S
Page from Lviv Jewish newspaper Chwila listing some synagogues in Lviv

Sinagoga Beis Aharon V'Yisrael

Leopolis, Ucrania

Sinagoga Beis Aharon V’Yisrael: Horarios de Visita, Entradas y Guía Histórica Integral – Lviv, Ucrania

Fecha: 03/07/2025

Introducción

Ubicada en el corazón del histórico Lviv, Ucrania, la Sinagoga Beis Aharon V’Yisrael, también conocida como Sinagoga Tsori Gilod, es uno de los hitos judíos más importantes de la ciudad. Como un raro ejemplo de arquitectura de sinagogas de principios del siglo XX que ha sobrevivido, se erige como un testimonio de la resiliencia y la vitalidad cultural de la comunidad judía de Lviv. Hoy en día, la sinagoga sirve no solo como lugar de culto, sino también como centro de educación, recuerdo y patrimonio, acogiendo a visitantes de todo el mundo para explorar su historia, arquitectura y su papel continuo en la comunidad (Lviv Interactive, Karpaty Rocks, Lonely Planet).

Tabla de Contenidos

Fundación y Evolución Histórica

Orígenes e Historia Temprana: La sociedad benéfica Tsori Gilod, fundada en 1899 por el Rabino Joachim Gutman, sentó las bases de la sinagoga. Inicialmente, la sociedad se centró en el bienestar social, adquiriendo una casa en 1912 para servir como espacio de oración. Para 1923, el crecimiento de la comunidad impulsó la construcción de una sinagoga completa. El nuevo edificio, diseñado por Albert Kornblüth, se inauguró en 1925, reflejando tanto las aspiraciones de la comunidad como la escena arquitectónica multicultural de Lviv (Lviv Interactive).

Contexto Histórico: Lviv, conocida como Lwów o Lemberg en diferentes épocas, fue un importante centro de la vida judía. A principios del siglo XX, los judíos constituían casi un tercio de la población de la ciudad, creando una vibrante red de sinagogas, escuelas e instituciones culturales (Lonely Planet).


Significado Arquitectónico y Artístico

Características Exteriores e Interiores

La arquitectura de la sinagoga combina la monumentalidad barroca con detalles del modernismo (Art Nouveau), diferenciándola de otras sinagogas regionales que favorecieron estilos neomoros o eclécticos. El santuario principal, diseñado para albergar a 384 fieles, está iluminado por grandes ventanas semicirculares y una vez destacado tragaluz de vidrieras. La fachada este presenta una ventana circular con la Estrella de David, y una arcada de arcos que recuerda a las antiguas sinagogas (Karpaty Rocks).

En el interior, los altos techos, las lámparas originales y las galerías separadas para hombres y mujeres reflejan las tradiciones ortodoxas, a la vez que crean una atmósfera abierta y contemplativa. La distribución se simplificó ligeramente respecto a los planos originales, omitiendo galerías adicionales para un espacio más estilizado (Karpaty Rocks).

Murales, Pinturas Polícromas y Simbolismo

Una de las características más distintivas de la sinagoga son sus murales polícromos de Maximilian Kugel. Estos incluyen representaciones simbólicas de aves, animales y objetos rituales, así como instrumentos musicales y paisajes que representan lugares sagrados judíos. La obra de arte de la bóveda hace referencia a las tribus de Israel, mientras que los florituras del Art Nouveau se mezclan con motivos tradicionales, reflejando las influencias cosmopolitas del Lviv de los años veinte (Karpaty Rocks).

A pesar de algunos daños durante restauraciones posteriores, estos murales siguen siendo un ejemplo raro e invaluable de arte religioso judío en Ucrania (Wikipedia).


Papel Comunitario y Eventos Históricos

Supervivencia a Través de la Segunda Guerra Mundial y la Era Soviética

Sorprendentemente, la sinagoga sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y al Holocausto, cuando la mayoría de las instituciones judías de Lviv fueron destruidas. Durante el dominio soviético, se reutilizó como almacén, pero gran parte de su arquitectura original y decoración interior perduró (Lviv Interactive).

Restauración y Uso Contemporáneo

Devuelta a la comunidad judía en 1989, la sinagoga fue restaurada y reinaugurada como Beis Aharon V’Yisrael. Los esfuerzos de restauración en las décadas de 1990 y 2000 revitalizaron su esplendor arquitectónico y artístico, aunque se perdió parte de la autenticidad de los murales debido a técnicas poco profesionales (Karpaty Rocks). Hoy, la sinagoga es un vibrante centro de culto, aprendizaje y apoyo comunitario judío. Durante la invasión rusa de 2022, sirvió como refugio para refugiados (Haaretz).


