Facade of the Great Sephardic Synagogue in Sofia

सोफिया सिनेगॉग

Sophiya, Bulgariya

सोफिया सिनेगॉग: दर्शनीय समय, टिकट और सोफिया के ऐतिहासिक स्थलों के लिए व्यापक गाइड

दिनांक: 14/06/2025

परिचय: सोफिया सिनेगॉग और इसका सांस्कृतिक महत्व

बुल्गारिया की राजधानी के केंद्र में स्थित, सोफिया सिनेगॉग यहूदी विरासत, स्थापत्य सौंदर्य और सांस्कृतिक लचीलेपन का एक monumental प्रतीक है। यूरोप का सबसे बड़ा सेफर्डिक सिनेगॉग और महाद्वीप का तीसरा सबसे बड़ा, यह एक सदी से भी अधिक के इतिहास का प्रमाण है, जो बुल्गारिया की राष्ट्रीय पहचान और सोफिया की बहुसांस्कृतिक भावना से जुड़ा हुआ है। 20वीं सदी की शुरुआत में प्रतिष्ठित ऑस्ट्रियाई वास्तुकार फ्रेडरिक ग्रुनेंजर द्वारा डिजाइन किया गया, सिनेगॉग मूरिश रिवाइवल, बीजान्टिन और वियनीज़ सेसेशन शैलियों का एक संयोजन है, जो सेफर्डिक यहूदी परंपरा और सोफिया को आकार देने वाले महानगरीय प्रभावों दोनों को दर्शाता है (BNR.bg; balkankaleidoscope.com).

सिर्फ एक स्थापत्य चमत्कार से कहीं अधिक, सोफिया सिनेगॉग बुल्गारिया के यहूदी समुदाय के सहनशक्ति और जीवंतता का एक जीवित स्मारक है। 1909 में इसके भव्य उद्घाटन के बाद से, सिनेगॉग ने धार्मिक, नागरिक और सांस्कृतिक जीवन में एक केंद्रीय भूमिका निभाई है। सोफिया के प्रसिद्ध “सहिष्णुता चौक” में इसका स्थान—एक रूढ़िवादी चर्च, एक कैथोलिक कैथेड्रल और एक मस्जिद के साथ—धार्मिक सह-अस्तित्व की बुल्गारिया की लंबे समय से चली आ रही परंपरा को रेखांकित करता है (bulgaria-infoguide.com; sofia-guide.com).

आज के आगंतुकों के लिए, सोफिया सिनेगॉग आश्चर्यजनक मोज़ाइक, रंगीन कांच और बाल्कन के सबसे बड़े पीतल के झूमर को देखने का मौका प्रदान करता है, साथ ही इसके संग्रहालय और सांस्कृतिक कार्यक्रमों के माध्यम से बुल्गारिया के यहूदी इतिहास से जुड़ने का भी। यह गाइड सोफिया के ऐतिहासिक स्थलों की खोज के लिए दर्शनीय समय, टिकटिंग, पहुंच और युक्तियों पर विस्तृत जानकारी प्रदान करता है।

विषय सूची

ऐतिहासिक अवलोकन

उत्पत्ति और निर्माण

सोफिया सिनेगॉग की स्थापना बुल्गारिया की स्वतंत्रता के बाद राष्ट्रीय पुनरुत्थान के काल में हुई थी। उस समय, सोफिया का यहूदी समुदाय—लगभग 10,000 लोगों की संख्या के साथ—एक भव्य सिनेगॉग की परिकल्पना करता था जो उनके ऐतिहासिक उपस्थिति और निरंतर सह-अस्तित्व की आकांक्षाओं दोनों को दर्शाता। वास्तुकार फ्रेडरिक ग्रुनेंजर को इमारत डिजाइन करने के लिए नियुक्त किया गया था, जिसने वियना के सेफर्डिक सिनेगॉग से प्रेरणा ली। 1905 में निर्माण शुरू हुआ, और सिनेगॉग 1909 में 1,100 से अधिक उपासकों की क्षमता के साथ पूरा हुआ (Cestee.com).

