इ

Stolperstein dedicated to Ilse Schwarz in Baden-Baden, Germany embedded in pavement

इल्से श्वार्ज़ को समर्पित स्टोल्परस्टीन

बाडेन-बैडेन, जर्मनी में इल्से श्वार्ज़ को समर्पित स्टॉल्परस्टीन की यात्रा: एक व्यापक गाइड

दिनांक: 14/06/2025

परिचय: बाडेन-बैडेन में इल्से श्वार्ज़ के लिए स्टॉल्परस्टीन और इसका महत्व

बाडेन-बैडेन में इल्से श्वार्ज़ को समर्पित स्टॉल्परस्टीन, होलोकॉस्ट की विरासत के साथ एक गहरा व्यक्तिगत जुड़ाव प्रदान करता है। कलाकार गुंटर डेमनिक द्वारा 1992 में शुरू की गई स्टॉल्परस्टीन परियोजना, दुनिया का सबसे बड़ा विकेन्द्रीकृत स्मारक है, जिसमें 1,860 से अधिक नगर पालिकाओं और 31 यूरोपीय देशों के फुटपाथों में स्थापित 116,000 से अधिक पीतल की छोटी पट्टिकाएं शामिल हैं। प्रत्येक स्टॉल्परस्टीन उनके अंतिम मुक्त रूप से चुने गए निवास स्थान पर नाजी उत्पीड़न के शिकार व्यक्ति को याद करता है, जिससे रोजमर्रा के शहरी स्थानों को स्मरण के शक्तिशाली स्थलों में बदल दिया जाता है।

बाडेन-बैडेन, अपनी समृद्ध यहूदी विरासत के साथ, 2008 से इस परियोजना में सक्रिय रूप से भाग ले रहा है। इल्से श्वार्ज़ (नी मेट्ज़गर) का सम्मान करने वाला स्टॉल्परस्टीन, Heimstraße 1 पर स्थित है, जो नाजी जर्मनी से संयुक्त राज्य अमेरिका तक उनके उड़ान को चिह्नित करते हुए उनके जबरन विस्थापन और जीवित रहने को मार्मिक रूप से दर्शाता है।

यह गाइड ऐतिहासिक पृष्ठभूमि, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी (पहुंच, नक्शे, पर्यटन और यात्रा सुझावों सहित) प्रदान करता है, और आपकी यात्रा को बढ़ाने के लिए बाडेन-बैडेन में अन्य यहूदी विरासत स्थलों पर प्रकाश डालता है। इन स्मारकों के साथ जुड़कर, आगंतुक स्मृति, पहचान और सहिष्णुता के बारे में एक महत्वपूर्ण संवाद को बढ़ावा देते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि इतिहास के सबक वर्तमान में जीवित रहें (stolpersteine.eu; germany.info; pragueviews.com; stadtwiki-baden-baden.de).

सामग्री

परिचय
स्टॉल्परस्टीन परियोजना की उत्पत्ति और विकास
उद्देश्य और दर्शन
कलात्मक और स्मारक महत्व
स्थापना प्रक्रिया
बाडेन-बैडेन में स्टॉल्परस्टीन की यात्रा: व्यावहारिक जानकारी
- आगंतुक घंटे और पहुंच
- गाइडेड टूर और नक्शे
- यात्रा युक्तियाँ
इल्से श्वार्ज़ को समर्पित स्टॉल्परस्टीन
सांस्कृतिक और स्मारक प्रभाव
- होलोकॉस्ट स्मरण को व्यक्तिगत बनाना
- रोजमर्रा की जिंदगी में एकीकरण
- सामुदायिक जुड़ाव और शिक्षा
- सार्वजनिक स्थानों पर अतीत का सामना करना
- कलात्मक और प्रतीकात्मक आयाम
- एक जीवित स्मारक
बाडेन-बैडेन के शहरी परिदृश्य में स्टॉल्परस्टीन की भूमिका
आगंतुकों और समुदाय पर प्रभाव
बाडेन-बैडेन में यहूदी विरासत स्थल
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
निष्कर्ष
स्रोत और आगे पढ़ना

