Stolperstein memorial stone dedicated to Pavel Sonnenschein in Brno Czech Republic

पावेल सोनेंसचीन को समर्पित स्टोल्परस्टीन

Brno, Cek Gnrajy

स्टोल्परस्टीन पावेल सोनेनशाइन ब्रनो: आने का समय, टिकट और ऐतिहासिक महत्व

दिनांक: 14/06/2025

परिचय

स्टोल्परस्टीन, या “ठोकर पत्थर”, यूरोपीय शहरों की सड़कों में बुने हुए प्रलय स्मरण का एक अनूठा और गहरा मार्मिक रूप है। 1992 में जर्मन कलाकार गुंटर डेमनिक द्वारा निर्मित, प्रत्येक स्टोल्परस्टीन नाजी शासन के शिकार के अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए निवास स्थान पर फुटपाथ में जड़ा हुआ एक छोटा पीतल का पट्टिका है। ब्रनो, चेक गणराज्य में, पावेल सोनेनशाइन को समर्पित स्टोल्परस्टीन, एक युवा यहूदी लड़के के जीवन का सम्मान करने के लिए एक व्यक्तिगत और सामूहिक श्रद्धांजलि के रूप में खड़ा है - जिसके जीवन को प्रलय के दौरान, उसके परिवार और पड़ोसियों के साथ, दुखद रूप से नष्ट कर दिया गया था।

मालिनोव्स्केहो náměstí 5 में स्थित, पावेल सोनेनशाइन का स्टोल्परस्टीन व्यक्तिगत प्रतिबिंब के लिए एक स्पर्श बिंदु और ब्रनो की समृद्ध, फिर भी अक्सर दर्दनाक, यहूदी विरासत की खोज के लिए एक प्रवेश बिंदु दोनों है। आगंतुक गाइड ऐतिहासिक संदर्भ, व्यावहारिक यात्रा सलाह और स्थल के सांस्कृतिक महत्व में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है, जिससे आप एक सम्मानजनक और सार्थक यात्रा की योजना बनाने में मदद करते हैं।

अधिक जानकारी के लिए, आप स्टोल्परस्टीन आधिकारिक वेबसाइट, ब्रनो शहर के इतिहास का विश्वकोश, ब्रनो डेली, और स्टोल्परस्टीन चेक गणराज्य आधिकारिक साइट से परामर्श कर सकते हैं।

विषय सूची

स्टोल्परस्टीन परियोजना की उत्पत्ति और उद्देश्य

स्टोल्परस्टीन पहल जर्मनी में शुरू हुई एक विकेन्द्रीकृत स्मारक के रूप में, जो नाजी शासन द्वारा सताए गए सभी लोगों—यहूदियों, रोमा, सिंटी, राजनीतिक कैदियों और अन्य लोगों के लिए थी। गुंटर डेमनिक की परियोजना पहली बार 1996 में बर्लिन-क्रुज़बर्ग में महसूस की गई थी, और तब से यह यूरोप भर के 1,800 से अधिक शहरों में फैल गई है, जिसमें 2024 तक 107,000 से अधिक पत्थर स्थापित किए गए हैं (स्टोल्परस्टीन आधिकारिक वेबसाइट)।

स्टोल्परस्टीन को दैनिक जीवन में स्मरण को एकीकृत करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। ज़मीनी स्तर पर उनका स्थान सुनिश्चित करता है कि स्मृति अप्रत्याशित रूप से सामने आए—एक व्यक्ति सचमुच इतिहास पर “ठोकर” खाता है। प्रत्येक पत्थर पर पीड़ित का नाम, जन्म तिथि, भाग्य, और (जब ज्ञात हो) मृत्यु की तिथि और स्थान अंकित होता है।


सांस्कृतिक और प्रतीकात्मक महत्व

स्टोल्परस्टीन दुनिया का सबसे बड़ा विकेन्द्रीकृत प्रलय स्मारक है। फुटपाथ के स्तर पर उनका स्थान व्यावहारिक और प्रतीकात्मक दोनों अर्थ रखता है: यह इस बात की याद दिलाता है कि कैसे नाजी युग के दौरान यहूदी कब्रिस्तानों को अपवित्र किया गया और फुटपाथ के रूप में उपयोग किया गया, और इस बात पर जोर देता है कि स्मरण के लिए सक्रिय, निरंतर देखभाल की आवश्यकता होती है।

