I

Iglesia De San Martín, Leópolis

Leopolis, Ucrania

Guía Completa para Visitar la Iglesia de San Martín, Lviv, Ucrania

Fecha: 03/07/2025

Introducción: Desvelando el Legado Barroco de Lviv

La Iglesia de San Martín en Lviv, Ucrania, se erige como un distinguido emblema de la arquitectura barroca y un hito cultural y religioso vital dentro del tapiz histórico de la ciudad. Ubicada en el distrito de Pidzamche, la iglesia invita a los visitantes a un viaje a través del pasado estratificado de Lviv, desde sus orígenes a principios del siglo XVII hasta su papel actual como lugar de culto activo. Con una historia marcada por la resiliencia, la brillantez artística y el servicio comunitario, la Iglesia de San Martín sigue siendo un testimonio del rico patrimonio multicultural de la ciudad (5 a.m. Magazine; IGotoWorld; lviv.travel).

Esta guía proporciona detalles esenciales para planificar su visita —incluyendo horarios de apertura, información sobre entradas, accesibilidad y recomendaciones— mientras ilumina la importancia arquitectónica e histórica de la iglesia.

Tabla de Contenidos

Orígenes Tempranos y Transformación Barroca

La Iglesia de San Martín comenzó como un santuario carmelita de madera en 1630, financiado por el noble polaco Aleksander Zborowski. Esta primera estructura fue destruida durante el asedio y el incendio de 1648, un destino común para muchas de las iglesias de madera de Lviv de esa época. Resurgiendo de las cenizas, los carmelitas reconstruyeron la iglesia en piedra entre 1736 y 1753, con el apoyo de Jan Rubczyński y el diseño del aclamado arquitecto Bernard Meretyn (IGotoWorld).

El nuevo edificio barroco, marcado por la resiliencia y la renovación, también incluyó un hospital para veteranos de guerra, lo que refleja la doble misión espiritual y social de la iglesia.


Características Arquitectónicas y Legado Artístico

Grandeza Exterior

El exterior de la Iglesia de San Martín encarna el dinamismo y la ornamentación típicos del período barroco de Lviv. La fachada está adornada con pilastras, cornisas decorativas y estatuas, mientras que un prominente campanario atrae la mirada hacia el cielo. Motivos como hojas de acanto, querubines y volutas muestran el gusto de la época por el drama y los detalles intrincados (e-a-a.com).

Destacados Interiores

En el interior, la nave abovedada presenta una expresiva mampostería barroca y conduce a un altar ricamente decorado. Aunque los frescos originales de M. Stroiński y J. Mayer no han sobrevivido, la iglesia conserva elementos de su gloria pasada. Las obras escultóricas de Johann Georg Pinsel, en particular la “Crucifixión” (ahora conservada en el Museo Pinsel), subrayan la importancia artística de la iglesia (bbqboy.net).

Pinturas e iconos influenciados por maestros italianos y polacos, vidrieras y mobiliario dorado contribuyen aún más al ambiente espiritual y estético.


La Iglesia de San Martín a Través del Cambio Político

La historia de la iglesia refleja el cambiante panorama político de Lviv. Después de la transición de la ciudad del dominio polaco al austríaco a finales del siglo XVIII, muchas instituciones religiosas, incluida la Iglesia de San Martín, vieron restringidas sus funciones. El hospital del edificio continuó sirviendo a la comunidad, pero las actividades religiosas se vieron cada vez más limitadas.

Tras la Segunda Guerra Mundial y la incorporación de Lviv a la RSS de Ucrania, las autoridades soviéticas reconvirtieron la iglesia en un almacén, lo que provocó un considerable abandono y la pérdida de decoración interior. Solo después de la independencia de Ucrania en 1991 comenzaron en serio los esfuerzos de restauración, liderados por socios locales e internacionales (5 a.m. Magazine).


Restauración y Rol Contemporáneo

La restauración de la Iglesia de San Martín se ha centrado en estabilizar la estructura, conservar las obras de arte supervivientes y revitalizar sus funciones litúrgicas y comunitarias. La iglesia ahora sirve a la congregación pentecostal, lo que refleja la adaptabilidad y la diversidad religiosa de Lviv. Sigue siendo un monumento vivo, que alberga servicios, conciertos y reuniones comunitarias, y continúa inspirando a fieles y visitantes por igual (local-life.com).


