P
Commemorative plaque to Sir Samuel Ferguson in Dublin

Plaque Commémorative À Sir Samuel Ferguson

Dublin, Irlande

Guide Complète pour la Visite de la Plaque Commémorative de Sir Samuel Ferguson à Dublin, République d’Irlande

Date : 14/06/2025

Introduction

Au cœur de Dublin, la Plaque Commémorative de Sir Samuel Ferguson rend un hommage durable à l’une des figures littéraires et culturelles les plus influentes d’Irlande. Apposée à l’ancienne résidence de cet éminent personnage, au 20 North Great George’s Street, cette plaque fait partie du Dublin City Council’s Commemorative Plaques Scheme, qui honore les personnes ayant laissé une marque indélébile sur le patrimoine de la ville. Sir Samuel Ferguson (1810–1886) fut un poète, un antiquaire, un artiste et un fonctionnaire de renom, célébré pour avoir fait le lien entre le passé antique de l’Irlande et son identité littéraire moderne, jouant ainsi un rôle clé dans le Renouveau Littéraire Irlandais.

En tant que monument extérieur accessible gratuitement, cette plaque commémorative offre aux locaux comme aux visiteurs un aperçu du riche paysage littéraire de Dublin, le tout sur fond de magnifique architecture géorgienne. Sa localisation centrale garantit un accès facile par les transports en commun, avec des lignes de bus et des arrêts de tramway Luas à proximité. Le quartier bénéficie également de la proximité d’autres sites renommés tels que le Dublin Writers Museum, la Royal Irish Academy et le Trinity College Dublin, qui abrite le Livre de Kells (Visit Dublin).

Ce guide couvre les informations essentielles pour planifier votre visite, notamment le contexte historique, la signification culturelle, les horaires de visite, l’accessibilité, les conseils de voyage, les visites guidées, les opportunités photographiques et les attractions voisines.

L’Héritage et la Importance Culturelle de Sir Samuel Ferguson

Sir Samuel Ferguson fut une figure fondatrice du Renouveau Littéraire Irlandais, célébré pour sa poésie, son érudition et son dévouement à la préservation du patrimoine historique irlandais. Ses œuvres notables, telles que Lays of the Western Gael (1865) et Congal (1872), ont fait le pont entre les thèmes mythologiques et historiques, influençant des écrivains comme W.B. Yeats et Lady Gregory (NI Literary Archive). Au-delà de la littérature, les recherches d’antiquaire de Ferguson et son rôle de premier plan au sein de la Royal Irish Academy ont consolidé sa réputation de gardien de la culture irlandaise. Son engagement dans la fonction publique, notamment en tant que Deputy Keeper of the Public Records of Ireland, lui a valu d’être anobli en 1878.

Localisation et Comment s’y Rendre

  • Adresse : 20 North Great George’s Street, Dublin 1, Irlande
  • Transports en commun :
    • Bus : Plusieurs lignes de Dublin Bus desservent le quartier.
    • Tramway Luas : L’arrêt Parnell est à quelques pas.
    • Train : Les gares de Connolly et Tara Street sont accessibles en moins de 15 minutes à pied.
    • Vélo : Stations DublinBikes à proximité ; le quartier est agréable pour les piétons et les cyclistes.
  • Stationnement : Limité ; il est recommandé d’utiliser les transports en commun en raison du trafic du centre-ville.
  • À pied : La zone est facilement praticable à pied et présente de larges trottoirs ainsi qu’une signalisation claire.

(DublinTown)


Horaires de Visite et Admission

  • Accessible : 24h/24, 7j/7, toute l’année.
  • Admission : Gratuit ; aucune réservation ni billet requis.
  • Meilleur moment pour la visite : Pendant les heures de jour (9h00 – 18h00) pour une visualisation et des photos optimales.

(Nomadic Matt)


Accessibilité et Installations

  • Accès physique : La plaque est montée sur une rue publique avec des trottoirs de niveau, adaptés aux utilisateurs de fauteuils roulants et aux poussettes. Certaines zones peuvent présenter des pavés irréguliers en raison du caractère historique du quartier.
  • Toilettes & Commodités : Aucune installation directement sur le site ; les musées, cafés et centres commerciaux à proximité (tels que le James Joyce Centre et Ilac Shopping Centre) proposent des toilettes et des rafraîchissements.

