S

Service Des Archives Et Des Dossiers Du Cap Occidental

Le Cap, Afrique Du Sud

Guide Complet Pour Visiter le Western Cape Archives And Records Service, Le Cap, Afrique du Sud

Date : 03/07/2025

Introduction

Le Western Cape Archives and Records Service (WCARS) est une pierre angulaire du patrimoine documentaire sud-africain. Situé au cœur du Cap, le WCARS préserve plus de trois siècles d’histoire, englobant les époques coloniale, de l’apartheid et post-apartheid. Établies en 1876 et abritant des archives datant de l’arrivée de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en 1651, les archives offrent des ressources indispensables aux historiens, généalogistes, chercheurs et touristes intéressés par l’héritage historique du Cap.

L’installation moderne située au 72 Roeland Street dispose de zones de stockage à température contrôlée, de salles de lecture et de laboratoires de conservation, assurant la préservation à long terme de matériaux inestimables. Avec une entrée gratuite, un personnel expert et une gamme de programmes publics, les archives sont à la fois accessibles et attrayantes pour tous les visiteurs. Ce guide fournit des informations essentielles sur les heures d’ouverture, les tarifs, l’accès et ce à quoi vous pouvez vous attendre lors de votre exploration des archives du Cap-Occidental.

Pour plus de détails, visitez la page des archives du gouvernement du Cap-Occidental ou explorez Culture Connect SA pour des options de visites guidées.

Table des Matières

Évolution Historique du Western Cape Archives And Records Service

Origines dans l’Administration Coloniale

Les origines du WCARS remontent aux premiers jours de la colonisation européenne au Cap. La Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) enregistrait méticuleusement les journaux de bord, la correspondance et les documents administratifs, formant ainsi la base de la plus ancienne collection d’archives d’Afrique du Sud (Western Cape Government). Alors que le contrôle passait des administrations néerlandaises aux administrations britanniques aux XVIIIe et XIXe siècles, la préservation systématique des documents gouvernementaux, juridiques et civiques est devenue essentielle.

Développement Institutionnel et Jalons Législatifs

La création formelle des Archives du Cap en 1876 a reconnu la nécessité d’une institution d’archives dédiée. La Loi sur les Archives de 1922 a mandaté la préservation des archives publiques, tandis que la Loi sur le Service National des Archives et des Documents d’Afrique du Sud (Loi n° 43 de 1996) a modernisé le cadre, en mettant l’accent sur l’accès démocratisé, la transparence et la responsabilité (South African Government).

Expansion Architecturale et Physique

Depuis 1990, le WCARS opère depuis une installation construite à cet effet sur Roeland Street, adjacente au Jardin de la Compagnie. Le bâtiment dispose d’un stockage à température contrôlée, de salles de lecture et de laboratoires de conservation qui répondent aux normes internationales d’archivage (Western Cape Archives Visitor Information).

Collections et Fonds

Le WCARS abrite l’une des collections d’archives les plus complètes de l’hémisphère sud, comprenant :

  • Documents de la VOC (1652–1795) : Manifestes de navires, correspondance, documents juridiques.
  • Documents coloniaux britanniques (1795–1910) : Documents administratifs, juridiques et fonciers.
  • Documents de l’Union et de l’Apartheid (1910–1994) : Documents gouvernementaux, judiciaires.
  • Documents post-apartheid (1994–présent) : Documentation de gouvernance démocratique.

Des documents supplémentaires comprennent des archives privées, des cartes, des photographies et des éléments audiovisuels, totalisant plus de 20 kilomètres d’étagères (Western Cape Archives Holdings).


Informations Pratiques pour les Visiteurs : Horaires, Billets et Accès

Horaires d’Ouverture

  • Lundi au Vendredi : 08:30 – 16:30
  • Fermé : Les week-ends et jours fériés

(Veuillez noter : Certaines sources indiquent une heure d’ouverture de 08:00. Confirmez toujours les heures actuelles avant de visiter.)