Información para Visitantes: Horarios, Entradas y Accesibilidad

Horarios de Visita

  • Lunes a Sábado: 9:00 AM – 6:00 PM
  • Domingo: 12:00 PM – 5:00 PM (después de los servicios matutinos)

Los horarios pueden variar durante las festividades religiosas y eventos especiales. Siempre consulte el Sitio Oficial de Turismo de Lviv o la página parroquial local de la iglesia para obtener información actualizada, especialmente durante eventos importantes de la ciudad.

Entradas y Acceso

  • Admisión: Gratuita; se aceptan donaciones para apoyar la restauración en curso.
  • Tours Guiados: Disponibles a través de operadores locales por una módica tarifa. Se recomienda reservar con antelación para tours grupales.

Accesibilidad

  • Se dispone de acceso sin escalones en la entrada principal.
  • Algunas áreas interiores pueden tener suelos irregulares, típicos de sitios históricos.
  • Los visitantes con necesidades de movilidad deben contactar a la iglesia con antelación para recibir asistencia.

Consejos de Viaje y Atracciones Cercanas

  • Mejores Momentos para Visitar: Las mañanas de los días laborables ofrecen una experiencia tranquila para la reflexión y la fotografía.
  • Código de Vestimenta: Se requiere vestimenta modesta; cubra hombros y rodillas.
  • Fotografía: Permitida sin flash ni trípodes; pueden aplicarse restricciones durante los servicios.
  • Idioma: El ucraniano es el idioma principal; algunas señalizaciones pueden estar en inglés o polaco.
  • Seguridad: Lviv es generalmente segura, pero cuide sus pertenencias como en cualquier zona turística.
  • Instalaciones: Baños limitados; las instalaciones más cercanas se encuentran en cafés o edificios públicos cercanos.
  • Sitios Cercanos: Combine su visita con el Cementerio de Lychakiv, el Museo Nacional y Memorial a las Víctimas de la Ocupación, la Iglesia Dominicana, la Catedral de San Jorge y la Plaza del Mercado de Lviv para una exploración completa (Against the Compass).

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita de la iglesia? R: De lunes a sábado, de 9:00 AM a 6:00 PM; domingos, de 12:00 PM a 5:00 PM. Consulte las actualizaciones antes de su visita.

P: ¿Hay una tarifa de entrada o se requiere entrada? R: La entrada es gratuita; se agradecen las donaciones.

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: Sí, a través de operadores turísticos locales u organizaciones culturales.

P: ¿Es la iglesia accesible para visitantes con dificultades de movilidad? R: Mayormente, aunque algunas áreas pueden ser irregulares. Contacte a la iglesia para recibir asistencia.

P: ¿Puedo tomar fotografías en el interior? R: Sí, pero evite el flash y los trípodes. Pueden aplicarse restricciones durante los servicios.

P: ¿Qué otras atracciones hay cerca? R: El Cementerio de Lychakiv, el Museo Nacional y Memorial a las Víctimas de la Ocupación, la Iglesia Dominicana y la Plaza del Mercado de Lviv.


Resumen y Recomendaciones

La Iglesia de San Martín en Lviv se erige como un monumento resiliente del patrimonio barroco de la ciudad, su diversidad religiosa y su identidad en evolución. Desde sus orígenes carmelitas del siglo XVII, pasando por períodos de conflicto y secularización, hasta su actual rol vibrante, la iglesia encapsula el espíritu de Lviv. Los visitantes pueden disfrutar de horarios de apertura generosos, entrada gratuita y la oportunidad de interactuar con las tradiciones, el arte y la historia local. Para una experiencia más completa, considere unirse a un tour guiado y explorar los sitios históricos cercanos.

Antes de visitar, consulte la información más reciente en línea y no olvide descargar la aplicación Audiala para obtener audioguías y tours curados de los tesoros culturales de Lviv. La Iglesia de San Martín ofrece no solo una visión del pasado, sino una conexión viva con una de las ciudades más cautivadoras de Ucrania.