Información para Visitantes

Horarios de Visita, Entradas y Accesibilidad

  • Horarios de Visita: Generalmente abierta de domingo a viernes, de 10:00 AM a 5:00 PM. Cerrada sábados y festivos judíos. Los horarios pueden variar durante eventos especiales; consulte con antelación para obtener actualizaciones (Lviv JCC).
  • Admisión: Gratuita. Se aceptan donaciones para apoyar la preservación y los programas comunitarios.
  • Accesibilidad: La sinagoga es accesible en silla de ruedas en la planta baja. Las galerías de mujeres requieren escaleras. Dispone de baños accesibles y rampas.

Visitas Guiadas y Normas para Visitantes

  • Visitas Guiadas: Disponibles en ucraniano, inglés y hebreo. Duran 45–60 minutos y se pueden reservar con antelación.
  • Protocolos para Visitantes: Se requiere vestimenta modesta. Los hombres deben usar kipá o sombrero (suministrados en el lugar). Hay controles de seguridad. Se permite fotografiar (sin flash ni fotografiar a los fieles sin consentimiento), excepto durante los servicios.
  • Conducta Respetuosa: Por favor, mantenga el silencio y el respeto, silencie los teléfonos y evite comer o beber en el santuario.

Ubicación y Atracciones Cercanas

  • Dirección: Calle Brativ Mikhnovskykh, 4, centro de Lviv.
  • Transporte: Fácilmente accesible a pie, en tranvía o autobús. Estacionamiento limitado en la calle cercano; se recomienda el transporte público debido a las estrechas calles del casco antiguo (Google Maps).
  • Sitios Cercanos: Ruinas de la Sinagoga de la Rosa Dorada, Cementerio Judío, Catedral Armenia de Lviv, Plaza del Mercado y el Museo de Historia de la Religión (Jewish Heritage Europe, Museo de Historia de la Religión).

Servicios para Visitantes

  • Baños: Modernos y accesibles.
  • Tienda de Regalos: Libros, judaica y souvenirs.
  • Cafetería Kosher: Comida tradicional judía en el centro comunitario adyacente.
  • Wi-Fi: Acceso a internet gratuito.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de la sinagoga? R: Abierta de domingo a viernes, de 10:00 AM a 5:00 PM; cerrada sábados y festivos judíos.

P: ¿Hay tarifa de admisión? R: No, la entrada es gratuita; se agradecen las donaciones.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, en varios idiomas. Se recomienda reservar con antelación.

P: ¿Es la sinagoga accesible en silla de ruedas? R: La planta baja es accesible; las galerías de mujeres requieren escaleras.

P: ¿Puedo asistir a servicios religiosos? R: Sí, pero confirme los horarios con antelación y observe los protocolos para visitantes.

P: ¿Se permite hacer fotografías? R: Sí, excepto durante los servicios y no de fieles sin consentimiento.


Conclusión y Consejos de Viaje

La Sinagoga Beis Aharon V’Yisrael es un destino fascinante para cualquiera interesado en el patrimonio judío, la arquitectura o la historia multicultural de Lviv. Sus murales restaurados, su arquitectura simbólica y su papel continuo como centro comunitario ofrecen una experiencia significativa y memorable. Planifique combinar su visita con recorridos por sitios judíos e históricos cercanos para una comprensión completa del rico pasado de Lviv.

Consejos de Viaje:

  • Reserve las visitas guiadas con antelación, especialmente para grupos o durante las temporadas altas de turismo.
  • Consulte los sitios web de la sinagoga o Lviv JCC para obtener horarios y programas de eventos actualizados.
  • Descargue la aplicación Audiala para obtener visitas guiadas y actualizaciones para visitantes.

