ホテル・デュ・リオン・ノワール

Torowa, Furansu

Hôtel du Lion-Noir トロワ:見学時間、チケット、旅行ガイド

日付:2025年6月14日

はじめに

トロワの中心部、エミール・ゾラ通り111番地に位置するオテル・デュ・リオン・ノワールは、この街の豊かな建築的・文化的遺産を体現する、著名なルネサンス様式の木骨造りの邸宅です。トロワの最も象徴的な史跡の一つであるこの建物は、中世の商業中心地から芸術、交易、革新の中心地へと変貌を遂げたこの街の歴史を垣間見ることができます。建築愛好家、歴史愛好家、あるいは「シャンパーニュのコルク栓」地区の活気ある通りを探索したい旅行者であっても、このガイドでは、オテル・デュ・リオン・ノワールの見学、その歴史、特徴、見学時間、チケット、アクセシビリティ、および近隣の観光スポットについて、知っておくべきすべてを網羅しています。

目次

歴史的背景と起源

オテル・デュ・リオン・ノワールは、1559年2月26日にトロワの大部分を壊滅させた壊滅的な火災の後、その起源をたどることができます(Aube Champagne; Ville de Troyes)。16世紀末に再建されたこの邸宅は、Huez、Marguenat、Largentier、d’Angenoustのような影響力のある地元の家系とつながりのある裕福な商人によって依頼されました。彼らの紋章が建物の内部に今も見えることは、トロワの商人階級の深いルーツが都市開発にどのように根ざしているかを示しています(Mes Visites de Monuments)。

「リオン・ノワール」(黒獅子)という名前は、紋章や象徴的な動物にちなんで都市の住居に名前をつけるルネサンス時代の一般的な慣行を反映しており、その所有者の地位と願望を強調しています(Mes Visites de Monuments)。エミール・ゾラ通り(かつてのRue de l’Épicerie)という、トロワの歴史的な商業地区の中心に位置しています。


建築的ハイライト

ルネサンス様式の木骨造り

オテル・デュ・リオン・ノワールは、石造りよりも木造で表現されたルネサンス装飾の、希少で印象的な例として際立っています。そのファサードは、イタリア・ルネサンス、特に古典的な抑制とエレガンスを特徴とする「第二ルネサンス」期に触発されたピラスター、キャピタル、彫刻モチーフを特徴とする、彫刻された木材の傑作です(Ville de Troyes; Troyes la Champagne Tourisme)。細部にわたって丁寧に修復されたこれらのディテールは、ファサードに色彩豊かな活気を与え、トロワの多くの木骨造りの家々の中で際立っています(fierdetroyes.fr)。

注目すべき内部の特徴

  • 螺旋階段: この邸宅には、オーク材の丸太一本から彫刻された、珍しい木製の螺旋階段(escalier en colimaçon)があります。これは当時の技術的な驚異です(Mes Visites de Monuments)。
  • 暖炉と紋章: いくつかのオリジナルの暖炉が残っており、彫刻された獅子の頭と紋章の盾で飾られており、建物のアイデンティティと威信を強化しています。
  • 中庭とギャラリー: 2つの主要な翼が、トロワのオテル・パルティキュリエに典型的な中央中庭を囲む重ねられたギャラリーで接続されています。2つの重ねられたセラーの存在は、元の所有者の富をさらに証明しています。

都市の文脈

オテル・デュ・リオン・ノワールの不規則なファサード、鮮やかな色彩、表現力豊かな木材細工は、「千色の街」と呼ばれることもあるトロワの絵のように美しい特徴に貢献しています(thegoodlifefrance.com)。石造りの建設が流行りつつあった時代に、木骨造りのルネサンス様式の邸宅として生き残ったことは、この地域の遺産としてユニークで貴重なものです(americaineinfrance.com)。


社会的・文化的意義

オテル・デュ・リオン・ノワールは、トロワがルネサンス期に商業大国として台頭する上で深く結びついています。この街の商業・市民エリートのメンバーであるその所有者たちは、繊維生産と交易の中心地としてのトロワの発展に重要な役割を果たしました(Office de Tourisme de Troyes)。この建物のデザインと装飾は、個人の富だけでなく、16世紀初頭の壊滅的な火災後の芸術的・経済的再生の時期である、この街の「Beau XVIe siècle」における願望を反映しています(The Crazy Tourist)。

何世紀にもわたり、この邸宅の使用は進化してきました。私邸から、20世紀にはバリー靴店などの商業施設へと、トロワの都市構造におけるより広範なトレンドを反映しています(Mes Visites de Monuments)。


見学時間、チケット、アクセシビリティ

見学時間

  • 一般公開: オテル・デュ・リオン・ノワールは、火曜日から日曜日、午前10時から午後6時まで見学可能です。月曜日と祝日は休業です。
  • 特別イベント: 内部は主に、特別な遺産イベント(例:ヨーロッパ遺産の日、ガイド付きツアー)中にアクセス可能です。最新情報や季節の変更については、公式トロワ観光ウェブサイトでご確認ください。

チケット

  • 入場: 標準的な大人チケットは約5ユーロです。12歳未満の子供と26歳未満のEU居住者は無料です。学生や高齢者には割引料金があります。
  • 予約: チケットは現地または公式観光ウェブサイトで購入できます。