शिलालेख आम तौर पर “यहां रहते थे…” से शुरू होते हैं, जो उन लोगों की पहचान को बहाल करते हैं जिनकी पहचान प्रलय द्वारा मिटा दी गई थी। प्रत्येक पत्थर का छोटा पैमाना और भेद्यता व्यक्तिगत प्रतिबिंब को आमंत्रित करती है, जबकि स्टोल्परस्टीन का सामूहिक नेटवर्क भूलने के खिलाफ एक शक्तिशाली, शहर-व्यापी वसीयतनामा बनाता है (फोल्क्लाइफ पत्रिका)।


पावेल सोनेनशाइन का स्टोल्परस्टीन: स्थान और विवरण

सटीक स्थान

  • पता: मालिनोव्स्केहो náměstí 5, ब्रनो-सेंटर जिला
  • जीपीएस निर्देशांक: 49.195404, 16.613135 (युद्ध के निशान)

मालिनोव्स्केहो náměstí एक प्रमुख शहर चौक है, जिसे ट्राम, बस या ब्रनो मुख्य रेलवे स्टेशन और माहेन थिएटर से थोड़ी पैदल दूरी पर आसानी से पहुँचा जा सकता है।

भौतिक विवरण

इस पते पर स्टोल्परस्टीन एक 10 x 10 सेमी पीतल-प्लेटेड कोबलस्टोन है, जो सोनेनशाइन परिवार और अन्य लोगों को मनाने वाले चार पत्थरों के समूह का हिस्सा है। चेक शिलालेख पढ़ता है:

Zde žil
Pavel Sonnenschein
nar. 1931
deportován 1942
do Terezína
zavražděn 1944
v Osvětimi

अनुवाद: “यहां पावेल सोनेनशाइन रहते थे, जन्म 1931, 1942 में थेरेसिंस्टाड्ट निर्वासित, 1944 में ऑशविट्ज़ में मारे गए।”

पत्थर स्टोल्परस्टीन परंपरा के अनुसार फुटपाथ के साथ समतल लगा हुआ है (ब्रनो शहर के इतिहास का विश्वकोश)।


ऐतिहासिक संदर्भ: ब्रनो का यहूदी समुदाय और प्रलय

द्वितीय विश्व युद्ध से पहले, ब्रनो का यहूदी समुदाय जीवंत था, 1930 तक 10,000 से अधिक की संख्या थी। 1939 में नाजी कब्जे के साथ व्यवस्थित उत्पीड़न, निर्वासन और इस समुदाय का लगभग उन्मूलन हुआ। आज, ब्रनो में लगभग 300 यहूदी निवासी परंपराओं को बनाए रखते हैं और स्थानीय यहूदी विरासत को संरक्षित करने के लिए काम करते हैं (जेगाइड यूरोप)।

पावेल सोनेनशाइन का जन्म 1931 में हुआ था और वह अपने परिवार के साथ मालिनोव्स्केहो náměstí 5 में रहते थे। 1942 में, 11 साल की उम्र में, उन्हें थेरेसिंस्टाड्ट (थेरेसिंस्टाड्ट) यहूदी बस्ती में निर्वासित कर दिया गया, फिर 1944 में ऑशविट्ज़ ले जाया गया और 13 साल की उम्र में मार दिया गया। उनका स्टोल्परस्टीन प्रलय द्वारा किए गए विनाश की एक व्यक्तिगत और प्रतीकात्मक याद के रूप में खड़ा है।