Visites Guidées et Options Autoguidées

Bien qu’il n’y ait pas de visites spécifiques dédiées à la plaque Sir Samuel Ferguson, elle est fréquemment incluse dans des tours à pied littéraires et historiques plus généraux de Dublin. Des compagnies telles que Dublin Free Walking Tour et Generation Tours proposent des parcours captivants qui mettent en lumière le patrimoine littéraire et l’architecture géorgienne de la ville. Des cartes de visites autoguidées sont également disponibles en ligne et dans les offices de tourisme locaux, permettant aux visiteurs de découvrir les plaques à travers la ville (Plaques of Dublin).

(Generation Tours, Commons Wikimedia Plaques in Dublin)


Caractéristiques Uniques et Opportunités Photographiques

  • Conception de la plaque : Un classique panneau circulaire bleu, conforme à la signalisation commémorative du Dublin City Council, gravé en l’honneur de la vie et des réalisations de Ferguson.
  • Cadre : La plaque est encadrée par l’élégant décor des hôtels particuliers géorgiens, la rendant particulièrement photogénique à “l’heure dorée” ou pendant les mois animés du printemps et de l’été.
  • Étiquette : La photographie est encouragée. Veuillez être respectueux des résidents et des commerces, éviter de bloquer les entrées et maintenir un comportement discret sur le site.

Attractions à Proximité

Maximisez votre visite en explorant les sites voisins suivants :

  • James Joyce Centre : Célébrant un autre géant de la littérature irlandaise, ce centre propose des expositions et des visites guidées (James Joyce Centre)
  • Dublin Writers Museum : Des expositions sur Ferguson et d’autres écrivains irlandais influents (Dublin Writers Museum)
  • Royal Irish Academy : Conservant des archives liées aux travaux savants de Ferguson (Royal Irish Academy)
  • O’Connell Street : L’artère principale de Dublin, avec ses statues notables et le Spire.
  • Trinity College Dublin : Célèbre pour le Livre de Kells et la bibliothèque Long Room (Visit Dublin)

Conseils de Voyage

  • Chaussures : Portez des chaussures confortables pour explorer le centre-ville de Dublin et ses sites historiques à pied.
  • Météo : Le temps à Dublin est changeant. Apportez une veste imperméable ou un parapluie, surtout en dehors des mois d’été.
  • Foule : Visitez en semaine ou tôt le matin pour une expérience plus tranquille.
  • Souvenirs : Bien qu’il n’y ait pas de souvenirs spécifiques à la plaque, les musées et librairies à proximité proposent des cadeaux sur le thème de la littérature et les œuvres de Ferguson.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Y a-t-il un droit d’entrée pour la plaque Sir Samuel Ferguson ? R : Non, la plaque est située en extérieur et est librement accessible à tout moment.

Q : Des visites guidées incluant la plaque sont-elles disponibles ? R : Oui, plusieurs tours à pied de Dublin incluent la plaque comme point d’intérêt.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, le trottoir est de niveau, bien que certains pavés puissent être irréguliers.

Q : Puis-je prendre des photographies ? R : Oui, la photographie est encouragée.

Q : Y a-t-il des toilettes sur le site ? R : Non, mais les cafés et musées à proximité disposent d’installations.


Le Rôle de la Plaque dans le Parcours Patrimonial de Dublin

La plaque Sir Samuel Ferguson fait partie du vaste réseau commémoratif de Dublin, formant un parcours patrimonial autoguidé à travers la ville. Des cartes interactives et des ressources, telles que la carte Plaques of Dublin, permettent aux visiteurs d’explorer le contexte plus large de l’évolution littéraire et historique de Dublin.


Impact Communautaire et Éducatif

En tant que marqueur accessible et évocateur, la plaque sert d’outil pédagogique pour les écoles, les groupes culturels et les visiteurs indépendants. Son entretien et son intégration dans l’infrastructure culturelle de la ville soulignent l’engagement de Dublin à préserver la mémoire des figures historiques clés (Dublin City Council Decade of Commemorations).


Visuels et Médias

Plaque Commémorative de Sir Samuel Ferguson à Dublin

Texte alternatif : Plaque commémorative bleue honorant Sir Samuel Ferguson sur la façade d’un bâtiment géorgien à Dublin.