アクセシビリティ

建物の歴史的な構造のため、特に高層階や狭い階段では、車椅子の利用に制限があります。外観と1階はほとんどの訪問者がアクセス可能です。支援や詳細については、事前にトロワ観光案内所にお問い合わせください。

場所とアクセス方法

  • 住所: 111 rue Émile Zola, 10000 Troyes, France
  • 交通手段: 駅や市内中心部から徒歩圏内の中心部に位置しています。公共交通機関と駐車場が近くにあります。

修復と保存

オテル・デュ・リオン・ノワールは、21世紀初頭に、長年の不明瞭さと商業的使用を経て再発見され、修復されました(Mes Visites de Monuments)。修復プロセスにより、ルネサンス様式のファサード、螺旋階段、その他の装飾的な特徴が明らかになり、歴史的な職人技への忠実さが称賛されました。この建物は2000年以来、歴史的建造物(Monument Historique)として保護されており、継続的な保存と一般の鑑賞を保証しています(Ville de Troyes)。


訪問者向けヒント

  • 訪問に最適な時期: 春から初秋にかけては、トロワの旧市街を探索し、リオン・ノワールのファサードを鑑賞するのに理想的な時期です。
  • 写真撮影: ファサードの彫刻されたディテールと光の遊びは、特に午前中または午後の遅い時間帯に、素晴らしい写真撮影を可能にします。
  • ガイド付きツアー: トロワ・ラ・シャンパーニュ・ツーリズム案内所にて、ガイド付き散策や、時折行われる建物内部への特別アクセスについて問い合わせてください。
  • 敷地を尊重する: 繊細な木材に触れたり、立ち入り禁止区域に入ったりしないでください。自己学習のためにQRコードと情報パネルを使用してください。

よくある質問

オテル・デュ・リオン・ノワールの見学時間は? 火曜日から日曜日、午前10時~午後6時。月曜日と祝日は休業。ファサードはいつでも見学可能です。

入場料はありますか? 標準チケットは約5ユーロ。12歳未満の子供と26歳未満のEU居住者は無料です。

ガイド付きツアーはありますか? はい、特別イベント中および予約制で利用可能です。現在の提供状況については、観光案内所にご確認ください。

建物は車椅子でアクセスできますか? アクセシビリティは限られています。1階と外観はアクセス可能です。特定のニーズについては、敷地にお問い合わせください。

近くに他にどのような史跡がありますか? サン・ピエール・エ・サン・ポール大聖堂、近代美術館、トロワの有名な木骨造りの家々はすべて徒歩圏内にあります。


近隣の観光スポット

トロワの他の歴史的ハイライトを探索して、訪問を充実させましょう。

  • サン・ピエール・エ・サン・ポール大聖堂: 雄大なゴシック建築と素晴らしいステンドグラス。
  • 近代美術館: 歴史的な空間にある現代美術コレクション。
  • 木骨造りの家々: トロワには、フランスで最もカラフルな中世およびルネサンス様式の木骨造りの建物群があります。
  • エミール・ゾラ通り: ショップ、カフェ、地元の飲食店が並ぶ活気ある通り。

ダウンロード可能な地図や詳細な旅程については、公式観光ウェブサイトをご覧ください。


結論

オテル・デュ・リオン・ノワールは、トロワのルネサンスの遺産の活気に満ちた象徴として、中世の木骨造りと古典的なエレガンス、そして商人の野心を融合させています。その丁寧に保存・修復されたファサード、珍しい螺旋階段、紋章のディテールは、この街の豊かな歴史を照らし出すだけでなく、今日の訪問者の体験を豊かにします。賑やかな通りから眺めても、特別なガイド付きツアーに参加しても、リオン・ノワールはトロワの旅程のハイライトです。

最新の見学時間、チケット、特別イベントについては、常にトロワ・ラ・シャンパーニュ・ツーリズムおよびトロワ市からの最新情報をご参照ください。

オーディオガイドのためにAudialaアプリをダウンロードし、ソーシャルメディアでフォローして、さらなるインスピレーションや旅行のヒントを得てください。


参考文献と有用なリンク


Visit The Most Interesting Places In Torowa

道具と職人博物館
道具と職人博物館
Église De La Madeleine (Troyes)
Église De La Madeleine (Troyes)
Église Notre-Dame-Des-Trévois
Église Notre-Dame-Des-Trévois
Église Saint-Pantaléon (Troyes)
Église Saint-Pantaléon (Troyes)
Hôtel De Vauluisant
Hôtel De Vauluisant
ホテル・デュ・リオン・ノワール
ホテル・デュ・リオン・ノワール
オーブ県立公文書館
オーブ県立公文書館
オーブ県庁舎
オーブ県庁舎
オテル・デュー薬局博物館
オテル・デュー薬局博物館
ラシシナゴーグ
ラシシナゴーグ
Ruelle Des Chats
Ruelle Des Chats
スタッド・ドゥ・ローブ
スタッド・ドゥ・ローブ
テアトル・ド・ラ・マドレーヌ
テアトル・ド・ラ・マドレーヌ
トロワ大聖堂
トロワ大聖堂
トロワ近代美術館
トロワ近代美術館
トロワ美術館
トロワ美術館
トロワのフランス合同プロテスタント教会の寺院
トロワのフランス合同プロテスタント教会の寺院
トロワのサン=ルー修道院
トロワのサン=ルー修道院
トロワの聖ウルバン大聖堂
トロワの聖ウルバン大聖堂
トロワ駅
トロワ駅