आगंतुक जानकारी: घंटे, पहुंच और निर्देशित दौरे

आने का समय और पहुंच

  • खुली पहुंच: स्टोल्परस्टीन एक सार्वजनिक फुटपाथ में लगा हुआ है और दिन के 24 घंटे, हर दिन सुलभ है। किसी टिकट या आरक्षण की आवश्यकता नहीं है।
  • पहुंच: यह स्थान व्हीलचेयर सुलभ है और गतिशीलता चुनौतियों वाले आगंतुकों के लिए उपयुक्त है।
  • सुरक्षा: इष्टतम दृश्यता और सुरक्षा के लिए दिन के उजाले में यात्राओं की सिफारिश की जाती है।

निर्देशित दौरे

स्टेटल यहूदी संस्कृति महोत्सव सहित कई स्थानीय संगठन और त्यौहार, स्टोल्परस्टीन और ब्रनो में अन्य प्रलय-संबंधित स्थलों को विशेषीकृत करने वाले निर्देशित वॉक प्रदान करते हैं (ब्रनो डेली)। वर्तमान टूर प्रस्तावों के लिए ब्रनो पर्यटन कार्यालय या ब्रनो का यहूदी समुदाय से संपर्क करें।


आगंतुक शिष्टाचार और व्यावहारिक सुझाव

  • रुको और चिंतन करो: शिलालेख पढ़ें और मौन प्रतिबिंब के लिए एक क्षण लें।
  • स्मारक पत्थर या फूल: स्मरण के संकेत के रूप में पट्टिका पर एक छोटा पत्थर या फूल छोड़ना प्रथागत है।
  • फोटोग्राफी: अनुमति है, लेकिन कृपया निवासियों और पीड़ितों की स्मृति का सम्मान करें।
  • चलने की टूर की तैयारी: आरामदायक जूते पहनें और मौसम के उपयुक्त कपड़े लाएं।
  • यात्राओं को मिलाएं: ब्रनो में पास के यहूदी विरासत स्थलों, जैसे ब्रनो सिनेगॉग और यहूदी क्वार्टर का दौरा करने की योजना बनाएं।

आस-पास के आकर्षण और स्मारक स्थल

  • ब्रनो यहूदी सामुदायिक केंद्र और सिनेगॉग: सांस्कृतिक कार्यक्रम और प्रदर्शनियां प्रदान करता है (जेगाइड यूरोप)।
  • रोमा संस्कृति का संग्रहालय: रोमा और सिंटी के उत्पीड़न का दस्तावेजीकरण करता है (रोमा संस्कृति का संग्रहालय)।
  • माहेन थिएटर: स्टोल्परस्टीन के पास ऐतिहासिक स्थल।
  • ब्रनो मुख्य रेलवे स्टेशन: यात्रियों के लिए सुविधाजनक।
  • स्पिलबर्क कैसल: मनोरम दृश्य और ऐतिहासिक प्रदर्शनियां प्रदान करता है।

स्टोल्परस्टीन स्थानों वाले इंटरैक्टिव मानचित्र ऑनलाइन उपलब्ध हैं (मैपकार्टा)।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: स्टोल्परस्टीन क्या है? उत्तर: फुटपाथ में जड़ा हुआ एक छोटा पीतल का पट्टिका, जो नाजी उत्पीड़न के शिकार को उनके अंतिम चुने हुए निवास स्थान पर स्मरण करता है।

प्रश्न: क्या कोई टिकट या प्रवेश शुल्क है? उत्तर: नहीं। स्मारक हर समय सार्वजनिक रूप से सुलभ है।

प्रश्न: पावेल सोनेनशाइन का स्टोल्परस्टीन कहां है? उत्तर: ब्रनो में मालिनोव्स्केहो náměstí 5 पर। जीपीएस 49.195404, 16.613135 का उपयोग करें।

प्रश्न: क्या निर्देशित दौरे उपलब्ध हैं? उत्तर: हां, विशेष रूप से सांस्कृतिक कार्यक्रमों के दौरान या स्थानीय संगठनों के साथ व्यवस्था द्वारा।

प्रश्न: यात्रा का सबसे अच्छा समय क्या है? उत्तर: सुरक्षा और दृश्यता के लिए दिन का समय।

प्रश्न: क्या मैं स्मरण कार्यक्रमों में भाग ले सकता हूं? उत्तर: हां, स्थानीय समुदाय अक्सर स्मरण दिवस, सफाई और समारोह आयोजित करते हैं।