Admission et Billets

  • Admission : Gratuit pour tous les visiteurs
  • Enregistrement : Requis à la réception pour l’accès aux salles de lecture

Localisation et Itinéraire

  • Adresse : 72 Roeland Street, Le Cap, à côté du Jardin de la Compagnie
  • Transports en Commun : Desservi par les principales lignes de bus et les stations de taxi centrales
  • Stationnement : Stationnement limité dans la rue ; les transports en commun sont recommandés

Accessibilité

  • Accessible en fauteuil roulant avec rampes, ascenseurs et toilettes adaptées
  • Assistance disponible sur demande

Commodités et Services sur Site

  • Salles de Lecture : Sous surveillance, avec accès aux documents originaux et aux microfilms
  • Services de Référence : Le personnel expert aide à la recherche
  • Laboratoire de Conservation : Démontre les efforts de préservation
  • Casiers : Disponibles pour les effets personnels (grands sacs non autorisés)
  • Wi-Fi : Pas toujours disponible

Visites Guidées et Événements Spéciaux

  • Visites guidées mensuelles (réservation à l’avance recommandée)
  • Journée Portes Ouvertes annuelle et expositions spéciales (Western Cape Archives Events)
  • Visites des coulisses proposées en collaboration avec Culture Connect SA

Photographie et Médias Visuels

  • Photographie sans flash autorisée dans les espaces publics ; flash et trépieds nécessitent une autorisation

Attractions à Proximité

  • Le Jardin de la Compagnie
  • Le Musée sud-africain Iziko
  • L’Hôtel de Ville du Cap
  • Le Château de Bonne-Espérance

Mission Institutionnelle et Fonctions Principales

Mandat et Cadre Juridique

Le WCARS opère en vertu de la législation nationale et provinciale, en se concentrant sur :

  • Préservation : Sauvegarde des documents de valeur
  • Accès : Facilitation de la recherche et de l’engagement public
  • Responsabilité : Soutien à la gouvernance transparente
  • Gestion des Documents : Conseil aux organismes gouvernementaux (National Archives Act)

Engagement Public et Soutien à la Recherche

Le WCARS sert des historiens, des généalogistes, des étudiants et le public à travers :

  • Salles de lecture et services de référence
  • Sensibilisation éducative et ateliers d’histoire familiale
  • Programmes de sensibilisation aux archives (Western Cape Archives Events)

Conservation et Numérisation

Les projets continus de conservation et de numérisation protègent les documents fragiles et améliorent l’accès mondial. Les collaborations avec des institutions telles que le Musée de Robben Island et l’Université du Cap-Occidental soutiennent l’innovation en matière de préservation (Digital Archives Project, IOL).

Signification Culturelle et Inclusion

Le WCARS s’engage à documenter les voix marginalisées et à soutenir la justice transitionnelle, y compris les contributions à la Commission Vérité et Réconciliation (Transformation in Archives).

Collaborations Internationales

Le WCARS est membre du Conseil International des Archives et collabore avec des partenaires mondiaux pour l’échange de connaissances et le rapatriement d’archives.


Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Lundi au Vendredi, 08:30h–16:30h (confirmer pour les jours fériés).

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’admission est gratuite.

Q : Les rendez-vous sont-ils requis ? R : L’enregistrement est requis à l’arrivée ; réservez à l’avance pour les visites ou les visites de groupe.

Q : L’établissement est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie sans flash est autorisée dans les espaces publics ; une permission spéciale est requise pour l’utilisation du flash ou du trépied.

Q : Les archives numériques sont-elles disponibles ? R : De nombreuses collections sont numérisées et accessibles via les sites Web du WCARS ou du NAAIRS.

Q : Quelles sont les attractions à proximité ? R : Le Jardin de la Compagnie, le Musée sud-africain Iziko, l’Hôtel de Ville du Cap et le Château de Bonne-Espérance.