स्थापत्य विशेषताएं और कलात्मक विरासत

सोफिया सिनेगॉग स्थापत्य मिश्रण का एक उत्कृष्ट कृति है। इसका मूरिश-शैली का मुखौटा, घोड़े की नाल के मेहराब, ज्यामितीय पैटर्न और प्रभावशाली केंद्रीय गुंबद—19 मीटर व्यास का—सोफिया के शहर के दृश्य में एक आकर्षक सिल्हूट बनाता है (balkankaleidoscope.com). इंटीरियर में विस्तृत लकड़ी की नक्काशी, वेनिसियन मोज़ेक फर्श, जटिल संगमरमर स्तंभ और इतालवी और बल्गेरियाई कारीगरों द्वारा बनाए गए रंगीन कांच की खिड़कियाँ हैं। मुख्य आकर्षण विशाल पीतल का झूमर है, जिसका वजन दो टन से अधिक है और यह यूरोप के सबसे बड़े झूमरों में से एक है (bulgariafocus.com). ये कलात्मक तत्व परंपरा को आधुनिकता के साथ मिलाने की समुदाय की इच्छा को रेखांकित करते हैं।

उद्घाटन और प्रारंभिक महत्व

सितंबर 1909 में सिनेगॉग के अभिषेक एक मील का पत्थर था, जो बुल्गारियाई यहूदियों और पूरे राष्ट्र दोनों के लिए महत्वपूर्ण था। बुल्गारिया भर के गणमान्य व्यक्ति उपस्थित थे, और इस आयोजन ने बल्गेरियाई समाज के भीतर यहूदी समुदाय के एकीकरण और सम्मान को चिह्नित किया (BNR.bg).

युद्धकालीन चुनौतियाँ और बहाली

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, सिनेगॉग पर बमबारी से नुकसान हुआ, जिसमें इसकी पुस्तकालय और रंगीन कांच की खिड़कियों का विनाश हुआ (BNR.bg). युद्ध के बाद के प्रवासन ने यहूदी आबादी को कम कर दिया, लेकिन सिनेगॉग एक आध्यात्मिक और सांस्कृतिक एंकर बना रहा। 2009 में अपनी शताब्दी के आसपास बहाली के प्रयासों ने संरचना और भावना दोनों को पुनर्जीवित किया (bulgariafocus.com).

अंतरधार्मिक सह-अस्तित्व में भूमिका

सोफिया के “सहिष्णुता चौक” में स्थित, सिनेगॉग सोफिया की बहु-धार्मिक विरासत का प्रतीक है, जो बान्या बाशी मस्जिद, सेंट नेडेल्जा रूढ़िवादी चर्च और सेंट जोसेफ कैथोलिक कैथेड्रल के बगल में खड़ा है (sofia-guide.com). सिनेगॉग अंतरधार्मिक संवाद और सामुदायिक आउटरीच में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

समकालीन महत्व

आज, सोफिया सिनेगॉग एक सक्रिय पूजा स्थल और बुल्गारिया में यहूदी जीवन का एक जीवंत केंद्र है। सेवाएं हिब्रू में आयोजित की जाती हैं, पारंपरिक लाडिनो मंत्रों के साथ, और सिनेगॉग धार्मिक उत्सवों, सांस्कृतिक कार्यक्रमों और शैक्षिक कार्यक्रमों की मेजबानी करता है (BNR.bg). इसका संग्रहालय और चल रहे बहाली के प्रयास सुनिश्चित करते हैं कि बुल्गारिया के यहूदी समुदाय की विरासत को संरक्षित किया जाए और दुनिया भर के आगंतुकों के साथ साझा किया जाए।


आगंतुक जानकारी

दर्शनीय समय और टिकट

  • सामान्य दर्शनीय समय:
    • सोमवार से शुक्रवार: 9:00 बजे – 5:00 बजे
    • रविवार: 9:00 बजे – 5:00 बजे
    • शनिवार: बंद (शब्बत)
  • संग्रहालय समय: भिन्न हो सकता है; अपडेट के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।
  • प्रवेश शुल्क: लगभग 5–10 BGN (लगभग 2.5–5 EUR), छात्रों और वरिष्ठों के लिए छूट उपलब्ध (Cestee.com; sofiasynagogue.com)
  • टिकट: सिनेगॉग की आधिकारिक वेबसाइट पर या ऑन-साइट खरीदें। निर्देशित टूर पहले से व्यवस्थित किए जा सकते हैं।