अतिरिक्त संसाधन और मानचित्र


निष्कर्ष

पावेल सोनेनशाइन के लिए स्टोल्परस्टीन ब्रनो के हृदय में स्थित एक महत्वपूर्ण, व्यक्तिगत श्रद्धांजलि है—प्रलय की तबाही और स्मरण की स्थायी आवश्यकता की एक मूर्त याद दिलाता है। ये स्मारक व्यक्तिगत प्रतिबिंब, सामुदायिक जुड़ाव और शहर के जटिल इतिहास की गहरी समझ को प्रोत्साहित करते हैं। इन पत्थरों पर जाकर और उनका सम्मान करके, आप यह सुनिश्चित करने में मदद करते हैं कि पावेल सोनेनशाइन जैसे पीड़ितों की कहानियाँ गूंजती रहें, भविष्य की पीढ़ियों को शिक्षित करें और असहिष्णुता के खिलाफ सतर्कता को बढ़ावा दें।

समृद्ध अनुभव के लिए, इंटरैक्टिव मानचित्रों और निर्देशित ऑडियो टूर के लिए ऑडियला ऐप जैसे डिजिटल संसाधनों का उपयोग करें। स्थानीय स्मरण कार्यक्रमों में भाग लेना और स्मारक स्थलों के साथ सम्मानजनक जुड़ाव अतीत का सम्मान करने और ब्रनो में जीवित स्मृति का समर्थन करने के सार्थक तरीके हैं।