स्टॉल्परस्टीन परियोजना की उत्पत्ति और विकास

स्टॉल्परस्टीन (“ठोकर पत्थर”) परियोजना 1992 में गुंटर डेमनिक द्वारा एक विकेन्द्रीकृत स्मारक पहल के रूप में शुरू हुई। उनकी दृष्टि अमूर्तता से परे जाने और व्यक्तियों को उन सटीक स्थानों पर सम्मानित करने की थी जहाँ वे अपनी पसंद से अंतिम बार रहते थे, काम करते थे या अध्ययन करते थे (विकिपीडिया; फैब्रिजियो मुसाचियो). पहला स्टॉल्परस्टीन अनाधिकारिक रूप से कोलोन में 1996 में स्थापित किया गया था, जो हेनरिक हिमलर के ऑशविट्ज़ आदेश की वर्षगांठ पर था, जिसने सिंटी और रोमा के नरसंहार शिविरों में निर्वासन को चिह्नित किया था।

यह परियोजना जर्मनी और यूरोप में तेजी से फैल गई। जून 2023 तक, 30 देशों के 1,800 से अधिक शहरों और कस्बों में 100,000 से अधिक स्टॉल्परस्टीन स्थापित किए जा चुके थे (विकिपीडिया).

उद्देश्य और दर्शन

स्टॉल्परस्टीन नाजी उत्पीड़न के सभी पीड़ितों को याद करते हैं - यहूदी, सिंटी और रोमा, विकलांग लोग, राजनीतिक असंतुष्ट, यहोवा के साक्षी और LGBTQ+ व्यक्ति (फैब्रिजियो मुसाचियो). प्रत्येक पट्टिका एक 10-सेंटीमीटर कंक्रीट क्यूब है जिसके ऊपर एक उकेरी हुई पीतल की प्लेट लगी होती है, जिसमें पीड़ित का नाम, जन्म तिथि और भाग्य सूचीबद्ध होता है (विकिपीडिया).

“स्टॉल्परस्टीन” शब्द नाज़ियों द्वारा यहूदियों के बारे में इस्तेमाल किए जाने वाले एक वाक्यांश को फिर से प्राप्त करता है, जो “पत्थरों पर ठोकर खाकर” दफन हो जाते थे। आज, ये पत्थर शाब्दिक और लाक्षणिक दोनों तरह से ठोकर लगने का काम करते हैं - रोजमर्रा की जिंदगी के दौरान व्यक्तिगत प्रतिबिंब और स्मरण को प्रोत्साहित करते हैं (विकिपीडिया).

कलात्मक और स्मारक महत्व

केंद्रीकृत स्मारकों के विपरीत, स्टॉल्परस्टीन विकेन्द्रीकृत हैं और शहरी परिदृश्य में बुने हुए हैं, जिससे स्मरण रोजमर्रा की जिंदगी का एक अंतरंग हिस्सा बन जाता है (विकिपीडिया). यह परियोजना यहूदी कब्रिस्तानों की नाजी अपवित्रता का भी संदर्भ देती है, जो स्मरण के निरंतर महत्व पर प्रकाश डालती है (विकिपीडिया).

स्थापना प्रक्रिया

स्टॉल्परस्टीन की स्थापना में स्थानीय समुदायों, इतिहासकारों और रिश्तेदारों के बीच सहयोग की आवश्यकता होती है। पीड़ित की जीवनी और अंतिम निवास के गहन शोध के बाद कोई भी पत्थर के लिए आवेदन कर सकता है (Stolpersteine.eu). स्थापनाओं के साथ अक्सर भाषणों, संगीत और फूलों या मोमबत्तियों जैसे श्रद्धांजलि के साथ समारोह होते हैं (द वालरस). गुंटर डेमनिक ने व्यक्तिगत रूप से कई पत्थर स्थापित किए हैं, हालांकि स्थानीय समूह अब अक्सर भाग लेते हैं।

बाडेन-बैडेन में स्टॉल्परस्टीन की यात्रा: व्यावहारिक जानकारी

आगंतुक घंटे और पहुंच

समय: 24/7 खुला, क्योंकि स्टॉल्परस्टीन सार्वजनिक फुटपाथों पर हैं।
टिकट: कोई प्रवेश शुल्क नहीं।
पहुंच: आम तौर पर सभी के लिए सुलभ, लेकिन कुछ फुटपाथी सड़कों पर हैं - आरामदायक जूते पहनें और सावधानी बरतें।