पहुंच और आगंतुक युक्तियाँ

  • व्हीलचेयर पहुंच: सिनेगॉग व्हीलचेयर के लिए सुलभ है, जिसमें रैंप और अनुकूलित सुविधाएं हैं।
  • सुरक्षा: सभी आगंतुकों को प्रवेश द्वार पर घंटी बजानी चाहिए, अपना उद्देश्य बताना चाहिए, और सुरक्षा जांच से गुजरना चाहिए।
  • पोशाक संहिता: मामूली कपड़े (कंधे और घुटने ढके हुए) आवश्यक हैं। पुरुषों से किप्पा (ऑन-साइट प्रदान किया गया) पहनने के लिए कहा जा सकता है।
  • फोटोग्राफी: अधिकांश क्षेत्रों में अनुमत, लेकिन फ्लैश से बचें और सेवाओं के दौरान प्रतिबंधों का सम्मान करें।
  • भाषा: सूचना और निर्देशित टूर अंग्रेजी और बल्गेरियाई में उपलब्ध हैं।

आस-पास के आकर्षण

सिनेगॉग केंद्रीय रूप से स्थित है, पास में:

  • बान्या बाशी मस्जिद
  • सेंट नेडेल्जा रूढ़िवादी चर्च
  • सेंट जोसेफ कैथोलिक कैथेड्रल
  • अलेक्जेंडर नेवस्की कैथेड्रल
  • सेंट्रल मार्केट हॉल और लार्गो परिसर

यह निकटता सिनेगॉग को सोफिया के किसी भी सांस्कृतिक और ऐतिहासिक दौरे पर एक आवश्यक पड़ाव बनाती है (theworldwasherefirst.com).

संग्रहालय और शैक्षिक संसाधन

सिनेगॉग के भीतर स्थित यहूदी ऐतिहासिक संग्रहालय, बुल्गारियाई यहूदी समुदायों, होलोकॉस्ट और सिनेगॉग वास्तुकला पर स्थायी प्रदर्शनियाँ प्रस्तुत करता है (jguideeurope.org). शैक्षिक कार्यक्रम और अस्थायी प्रदर्शनियाँ नियमित रूप से प्रदान की जाती हैं, और निर्देशित यहूदी विरासत टूर उपलब्ध हैं।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

Q: सोफिया सिनेगॉग के दर्शनीय समय क्या हैं? A: सोमवार से शुक्रवार और रविवार, सुबह 9:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक; शनिवार को बंद।

Q: प्रवेश शुल्क कितना है? A: प्रवेश आम तौर पर 5-10 BGN (लगभग 2.5-5 EUR) है; छात्रों, वरिष्ठों और समूहों के लिए छूट।

Q: क्या मैं निर्देशित टूर बुक कर सकता हूँ? A: हाँ, निर्देशित टूर उपलब्ध हैं और गहरी जानकारी के लिए अत्यधिक अनुशंसित हैं।

Q: क्या इमारत व्हीलचेयर उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ है? A: हाँ, जिसमें सुलभ प्रवेश बिंदु और सुविधाएं हैं।

Q: क्या मैं अंदर तस्वीरें ले सकता हूँ? A: फोटोग्राफी अधिकांश क्षेत्रों में अनुमत है, लेकिन कृपया सम्मानजनक रहें और सेवाओं के दौरान फ्लैश से बचें।

Q: क्या जनता के लिए विशेष कार्यक्रम या सेवाएं खुली हैं? A: हाँ, सिनेगॉग धार्मिक और सांस्कृतिक कार्यक्रमों की मेजबानी करता है—अपडेट के लिए आधिकारिक कैलेंडर देखें।