स्रोत


Visit The Most Interesting Places In Brno

ऐलिस अन्ना पर्लहेफ्टर को समर्पित स्टोल्परस्टीन
ऐलिस अन्ना पर्लहेफ्टर को समर्पित स्टोल्परस्टीन
Arne Nováka
Arne Nováka
आर्टुर हेनरिक को समर्पित स्टोल्परस्टीन
आर्टुर हेनरिक को समर्पित स्टोल्परस्टीन
Az टॉवर
Az टॉवर
Babí Lom
Babí Lom
बेसदनी डूम
बेसदनी डूम
बलपूर्वक श्रम शिविरों के पीड़ितों के लिए स्मारक
बलपूर्वक श्रम शिविरों के पीड़ितों के लिए स्मारक
ब्रनो हाउस ऑफ आर्ट्स
ब्रनो हाउस ऑफ आर्ट्स
ब्रनो जलाशय
ब्रनो जलाशय
ब्रनो का तकनीकी संग्रहालय
ब्रनो का तकनीकी संग्रहालय
ब्रनो केंद्रीय कब्रिस्तान
ब्रनो केंद्रीय कब्रिस्तान
ब्रनो खगोलीय घड़ी
ब्रनो खगोलीय घड़ी
ब्रनो-मेडलांकी - जाब्लोनोवा आवासीय क्षेत्र
ब्रनो-मेडलांकी - जाब्लोनोवा आवासीय क्षेत्र
ब्रनो में Česká Televize भवन
ब्रनो में Česká Televize भवन
ब्रनो में क्षेत्रीय न्यायालय
ब्रनो में क्षेत्रीय न्यायालय
ब्रनो में मोरावियन गैलरी
ब्रनो में मोरावियन गैलरी
ब्रनो मुख्य स्टेशन
ब्रनो मुख्य स्टेशन
ब्रनो-रेचकोविस और मोक्रा होरा
ब्रनो-रेचकोविस और मोक्रा होरा
ब्रनो सिटी आर्काइव्स
ब्रनो सिटी आर्काइव्स
ब्रनो सिटी म्यूजियम
ब्रनो सिटी म्यूजियम
ब्रनो सिटी थियेटर
ब्रनो सिटी थियेटर
ब्रनो-तुरानी हवाई अड्डा
ब्रनो-तुरानी हवाई अड्डा
ब्रनो वेधशाला और तारामंडल
ब्रनो वेधशाला और तारामंडल
ब्रनो वेलोड्रोम
ब्रनो वेलोड्रोम
ब्रनो-विनोह्राडी
ब्रनो-विनोह्राडी
बर्थोल्ड ओपेनहाइम को समर्पित स्टोल्परस्टीन
बर्थोल्ड ओपेनहाइम को समर्पित स्टोल्परस्टीन
Býčí Skála
Býčí Skála
Cacovice
Cacovice
चैपल
चैपल
Chrlice किला
Chrlice किला
डिवाडलो हुसा ना प्रोवाज़्कु
डिवाडलो हुसा ना प्रोवाज़्कु
Divadlo Polárka
Divadlo Polárka
Divišova Čtvrť
Divišova Čtvrť
डोरोतेआ हेनरिकहोवा को समर्पित स्टोल्परस्टीन
डोरोतेआ हेनरिकहोवा को समर्पित स्टोल्परस्टीन
दुसान जुर्कोविक की विला
दुसान जुर्कोविक की विला
द्वितीय विश्व युद्ध के पीड़ितों के लिए स्मारक पट्टिका
द्वितीय विश्व युद्ध के पीड़ितों के लिए स्मारक पट्टिका
एडेल बोकॉवा को समर्पित स्टोल्परस्टीन
एडेल बोकॉवा को समर्पित स्टोल्परस्टीन
गोभी बाजार
गोभी बाजार
Hádecká Planinka
Hádecká Planinka
Hadivadlo
Hadivadlo
हिल्डेगार्डा हेनरिकहोवा को समर्पित स्टोल्परस्टीन
हिल्डेगार्डा हेनरिकहोवा को समर्पित स्टोल्परस्टीन
हमारी महिला की धारणा की बेसिलिका
हमारी महिला की धारणा की बेसिलिका
Hostěnické Propadání
Hostěnické Propadání
ह्यूगो सोनेंसचीन को समर्पित स्टोल्परस्टीन
ह्यूगो सोनेंसचीन को समर्पित स्टोल्परस्टीन
जान उहर को समर्पित स्टोल्परस्टीन
जान उहर को समर्पित स्टोल्परस्टीन
जानाचेेक संगीत और प्रदर्शन कला अकादमी
जानाचेेक संगीत और प्रदर्शन कला अकादमी
जानेक थिएटर
जानेक थिएटर
जेटर गैलरी
जेटर गैलरी
जिरी महेन पुस्तकालय
जिरी महेन पुस्तकालय
जोसेफ द्वितीय के लिए स्मारक
जोसेफ द्वितीय के लिए स्मारक
जोसेफ मर्हाउट स्मारक
जोसेफ मर्हाउट स्मारक
जोसेफ शाफारिक की पट्टिका, ब्रनो
जोसेफ शाफारिक की पट्टिका, ब्रनो
जुलियानोव
जुलियानोव
कैंडी
कैंडी
कालिना गैलरी
कालिना गैलरी
कामेन्नी म्लिन
कामेन्नी म्लिन
Kamenný Vrch Nad Myslivnou
Kamenný Vrch Nad Myslivnou
कारेल टोमेश को समर्पित स्टोल्परस्टीन
कारेल टोमेश को समर्पित स्टोल्परस्टीन