Conclusion et Appel à l’Action

La Plaque Commémorative de Sir Samuel Ferguson est une destination idéale pour ceux qui cherchent à s’immerger dans le patrimoine littéraire et historique de Dublin. Libre d’accès, idéalement située et riche en signification culturelle, elle offre une étape significative tant pour les voyageurs occasionnels que pour les passionnés de littérature. Profitez au maximum de votre visite en participant à une visite guidée à pied, en explorant les attractions voisines et en utilisant des outils numériques comme l’application Audiala pour des visites audio autoguidées et des itinéraires personnalisés.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui et découvrez les histoires qui façonnent l’héritage durable de Dublin.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Dublin

14 Henrietta Street
14 Henrietta Street
3Arena
3Arena
Abbey Theatre
Abbey Theatre
|
  Académie Royale D'Irlande
| Académie Royale D'Irlande
American College, Dublin
American College, Dublin
An Taisce
An Taisce
Ancienne Distillerie Jameson
Ancienne Distillerie Jameson
Apollo House
Apollo House
Archives Architecturales Irlandaises
Archives Architecturales Irlandaises
Ashtown
Ashtown
Ashtown Castle
Ashtown Castle
Aviva Stadium
Aviva Stadium
Bâtiments Gouvernementaux
Bâtiments Gouvernementaux
Bibliothèque Chester-Beatty
Bibliothèque Chester-Beatty
Bibliothèque Du Trinity College
Bibliothèque Du Trinity College
Bibliothèque Marsh
Bibliothèque Marsh
Broombridge
Broombridge
Busáras
Busáras
Canal Royal
Canal Royal
Cathédrale Christ Church De Dublin
Cathédrale Christ Church De Dublin
Cathédrale Saint-Patrick De Dublin
Cathédrale Saint-Patrick De Dublin
Catholic University Of Ireland
Catholic University Of Ireland
Centrale Thermique De Poolbeg
Centrale Thermique De Poolbeg
Centre De Surveillance De La Protection De La Santé
Centre De Surveillance De La Protection De La Santé
Centre James Joyce
Centre James Joyce
Chambres Du Parlement Irlandais
Chambres Du Parlement Irlandais
Chapelle Royale De Dublin
Chapelle Royale De Dublin
Château De Drimnagh
Château De Drimnagh
Chichester House
Chichester House
Cimetière De Glasnevin
Cimetière De Glasnevin
Cimetière De Mount Jerome
Cimetière De Mount Jerome
Collège Wesley
Collège Wesley
Collins Barracks
Collins Barracks
Colonne Nelson
Colonne Nelson
Coolmine
Coolmine
Croke Park
Croke Park
Dalymount Park
Dalymount Park
Drumcondra
Drumcondra
Dublin Connolly
Dublin Connolly
Dublin Heuston
Dublin Heuston
Dublin Mid-West
Dublin Mid-West
Dublin North
Dublin North
Dublin North-West
Dublin North-West
Dublin Pearse
Dublin Pearse
Dublin South-Central
Dublin South-Central
Dublinia
Dublinia
Dún Laoghaire
Dún Laoghaire
Eblana
Eblana
École St. Enda
École St. Enda
Église Saint-Audoen, Dublin
Église Saint-Audoen, Dublin
Église Sainte-Marie, Dublin
Église Sainte-Marie, Dublin
|
  Epic Le Musée De L'Émigration Irlandaise
| Epic Le Musée De L'Émigration Irlandaise
Fitzwilliam Square
Fitzwilliam Square
Four Courts
Four Courts
Gaiety Theatre
Gaiety Theatre
Galerie Douglas Hyde
Galerie Douglas Hyde
Galerie Kerlin
Galerie Kerlin
|
  Galerie Nationale D'Irlande
| Galerie Nationale D'Irlande
Garden Of Remembrance
Garden Of Remembrance
Gate Theatre
Gate Theatre
Grand Canal Dock
Grand Canal Dock
Grève De Dublin
Grève De Dublin
Guinness Storehouse
Guinness Storehouse
|
  Ha'Penny Bridge
| Ha'Penny Bridge
Hôpital De Meath
Hôpital De Meath
Hôpital De Tallaght
Hôpital De Tallaght
Hôpital Mercer
Hôpital Mercer
Hôpital National De Maternité, Dublin
Hôpital National De Maternité, Dublin
Hôpital National Pour Enfants
Hôpital National Pour Enfants
Hôpital Royal De Kilmainham
Hôpital Royal De Kilmainham
Hôpital Royal De La Ville De Dublin
