M

Musée Des Tablettes De Biccherna

Sienne, Italie

Guide Complet pour la Visite du Museo delle Tavolette di Biccherna, Sienne, Italie

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché au cœur de Sienne, le Museo delle Tavolette di Biccherna offre un aperçu rare de l’administration civique médiévale de la ville et de son héritage artistique. Situé dans le Palazzo Piccolomini de la Renaissance, ce musée abrite une collection unique de panneaux de bois peints — connus sous le nom de “biccherne” — qui servaient autrefois de couvertures aux registres financiers de Sienne, du XIIIe au XVIIIe siècle. Ces artefacts exceptionnels, créés par des artistes siennois renommés, ne sont pas seulement des vestiges administratifs, mais aussi des chefs-d’œuvre qui retracent l’évolution politique, sociale et religieuse de Sienne. Que vous soyez un passionné d’art, un amateur d’histoire ou un voyageur culturel, ce guide vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite, y compris les heures d’ouverture, la billetterie, l’accessibilité, les points forts et des conseils pratiques.

Pour plus de détails, consultez le site officiel de l’Archivio di Stato di Siena, Visit Siena Official, et Museionline.

Table des Matières

  1. Qu’est-ce que les Tablettes de Biccherna ?
  2. Histoire et Importance Artistique
  3. Emplacement et Cadre
  4. Horaires de Visite et Admission
  5. Réservation et Visites de Groupes
  6. Parcours Thématiques et Points Forts de la Collection
  7. Accessibilité et Services
  8. Conseils aux Visiteurs
  9. Attractions à Proximité
  10. Questions Fréquemment Posées (FAQ)
  11. Références

1. Qu’est-ce que les Tablettes de Biccherna ?

Les biccherne sont des panneaux de bois peints qui servaient à l’origine de couvertures pour les registres financiers de la principale magistrature financière de Sienne, la Biccherna. Commandés dès le milieu du XIIIe siècle, ces panneaux sont passés de simples couvertures protectrices à d’élaborées œuvres d’art, richement décorées par les plus grands peintres de la ville. Ils documentaient les événements administratifs, religieux et civiques de Sienne, ce qui en fait des documents historiques et des trésors artistiques inestimables (Visit Siena Official).


2. Histoire et Importance Artistique

Le bureau de la Biccherna, établi au XIIIe siècle, gérait les finances publiques de Sienne et jouait un rôle central dans la gouvernance de la ville (Archivio di Stato Siena). Au fil du temps, les couvertures des biccherne ont évolué, passant d’objets purement fonctionnels à des œuvres expressives réalisées par des artistes renommés tels qu’Ambrogio Lorenzetti, Simone Martini, Giovanni di Paolo, Vecchietta, Francesco di Giorgio Martini et Domenico Beccafumi. Les thèmes abordés vont de l’iconographie religieuse aux représentations d’événements politiques et de la vie quotidienne, chaque panneau étant inscrit avec les noms des magistrats, les dates et les détails d’occurrences importantes (Museionline).

Ces panneaux reflètent la fierté civique de Sienne, son évolution artistique et son histoire sociale, offrant un enregistrement visuel continu sur six siècles. Bien que certaines tablettes soient dispersées dans des collections internationales, le musée de Sienne préserve l’ensemble le plus significatif et le plus complet (Visit Siena Official; Siena Agriturismo).


3. Emplacement et Cadre

Le musée est installé dans le Palazzo Piccolomini, qui abrite l’Archivio di Stato di Siena, au 52 Via Banchi di Sotto, dans le centre médiéval de Sienne. Le palais, un joyau architectural de la Renaissance, est idéalement situé et à distance de marche facile des principales attractions de Sienne, telles que la Piazza del Campo et la Cathédrale de Sienne. Les transports en commun et les parkings sont disponibles à proximité, le centre historique étant en grande partie piétonnier.


4. Horaires de Visite et Admission

  • Jours d’Ouverture : Samedi uniquement
  • Créneaux d’Entrée : 10h00 et 11h30
  • Heure de Fermeture : 13h00
  • Capacité : Maximum 20 visiteurs par créneau horaire
  • Admission : Gratuite, mais la réservation est obligatoire

Les horaires de visite peuvent être sujets à des changements saisonniers et à des événements spéciaux. Vérifiez toujours le site officiel pour les dernières mises à jour (Terre di Siena).


5. Réservation et Visites de Groupes

La réservation à l’avance est essentielle en raison de la capacité limitée.

  • Individuels : Réservez à l’avance pour garantir votre créneau.
  • Groupes (10+) : Doivent réserver par e-mail : [email protected]

Les visites guidées sont actuellement suspendues, mais les visites de groupe peuvent être organisées sur préavis.