गाइडेड टूर और नक्शे

गाइडेड टूर: कई स्थानीय ऑपरेटर स्टॉल्परस्टीन और यहूदी इतिहास पर केंद्रित वॉक प्रदान करते हैं। अग्रिम बुकिंग की सिफारिश की जाती है।
नक्शे: स्थानीय पर्यटन कार्यालयों और ऑनलाइन संसाधनों के माध्यम से डाउनलोड करने योग्य नक्शे और आभासी दौरे उपलब्ध हैं।

यात्रा युक्तियाँ

कुरहौस, फ्रीडर बर्डा संग्रहालय और रोमन बाथ के खंडहर जैसे ऐतिहासिक आकर्षणों के साथ स्टॉल्परस्टीन यात्रा को मिलाएं।
विशेष समारोहों और सफाई कार्यक्रमों के लिए होलोकॉस्ट स्मरण दिवस के दौरान यात्रा करें।
ऑडियो मार्गदर्शन के लिए, Audiala ऐप डाउनलोड करें।

इल्से श्वार्ज़ को समर्पित स्टॉल्परस्टीन

बाडेन-बैडेन में Heimstraße 1 पर, आपको इल्से श्वार्ज़ (नी मेट्ज़गर) के लिए स्टॉल्परस्टीन मिलेगा। शिलालेख पढ़ता है:

HIER WOHNTE
ILSE SCHWARZ GEB. METZGER
JG. 1898
FLUCHT 1939 LUXEMBURG
1941 USA

यह पत्थर, 17 मार्च, 2023 को स्थापित किया गया (gedenkbuch.baden-baden.de; mapcarta.com), नाजी जर्मनी से लक्जमबर्ग और फिर संयुक्त राज्य अमेरिका तक उसके उड़ान को चिह्नित करता है, जो व्यापक त्रासदी को एक चेहरा और कहानी देता है।

सांस्कृतिक और स्मारक प्रभाव

होलोकॉस्ट स्मरण को व्यक्तिगत बनाना

स्टॉल्परस्टीन पीड़ितों को पहचान और गरिमा बहाल करते हैं, आंकड़ों से व्यक्तिगत कहानियों तक जाते हैं। इल्से श्वार्ज़ स्टॉल्परस्टीन राहगीरों को होलोकॉस्ट द्वारा बाधित एक विशिष्ट जीवन को रोकने और याद करने के लिए आमंत्रित करता है (germany.info; pragueviews.com).

रोजमर्रा की जिंदगी में एकीकरण

रोजमर्रा के फुटपाथों में रखे गए ये पत्थर यह सुनिश्चित करते हैं कि स्मरण रोजमर्रा की जिंदगी का हिस्सा है, जिससे निरंतर प्रतिबिंब को बढ़ावा मिलता है (pragueviews.com).

सामुदायिक जुड़ाव और शिक्षा

स्थानीय स्कूल, नागरिक समूह और वंशज स्थापनाओं और समारोहों में भाग लेते हैं। पत्थरों की सफाई, विशेष रूप से होलोकॉस्ट स्मरण दिवस पर, सांप्रदायिक देखभाल का प्रतीक है (stadtwiki-baden-baden.de; pragueviews.com).

सार्वजनिक स्थानों पर अतीत का सामना करना

स्टॉल्परस्टीन समुदायों को पीड़ितों के अंतिम चुने हुए निवास स्थानों को चिह्नित करके मिलीभगत और जिम्मेदारी पर प्रतिबिंबित करने की चुनौती देते हैं (germany.info).

कलात्मक और प्रतीकात्मक आयाम

पत्थरों को पढ़ने के लिए झुकने का कार्य सम्मान का प्रतीक है। नियमित सफाई की आवश्यकता लाक्षणिक रूप से स्मृति को जीवित रखने के निरंतर प्रयास का प्रतिनिधित्व करती है (pragueviews.com).

एक जीवित स्मारक

जैसे-जैसे नए पीड़ितों की पहचान होती है और अधिक समुदाय भाग लेते हैं, परियोजना बढ़ती रहती है (stolpersteine.eu).