अपनी यात्रा की योजना बनाना

  • स्थान: 4 ए. ओ. शेनशको स्ट्र., 1202 सोफिया, बुल्गारिया (sofia-guide.com)
  • परिवहन: सोफिया के केंद्र से सार्वजनिक पारगमन, टैक्सी या पैदल आसानी से पहुँचा जा सकता है।
  • संयुक्त दौरे: “सहिष्णुता चौक” में सिनेगॉग के स्थान का लाभ उठाएं और आस-पास के स्थलों का अन्वेषण करें।
  • सर्वोत्तम समय: शांत अनुभव के लिए सप्ताह के दिनों की सुबह; विशेष आयोजनों में भाग लेने के अलावा यहूदी छुट्टियों से बचें।
  • आगंतुक शिष्टाचार: विशेष रूप से धार्मिक सेवाओं के दौरान सम्मानजनक व्यवहार बनाए रखें।

नवीनतम अपडेट, टिकट की जानकारी और वर्चुअल टूर के लिए, आधिकारिक साइट पर जाएँ (sofiasynagogue.com).


दृश्य और अतिरिक्त संसाधन


सारांश: सोफिया सिनेगॉग क्यों जाएँ?

सोफिया सिनेगॉग सिर्फ एक स्थापत्य उत्कृष्ट कृति नहीं है—इसका अस्तित्व बुल्गारिया की राजधानी में विश्वास, लचीलेपन और अंतरधार्मिक सद्भाव का एक प्रमाण है। मूरिश, बीजान्टिन और वियनीज़ तत्वों का इसका मिश्रण, उत्कृष्ट इंटीरियर और जीवंत सांस्कृतिक कार्यक्रम के साथ, इसे सोफिया आने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए अवश्य देखना चाहिए (bulgariafocus.com; BNR.bg).

“सहिष्णुता चौक” में स्थित, सिनेगॉग धार्मिक सह-अस्तित्व और बहुसांस्कृतिक विरासत के सोफिया के परंपरा को मजबूत करता है। चल रही बहाली यह सुनिश्चित करती है कि यह भविष्य की पीढ़ियों के लिए सुलभ और प्रेरणादायक बना रहे (jguideeurope.org; sofia-guide.com).

वर्चुअल टूर और गाइडेड अनुभवों और अंदरूनी युक्तियों के लिए Audiala ऐप का उपयोग करके अपनी यात्रा को बेहतर बनाएँ। सोफिया के यहूदी समुदाय की जीवित विरासत की खोज करें और बुल्गारिया के समृद्ध सांस्कृतिक ताने-बाने का जश्न मनाएँ।