Hôpital Royal De La Ville De Dublin
Hôpital Royal, Donnybrook
Hôpital Royal, Donnybrook
Hôpital Royal Victoria Des Yeux Et Des Oreilles
Hôpital Royal Victoria Des Yeux Et Des Oreilles
Hôpital Simpson
Hôpital Simpson
Hôpital St Ita
Hôpital St Ita
Hôpital Universitaire Dentaire De Dublin
Hôpital Universitaire Dentaire De Dublin
Hôtel De Ville De Dublin
Hôtel De Ville De Dublin
Hugh Lane Municipal Gallery
Hugh Lane Municipal Gallery
Jardins Botaniques Nationaux
Jardins Botaniques Nationaux
|
  King'S Inns
| King'S Inns
La Douane
La Douane
Lansdowne Road
Lansdowne Road
|
  L'Arche
| L'Arche
|
  L'Ecrivain
| L'Ecrivain
Leinster House
Leinster House
Liberty Hall
Liberty Hall
Locks Brasserie
Locks Brasserie
Loopline Bridge
Loopline Bridge
Mansion House
Mansion House
Mémorial National Irlandais De La Guerre
Mémorial National Irlandais De La Guerre
Mémorial Veronica Guerin
Mémorial Veronica Guerin
Monument Parnell
Monument Parnell
Musée De Cire National Plus
Musée De Cire National Plus
|
  Musée De La Littérature D'Irlande
| Musée De La Littérature D'Irlande
Musée Des Écrivains De Dublin
Musée Des Écrivains De Dublin
|
  Musée Irlandais D'Art Moderne
| Musée Irlandais D'Art Moderne
|
  Musée National De L'Imprimerie
| Musée National De L'Imprimerie
|
  Musée National D'Irlande
| Musée National D'Irlande
|
  Musée National D'Irlande – Archéologie
| Musée National D'Irlande – Archéologie
|
  Musée National D'Irlande – Histoire Naturelle
| Musée National D'Irlande – Histoire Naturelle
National Concert Hall
National Concert Hall
|
  Numéro Vingt-Neuf : Musée De La Maison Géorgienne
| Numéro Vingt-Neuf : Musée De La Maison Géorgienne
Observatoire Dunsink
Observatoire Dunsink
Pallas Projects/Studios
Pallas Projects/Studios
Pharmacie De Sweny
Pharmacie De Sweny
Phoenix Park
Phoenix Park
Photo Museum Ireland
Photo Museum Ireland
Pierre Du Souvenir
Pierre Du Souvenir
Place Merrion
Place Merrion
Plaque Commémorative À Sir Samuel Ferguson
Plaque Commémorative À Sir Samuel Ferguson
|
  Pont D'O'Connell
| Pont D'O'Connell
Pont Du Millénaire
Pont Du Millénaire
Pont Ferroviaire De La Liffey
Pont Ferroviaire De La Liffey
Pont Samuel Beckett
Pont Samuel Beckett
Pont Seán Heuston
Pont Seán Heuston
Portobello
Portobello
Poste Centrale De Dublin
Poste Centrale De Dublin
Prison De Kilmainham
Prison De Kilmainham
Prison De Mountjoy
Prison De Mountjoy
Pro-Cathédrale Sainte-Marie De Dublin
Pro-Cathédrale Sainte-Marie De Dublin
Project Arts Centre
Project Arts Centre
Rathgar
Rathgar
Rds Arena
Rds Arena
Résidence Deerfield
Résidence Deerfield
Royal Hibernian Academy
Royal Hibernian Academy
Science Gallery
Science Gallery
Spire De Dublin
Spire De Dublin
|
  St Stephen'S Green
| St Stephen'S Green
Stade National
Stade National
Studios Windmill Lane
Studios Windmill Lane
Talbot Memorial Bridge
Talbot Memorial Bridge
Tara Street
Tara Street
Temple Bar Gallery And Studios
Temple Bar Gallery And Studios
The Brazen Head
The Brazen Head
The Greenhouse
The Greenhouse
Théâtre Bord Gáis Energy
Théâtre Bord Gáis Energy
Théâtre Olympia
Théâtre Olympia
Théâtre Peacock
Théâtre Peacock
Théâtre Samuel Beckett
Théâtre Samuel Beckett
Théâtre Smock Alley
Théâtre Smock Alley
Tour Et Musée James Joyce
Tour Et Musée James Joyce
Tours Martello Dans La Région Du Grand Dublin
Tours Martello Dans La Région Du Grand Dublin
Township De Pembroke
Township De Pembroke
Trinity College De Dublin
Trinity College De Dublin
Ucd Bowl
Ucd Bowl
Université De La Ville De Dublin
Université De La Ville De Dublin
|
  Université Nationale D'Irlande
| Université Nationale D'Irlande
University College Dublin
University College Dublin
Volta Cinematograph
Volta Cinematograph
Wellington Monument
Wellington Monument
Zoo De Dublin
Zoo De Dublin