बाडेन-बाडेन, जर्मनी में लीसेल रोसेन्थल को समर्पित स्टोलपरस्टीन देखने के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका
स्टोलपरस्टीन लीसेल रोसेन्थल बाडेन-बाडेन: यात्रा के घंटे, टिकट और आगंतुक जानकारी
दिनांक: 14/06/2025
परिचय
बाडेन-बाडेन में लीसेल रोसेन्थल को समर्पित स्टोलपरस्टीन (“बाधा डालने वाला पत्थर” या “ठोकर खाने वाला पत्थर”) का दौरा होलोकॉस्ट के इतिहास और इसके पीड़ितों की व्यक्तिगत कहानियों के साथ एक अंतरंग और मार्मिक मुलाकात प्रदान करता है। स्टोलपरस्टीन छोटे पीतल के पट्टिकाएँ हैं जो पूरे यूरोप में फुटपाथों में जड़े हुए हैं, जिन्हें कलाकार गुंटर डेम्निग ने नाज़ियों द्वारा सताए गए व्यक्तियों को याद करने के लिए बनाया है। प्रत्येक पत्थर आमतौर पर पीड़ित के अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए निवास या कार्यस्थल पर रखा जाता है, जो शहरों और कस्बों के दैनिक जीवन में स्मरण को एकीकृत करता है (Stolpersteine.eu; Wikipedia)।
लीसेल रोसेन्थल का स्टोलपरस्टीन न केवल उनके व्यक्तिगत लचीलेपन के लिए एक स्मारक है, बल्कि नाज़ी युग के दौरान व्यापक यहूदी अनुभव का भी प्रतीक है। बाडेन-बाडेन, एक समृद्ध यहूदी विरासत वाला शहर, निर्देशित पर्यटन, शैक्षिक कार्यक्रमों और स्टोलपरस्टीन गाइड ऐप (Stolpersteine Guide; Baden-Baden.com) जैसे डिजिटल संसाधनों के माध्यम से स्टोलपरस्टीन परियोजना का समर्थन करता है। यह विकेन्द्रीकृत स्मारक दृष्टिकोण व्यक्तिगत प्रतिबिंब को प्रोत्साहित करता है, यह सुनिश्चित करता है कि पीड़ितों की कहानियाँ रोज़मर्रा की जिंदगी में मौजूद रहें।
यह मार्गदर्शिका लीसेल रोसेन्थल स्टोलपरस्टीन के बारे में व्यापक जानकारी प्रदान करती है, जिसमें इसका ऐतिहासिक संदर्भ, सांस्कृतिक महत्व, व्यावहारिक आगंतुक सुझाव और बाडेन-बाडेन में संबंधित यहूदी विरासत स्थलों का विवरण शामिल है।
स्टोलपरस्टीन परियोजना: उद्गम, उद्देश्य और प्रभाव
उद्गम और दर्शन
स्टोलपरस्टीन परियोजना 1992 में जर्मन कलाकार गुंटर डेम्निग द्वारा शुरू की गई थी। “एक सामाजिक मूर्तिकला” के रूप में परिकल्पित, यह परियोजना होलोकॉस्ट पीड़ितों के अंतिम चुने हुए निवास स्थान, कार्यस्थलों या स्कूलों में छोटे स्मारकों को जड़कर स्मृति को रोजमर्रा के शहरी वातावरण में एकीकृत करती है। पहले स्टोलपरस्टीन 1996 में बर्लिन में स्थापित किए गए थे, और यह परियोजना तब से 26 से अधिक देशों के 1,800 से अधिक शहरों और कस्बों में फैल गई है, जिससे यह दुनिया का सबसे बड़ा विकेन्द्रीकृत होलोकॉस्ट स्मारक बन गया है (Wikipedia; Stolpersteine.eu; Prague Views)।
प्रत्येक स्टोलपरस्टीन में एक 10-सेंटीमीटर का कंक्रीट क्यूब होता है जिसके ऊपर एक पीतल की प्लेट लगी होती है, जिस पर पीड़ित का नाम, जन्मतिथि, भाग्य, और, यदि ज्ञात हो, तो मृत्यु की तारीख और स्थान उत्कीर्ण होता है। पत्थरों का उद्देश्य राहगीरों से भावनात्मक और बौद्धिक प्रतिबिंब को उत्तेजित करना है, जो अपनी दैनिक दिनचर्या में उन पर “ठोकर खाते” हैं (Germany.info; Folklife Magazine)।
प्रतीकवाद और नामकरण