संदर्भ


Visit The Most Interesting Places In Sophiya

101वीं हाई स्कूल बाचो किरो
101वीं हाई स्कूल बाचो किरो
|
  133 स्कूल "अल. पुष्किन"
| 133 स्कूल "अल. पुष्किन"
|
  140 माध्यमिक विद्यालय 'इवान बोगोरोव'
| 140 माध्यमिक विद्यालय 'इवान बोगोरोव'
|
  164 Gpie "Miguel De Cervantes"
| 164 Gpie "Miguel De Cervantes"
|
  27 स्कूल "Acad. Georgi Karaslavov"
| 27 स्कूल "Acad. Georgi Karaslavov"
|
  29 स्कूल "कुज़मान शपकारेव"
| 29 स्कूल "कुज़मान शपकारेव"
|
  32 स्कूल "सेंट क्लिमेंट ओहरिद्सकी"
| 32 स्कूल "सेंट क्लिमेंट ओहरिद्सकी"
|
  35वीं विदेशी भाषाओं के लिए स्कूल "डोब्री वोय्निकोव"
| 35वीं विदेशी भाषाओं के लिए स्कूल "डोब्री वोय्निकोव"
37 हाई स्कूल रेना क्न्यागिन्या
37 हाई स्कूल रेना क्न्यागिन्या
|
  40 स्कूल "लुई पाश्चर"
| 40 स्कूल "लुई पाश्चर"
88वीं हाई स्कूल दिमितर पोपनिकोलोव
88वीं हाई स्कूल दिमितर पोपनिकोलोव
|
  90वीं माध्यमिक विद्यालय "जनरल जोस डे सैन मार्टिन"
| 90वीं माध्यमिक विद्यालय "जनरल जोस डे सैन मार्टिन"
|
  91 जर्मन भाषा स्कूल "प्रोफेसर कॉन्स्टेंटिन गिलिबोव"
| 91 जर्मन भाषा स्कूल "प्रोफेसर कॉन्स्टेंटिन गिलिबोव"
|
  93 स्कूल "अलेक्जेंडर थियोडोरोव - बालन"
| 93 स्कूल "अलेक्जेंडर थियोडोरोव - बालन"
95 हाई स्कूल प्रोफेसर इवान शिशमानोव
95 हाई स्कूल प्रोफेसर इवान शिशमानोव
|
  97वीं माध्यमिक विद्यालय "ब्रात्या मिलादिनोवी"
| 97वीं माध्यमिक विद्यालय "ब्रात्या मिलादिनोवी"
अलेक्जेंडर नेवस्की कैथेड्रल
अलेक्जेंडर नेवस्की कैथेड्रल
अलेक्ज़ेंड्रोव ब्रिज
अलेक्ज़ेंड्रोव ब्रिज
अलेक्ज़ेंड्रोव्स्का विश्वविद्यालय अस्पताल
अलेक्ज़ेंड्रोव्स्का विश्वविद्यालय अस्पताल
Alma Alter
Alma Alter
अल्फोंस-दे-लमार्टिन हाई स्कूल
अल्फोंस-दे-लमार्टिन हाई स्कूल
आंद्रे लियापचेव बुलेवार्ड
आंद्रे लियापचेव बुलेवार्ड
Arena 8888 Sofia
Arena 8888 Sofia
Asics Arena
Asics Arena
बैटनबर्ग मकबरा
बैटनबर्ग मकबरा
बाल्गार्स्का आर्मिया स्टेडियम
बाल्गार्स्का आर्मिया स्टेडियम
बान्या बाशी मस्जिद
बान्या बाशी मस्जिद
बोयाना चर्च
बोयाना चर्च
बोयाना जलप्रपात
बोयाना जलप्रपात
Bul. Aleksandar S. Pushkin
Bul. Aleksandar S. Pushkin
बुलेवार्ड अलेक्जेंडर स्टाम्बोलीस्की
बुलेवार्ड अलेक्जेंडर स्टाम्बोलीस्की
बुल्गारिया का मुख्य खगोलीय बिंदु
बुल्गारिया का मुख्य खगोलीय बिंदु
बुल्गारिया के लिए प्रेरित दूतावास
बुल्गारिया के लिए प्रेरित दूतावास
बुल्गारिया की राष्ट्रीय कला गैलरी
बुल्गारिया की राष्ट्रीय कला गैलरी
बुल्गारिया की राष्ट्रीय सभा
बुल्गारिया की राष्ट्रीय सभा
बुल्गारिया में यूरोपीय आयोग का प्रतिनिधित्व