Planifiez Votre Visite

Explorez le passé et le présent de l’Afrique du Sud au WCARS. Pour les dernières mises à jour sur les horaires, les événements et les projets de numérisation, visitez le site officiel. Téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées et un accès facile aux sites historiques du Cap.


Visuels et Médias Suggérés

  • Images haute résolution de la façade des archives (texte alternatif : “Façade du bâtiment des Archives du Cap-Occidental au Cap”)
  • Photos intérieures des salles de lecture (texte alternatif : “Visiteurs utilisant les salles de lecture aux Archives du Cap-Occidental”)
  • Échantillons de documents numérisés (texte alternatif : “Manifeste de navire VOC numérisé des Archives du Cap-Occidental”)
  • Carte montrant la localisation par rapport au Jardin de la Compagnie
  • Lien de visite virtuelle si disponible

Aperçu Statistique

  • Créé : 1876
  • Fonds : Plus de 20 kilomètres linéaires d’archives
  • Visiteurs Annuels : ~6 000 (2023)
  • Personnel : Plus de 50 archivistes professionnels et personnel de soutien
  • Documents Numérisés : Plus de 1 million de pages (2024) (Rapport Annuel 2022-2023)

Conseils de Dernière Minute pour les Visiteurs

Le Western Cape Archives and Records Service est plus qu’un dépôt – c’est un centre dynamique de recherche, d’éducation et d’engagement communautaire. Son accès gratuit, son soutien expert et sa programmation diversifiée en font une étape essentielle pour quiconque s’intéresse à l’histoire documentaire de l’Afrique du Sud. Associez votre visite aux attractions voisines comme le Jardin de la Compagnie ou le Musée sud-africain Iziko pour une expérience culturelle complète.

Restez informé en consultant le site officiel et envisagez l’application Audiala pour plus de commodité.