Referencias


Visit The Most Interesting Places In Leopolis

36 Calle Horodotska, Leópolis
36 Calle Horodotska, Leópolis
Academia Nacional De Artes De Leópolis
Academia Nacional De Artes De Leópolis
Academia Nacional Del Ejército Hetman Petro Sahaidachnyi
Academia Nacional Del Ejército Hetman Petro Sahaidachnyi
Arena Lviv
Arena Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal Real
Arsenal Real
Ayuntamiento De Leópolis
Ayuntamiento De Leópolis
Basílica Catedral De La Asunción De La Santísima Virgen María
Basílica Catedral De La Asunción De La Santísima Virgen María
Biblioteca Baworowscy
Biblioteca Baworowscy
Biblioteca Científica De La Universidad Nacional Ivan Franko De Leópolis
Biblioteca Científica De La Universidad Nacional Ivan Franko De Leópolis
Biblioteca Nacional Científica Stefanyk
Biblioteca Nacional Científica Stefanyk
Biblioteca Wiki
Biblioteca Wiki
Briukhovychi
Briukhovychi
Café Escocés
Café Escocés
Calle Antonovycha, Leópolis
Calle Antonovycha, Leópolis
Calle Bilohorshcha
Calle Bilohorshcha
Calle Bohdan Jmelnytsky
Calle Bohdan Jmelnytsky
Calle Chuprynky, Lviv
Calle Chuprynky, Lviv
Calle De Los Héroes De La Upa, Lviv
Calle De Los Héroes De La Upa, Lviv
Calle Doroshenka, Leópolis
Calle Doroshenka, Leópolis
Calle Holovatoho
Calle Holovatoho
Calle Konovaltsia, Leópolis
Calle Konovaltsia, Leópolis
Calle Kopernyka, Leópolis
Calle Kopernyka, Leópolis
Calle Lysenka, Leópolis
Calle Lysenka, Leópolis
Calle Pasichna, Leópolis
Calle Pasichna, Leópolis
Calle Patona, Leópolis
Calle Patona, Leópolis
Calle Pekarska, Lviv
Calle Pekarska, Lviv
Calle Povitryana, Lviv
Calle Povitryana, Lviv
Calle Promyslova, Leópolis
Calle Promyslova, Leópolis
Calle Prosvity, Leópolis
Calle Prosvity, Leópolis
Calle Ustyianovycha, Lviv
Calle Ustyianovycha, Lviv
Calle Virmenska 12, Leópolis
Calle Virmenska 12, Leópolis
Calle Volynska, Leópolis
Calle Volynska, Leópolis
Calle Vynnychenka 16, Leópolis
Calle Vynnychenka 16, Leópolis
Campanario De La Iglesia Armenia, Leópolis
Campanario De La Iglesia Armenia, Leópolis
Cañón Divisional De 85 Mm D-44
Cañón Divisional De 85 Mm D-44
Capilla Boim
Capilla Boim
Capilla De Los Tres Jerarcas
Capilla De Los Tres Jerarcas
Casa De Los Científicos, Lviv
Casa De Los Científicos, Lviv
Casa De Oriavchyk
Casa De Oriavchyk
Casa Del Gobierno, Leópolis
Casa Del Gobierno, Leópolis
Casa Del Pueblo En Leópolis
Casa Del Pueblo En Leópolis
Castillo Bajo En Leópolis
Castillo Bajo En Leópolis
Castillo Lviv High
Castillo Lviv High
Catedral Armenia De Leópolis
Catedral Armenia De Leópolis
Catedral De San Jorge
Catedral De San Jorge
Cementerio De Lichákiv
Cementerio De Lichákiv
Cementerio De Los Defensores De Lwów
Cementerio De Los Defensores De Lwów
Cementerio Militar De Lychakiv
Cementerio Militar De Lychakiv
Cementerio Yanivsky
Cementerio Yanivsky
Centro Histórico De Leópolis
Centro Histórico De Leópolis
Colegio Jesuita De Leópolis
Colegio Jesuita De Leópolis
Conservatorio De Leópolis
Conservatorio De Leópolis
Desastre Aéreo De Leópolis
Desastre Aéreo De Leópolis
Estación De Autobuses De Leópolis
Estación De Autobuses De Leópolis
Estación De Ferrocarril Suburbana De Leópolis
Estación De Ferrocarril Suburbana De Leópolis
Estación De Tren De Lviv
Estación De Tren De Lviv
Estadio Del Club Deportivo Del Ejército
Estadio Del Club Deportivo Del Ejército
Estadio Skif
Estadio Skif
Estadio Ukraina
Estadio Ukraina
Farmacia-Museo De Leópolis
Farmacia-Museo De Leópolis
Filarmónica De Lviv
Filarmónica De Lviv
Foro Leópolis
Foro Leópolis
Galería Municipal De Arte De Leópolis