“स्टोलपरस्टीन” शब्द का शाब्दिक अर्थ “ठोकर खाने वाला पत्थर” है। ठोकर खाने का कार्य भौतिक और लाक्षणिक दोनों है, जो लोगों को इन स्मारकों को संयोग से खोजने और होलोकॉस्ट की स्मृति का सामना करने के लिए आमंत्रित करता है। फुटपाथों में इसका स्थान नाज़ी युग के दौरान यहूदी कब्रिस्तानों के अपवित्रीकरण का भी संकेत देता है और अतीत की याद दिलाता है (Wikipedia)।
सामुदायिक भागीदारी और सामाजिक प्रभाव
स्टोलपरस्टीन प्रतिष्ठानों को अक्सर व्यक्तियों, परिवारों, स्कूलों या संगठनों द्वारा प्रायोजित किया जाता है, जिसमें प्रत्येक पत्थर की लागत लगभग €120 होती है। प्रायोजक आमतौर पर पीड़ितों की जीवनी पर शोध करते हैं, जो इतिहास के साथ व्यक्तिगत जुड़ाव को बढ़ावा देता है। नए पत्थरों के लिए समारोह सामूहिक स्मरण को प्रोत्साहित करते हैं, और स्कूल शैक्षिक उद्देश्यों के लिए अक्सर इस परियोजना में भाग लेते हैं (Folklife Magazine; Stolpersteine.eu; Prague Views)।
आलोचना और विवाद
कुछ आलोचक फुटपाथों में स्मारकों के स्थान पर सवाल उठाते हैं, यह तर्क देते हुए कि उन पर कदम रखना अनादरपूर्ण हो सकता है। इससे म्यूनिख जैसे शहरों में सार्वजनिक संपत्ति पर स्टोलपरस्टीन पर प्रतिबंध लग गया है। हालांकि, कई समर्थकों का तर्क है कि पत्थरों की भेद्यता चल रहे स्मरण और सतर्कता की आवश्यकता को पुष्ट करती है (Wikipedia)।
बाडेन-बाडेन में स्टोलपरस्टीन
बाडेन-बाडेन सक्रिय रूप से स्टोलपरस्टीन परियोजना में भाग लेता है, नाज़ी युग के दौरान सताए गए या निर्वासित यहूदी निवासियों को सम्मानित करने के लिए पूरे शहर में पत्थरों को जड़ता है। स्थानीय पहलों में निर्देशित दौरे और शैक्षिक कार्यक्रम शामिल हैं, और प्रायोजक यह सुनिश्चित करते हैं कि पत्थर साफ और पठनीय रहें (Stolpersteine Guide; Folklife Magazine)।
बाडेन-बाडेन में स्टोलपरस्टीन देखने के लिए व्यावहारिक जानकारी
स्थान और पहुंच
स्टोलपरस्टीन सार्वजनिक फुटपाथों में जड़े हुए हैं और इन्हें किसी भी समय मुफ्त में देखा जा सकता है। शहर का केंद्र पैदल चलने वालों के लिए अनुकूल है, और अधिकांश पत्थरों तक आसानी से पहुंचा जा सकता है, हालांकि कुछ क्षेत्रों में असमान सतहें हो सकती हैं।
निर्देशित दौरे और संसाधन
जबकि किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है, स्थानीय संगठनों और ऐतिहासिक समाजों के माध्यम से निर्देशित दौरे उपलब्ध हैं। Stolpersteine Guide ऐप आगंतुकों को पत्थरों का पता लगाने और उनके संदर्भ के बारे में अधिक जानने में मदद करने के लिए इंटरैक्टिव मानचित्र, जीवनी और सुझाए गए चलने के मार्ग प्रदान करता है।
आगंतुक शिष्टाचार
आगंतुकों को रुकने, शिलालेख पढ़ने और यदि वे चाहें, तो सम्मान के प्रतीक के रूप में एक छोटा पत्थर या फूल छोड़ने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। पीतल की प्लेटों को धीरे से साफ करना भी एक सम्मानजनक इशारा है (Folklife Magazine)।
लीसेल रोसेन्थल का जीवन: ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
प्रारंभिक जीवन और परिवार
लीसेल रोसेन्थल (नी लिब्लिच) का जन्म 1915 में Heilbronn am Neckar में हुआ था। वह एक जीवंत यहूदी समुदाय में पली-बढ़ी, जो लुडविग रोसेन्थल, एक शराब व्यापारी, और हर्मिन रोसेन्थल (नी रॉथ्सचाइल्ड) की बेटी थीं। लीसेल एक कलाकार बनने की आकांक्षा रखती थीं, लेकिन 1933 के बाद नाज़ी उत्पीड़न ने उनके सहित कई यहूदी परिवारों को समाज के हाशिये पर धकेल दिया (heilbronnerfriedensweg.com)।
