122 mm amatol artillery shell for 122-mm howitzer M1938 M-30 displayed at Hämeenlinna artillery museum

Obús De 122 Mm M1938 (M 30)

Guía completa para visitar el obús de 122 mm M1938 (M-30) en Leópolis, Ucrania

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El obús de 122 mm M1938 (M-30) se erige como una de las piezas de artillería soviéticas más significativas del siglo XX. Desarrollado a finales de la década de 1930 bajo la dirección de F. F. Petrov en la Fábrica de Motovilikha, el M-30 aportó modernización a la artillería de campaña soviética con su cureña de cola doble y su avanzado sistema de retroceso. Con más de 19.000 unidades producidas, el M-30 desempeñó un papel fundamental en el Frente Oriental durante la Segunda Guerra Mundial y continuó en servicio en conflictos de posguerra. Hoy en día, el M-30 se conserva en ciudades como Leópolis, Ucrania, donde sirve tanto como una maravilla técnica como un monumento a la turbulenta historia de la región (Tank Encyclopedia, Military Factory, Weaponsystems.net).

Esta guía completa cubre todo lo que necesita saber para una visita enriquecedora al M-30 en Leópolis, incluyendo antecedentes históricos, información práctica para el visitante, accesibilidad, atracciones cercanas y consejos útiles.

Military personnel from Moldova, Romania, and the U.S. conducting a multinational artillery exercise at Bulboaca Training Area

Russian 25 ruble coin reverse showing a relief image of M-30 howitzer from the Great Victory Weapons series by F.F. Petrov

Soviet 122 mm howitzer model 1938 (M-30) on a 2014 Russian postage stamp

Importancia histórica del obús M-30

Desarrollo y papel en tiempos de guerra

El M-30 entró en producción masiva en 1939, convirtiéndose rápidamente en la columna vertebral de la artillería divisional soviética. Sus innovaciones técnicas, como la cureña de cola doble, los modernos mecanismos de retroceso y la mejora de la movilidad, lo distinguieron de sus predecesores (Weaponsystems.net). El calibre de 122 mm del obús, su alcance máximo de aproximadamente 11.800 metros y su dotación de ocho hombres permitieron un uso versátil tanto en operaciones ofensivas como defensivas.

El M-30 fue fundamental en grandes batallas como Moscú, Stalingrado y Kursk, y fue elogiado por su fiabilidad y potencia de fuego. Su adaptabilidad se extendió a la posguerra, con un uso continuado por parte de las fuerzas soviéticas y del Pacto de Varsovia hasta que fue reemplazado por el obús D-30 en la década de 1960 (GlobalSecurity.org).

La conexión con Leópolis

La compleja historia bélica de Leópolis —que pasó del control polaco al soviético, luego al nazi y de nuevo al soviético— vio al M-30 desempeñar un papel directo en la liberación de la ciudad durante la Ofensiva de Lvov-Sandomierz en 1944 (Encyclopedia of Ukraine). Hoy en día, el obús se exhibe en Leópolis como testimonio de estos acontecimientos cruciales y como símbolo de resiliencia.

Información para el visitante

Dónde ver el M-30 en Leópolis

El M-30 se exhibe en lugares clave de Leópolis, especialmente en:

Museo de las Fuerzas Armadas de Ucrania: Ubicado en el centro, de fácil acceso en transporte público. Encuentre detalles y direcciones en el Sitio web oficial de los Museos de Leópolis.
Monumentos y Parques al Aire Libre: Varios espacios públicos y monumentos militares presentan el M-30, a menudo acompañados de señalización informativa.

Horarios de apertura y entradas

Horario típico: 10:00 AM – 6:00 PM, de martes a domingo. Cerrado los lunes y los días festivos importantes.
Entrada: Las exposiciones al aire libre son generalmente gratuitas. La entrada al museo oscila entre 50 y 150 UAH, con descuentos para estudiantes, personas mayores y niños.
Entradas: Disponibles en las entradas o en línea a través de los sitios web oficiales. Se recomienda la compra anticipada en línea durante la temporada alta.

Accesibilidad

Acceso físico: Las exposiciones al aire libre suelen ser accesibles para sillas de ruedas, aunque pueden existir algunas superficies irregulares. Los museos interiores suelen ofrecer rampas o ascensores.
Visitas guiadas: Disponibles en ucraniano, ruso y, a veces, inglés. Se aconseja reservar con antelación para las visitas en inglés.