6. Parcours Thématiques et Points Forts de la Collection

Le musée propose trois parcours thématiques suggérés pour explorer la collection :

  • Attribution Artistique : Suivez les styles et les signatures des maîtres siennois à travers les siècles.
  • Contenu Thématique : Découvrez des panneaux illustrant des événements politiques, des scènes religieuses et des œuvres publiques.
  • L’Écrit : Examinez l’évolution de la documentation administrative et des motifs décoratifs.

Points Forts de la Collection :

  • Biccherna de 1258 : Présente le Camerlengo Ugo, le plus ancien panneau conservé connu.
  • Panneau de 1440 : Représente un maçon construisant un mur de forteresse.
  • Panneau de 1467 : Montre la Vierge Marie protégeant les citoyens de Sienne lors d’un tremblement de terre.

Le matériel d’interprétation est principalement en italien ; les personnes ne parlant pas italien peuvent souhaiter se munir d’outils de traduction.


7. Accessibilité et Services

Le Palazzo Piccolomini est un bâtiment historique présentant certaines barrières architecturales.

  • Mobilité : L’accessibilité est limitée ; veuillez contacter le musée à l’avance pour obtenir de l’aide (+39 0577 247145 ou [email protected]).
  • Installations : Toilettes disponibles ; pas de café ni de boutique sur place.
  • Photographie : Non autorisée à l’intérieur du musée pour protéger les œuvres d’art.
  • Bibliothèque/Salle de Lecture : Pour les chercheurs, ouverte du mardi au jeudi, de 8h30 à 13h30.

8. Conseils aux Visiteurs

  • Réservez Tôt : Les places se remplissent vite en raison de la capacité limitée.
  • Arrivez en Avance : Prévoyez du temps pour l’enregistrement et la sécurité.
  • Langue : Apportez une application de traduction ou un guide si vous ne parlez pas italien.
  • Combinez les Visites : Associez votre visite au musée avec les sites voisins tels que le Dôme et Santa Maria della Scala.
  • Respectez le Lieu : Gardez le silence et suivez les règles des archives.

9. Attractions à Proximité

  • Piazza del Campo : La place médiévale emblématique de Sienne.
  • Cathédrale de Sienne (Duomo) : Renommée pour son architecture gothique.
  • Santa Maria della Scala : Ancien complexe hospitalier historique transformé en musée.
  • Palazzo Pubblico : L’hôtel de ville avec des fresques célèbres.

L’emplacement central du musée le rend facile à inclure dans tout itinéraire touristique de Sienne.


10. Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Le Museo delle Tavolette di Biccherna est-il accessible aux personnes handicapées ? R : L’accessibilité est limitée ; veuillez contacter le musée avant votre visite.

Q : Comment réserver des billets ? R : Envoyez un e-mail à [email protected] ; les réservations sont obligatoires.

Q : Les visites guidées sont-elles disponibles ? R : Actuellement suspendues ; des parcours thématiques autoguidés sont disponibles.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur du musée ? R : Non, la photographie n’est pas autorisée pour protéger les panneaux délicats.

Q : Dans quelles langues les documents sont-ils disponibles ? R : Principalement en italien ; prévoyez en conséquence si vous avez besoin d’une assistance en anglais.


11. Références


Améliorez Votre Expérience à Sienne

Le Museo delle Tavolette di Biccherna est un témoignage captivant du mélange d’art, d’administration civique et d’histoire de Sienne. La planification préalable est essentielle en raison de ses heures d’ouverture exclusives et de sa capacité limitée. Nous vous encourageons à explorer les autres trésors de Sienne à proximité et à rester connecté via les canaux officiels du musée pour des mises à jour sur les événements, les expositions et les ressources multimédias.

Téléchargez l’application Audiala pour des visites audio, suivez-nous sur les réseaux sociaux et enrichissez votre voyage à travers le passé remarquable de Sienne.