बुल्गारिया में यूरोपीय आयोग का प्रतिनिधित्व
बुल्गारिया स्क्वायर, सोफिया
बुल्गारिया स्क्वायर, सोफिया
बुल्गारियाई राष्ट्रीय फिल्म अभिलेखागार
बुल्गारियाई राष्ट्रीय फिल्म अभिलेखागार
बुल्गारियाई सेना थिएटर
बुल्गारियाई सेना थिएटर
Червеният Апартамент
Червеният Апартамент
चीन गणराज्य का दूतावास, सोफिया
चीन गणराज्य का दूतावास, सोफिया
चवदार पुल, सोफिया
चवदार पुल, सोफिया
Добри Желязков
Добри Желязков
ड्रागन त्सांकोव बुलेवार्ड
ड्रागन त्सांकोव बुलेवार्ड
एलेको कॉन्स्टेंटिनोव व्यंग्य थिएटर
एलेको कॉन्स्टेंटिनोव व्यंग्य थिएटर
Elin Pelin
Elin Pelin
|
  एनजी एप्लाइड आर्ट्स "सेंट लुका"
| एनजी एप्लाइड आर्ट्स "सेंट लुका"
एथ्नोग्राफिक संस्थान और संग्रहालय
एथ्नोग्राफिक संस्थान और संग्रहालय
Г. С. Раковски
Г. С. Раковски
गोरूब्ल्याने
गोरूब्ल्याने
हाई स्कूल 125 प्रोफेसर बॉयन पेनेव
हाई स्कूल 125 प्रोफेसर बॉयन पेनेव
|
  हाई स्कूल 127 "Ivan N. Denkoglu"
| हाई स्कूल 127 "Ivan N. Denkoglu"
हाई स्कूल 137 „एंजेल कांटचेव“
हाई स्कूल 137 „एंजेल कांटचेव“
हाई स्कूल 18 विलियम ग्लैडस्टोन
हाई स्कूल 18 विलियम ग्लैडस्टोन
हाई स्कूल 23 फ्रेडरिक जोलियो क्यूरी
हाई स्कूल 23 फ्रेडरिक जोलियो क्यूरी
हाई स्कूल 3 प्रोफेसर मारिन ड्रिनोव
हाई स्कूल 3 प्रोफेसर मारिन ड्रिनोव
हाई स्कूल 55 पेटको करावेलोव
हाई स्कूल 55 पेटको करावेलोव
हाई स्कूल 79 इंदिरा गांधी
हाई स्कूल 79 इंदिरा गांधी
हाई स्कूल 81 विक्टर ह्यूगो
हाई स्कूल 81 विक्टर ह्यूगो
हाई स्कूल 96 लेव एन. टॉल्स्टॉय
हाई स्कूल 96 लेव एन. टॉल्स्टॉय
ईगल्स ब्रिज
ईगल्स ब्रिज
इज़गरेव जिला
इज़गरेव जिला
इलारियन मकारियोपोल्स्की स्मारक, सोफिया
इलारियन मकारियोपोल्स्की स्मारक, सोफिया
इल्यूज़न्स का संग्रहालय
इल्यूज़न्स का संग्रहालय
इवान वाज़ोव राष्ट्रीय रंगमंच
इवान वाज़ोव राष्ट्रीय रंगमंच
Иван Вазов
Иван Вазов
जी.एम.डिमित्रोव मेट्रो स्टेशन
जी.एम.डिमित्रोव मेट्रो स्टेशन
जॉर्जी दिमित्रोव मकबरा
जॉर्जी दिमित्रोव मकबरा
जर्मनी का दूतावास, सोफिया
जर्मनी का दूतावास, सोफिया
कैथेड्रल ऑफ द डॉर्मिशन, सोफिया
कैथेड्रल ऑफ द डॉर्मिशन, सोफिया
कामेन डेल
कामेन डेल
|
  खनन और भूविज्ञान विश्वविद्यालय "सेंट इवान रिल्सकी"
| खनन और भूविज्ञान विश्वविद्यालय "सेंट इवान रिल्सकी"
Христо Ботев
Христо Ботев
|
  कॉम्प्लेक्स "बुल्गारिया"
| कॉम्प्लेक्स "बुल्गारिया"
कृषि अकादमी
कृषि अकादमी
क्रस्त्यो साराफोव राष्ट्रीय नाट्य और फिल्म कला अकादमी
क्रस्त्यो साराफोव राष्ट्रीय नाट्य और फिल्म कला अकादमी
क्षेत्रीय इतिहास संग्रहालय - सोफिया
क्षेत्रीय इतिहास संग्रहालय - सोफिया
