il 1° marzo (Giorno del Movimento per l’Indipendenza) e il 13 aprile (anniversario del Governo Provvisorio Coreano), attirano cittadini e funzionari per onorare coloro che hanno lottato per la sovranità. Il parco è stato designato Sito Storico n. 330 nel 1989. (Wikipedia; Trek Zone)

2. Visitare Hyochang Park: Informazioni Pratiche

Orari e Ingresso

Orari del Parco: Tutti i giorni, 5:00 AM – 10:00 PM
Ingresso: Gratuito per tutti i visitatori
Museo Kim Koo: Tipicamente 9:00 AM – 6:00 PM (potrebbe essere applicata una piccola tariffa; controllare il sito ufficiale per gli aggiornamenti)

Accessibilità e Servizi

Percorsi e servizi igienici accessibili in sedia a rotelle
Percorsi adatti ai passeggini
Parco giochi per bambini, campi sportivi, attrezzature per il fitness all’aperto
Aree di riposo, distributori automatici e aiuole stagionali
Segnaletica in coreano e inglese

Come Arrivare

Metropolitana: Stazione Hyochang Park (Linea 6); gli ingressi del parco sono a pochi passi dalle uscite della stazione
Autobus: Diverse linee servono l’area
Parcheggio: Limitato; si consiglia l’uso dei mezzi pubblici

(Official Visit Korea; Trippose)

3. Eventi Speciali e Visite Guidate

Hyochang Park ospita eventi commemorativi in occasione di festività nazionali (1° marzo, 13 aprile, 15 agosto) e cerimonie commemorative annuali per gli attivisti dell’indipendenza. Sono disponibili programmi educativi, visite guidate e spettacoli culturali, soprattutto durante le stagioni di punta.

Visite Guidate: Offerte tramite il Museo Kim Koo e da organizzazioni culturali locali (informarsi in anticipo per la disponibilità)
Fotografia: Consentita in tutto il parco, ma è richiesto un comportamento rispettoso vicino ai memoriali e durante le cerimonie (Hyochang Park Official)

4. Caratteristiche Architettoniche e Paesaggistiche

Santuario Uiyeolsa: Ospita tavolette commemorative e ritratti degli eroi dell’indipendenza
Cimitero Seonyeol: Luogo di riposo finale per attivisti chiave
Porta Changyeolmun: Ingresso commemorativo
Museo e Biblioteca Kim Koo: Dedicato al proeminente leader dell’indipendenza della Corea (Trek Zone)
Giardini paesaggistici: Fiori di ciliegio in primavera, fogliame vibrante in autunno

5. Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita di Hyochang Park? R: Dalle 5:00 AM alle 10:00 PM tutti i giorni.

D: C’è un costo d’ingresso? R: L’ingresso al parco è gratuito; il Museo Kim Koo potrebbe avere una piccola tariffa.

D: Il parco è accessibile in sedia a rotelle? R: Sì, la maggior parte delle aree e delle strutture sono accessibili.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, stagionalmente attraverso il museo e i gruppi locali.

D: Posso portare il mio animale domestico? R: Gli animali domestici sono ammessi; tenerli al guinzaglio e pulire dopo di loro.

D: La fotografia è consentita? R: Sì, ma si prega di essere rispettosi ai memoriali e alle cerimonie.

6. Attrazioni Nelle Vicinanze

Memoriale di Guerra della Corea: 29 minuti a piedi; esposizioni sulla storia militare
Mercato di Namdaemun: 34 minuti a piedi; shopping tradizionale e cibo
Chiesa Cattolica di Yakhyeon: 27 minuti a piedi; architettura storica
Università Femminile Sookmyung: 6 minuti a piedi
Parco Dosan: 31 minuti a piedi; memoriale per An Chang-ho
Quartiere Commerciale di Itaewon e Namsan Seoul Tower: Breve tragitto in taxi o metropolitana (Trippose; Official Visit Korea)

7. Consigli per i Visitatori

Periodi migliori: Mattina presto o tardo pomeriggio per meno folla e migliore illuminazione
Meteo: Giugno è umido, con piogge occasionali (portare ombrello/impermeabile, controllare Weather25)
Comportamento rispettoso: Mantenere silenzio e dignità vicino alle tombe e ai memoriali
Accessibilità: Percorsi pavimentati e bagni accessibili; alcuni sentieri più vecchi potrebbero essere irregolari
Ristorazione: Opzioni limitate all’interno del parco; esplorare caffè e ristoranti nelle vicinanze a Yongsan-gu
Alloggio: Vari hotel e pensioni nelle vicinanze, dal budget al medio
Lingua: La segnaletica in inglese è comune; la linea diretta turistica coreana (1330) offre supporto multilingue

8. Conclusione

Hyochang Park è più di un’oasi verde a Seoul: è un archivio vivente della storia reale della Corea e dei sacrifici fatti per l’indipendenza nazionale. L’evoluzione del parco, dalle tombe reali a sito di memoria pubblica, sottolinea il suo significato duraturo. Gratuito, accessibile e ricco di risorse educative, Hyochang Park invita alla riflessione, alla ricreazione e all’esplorazione culturale. Pianificate la vostra visita per vivere l’armoniosa fusione di storia, cultura e bellezza naturale che definisce una delle destinazioni più significative di Seoul.