बाडेन-बैडेन के शहरी परिदृश्य में स्टॉल्परस्टीन की भूमिका

स्टॉल्परस्टीन बाडेन-बैडेन के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक वातावरण को समृद्ध करते हैं। इल्से श्वार्ज़ पत्थर, श्वार्ज़ और लो परिवार के अन्य लोगों के साथ (mapcarta.com), व्यक्तिगत कहानियों को होलोकॉस्ट के व्यापक आख्यान में बुनता है, उन्हें शहर की पहचान से जोड़ता है।

आगंतुकों और समुदाय पर प्रभाव

आगंतुकों को अक्सर स्टॉल्परस्टीन अप्रत्याशित रूप से मार्मिक लगते हैं, जो स्मरण के सहज क्षणों को प्रेरित करते हैं। स्थानीय लोगों के लिए, वे शहर के इतिहास और असहिष्णुता के खिलाफ सतर्कता की आवश्यकता के दैनिक अनुस्मारक हैं। इल्से श्वार्ज़ स्टॉल्परस्टीन शैक्षिक सैर और स्मारक कार्यक्रमों के लिए एक केंद्र बिंदु है।

बाडेन-बैडेन में यहूदी विरासत स्थल

स्टॉल्परस्टीन के अलावा, बाडेन-बैडेन की यहूदी विरासत में शामिल हैं:

सिनेगॉग: आधुनिक सिनेगॉग और सामुदायिक केंद्र पूजा और स्मरण के स्थानों के रूप में काम करते हैं। सोमवार-शुक्रवार, 10:00–16:00 खुला। अनुरोध पर गाइडेड टूर उपलब्ध।
यहूदी कब्रिस्तान: भोर से शाम तक खुला; चिंतन का एक शांत स्थल।
सांस्कृतिक कार्यक्रम: वर्ष भर यहूदी विरासत का स्मरणोत्सव करते हुए व्याख्यान, प्रदर्शनियां और संगीत कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं (spotlight.anumuseum.org.il; Jewish Virtual Library; abc.net.au).

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: क्या स्टॉल्परस्टीन देखने के लिए स्वतंत्र हैं? ए: हाँ, वे सार्वजनिक स्थानों पर 24/7 शुल्क के बिना सुलभ हैं।

प्रश्न: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? ए: हाँ, कई स्थानीय टूर ऑपरेटर स्टॉल्परस्टीन सहित गाइडेड वॉक प्रदान करते हैं।

प्रश्न: बाडेन-बैडेन में स्टॉल्परस्टीन कैसे खोजें? ए: डाउनलोड करने योग्य नक्शे ऑनलाइन या बाडेन-बैडेन पर्यटक सूचना केंद्र में उपलब्ध हैं।

प्रश्न: क्या यह स्थल विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? ए: अधिकांश स्टॉल्परस्टीन सड़क स्तर पर हैं, लेकिन कुछ असमान या फुटपाथी सतहों पर हैं।

प्रश्न: मैं कैसे समर्थन या भाग ले सकता हूँ? ए: सफाई कार्यक्रमों के लिए स्वयंसेवक बनें, स्मरणोत्सव में भाग लें, या शैक्षिक पहलों का समर्थन करें।

निष्कर्ष

इल्से श्वार्ज़ को समर्पित स्टॉल्परस्टीन व्यक्तिगत स्मरण की शक्ति और इतिहास को रोजमर्रा की जिंदगी में एकीकृत करने का एक सम्मोहक वसीयतनामा है। बाडेन-बैडेन की इस परियोजना और व्यापक रूप से यहूदी विरासत के प्रति प्रतिबद्धता यह सुनिश्चित करती है कि निवासी और आगंतुक होलोकॉस्ट की स्मृति के साथ सार्थक रूप से जुड़ सकें। स्टॉल्परस्टीन, सिनेगॉग, कब्रिस्तान और अन्य आस-पास के ऐतिहासिक स्थलों का पता लगाकर, आप स्मरण और शिक्षा की एक जीवित परंपरा में योगदान करते हैं।

स्थानीय नक्शे या Audiala ऐप का उपयोग करके अपनी यात्रा की योजना बनाएं, स्मारक कार्यक्रमों में भाग लें, और बाडेन-बैडेन के समृद्ध इतिहास और सांस्कृतिक विरासत के बारे में अपनी समझ को गहरा करने के लिए संबंधित संसाधनों का अन्वेषण करें (stolpersteine.eu; pragueviews.com; germany.info).