Galería Municipal De Arte De Leópolis
Gran Sinagoga De La Ciudad, Leópolis
Gran Sinagoga De La Ciudad, Leópolis
Iglesia Bernardina
Iglesia Bernardina
Iglesia Carmelita
Iglesia Carmelita
Iglesia De La Dormición (Leópolis)
Iglesia De La Dormición (Leópolis)
Iglesia De La Guarnición De Los Santos Apóstoles Pedro Y Pablo (Leópolis)
Iglesia De La Guarnición De Los Santos Apóstoles Pedro Y Pablo (Leópolis)
Iglesia De La Presentación
Iglesia De La Presentación
Iglesia De La Santísima Trinidad, Leópolis
Iglesia De La Santísima Trinidad, Leópolis
Iglesia De La Transfiguración
Iglesia De La Transfiguración
Iglesia De Las Santa Olga E Isabel
Iglesia De Las Santa Olga E Isabel
Iglesia De Los Santos Cosme Y Damián, Leópolis
Iglesia De Los Santos Cosme Y Damián, Leópolis
Iglesia De Nuestra Señora De La Nieve, Leópolis
Iglesia De Nuestra Señora De La Nieve, Leópolis
Iglesia De San Adalberto De Praga En Leópolis
Iglesia De San Adalberto De Praga En Leópolis
Iglesia De San Antonio, Leópolis
Iglesia De San Antonio, Leópolis
Iglesia De San Jorge, Leópolis
Iglesia De San Jorge, Leópolis
Iglesia De San Juan Bautista, Leópolis
Iglesia De San Juan Bautista, Leópolis
Iglesia De San Juan Crisóstomo, Leópolis
Iglesia De San Juan Crisóstomo, Leópolis
Iglesia De San Martín, Leópolis
Iglesia De San Martín, Leópolis
Iglesia De San Nicolás, Leópolis
Iglesia De San Nicolás, Leópolis
Iglesia De San Pedro Y San Pablo, Leópolis
Iglesia De San Pedro Y San Pablo, Leópolis
Iglesia De Santa María Magdalena
Iglesia De Santa María Magdalena
Iglesia De Santa Paraskeva
Iglesia De Santa Paraskeva
Iglesia De Santa Sofía, Leópolis
Iglesia De Santa Sofía, Leópolis
Iglesia De Santa Úrsula, Leópolis
Iglesia De Santa Úrsula, Leópolis
Iglesia Del Corpus Christi Y Monasterio De Los Dominicos En Lviv
Iglesia Del Corpus Christi Y Monasterio De Los Dominicos En Lviv
Iglesia Del Espíritu Santo
Iglesia Del Espíritu Santo
Iglesia Franciscana De La Inmaculada Concepción En Leópolis
Iglesia Franciscana De La Inmaculada Concepción En Leópolis
Iglesia Y Monasterio Bernardino
Iglesia Y Monasterio Bernardino
Iglesias De Nuestra Señora De La Puerta Del Alba En Ucrania
Iglesias De Nuestra Señora De La Puerta Del Alba En Ucrania
Jakob Glanzer Shul
Jakob Glanzer Shul
Jardín Botánico De La Universidad De Leópolis
Jardín Botánico De La Universidad De Leópolis
Jardín Botánico De La Universidad De Medicina De Leópolis
Jardín Botánico De La Universidad De Medicina De Leópolis
Jardín Botánico Del Instituto Forestal De Leópolis
Jardín Botánico Del Instituto Forestal De Leópolis
King Cross Leopolis
King Cross Leopolis
Klepariv
Klepariv
|
  Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
| Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
Lytchakiv
Lytchakiv
Monasterio De Los Carmelitas Descalzos (Leópolis)
Monasterio De Los Carmelitas Descalzos (Leópolis)
Monasterio De San Onofre
Monasterio De San Onofre
Montículo De La Unión De Lublin
Montículo De La Unión De Lublin
Monumento A Adam Mickiewicz, Leópolis
Monumento A Adam Mickiewicz, Leópolis
Museo Conmemorativo De Roman Shukhevych En Leópolis
Museo Conmemorativo De Roman Shukhevych En Leópolis
Museo De Etnografía Y Artesanía En Lviv
Museo De Etnografía Y Artesanía En Lviv
Museo De Historia De Lviv
Museo De Historia De Lviv
Museo De La Historia De La Religión De Lviv
Museo De La Historia De La Religión De Lviv
Museo Estatal De Historia Natural
Museo Estatal De Historia Natural
Museo Mineralógico Yevgeny Lazarenko
Museo Mineralógico Yevgeny Lazarenko
Museo Nacional De Lviv
Museo Nacional De Lviv