क्वीन जियोवाना अस्पताल
क्वीन जियोवाना अस्पताल
लार्गो
लार्गो
लायंस ब्रिज
लायंस ब्रिज
लोकॉमोटिव स्टेडियम
लोकॉमोटिव स्टेडियम
Малък Градски Театър Зад Канала
Малък Градски Театър Зад Канала
Марин Дринов
Марин Дринов
मारिया लुइज़ा बुलेवार्ड
मारिया लुइज़ा बुलेवार्ड
मेसिडोनिया स्क्वायर
मेसिडोनिया स्क्वायर
मुक्तिदाता ज़ार का स्मारक
मुक्तिदाता ज़ार का स्मारक
Музей На Пчелата
Музей На Пчелата
Музей Никола Танев
Музей Никола Танев
म्यूजिकल थियेटर स्टीफन मकेडोंस्की
म्यूजिकल थियेटर स्टीफन मकेडोंस्की
नेशनल स्कूल ऑफ फाइन आर्ट्स इलिया पेट्रोव
नेशनल स्कूल ऑफ फाइन आर्ट्स इलिया पेट्रोव
निकोले बिनेव युवा रंगमंच
निकोले बिनेव युवा रंगमंच
|
  न्यू ड्रामा थियेटर "आंसू और हंसी"
| न्यू ड्रामा थियेटर "आंसू और हंसी"
ओर्लोव मोस्त
ओर्लोव मोस्त
ओवचा कुपेल स्टेडियम
ओवचा कुपेल स्टेडियम
Пенчо Петков Славейков
Пенчо Петков Славейков
Pet Kyosheta
Pet Kyosheta
Петко Рачов Славейков
Петко Рачов Славейков
Петър Берон
Петър Берон
पेट्रियार्क एव्टिमिय स्क्वायर
पेट्रियार्क एव्टिमिय स्क्वायर
Peyo K, Yavorov Blvd.
Peyo K, Yavorov Blvd.
फर्स्ट इंग्लिश लैंग्वेज स्कूल
फर्स्ट इंग्लिश लैंग्वेज स्कूल
प्रिंस अलेक्जेंडर ऑफ बैटनबर्ग स्क्वायर
प्रिंस अलेक्जेंडर ऑफ बैटनबर्ग स्क्वायर
पृथ्वी और मानव राष्ट्रीय संग्रहालय
पृथ्वी और मानव राष्ट्रीय संग्रहालय
राज्य पुस्तकालय अध्ययन और सूचना प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
राज्य पुस्तकालय अध्ययन और सूचना प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
राष्ट्रीय ऐतिहासिक संग्रहालय
राष्ट्रीय ऐतिहासिक संग्रहालय
राष्ट्रीय नृत्य कला विद्यालय
राष्ट्रीय नृत्य कला विद्यालय
राष्ट्रीय ओपेरा और बैले
राष्ट्रीय ओपेरा और बैले
राष्ट्रीय पॉलीटेक्निक संग्रहालय
राष्ट्रीय पॉलीटेक्निक संग्रहालय
राष्ट्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
राष्ट्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय
राष्ट्रीय पुरातात्त्विक संग्रहालय, बुल्गारिया
राष्ट्रीय पुरातात्त्विक संग्रहालय, बुल्गारिया
राष्ट्रीय सैन्य इतिहास संग्रहालय
राष्ट्रीय सैन्य इतिहास संग्रहालय
राष्ट्रीय संस्कृति महल
राष्ट्रीय संस्कृति महल
राष्ट्रीय वित्त और व्यवसाय उच्च विद्यालय
राष्ट्रीय वित्त और व्यवसाय उच्च विद्यालय
राष्ट्रीय व्यापार और बैंकिंग उच्च विद्यालय
राष्ट्रीय व्यापार और बैंकिंग उच्च विद्यालय
रेडुता
रेडुता
रॉयल पैलेस
रॉयल पैलेस
रूसी चर्च, सोफिया
रूसी चर्च, सोफिया
रूसी स्मारक
रूसी स्मारक
सैन्य चिकित्सा अकादमी
सैन्य चिकित्सा अकादमी