उत्पीड़न और निर्वासन
रोसेन्थल परिवार को बढ़ते प्रतिबंधों, व्यापारिक बहिष्कार और बढ़ते खतरे का सामना करना पड़ा। 1937 में, लीसेल 22 साल की उम्र में इंग्लैंड भागने में सफल रहीं, और उन्होंने अपने छोटे भाई को भी भागने में मदद करने के लिए काम किया (heilbronnerfriedensweg.com)। इस अवधि के पत्रों में दिल का दर्द और यहूदी समुदाय के चल रहे पलायन का दस्तावेजीकरण किया गया है।
स्टोलपरस्टीन स्मरणोत्सव
बाडेन-बाडेन में लीसेल रोसेन्थल को समर्पित स्टोलपरस्टीन उनके लचीलेपन, जबरन निर्वासन और उनके परिवार के भाग्य को याद करता है। स्टोलपरस्टीन के स्थान पर अक्सर समारोह होते हैं, जिसमें वंशज, स्थानीय निवासी और इतिहासकार इन व्यक्तिगत कहानियों को जीवित रखने के लिए शामिल होते हैं (stolpersteine.ch)।
बाडेन-बाडेन में लीसेल रोसेन्थल स्टोलपरस्टीन का दौरा
स्थान
लीसेल रोसेन्थल के लिए स्टोलपरस्टीन स्टीफनीनस्ट्रैसे 2, 76530 बाडेन-बाडेन में स्थित है (Gedenkbuch Baden-Baden)। पत्थर 1940 में उनके निर्वासन से पहले उनके अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए निवास स्थान के ठीक सामने फुटपाथ में स्थापित है।
पहुंच
यह स्थल सड़क के स्तर पर है और व्हीलचेयर और घुमक्कड़ों के लिए सुलभ है। पास में सार्वजनिक परिवहन और पार्किंग के विकल्प उपलब्ध हैं, और शहर का केंद्र पैदल चलने में आसान है (Baden-Baden Official Tourism)।
यात्रा के घंटे और प्रवेश
स्टोलपरस्टीन एक बाहरी स्मारक है, जो 24/7 सुलभ है, जिसमें कोई प्रवेश शुल्क या टिकट की आवश्यकता नहीं है। एक चिंतनशील अनुभव के लिए, सुबह या देर दोपहर में जाएँ जब क्षेत्र शांत हो।
क्या उम्मीद करें
लीसेल रोसेन्थल का स्टोलपरस्टीन एक मामूली पीतल की पट्टिका है, जिस पर उनका नाम, जन्मतिथि, निर्वासन की तारीख और “Überlebt” (जीवित बची) शब्द उत्कीर्ण है, जो उन्हें कुछ होलोकॉस्ट बचे लोगों में से एक के रूप में स्वीकार करता है (Gedenkbuch Baden-Baden)। आगंतुक छोटे पत्थर या फूल छोड़ सकते हैं और पट्टिका को धीरे से साफ करने के लिए स्वागत है।
सांस्कृतिक शिष्टाचार
शिलालेख को पढ़ने के लिए रुकें और लीसेल की कहानी पर विचार करें। स्थल की पवित्रता का सम्मान करें, निजी आवासों के प्रवेश द्वार को अवरुद्ध करने से बचें, और विवेकपूर्ण तरीके से फोटोग्राफी करें।
निर्देशित और स्व-निर्देशित दौरे
स्थानीय ऐतिहासिक समाजों द्वारा निर्देशित दौरे प्रदान किए जाते हैं और यह स्मरण किए गए व्यक्तियों और शहर के यहूदी इतिहास के बारे में गहन संदर्भ प्रदान कर सकते हैं (Baden-Baden liest)। स्व-निर्देशित दौरे भी संभव हैं, जिसमें मानचित्र और जानकारी ऑनलाइन और बाडेन-बाडेन पर्यटक सूचना केंद्र में उपलब्ध है (Stadtwiki Baden-Baden)।
बाडेन-बाडेन में अन्य यहूदी विरासत स्थल
बाडेन-बाडेन आराधनालय