Qué esperar durante su visita

Observación del obús

El M-30 se exhibe en una posición estática, lo que permite a los visitantes apreciar sus características técnicas de cerca. Se pueden observar componentes clave como la cureña de cola doble, el escudo del cañón y el mecanismo de la recámara. Los paneles informativos detallan la historia del obús, sus especificaciones técnicas y su papel en diversos conflictos.

Experiencias educativas e interactivas

Los museos de Leópolis suelen complementar la exhibición del M-30 con:

Presentaciones multimedia y material de archivo.
Maquetas a escala y artefactos relacionados (por ejemplo, el cañón autopropulsado SU-122, que utilizaba una versión del cañón M-30).
Talleres prácticos para niños y familias.

Hay guías expertos disponibles para responder preguntas y proporcionar contexto histórico.

Fotografía y recuerdos

Se permite la fotografía en la mayoría de los escenarios. El M-30, especialmente cuando se enmarca con el paisaje urbano de Leópolis, ofrece excelentes oportunidades para tomar fotos. Las tiendas de recuerdos de los museos pueden vender material educativo, maquetas y recuerdos relacionados.

Consejos para el viaje

Cómo llegar: Los museos y monumentos son accesibles en tranvía, autobús, taxi o servicios de transporte compartido. Hay aparcamiento disponible, pero limitado en las horas punta.
Servicios: La mayoría de los sitios ofrecen aseos, guardarropas, cafeterías y Wi-Fi gratuito.
Vestimenta: Use calzado cómodo y vístase según el clima, ya que algunas exposiciones son al aire libre.
Respeto: No se suba al obús ni altere las exhibiciones. Siga todas las indicaciones publicadas.

Atracciones cercanas

Mientras esté en Leópolis, enriquezca su visita explorando:

Centro Histórico de Leópolis: Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO con una arquitectura y cultura excepcionales.
Museo del Arsenal de Leópolis: Con una diversa colección de artefactos militares.
Cementerio de Lychakiv: Necrópolis histórica con monumentos notables.
Parque Shevchenko: Espacio verde cerca de varios monumentos.

Eventos especiales y visitas guiadas

Día de la Victoria (9 de mayo): Las conmemoraciones y recreaciones a menudo incluyen el M-30.
Días de Historia Viva: Demostraciones interactivas de ejercicios de artillería.
Exposiciones temporales: Exhibiciones temáticas sobre la artillería soviética y las experiencias de Leópolis en tiempos de guerra.
Proyecciones de películas: Documentales y dramas que destacan la historia de la Segunda Guerra Mundial.

Consulte los sitios web de los museos para conocer los horarios de eventos y la disponibilidad de visitas guiadas.

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del M-30 en Leópolis?
R: La mayoría están abiertos de 10:00 AM a 6:00 PM, de martes a domingo. Confirme los horarios en los sitios web oficiales.

P: ¿Cuánto cuestan las entradas?
R: Las exposiciones al aire libre suelen ser gratuitas; la entrada al museo oscila entre 50 y 150 UAH.

P: ¿Es accesible el sitio para visitantes con discapacidad?
R: La mayoría de los sitios son accesibles, pero consulte los detalles específicos de cada lugar.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles?
R: Sí, en varios idiomas con reserva anticipada.

P: ¿Puedo tomar fotografías?
R: Sí, excepto donde se indique lo contrario.

Especificaciones técnicas (un vistazo)

Característica	Especificación
Calibre	122 mm
Longitud del cañón	2.4–2.6 metros
Peso	2.250–2.450 kg
Alcance máximo	11.000–12.900 metros
Cadencia de tiro	5–6 disparos/minuto
Dotación	8

(LandmarkScout, Weaponsystems.net)

Resumen y recomendaciones para el visitante

Una visita al obús de 122 mm M1938 (M-30) en Leópolis es tanto una experiencia educativa como un poderoso recordatorio de la resiliencia de la ciudad en tiempos de guerra. Con ubicaciones accesibles, entrada asequible o gratuita, y una gran cantidad de atracciones cercanas, la exhibición del M-30 es una visita obligada para cualquier persona interesada en la historia militar, la ingeniería o el patrimonio ucraniano. Mejore su visita explorando los sitios circundantes, participando en visitas guiadas y asistiendo a eventos especiales. Para obtener detalles actuales, reservas de visitas guiadas y actualizaciones de eventos, descargue la aplicación Audiala o consulte los recursos oficiales de los museos.

Fuentes y lecturas adicionales

¿Listo para planificar su visita? Descargue la aplicación Audiala para obtener información actualizada sobre los sitios históricos de Leópolis, los horarios de los museos y los eventos especiales. Comparta sus experiencias y fotos, ¡y únase a una comunidad de entusiastas de la historia que exploran el rico patrimonio de Ucrania!