Referencias


Visit The Most Interesting Places In Leopolis

36 Calle Horodotska, Leópolis
36 Calle Horodotska, Leópolis
Academia Nacional De Artes De Leópolis
Academia Nacional De Artes De Leópolis
Academia Nacional Del Ejército Hetman Petro Sahaidachnyi
Academia Nacional Del Ejército Hetman Petro Sahaidachnyi
Arena Lviv
Arena Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal De Lviv
Arsenal Real
Arsenal Real
Ayuntamiento De Leópolis
Ayuntamiento De Leópolis
Basílica Catedral De La Asunción De La Santísima Virgen María
Basílica Catedral De La Asunción De La Santísima Virgen María
Biblioteca Baworowscy
Biblioteca Baworowscy
Biblioteca Científica De La Universidad Nacional Ivan Franko De Leópolis
Biblioteca Científica De La Universidad Nacional Ivan Franko De Leópolis
Biblioteca Nacional Científica Stefanyk
Biblioteca Nacional Científica Stefanyk
Biblioteca Wiki
Biblioteca Wiki
Briukhovychi
Briukhovychi
Café Escocés
Café Escocés
Calle Antonovycha, Leópolis
Calle Antonovycha, Leópolis
Calle Bilohorshcha
Calle Bilohorshcha
Calle Bohdan Jmelnytsky
Calle Bohdan Jmelnytsky
Calle Chuprynky, Lviv
Calle Chuprynky, Lviv
Calle De Los Héroes De La Upa, Lviv
Calle De Los Héroes De La Upa, Lviv
Calle Doroshenka, Leópolis
Calle Doroshenka, Leópolis
Calle Holovatoho
Calle Holovatoho
Calle Konovaltsia, Leópolis
Calle Konovaltsia, Leópolis
Calle Kopernyka, Leópolis
Calle Kopernyka, Leópolis
Calle Lysenka, Leópolis
Calle Lysenka, Leópolis
Calle Pasichna, Leópolis
Calle Pasichna, Leópolis
Calle Patona, Leópolis
Calle Patona, Leópolis
Calle Pekarska, Lviv
Calle Pekarska, Lviv
Calle Povitryana, Lviv
Calle Povitryana, Lviv
Calle Promyslova, Leópolis
Calle Promyslova, Leópolis
Calle Prosvity, Leópolis
Calle Prosvity, Leópolis
Calle Ustyianovycha, Lviv
Calle Ustyianovycha, Lviv
Calle Virmenska 12, Leópolis
Calle Virmenska 12, Leópolis
Calle Volynska, Leópolis
Calle Volynska, Leópolis
Calle Vynnychenka 16, Leópolis
Calle Vynnychenka 16, Leópolis
Campanario De La Iglesia Armenia, Leópolis
Campanario De La Iglesia Armenia, Leópolis
Cañón Divisional De 85 Mm D-44
Cañón Divisional De 85 Mm D-44
Capilla Boim
Capilla Boim
Capilla De Los Tres Jerarcas
Capilla De Los Tres Jerarcas
Casa De Los Científicos, Lviv
Casa De Los Científicos, Lviv
Casa De Oriavchyk
Casa De Oriavchyk
Casa Del Gobierno, Leópolis
Casa Del Gobierno, Leópolis
Casa Del Pueblo En Leópolis
Casa Del Pueblo En Leópolis
Castillo Bajo En Leópolis
Castillo Bajo En Leópolis
Castillo Lviv High
Castillo Lviv High
Catedral Armenia De Leópolis
Catedral Armenia De Leópolis
Catedral De San Jorge
Catedral De San Jorge
Cementerio De Lichákiv
Cementerio De Lichákiv
Cementerio De Los Defensores De Lwów
Cementerio De Los Defensores De Lwów
Cementerio Militar De Lychakiv
Cementerio Militar De Lychakiv
Cementerio Yanivsky
Cementerio Yanivsky
Centro Histórico De Leópolis
Centro Histórico De Leópolis
Colegio Jesuita De Leópolis
Colegio Jesuita De Leópolis
Conservatorio De Leópolis
Conservatorio De Leópolis
Desastre Aéreo De Leópolis
Desastre Aéreo De Leópolis
Estación De Autobuses De Leópolis
Estación De Autobuses De Leópolis
Estación De Ferrocarril Suburbana De Leópolis
Estación De Ferrocarril Suburbana De Leópolis
Estación De Tren De Lviv
Estación De Tren De Lviv
Estadio Del Club Deportivo Del Ejército
Estadio Del Club Deportivo Del Ejército
Estadio Skif
Estadio Skif
Estadio Ukraina
Estadio Ukraina
Farmacia-Museo De Leópolis
Farmacia-Museo De Leópolis
Filarmónica De Lviv
Filarmónica De Lviv
Foro Leópolis
Foro Leópolis
Galería Municipal De Arte De Leópolis
