14th century painting of The Virgin of the Assumption showing Virgin Mary surrounded by angels

Archives D'État De Sienne

Archivio di Stato di Siena : Guide Complète pour les Visiteurs, Horaires, Billets et Informations Historiques

Date : 04/07/2025

Introduction

Niché au cœur de Sienne, l’Archivio di Stato di Siena est l’un des plus remarquables dépositaires d’histoire et de culture d’Italie. Situé dans le Palazzo Piccolomini de la Renaissance, cet archive conserve des siècles de documents, de manuscrits et de trésors artistiques qui retracent la vie politique, économique et civique de Sienne depuis 736 apr. J.-C. jusqu’à nos jours. Que vous soyez un érudit, un historien ou un voyageur désireux de découvrir le riche patrimoine de Sienne, l’archive offre une occasion unique de plonger dans le passé historique de la ville et d’être témoin du legs de l’une des cités-États médiévales les plus célèbres d’Italie. (Archivio di Stato di Siena; Visit Siena Official; Italy Scapes Palio).

Historical document titled Amerighi - Wedding from the State Archives of Siena

Historic baptism list of males and females from the State Archives of Siena

Aperçu Historique et Importance

Fondation et Développement Précoce

Formellement établi en 1858 par le Grand-Duc Léopold II de Toscane, l’Archivio di Stato di Siena a centralisé le vaste patrimoine documentaire de Sienne, qui était auparavant dispersé dans diverses institutions gouvernementales, notariales et religieuses. Installé depuis son origine dans le Palazzo Piccolomini, la localisation de l’archive est significative : ce palais de la Renaissance est lui-même un témoignage des ambitions artistiques et civiques de Sienne.

Les fonds les plus anciens de l’archive proviennent de la République médiévale de Sienne, comprenant des statuts, des actes notariés, des chartes diplomatiques et des registres des organes d’auto-gouvernement de Sienne. Cette documentation précoce offre un aperçu inestimable du système sophistiqué de gouvernement de la ville, de sa prospérité économique et de son rôle dans l’histoire régionale et italienne.

Expansion et Modernisation

Tout au long du XIXe et du XXe siècle, l’archive s’est agrandie pour inclure des documents d’institutions dissoutes, des archives familiales privées et des donations de citoyens civiques. La réorganisation et la professionnalisation des systèmes de catalogage de l’archive au XXe siècle, ainsi que les efforts continus de numérisation, ont rendu sa richesse extraordinaire de matériel de plus en plus accessible aux érudits et au public. Aujourd’hui, l’Archivio di Stato di Siena est reconnu comme un modèle de premier plan pour la préservation et l’accessibilité des archives. (visitsienaofficial.it; italia.it).

Collections Notables et Trésors

Complexes Archival Centraux

L’archive est organisé en trois complexes principaux :

Archivio delle Riformagioni : Documents législatifs et administratifs documentant les organes de gouvernance de Sienne.
Archivio dei Contratti : Actes notariés et contrats donnant un aperçu du tissu économique et social de la ville.
Archivio Diplomatico : Chartes, traités et correspondances reflétant les relations et l’histoire juridique de Sienne.

Les Tavolette di Biccherna

L’un des trésors les plus célèbres de l’archive est les Tavolette di Biccherna : des couvertures en bois richement peintes utilisées pour les registres financiers médiévaux. Ces couvertures, peintes par des maîtres comme Ambrogio Lorenzetti et Sano di Pietro, sont uniques pour leur valeur artistique et leur représentation vivante de la vie civique et religieuse de Sienne du XIIIe au XVIIe siècle. (Archivio di Stato di Siena; visitbeautifulitaly.com).

Manuscrits Médiévaux et Renaissance

La collection comprend :

Plus de 60 000 parchemins, dont des statuts, des délibérations gouvernementales et de la correspondance diplomatique.
Des autographes et des correspondances de personnalités notables comme le Pape Pie II, Cesare Borgia, Catherine de Médicis et des artistes renommés comme Jacopo della Quercia.
Manuscrits enluminés et documents relatifs aux monuments les plus emblématiques de Sienne, y compris le Duomo et la Fonte Gaia.

Registres du Palio di Siena

L’archive préserve certains des documents les plus anciens relatifs au Palio di Siena, retraçant l’évolution, les règles et l’importance culturelle de cette course de chevaux de renommée mondiale qui reste centrale pour l’identité siennoise. (italyscapes.com).

Matériaux Modernes et Contemporains

Les fonds comprennent également des documents administratifs depuis l’unification de l’Italie, des documents d’état civil et militaires (1866-1970), et des archives personnelles telles que celles de Mario Bracci, reflétant l’importance civique et académique continue de Sienne. (gazzettadisiena.it).

Visiter l’Archivio di Stato di Siena : Informations Essentielles

Lieu

Adresse : Palazzo Piccolomini, Via Banchi di Sotto, 52, 53100 Sienne, Italie
Cadre : Situé au centre du centre historique piétonnier de Sienne, à quelques pas des principaux monuments tels que la Piazza del Campo et le Duomo. (Archivio di Stato di Siena).