सेकेंडरी स्कूल 42 हजजी दिमितर
सेकेंडरी स्कूल 42 हजजी दिमितर
सेंट जॉर्ज रोटुंडा चर्च
सेंट जॉर्ज रोटुंडा चर्च
सेंट नेडेल्या चर्च
सेंट नेडेल्या चर्च
सेंट निकोलस चर्च
सेंट निकोलस चर्च
सेंट पारास्केवा चर्च
सेंट पारास्केवा चर्च
सेंट पेटका ऑफ़ द सैडलमेकर चर्च
सेंट पेटका ऑफ़ द सैडलमेकर चर्च
सेंट सोफिया चर्च
सेंट सोफिया चर्च
सेंट्रल बस स्टेशन सोफिया
सेंट्रल बस स्टेशन सोफिया
सेंट्रल सोफिया कब्रिस्तान
सेंट्रल सोफिया कब्रिस्तान
सेंट्रल सोफिया मार्केट हॉल
सेंट्रल सोफिया मार्केट हॉल
सेर्दिका
सेर्दिका
सेवन सेंट्स चर्च
सेवन सेंट्स चर्च
स्लावेकोव स्क्वायर
स्लावेकोव स्क्वायर
संत जोसेफ कैथेड्रल, सोफिया
संत जोसेफ कैथेड्रल, सोफिया
सोफिया चिड़ियाघर
सोफिया चिड़ियाघर
सोफिया गणित उच्च विद्यालय
सोफिया गणित उच्च विद्यालय
सोफिया इज़टोक पावर प्लांट
सोफिया इज़टोक पावर प्लांट
सोफिया का समाजवादी कला संग्रहालय
सोफिया का समाजवादी कला संग्रहालय
सोफिया में होली ट्रिनिटी रोमानियाई चर्च
सोफिया में होली ट्रिनिटी रोमानियाई चर्च
सोफिया पावर प्लांट
सोफिया पावर प्लांट
सोफिया रेलवे स्टेशन
सोफिया रेलवे स्टेशन
सोफिया सार्वजनिक खनिज स्नान
सोफिया सार्वजनिक खनिज स्नान
सोफिया सिनेगॉग
सोफिया सिनेगॉग
सोफिया सिटी आर्ट गैलरी
सोफिया सिटी आर्ट गैलरी
सोफिया थियेटर
सोफिया थियेटर
सोफिया उच्च विद्यालय निर्माण, वास्तुकला और भूगोल “हRisto बोतेव”
सोफिया उच्च विद्यालय निर्माण, वास्तुकला और भूगोल “हRisto बोतेव”
स्फUmato थियेटर कार्यशाला
स्फUmato थियेटर कार्यशाला
स्पोर्टनो उचिलिश्ते जन.व्लादिमीर स्टोइचेव
स्पोर्टनो उचिलिश्ते जन.व्लादिमीर स्टोइचेव
सर्डिका का एम्फीथिएटर
सर्डिका का एम्फीथिएटर
स्टोलिचेन कुकलेन थियेटर
स्टोलिचेन कुकलेन थियेटर
Strelbishte
Strelbishte
स्वेती लाजर अस्पताल
स्वेती लाजर अस्पताल
स्वतंत्रता चौक
स्वतंत्रता चौक
तेल अवीव-याफ़ो स्क्वायर
तेल अवीव-याफ़ो स्क्वायर
थिएटर 199
थिएटर 199
तकनीकी विद्यालय इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम
तकनीकी विद्यालय इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम
वाक्लाव हैवेल स्क्वायर
वाक्लाव हैवेल स्क्वायर
वास्तुकला, सिविल इंजीनियरिंग और भूगोल विज्ञान विश्वविद्यालय
वास्तुकला, सिविल इंजीनियरिंग और भूगोल विज्ञान विश्वविद्यालय
विदेशी कला के लिए राष्ट्रीय गैलरी
विदेशी कला के लिए राष्ट्रीय गैलरी
विंटर स्पोर्ट्स पैलेस
विंटर स्पोर्ट्स पैलेस
वितोषा बुलेवार्ड
वितोषा बुलेवार्ड
व्राना पैलेस
व्राना पैलेस
वसील लेव्स्की का स्मारक
वसील लेव्स्की का स्मारक
यूक्रेन दूतावास, सोफिया
यूक्रेन दूतावास, सोफिया
यूनिवर्सियाड
यूनिवर्सियाड