Klein-Mariazell
Klein-Mariazell
कन्या मरियम की असमर्थन चर्च
कन्या मरियम की असमर्थन चर्च
Kolonie Pod Vodojemem
Kolonie Pod Vodojemem
Kounicovy Koleje
Kounicovy Koleje
Malhostovická Pecka
Malhostovická Pecka
मालोमेरीस्की ब्रिज
मालोमेरीस्की ब्रिज
मारिया कॉलम (ब्रनो, मेंडलोवो नामेस्टि)
मारिया कॉलम (ब्रनो, मेंडलोवो नामेस्टि)
मार्टा लॉफलरोवा को समर्पित स्टोल्परस्टीन
मार्टा लॉफलरोवा को समर्पित स्टोल्परस्टीन
मेडलांकी हवाई अड्डा
मेडलांकी हवाई अड्डा
मेंडेल संग्रहालय
मेंडेल संग्रहालय
महेन थियेटर
महेन थियेटर
महिलाओं का महल
महिलाओं का महल
मोरावियन कार्स्ट
मोरावियन कार्स्ट
मोरावियन संग्रहालय
मोरावियन संग्रहालय
Moravské Náměstí
Moravské Náměstí
मसारिक सर्किट
मसारिक सर्किट
मसारिक विश्वविद्यालय परिसर
मसारिक विश्वविद्यालय परिसर
Nový Hrad
Nový Hrad
ओबेलिस्क, डेनिसोवी साडी
ओबेलिस्क, डेनिसोवी साडी
ओस्ट्रा होरका
ओस्ट्रा होरका
ओट्टो स्लुनस्की-सोनेन्सचीन को समर्पित स्टोल्परस्टीन
ओट्टो स्लुनस्की-सोनेन्सचीन को समर्पित स्टोल्परस्टीन
Památník Světové Války
Památník Světové Války
पारनास फव्वारा
पारनास फव्वारा
पावेल सोनेंसचीन को समर्पित स्टोल्परस्टीन
पावेल सोनेंसचीन को समर्पित स्टोल्परस्टीन
Pekárna
Pekárna
Pekařská
Pekařská
फ्रांटिशेक स्कोर्कोव्स्की को समर्पित स्टोल्परस्टीन
फ्रांटिशेक स्कोर्कोव्स्की को समर्पित स्टोल्परस्टीन
प्लेग का स्तंभ
प्लेग का स्तंभ
Pomník Moravské Transverzální Dráhy
Pomník Moravské Transverzální Dráhy
प्राज़ाक पैलेस
प्राज़ाक पैलेस
पवित्र त्रिमूर्ति की मूर्ति
पवित्र त्रिमूर्ति की मूर्ति
रेड आर्मी मेमोरियल, मोराव्स्के नामेस्टि
रेड आर्मी मेमोरियल, मोराव्स्के नामेस्टि
रेडुता थियेटर
रेडुता थियेटर
रोमानी संस्कृति संग्रहालय
रोमानी संस्कृति संग्रहालय
Rozhledna Holedná
Rozhledna Holedná
Rozhledna Komec
Rozhledna Komec
Ruský Vrch
Ruský Vrch
Růženin Lom
Růženin Lom
सेंट थॉमस का मठ
सेंट थॉमस का मठ
शहर फुटबॉल स्टेडियम Srbská
शहर फुटबॉल स्टेडियम Srbská
संत पीटर और पॉल का कैथेड्रल
संत पीटर और पॉल का कैथेड्रल
संत थॉमस का चर्च
संत थॉमस का चर्च
श्पिलबर्क किला
श्पिलबर्क किला
स्टैडहोल्डर पैलेस
स्टैडहोल्डर पैलेस
Stará Huť
Stará Huť
स्टारोब्रनो ब्रुअरी
स्टारोब्रनो ब्रुअरी
Stránská स्काला
Stránská स्काला
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
टोमÁš गारिग मासारिक की मूर्ति, ब्रनो
टोमÁš गारिग मासारिक की मूर्ति, ब्रनो
U Zvoničky
U Zvoničky
Ugartov
Ugartov
उमेलेकोप्रुमिसलोवे संग्रहालय (ब्रनो)
उमेलेकोप्रुमिसलोवे संग्रहालय (ब्रनो)
वैनिक फैक्ट्री
वैनिक फैक्ट्री
Vaňkovo Náměstí में फ्लैट के ब्लॉक
Vaňkovo Náměstí में फ्लैट के ब्लॉक
Veveří
Veveří
Vida! Science Centrum
Vida! Science Centrum
विक्टर कपलान की प्रतिमा
विक्टर कपलान की प्रतिमा
विला तुगेन्दाट
विला तुगेन्दाट
विनिंग ग्रुप एरीना
विनिंग ग्रुप एरीना
विनोहराद्की
विनोहराद्की
विपुस्तेक
विपुस्तेक
व्लादिमीर ग्रोह को समर्पित स्टोल्परस्टीन
व्लादिमीर ग्रोह को समर्पित स्टोल्परस्टीन
वर्कर्स हाउस
वर्कर्स हाउस
यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल ब्रनो
यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल ब्रनो