Galería Municipal De Arte De Leópolis
Gran Sinagoga De La Ciudad, Leópolis
Gran Sinagoga De La Ciudad, Leópolis
Iglesia Bernardina
Iglesia Bernardina
Iglesia Carmelita
Iglesia Carmelita
Iglesia De La Dormición (Leópolis)
Iglesia De La Dormición (Leópolis)
Iglesia De La Guarnición De Los Santos Apóstoles Pedro Y Pablo (Leópolis)
Iglesia De La Guarnición De Los Santos Apóstoles Pedro Y Pablo (Leópolis)
Iglesia De La Presentación
Iglesia De La Presentación
Iglesia De La Santísima Trinidad, Leópolis
Iglesia De La Santísima Trinidad, Leópolis
Iglesia De La Transfiguración
Iglesia De La Transfiguración
Iglesia De Las Santa Olga E Isabel
Iglesia De Las Santa Olga E Isabel
Iglesia De Los Santos Cosme Y Damián, Leópolis
Iglesia De Los Santos Cosme Y Damián, Leópolis
Iglesia De Nuestra Señora De La Nieve, Leópolis
Iglesia De Nuestra Señora De La Nieve, Leópolis
Iglesia De San Adalberto De Praga En Leópolis
Iglesia De San Adalberto De Praga En Leópolis
Iglesia De San Antonio, Leópolis
Iglesia De San Antonio, Leópolis
Iglesia De San Jorge, Leópolis
Iglesia De San Jorge, Leópolis
Iglesia De San Juan Bautista, Leópolis
Iglesia De San Juan Bautista, Leópolis
Iglesia De San Juan Crisóstomo, Leópolis
Iglesia De San Juan Crisóstomo, Leópolis
Iglesia De San Martín, Leópolis
Iglesia De San Martín, Leópolis
Iglesia De San Nicolás, Leópolis
Iglesia De San Nicolás, Leópolis
Iglesia De San Pedro Y San Pablo, Leópolis
Iglesia De San Pedro Y San Pablo, Leópolis
Iglesia De Santa María Magdalena
Iglesia De Santa María Magdalena
Iglesia De Santa Paraskeva
Iglesia De Santa Paraskeva
Iglesia De Santa Sofía, Leópolis
Iglesia De Santa Sofía, Leópolis
Iglesia De Santa Úrsula, Leópolis
Iglesia De Santa Úrsula, Leópolis
Iglesia Del Corpus Christi Y Monasterio De Los Dominicos En Lviv
Iglesia Del Corpus Christi Y Monasterio De Los Dominicos En Lviv
Iglesia Del Espíritu Santo
Iglesia Del Espíritu Santo
Iglesia Franciscana De La Inmaculada Concepción En Leópolis
Iglesia Franciscana De La Inmaculada Concepción En Leópolis
Iglesia Y Monasterio Bernardino
Iglesia Y Monasterio Bernardino
Iglesias De Nuestra Señora De La Puerta Del Alba En Ucrania
Iglesias De Nuestra Señora De La Puerta Del Alba En Ucrania
Jakob Glanzer Shul
Jakob Glanzer Shul
Jardín Botánico De La Universidad De Leópolis
Jardín Botánico De La Universidad De Leópolis
Jardín Botánico De La Universidad De Medicina De Leópolis
Jardín Botánico De La Universidad De Medicina De Leópolis
Jardín Botánico Del Instituto Forestal De Leópolis
Jardín Botánico Del Instituto Forestal De Leópolis
King Cross Leopolis
King Cross Leopolis
Klepariv
Klepariv
|
  Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
| Козацький Човен - "Дуб", Р. Горинь, С. Оржів
Lytchakiv
Lytchakiv
Monasterio De Los Carmelitas Descalzos (Leópolis)
Monasterio De Los Carmelitas Descalzos (Leópolis)
Monasterio De San Onofre
Monasterio De San Onofre
Montículo De La Unión De Lublin
Montículo De La Unión De Lublin
Monumento A Adam Mickiewicz, Leópolis
Monumento A Adam Mickiewicz, Leópolis
Museo Conmemorativo De Roman Shukhevych En Leópolis
Museo Conmemorativo De Roman Shukhevych En Leópolis
Museo De Etnografía Y Artesanía En Lviv
Museo De Etnografía Y Artesanía En Lviv
Museo De Historia De Lviv
Museo De Historia De Lviv
Museo De La Historia De La Religión De Lviv
Museo De La Historia De La Religión De Lviv
Museo Estatal De Historia Natural
Museo Estatal De Historia Natural
Museo Mineralógico Yevgeny Lazarenko
Museo Mineralógico Yevgeny Lazarenko
Museo Nacional De Lviv
Museo Nacional De Lviv
Museo Zoológico Benedykt Dybowski