बाडेन-बाडेन आराधनालय, शहर के यहूदी समुदाय का एक ऐतिहासिक प्रतीक, मंगलवार से रविवार, सुबह 10:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक खुला रहता है। अनुरोध पर निर्देशित दौरे उपलब्ध हैं, जिसमें मुफ्त प्रवेश और दान को प्रोत्साहित किया जाता है। आराधनालय व्हीलचेयर सुलभ है, और ऑडियो गाइड कई भाषाओं में प्रदान किए जाते हैं। आगंतुकों को अद्यतनों के लिए आधिकारिक वेबसाइट की जांच करने या पर्यटन कार्यालय से संपर्क करने की सलाह दी जाती है (Jewish Virtual Library)।
अन्य आस-पास के आकर्षण
बाडेन-बाडेन के पुराने शहर, प्रसिद्ध स्पा, लिचेंटालर एले पार्क, म्यूजियम फ्राइडर बर्दा, और फैबर्ज संग्रहालय का अन्वेषण करें। ये स्थल शहर के सांस्कृतिक और ऐतिहासिक परिदृश्य की एक पूरी तस्वीर पेश करते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
लीसेल रोसेन्थल स्टोलपरस्टीन कहाँ स्थित है? स्टेफनीनस्ट्रैसे 2, 76530 बाडेन-बाडेन, जर्मनी में (Gedenkbuch Baden-Baden)।
क्या यात्रा के लिए कोई शुल्क है? नहीं, स्टोलपरस्टीन एक सार्वजनिक स्मारक है जो किसी भी समय मुफ्त में सुलभ है।
क्या निर्देशित दौरे उपलब्ध हैं? हाँ, स्थानीय संगठन निर्देशित दौरे प्रदान करते हैं। ऑनलाइन संसाधनों के साथ स्व-निर्देशित दौरे भी संभव हैं।
क्या यह स्थल विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? हाँ, स्टोलपरस्टीन एक समतल फुटपाथ में जड़ा हुआ है और आमतौर पर सुलभ है।
क्या मैं स्टोलपरस्टीन की तस्वीर ले सकता हूँ? हाँ, लेकिन कृपया निवासियों और स्मारक की पवित्र प्रकृति का सम्मान करें।
अपनी यात्रा को बेहतर बनाएं
इंटरैक्टिव मानचित्रों और जीवनियों के लिए डिजिटल संसाधन या स्टोलपरस्टीन गाइड ऐप (Stolpersteine Guide app) डाउनलोड करने पर विचार करें। अपनी समझ को गहरा करने के लिए संबंधित विरासत स्थलों का अन्वेषण करें और स्मारक आयोजनों में शामिल हों।
सारांश
बाडेन-बाडेन में लीसेल रोसेन्थल स्टोलपरस्टीन एक महत्वपूर्ण स्मारक है जो होलोकॉस्ट के इतिहास को व्यक्तिगत बनाता है और उत्पीड़न के सामने लचीलेपन का सम्मान करता है। यह पूरे साल मुफ्त में सुलभ है, जो आगंतुकों को विचार करने और याद करने के लिए आमंत्रित करता है। स्टोलपरस्टीन परियोजना के लिए बाडेन-बाडेन का समर्थन, इसके व्यापक यहूदी विरासत स्थलों के साथ, यह सुनिश्चित करता है कि लीसेल रोसेन्थल और अन्य पीड़ितों की स्मृति गूंजती रहे।
अपनी यात्रा की योजना बनाएं, एक निर्देशित दौरे में शामिल हों, और इन कहानियों को भविष्य की पीढ़ियों के लिए जीवित रखने में मदद करने के लिए स्थानीय पहलों के साथ जुड़ें।
स्रोत और आगे की पढ़ाई
- स्टोलपरस्टीन परियोजना, 2023, गुंटर डेम्निग (Stolpersteine.eu)
- स्टोलपरस्टीन, विकिपीडिया, 2023 (Wikipedia)
- बाडेन-बाडेन में स्टोलपरस्टीन का दौरा: इतिहास, पर्यटन और व्यावहारिक सुझाव, 2023 (Stolpersteine Guide)
- लीसेल रोसेन्थल जीवनी और स्मारक, Heilbronner Friedensweg, 2023 (heilbronnerfriedensweg.com)
- गेडेंकबुच बाडेन-बाडेन – लीसेल रोसेन्थल, 2024 (Gedenkbuch Baden-Baden)
- बाडेन-बाडेन में यहूदी विरासत की खोज, यहूदी वर्चुअल लाइब्रेरी, 2023 (Jewish Virtual Library)
- बाडेन-बाडेन आधिकारिक पर्यटन, 2024 (Baden-Baden.com)
- फोकलाइफ पत्रिका, स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन, 2020 (Folklife Magazine)