Références


Visit The Most Interesting Places In Le Cap

Aéroport International Du Cap
Aéroport International Du Cap
Aquarium Des Deux Océans
Aquarium Des Deux Océans
Bâtiment Égyptien
Bâtiment Égyptien
Batterie Chavonnes
Batterie Chavonnes
Bibliothèque Centrale Du Cap
Bibliothèque Centrale Du Cap
|
  Bibliothèques De L'Université Du Cap
| Bibliothèques De L'Université Du Cap
Blockhouse De La Reine
Blockhouse De La Reine
Bloubergstrand
Bloubergstrand
Bo-Kaap
Bo-Kaap
Bureau De Liaison De Taipei À Cape Town
Bureau De Liaison De Taipei À Cape Town
Canon De Midi
Canon De Midi
Cape Town Holocaust Centre
Cape Town Holocaust Centre
Cathédrale Saint-Georges
Cathédrale Saint-Georges
Centre Maritime Sud-Africain Iziko
Centre Maritime Sud-Africain Iziko
Centre Théâtral Artscape
Centre Théâtral Artscape
Conseil National Des Provinces
Conseil National Des Provinces
Constantia (Le Cap)
Constantia (Le Cap)
Consulat Général De France Au Cap
Consulat Général De France Au Cap
De Hel Nature Area
De Hel Nature Area
De Waal Park
De Waal Park
Deux Minutes De Silence Et De Souvenir
Deux Minutes De Silence Et De Souvenir
Disa Park
Disa Park
|
  École D'Art Ruth Prowse
| École D'Art Ruth Prowse
Église Saint-Jacques, Le Cap
Église Saint-Jacques, Le Cap
Forêt De Newlands
Forêt De Newlands
Fort De Bonne-Espérance
Fort De Bonne-Espérance
Galerie Nationale Sud-Africaine
Galerie Nationale Sud-Africaine
Golden Acre
Golden Acre
Grand Parade
Grand Parade
Groote Kerk
Groote Kerk
Groote Schuur Hospital
Groote Schuur Hospital
Hôpital De Somerset
Hôpital De Somerset
Hôpital Karl Bremer
Hôpital Karl Bremer
Hôpital Pour Enfants Du Mémorial De La Croix-Rouge
Hôpital Pour Enfants Du Mémorial De La Croix-Rouge
Hôpital Tygerberg
Hôpital Tygerberg
Iziko South African Museum
Iziko South African Museum
Jardin Botanique National Kirstenbosch
Jardin Botanique National Kirstenbosch
Koopmans-De Wet Maison
Koopmans-De Wet Maison
Kramat De Sheikh Mohamed Hassen Ghaibie Shah
Kramat De Sheikh Mohamed Hassen Ghaibie Shah
Le Cénotaphe
Le Cénotaphe
Le Dernier Bâtiment De Sir Herbert Baker En Afrique Du Sud
Le Dernier Bâtiment De Sir Herbert Baker En Afrique Du Sud
Le Mémorial De La Guerre Des Volontaires
Le Mémorial De La Guerre Des Volontaires
Long Street
Long Street
|
  Maclear'S Beacon
| Maclear'S Beacon
Maison Desmond Et Leah Tutu
Maison Desmond Et Leah Tutu
Maisons Du Parlement
Maisons Du Parlement
Mémorial De Delville Wood
Mémorial De Delville Wood
|
  Mémorial De L'Arbre Des Esclaves, Le Cap
| Mémorial De L'Arbre Des Esclaves, Le Cap
|
  Mémorial De L'Artillerie, Le Cap
| Mémorial De L'Artillerie, Le Cap
|
  Mémorial De L'Évêque Robert Gray
| Mémorial De L'Évêque Robert Gray
Mémorial Du Corps Du Travail Du Cap
Mémorial Du Corps Du Travail Du Cap
Moulin De Mostert
Moulin De Mostert
Mtn Sciencentre
Mtn Sciencentre
Musée Bo-Kaap
Musée Bo-Kaap
|
  Musée De L'Île Robben
| Musée De L'Île Robben
Musée Du Cœur Du Cap
Musée Du Cœur Du Cap
Musée Du District Six
Musée Du District Six
Musée Médical Du Cap
Musée Médical Du Cap
Musée Sendinggestig Sud-Africain
Musée Sendinggestig Sud-Africain
|
  Musée Zeitz D'Art Contemporain D'Afrique
| Musée Zeitz D'Art Contemporain D'Afrique
Nelson Mandela
Nelson Mandela
Parc Choo Choo
Parc Choo Choo
Petit Théâtre
Petit Théâtre
Phare Green Point
Phare Green Point
|
  Place De L'Église
| Place De L'Église
Place Nobel
Place Nobel
Premier Site Commercial Au Cap
Premier Site Commercial Au Cap
Prison De Haute Sécurité De Robben Island
Prison De Haute Sécurité De Robben Island
Rhodes Memorial
Rhodes Memorial
Rondebosch
Rondebosch
Rust En Vreugd
Rust En Vreugd
Ruyterwacht
Ruyterwacht
Service Des Archives Et Des Dossiers Du Cap Occidental
Service Des Archives Et Des Dossiers Du Cap Occidental
Slave Lodge
Slave Lodge
Statue De Bartolomeu Dias
Statue De Bartolomeu Dias
Statue De Jan Hendrik Hofmeyr
Statue De Jan Hendrik Hofmeyr
Statue De Sir George Grey
Statue De Sir George Grey
Statue De Sir Major Général Sir Henry Timson Lukin
Statue De Sir Major Général Sir Henry Timson Lukin
Taverne De La Persévérance
Taverne De La Persévérance
Théâtre Magnet
Théâtre Magnet
|
  Tour De L'Horloge Du V&A Waterfront
| Tour De L'Horloge Du V&A Waterfront
Transafricaine 3
Transafricaine 3
Transafricaine 4
Transafricaine 4
V&A Waterfront
V&A Waterfront
Valkenberg Hospital
Valkenberg Hospital
Ysterplaat
Ysterplaat