Museo Zoológico Benedykt Dybowski
Observatorio Astronómico De La Universidad De Leópolis
Observatorio Astronómico De La Universidad De Leópolis
Obús De 122 Mm M1938 (M-30)
Obús De 122 Mm M1938 (M-30)
Palacio Bandinelli
Palacio Bandinelli
Palacio Besyadetski, Leópolis
Palacio Besyadetski, Leópolis
Palacio De Las Artes
Palacio De Las Artes
Palacio De Potocki
Palacio De Potocki
Palacio De Turkull-Comello
Palacio De Turkull-Comello
Palacio Del Arzobispo Armenio, Leópolis
Palacio Del Arzobispo Armenio, Leópolis
Palacio Del Arzobispo, Calle Vynnychenka, Leópolis
Palacio Del Arzobispo, Calle Vynnychenka, Leópolis
Palacio Del Arzobispo, Plaza Del Mercado, Leópolis
Palacio Del Arzobispo, Plaza Del Mercado, Leópolis
Palacio Korniakt
Palacio Korniakt
Palacio Lubomirski
Palacio Lubomirski
Palacio Metropolitano De Leópolis
Palacio Metropolitano De Leópolis
Palacio Sapieha
Palacio Sapieha
|
  Parque De Finales Del Siglo Diecinueve "Na Valakh"
| Parque De Finales Del Siglo Diecinueve "Na Valakh"
Parque Iván Frankó (Leópolis)
Parque Iván Frankó (Leópolis)
Parque Paisajístico Regional De Znesinnya
Parque Paisajístico Regional De Znesinnya
Parque Stryiskyi
Parque Stryiskyi
Parque Zamarstynivskyi
Parque Zamarstynivskyi
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Перший Український Театр Для Дітей Та Юнацтва
Pidzamche
Pidzamche
Plaza De Los Ángeles, Leópolis
Plaza De Los Ángeles, Leópolis
Plaza Del Mercado
Plaza Del Mercado
Plaza Halytska, Leópolis
Plaza Halytska, Leópolis
Plaza Hryhorenka, Leópolis
Plaza Hryhorenka, Leópolis
Plaza Ivana Pidkovy, Lviv
Plaza Ivana Pidkovy, Lviv
Plaza Mickiewicz
Plaza Mickiewicz
Plaza Mytna
Plaza Mytna
Plaza Soborna, Leópolis
Plaza Soborna, Leópolis
Plaza Sviatoho Teodora, Lviv
Plaza Sviatoho Teodora, Lviv
Plaza Vicheva, Leópolis
Plaza Vicheva, Leópolis
Prisión En Łącki Street
Prisión En Łącki Street
Prospecto Chornovola
Prospecto Chornovola
Prospecto De La Libertad, Leópolis
Prospecto De La Libertad, Leópolis
Prospecto Shevchenko
Prospecto Shevchenko
Puerta Hlyniany
Puerta Hlyniany
Riasna
Riasna
Rudne
Rudne
Siaivo Street
Siaivo Street
|
  Sinagoga Beis Aharon V'Yisrael
| Sinagoga Beis Aharon V'Yisrael
Sinagoga De La Rosa Dorada
Sinagoga De La Rosa Dorada
Sinagoga Tempel
Sinagoga Tempel
Sinagoga Zichron Josef
Sinagoga Zichron Josef
Teatro De Ópera Y Ballet De Leópolis
Teatro De Ópera Y Ballet De Leópolis
Teatro Dramático Nacional De Leópolis
Teatro Dramático Nacional De Leópolis
Teatro Les Kurbas
Teatro Les Kurbas
Torre De La Pólvora
Torre De La Pólvora
Torre Korniakt
Torre Korniakt
Tumba De Maria Konopnicka
Tumba De Maria Konopnicka
Universidad Católica Ucraniana
Universidad Católica Ucraniana
Universidad De Comercio Y Economía De Leópolis
Universidad De Comercio Y Economía De Leópolis
Universidad De Leópolis
Universidad De Leópolis
Universidad Estatal De Asuntos Internos De Leópolis
Universidad Estatal De Asuntos Internos De Leópolis
Universidad Estatal De Cultura Física De Leópolis
Universidad Estatal De Cultura Física De Leópolis
Universidad Estatal De Lviv Para La Seguridad De La Vida
Universidad Estatal De Lviv Para La Seguridad De La Vida
Universidad Nacional Forestal De Ucrania
Universidad Nacional Forestal De Ucrania
Universidad Nacional Stepan Gzhytskyi De Medicina Veterinaria Y Biotecnologías De Leópolis
Universidad Nacional Stepan Gzhytskyi De Medicina Veterinaria Y Biotecnologías De Leópolis
Universidad Politécnica Nacional De Leópolis
Universidad Politécnica Nacional De Leópolis
Universidad Secreta Ucraniana
Universidad Secreta Ucraniana