Horaires d’Ouverture

Lundi, jeudi, vendredi : 8:00 – 14:00
Mardi, mercredi : 8:00 – 17:15
Samedi : 8:00 – 13:45
Fermé : Les dimanches et jours fériés

Les horaires peuvent varier lors d’événements spéciaux ; vérifiez toujours sur le site officiel avant votre visite.

Admission et Billets

Entrée : Gratuit pour tous les visiteurs, y compris les chercheurs et les visiteurs de musées.
Expositions Spéciales/Visites Guidées : Peuvent nécessiter une réservation à l’avance et un tarif modique. Vérifiez le site officiel pour plus de détails.

Visites Guidées et Activités Éducatives

Des visites guidées et des ateliers éducatifs sont proposés pour les individus, les écoles et les groupes. Les visites sont généralement en italien, mais des ressources en anglais peuvent être disponibles sur demande. La réservation à l’avance est fortement recommandée, surtout pour les non-italophones. (Archivio di Stato di Siena).

Installations de Recherche

Des salles de lecture sont disponibles pour les chercheurs et les généalogistes, avec accès aux catalogues, aux ressources numériques et à l’assistance du personnel professionnel. Une pièce d’identité est requise pour accéder aux documents d’archives.

Accessibilité

L’archive est abritée dans un palazzo de la Renaissance et est partiellement accessible aux visiteurs à mobilité réduite. Contactez l’archive avant votre visite pour discuter de vos besoins spécifiques en matière d’accessibilité.

Comment s’y Rendre

Transports Publics : Les bus locaux relient la gare principale de Sienne et le centre-ville avec des arrêts près de l’archive.
Parking : Limité dans le centre historique. Il est conseillé aux visiteurs d’utiliser les transports en commun ou de se garer dans les parkings de la ville et de venir à pied.

Points Forts de l’Expérience Visiteur

S’engager avec la Mémoire Civique de Sienne

L’archive offre une occasion rare de se connecter à la longue histoire civique de Sienne à travers des documents originaux, des manuscrits rares et les célèbres Tavolette di Biccherna. Le cadre, le Palazzo Piccolomini, enrichit l’expérience, combinant beauté architecturale et découverte intellectuelle.

Expositions et Programmes Publics

L’archive accueille des expositions tournantes présentant des trésors tels que les couvertures de la Biccherna et des documents relatifs au Palio di Siena. Les collaborations avec des universités et des institutions culturelles garantissent un calendrier dynamique de conférences, d’ateliers et de programmes éducatifs.

Conseils pour les Visiteurs

Planifiez à l’avance : Confirmez les horaires de visite et réservez les visites guidées à l’avance.
Combinez les Attractions : L’emplacement de l’archive facilite la visite aux côtés du Duomo, de la Piazza del Campo et d’autres sites historiques. (Learn Italian Pod – Siena Guide).
Photographie : Restreinte dans de nombreuses zones. Demandez toujours la permission au personnel.
Langue : La plupart des documents et des visites sont en italien ; les applications de traduction ou les guides sont utiles.
Atmosphère Calme : L’archive offre un cadre paisible et studieux, idéal pour l’étude et la réflexion.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite actuels de l’Archivio di Stato di Siena ? R : Lundi, jeudi et vendredi : 8h00-14h00 ; Mardi et mercredi : 8h00-17h15 ; Samedi : 8h00-13h45 ; fermé les dimanches et jours fériés.

Q : Y a-t-il des frais d’admission ? R : L’entrée générale est gratuite. Certaines expositions spéciales ou visites guidées peuvent comporter des frais modiques.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées et des activités éducatives sont disponibles, souvent sur réservation à l’avance.

Q : L’archive est-elle accessible aux personnes handicapées ? R : Le bâtiment est partiellement accessible. Contactez l’archive à l’avance pour discuter de vos besoins spécifiques.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : La photographie est restreinte dans certaines zones. Vérifiez toujours auprès du personnel avant de photographier des documents ou des expositions.

Q : Comment puis-je accéder à l’archive ? R : L’archive est mieux accessible à pied depuis le centre historique de Sienne ; les transports publics et les taxis s’arrêtent à proximité.

Ressources Visuelles et Médias

Des images haute résolution des Tavolette di Biccherna et du Palazzo Piccolomini sont recommandées pour la publication.
Des cartes indiquant l’emplacement de l’archive par rapport aux monuments de Sienne facilitent la planification des visiteurs.
Pour les ressources virtuelles, le site officiel de l’archive propose des expositions et des catalogues numériques. (Archivio di Stato di Siena).

Planifiez Votre Visite

L’Archivio di Stato di Siena est une visite incontournable pour quiconque est fasciné par l’histoire, l’art et les traditions civiques italiennes. Ses collections exceptionnelles, son entrée gratuite et sa situation centrale en font un point fort de tout itinéraire à Sienne. Pour connaître les derniers horaires de visite, les informations sur les billets et les options de visites guidées, consultez le site officiel de l’archive et envisagez de télécharger l’application Audiala pour des itinéraires organisés et du contenu audio. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour des mises à jour sur les sites historiques et les événements culturels de Sienne.