Museo Zoológico Benedykt Dybowski
Museo Zoológico Benedykt Dybowski
Observatorio Astronómico De La Universidad De Leópolis
Observatorio Astronómico De La Universidad De Leópolis
Obús De 122 Mm M1938 (M-30)
Obús De 122 Mm M1938 (M-30)
Palacio Bandinelli
Palacio Bandinelli
Palacio Besyadetski, Leópolis
Palacio Besyadetski, Leópolis
Palacio De Las Artes
Palacio De Las Artes
Palacio De Potocki
Palacio De Potocki
Palacio De Turkull-Comello
Palacio De Turkull-Comello
Palacio Del Arzobispo Armenio, Leópolis
Palacio Del Arzobispo Armenio, Leópolis
Palacio Del Arzobispo, Calle Vynnychenka, Leópolis
Palacio Del Arzobispo, Calle Vynnychenka, Leópolis
Palacio Del Arzobispo, Plaza Del Mercado, Leópolis
Palacio Del Arzobispo, Plaza Del Mercado, Leópolis
Palacio Korniakt
Palacio Korniakt
Palacio Lubomirski
Palacio Lubomirski
Palacio Metropolitano De Leópolis
Palacio Metropolitano De Leópolis
Palacio Sapieha
Palacio Sapieha
|
  Parque De Finales Del Siglo Diecinueve "Na Valakh"
| Parque De Finales Del Siglo Diecinueve "Na Valakh"
Parque Iván Frankó (Leópolis)
Parque Iván Frankó (Leópolis)
Parque Paisajístico Regional De Znesinnya
Parque Paisajístico Regional De Znesinnya
Parque Stryiskyi
Parque Stryiskyi
Parque Zamarstynivskyi
Parque Zamarstynivskyi
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Pidzamche
Pidzamche
Plaza De Los Ángeles, Leópolis
Plaza De Los Ángeles, Leópolis
Plaza Del Mercado
Plaza Del Mercado
Plaza Halytska, Leópolis
Plaza Halytska, Leópolis
Plaza Hryhorenka, Leópolis
Plaza Hryhorenka, Leópolis
Plaza Ivana Pidkovy, Lviv
Plaza Ivana Pidkovy, Lviv
Plaza Mickiewicz
Plaza Mickiewicz
Plaza Mytna
Plaza Mytna
Plaza Soborna, Leópolis
Plaza Soborna, Leópolis
Plaza Sviatoho Teodora, Lviv
Plaza Sviatoho Teodora, Lviv
Plaza Vicheva, Leópolis
Plaza Vicheva, Leópolis
Prisión En Łącki Street
Prisión En Łącki Street
Prospecto Chornovola
Prospecto Chornovola
Prospecto De La Libertad, Leópolis
Prospecto De La Libertad, Leópolis
Prospecto Shevchenko
Prospecto Shevchenko
Puerta Hlyniany
Puerta Hlyniany
Riasna
Riasna
Rudne
Rudne
Siaivo Street
Siaivo Street
|
  Sinagoga Beis Aharon V'Yisrael
| Sinagoga Beis Aharon V'Yisrael
Sinagoga De La Rosa Dorada
Sinagoga De La Rosa Dorada
Sinagoga Tempel
Sinagoga Tempel
Sinagoga Zichron Josef
Sinagoga Zichron Josef
Teatro De Ópera Y Ballet De Leópolis
Teatro De Ópera Y Ballet De Leópolis
Teatro Dramático Nacional De Leópolis
Teatro Dramático Nacional De Leópolis
Teatro Les Kurbas
Teatro Les Kurbas
Torre De La Pólvora
Torre De La Pólvora
Torre Korniakt
Torre Korniakt
Tumba De Maria Konopnicka
Tumba De Maria Konopnicka
Universidad Católica Ucraniana
Universidad Católica Ucraniana
Universidad De Comercio Y Economía De Leópolis
Universidad De Comercio Y Economía De Leópolis
Universidad De Leópolis
Universidad De Leópolis
Universidad Estatal De Asuntos Internos De Leópolis
Universidad Estatal De Asuntos Internos De Leópolis
Universidad Estatal De Cultura Física De Leópolis
Universidad Estatal De Cultura Física De Leópolis
Universidad Estatal De Lviv Para La Seguridad De La Vida
Universidad Estatal De Lviv Para La Seguridad De La Vida
Universidad Nacional Forestal De Ucrania
Universidad Nacional Forestal De Ucrania
Universidad Nacional Stepan Gzhytskyi De Medicina Veterinaria Y Biotecnologías De Leópolis
Universidad Nacional Stepan Gzhytskyi De Medicina Veterinaria Y Biotecnologías De Leópolis
Universidad Politécnica Nacional De Leópolis
Universidad Politécnica Nacional De Leópolis
Universidad Secreta Ucraniana
Universidad Secreta Ucraniana