Visit The Most Interesting Places In Sienne

Abbadia Nuova
Abbadia Nuova
Académie Des Sciences De Sienne
Académie Des Sciences De Sienne
Académie Musicale Chigiana De Sienne
Académie Musicale Chigiana De Sienne
Accademia Degli Intronati
Accademia Degli Intronati
Agostoli
Agostoli
|
  Archives D'État De Sienne
| Archives D'État De Sienne
|
  Bambimus - Musée D'Art Pour Enfants
| Bambimus - Musée D'Art Pour Enfants
Baptistère San Giovanni
Baptistère San Giovanni
Basilique Saint-François
Basilique Saint-François
Basilique San Clemente In Santa Maria Dei Servi
Basilique San Clemente In Santa Maria Dei Servi
Basilique San Domenico
Basilique San Domenico
|
  Bibliothèque De L'Académie Des Rozzi
| Bibliothèque De L'Académie Des Rozzi
|
  Bibliothèque De L'Opéra De La Métropolitaine De Sienne
| Bibliothèque De L'Opéra De La Métropolitaine De Sienne
Cathédrale De Sienne Et Bibliothèque Piccolomini
Cathédrale De Sienne Et Bibliothèque Piccolomini
|
  Cathédrale Notre-Dame-De-L'Assomption De Sienne
| Cathédrale Notre-Dame-De-L'Assomption De Sienne
Centre Historique De Sienne
Centre Historique De Sienne
Colonia Santa Regina
Colonia Santa Regina
Complexe Muséal Santa Maria Della Scala
Complexe Muséal Santa Maria Della Scala
|
  Église De L'Assomption De Marie
| Église De L'Assomption De Marie
|
  Église Sant'Agostino
| Église Sant'Agostino
Fonte Dei Pispini
Fonte Dei Pispini
Fonte Di Follonica
Fonte Di Follonica
Fonte Nuova
Fonte Nuova
Fontebranda
Fontebranda
Forteresse Médicis
Forteresse Médicis
Giacomo Matteotti
Giacomo Matteotti
|
  Jardin Botanique De L'Université De Sienne
| Jardin Botanique De L'Université De Sienne
La Lizza
La Lizza
Libreria Piccolomini
Libreria Piccolomini
Logge Del Papa
Logge Del Papa
Loggia Della Mercanzia
Loggia Della Mercanzia
Mura Di Siena
Mura Di Siena
Musée Contrada Della Pantera
Musée Contrada Della Pantera
Musée De La Contrada De La Girafe
Musée De La Contrada De La Girafe
|
  Musée De La Contrada De L'Aquila
| Musée De La Contrada De L'Aquila
Musée De La Contrada Del Drago
Musée De La Contrada Del Drago
Musée De La Contrada Del Leocorno
Musée De La Contrada Del Leocorno
Musée De La Contrada Della Chiocciola
Musée De La Contrada Della Chiocciola
Musée De La Contrada Della Lupa
Musée De La Contrada Della Lupa
Musée De La Contrada Della Selva
Musée De La Contrada Della Selva
Musée De La Contrada Della Tartuca
Musée De La Contrada Della Tartuca
Musée De La Contrada Della Torre
Musée De La Contrada Della Torre
Musée De La Contrada Priora Della Civetta
Musée De La Contrada Priora Della Civetta
|
  Musée De La Contrada Sovrana De L'Istrice
| Musée De La Contrada Sovrana De L'Istrice
Musée De La Nobile Contrada Del Nicchio
Musée De La Nobile Contrada Del Nicchio
Musée De La Noble Contrada Du Bruco
Musée De La Noble Contrada Du Bruco
Musée Des Tablettes De Biccherna
Musée Des Tablettes De Biccherna
|
  Museo Dell'Opera Metropolitana Del Duomo
| Museo Dell'Opera Metropolitana Del Duomo
Palaestra
Palaestra
Palazzo Chigi Piccolomini Alla Postierla
Palazzo Chigi Piccolomini Alla Postierla
Palazzo Chigi-Saracini
Palazzo Chigi-Saracini
Palazzo Pubblico
Palazzo Pubblico
Palazzo Ravizza
Palazzo Ravizza
Palazzo Reale
Palazzo Reale
Palazzo Salimbeni
Palazzo Salimbeni
Palazzo Vestri
Palazzo Vestri
Parc De Sculptures Du Chianti
Parc De Sculptures Du Chianti
Piazza Del Campo
Piazza Del Campo
Piazza Del Sale
Piazza Del Sale
|
  Piazza Dell'Abbadia
| Piazza Dell'Abbadia
Piazzetta Della Selva
Piazzetta Della Selva
Pinacothèque Nationale De Sienne
Pinacothèque Nationale De Sienne
Porta Camollia
Porta Camollia
Porta Ovile
Porta Ovile
Porta Pispini
Porta Pispini
Porta Tufi
Porta Tufi
Saint Abbondio
Saint Abbondio
San Donato A Ginestreto
San Donato A Ginestreto
San Pietro A Paterno
San Pietro A Paterno
Santa Maria A Tressa
Santa Maria A Tressa
Santa Maria Di Provenzano
Santa Maria Di Provenzano
Siena
Siena
|
  Simus - Collection D'Instruments De Physique Et Observatoire Astronomique Universitaire
| Simus - Collection D'Instruments De Physique Et Observatoire Astronomique Universitaire
Stade Artemio-Franchi
Stade Artemio-Franchi
Statue De Sallustio Bandini
Statue De Sallustio Bandini
Synagogue De Sienne
Synagogue De Sienne
Théâtre Des Rozzi
Théâtre Des Rozzi
Torre Del Mangia
Torre Del Mangia
Université De Sienne
Université De Sienne
Université Pour Étrangers De Sienne
Université Pour Étrangers De Sienne