Freudenthaler Sensenhammer

フロイデンタール製作所ミュージアム訪問ガイド（ケルン, ドイツ）

日付：2024/07/31

はじめに

フロイデンタール製作所ミュージアムへようこそ。ドイツ、ケルン近くのレーヴァークーゼンのシュレーブッシュ地区に位置するこのユニークな歴史的サイトでは、18世紀から現代までの鎌製造の進展を生き生きと展示し、地域の豊かな産業遺産を垣間見ることができます。1778年にデリック・ヴァン・ヒースによって設立されたこの施設は、所有権や技術の進展を経て、農業工具製造業界で重要な存在になりました（出典）。1987年に操業を終了した後、2005年に博物館に改装され、訪問者はその歴史的・文化的な重要性を探ることができます（出典）。今日、この博物館はオリジナルの建物や作業場を保存するだけでなく、様々なイベントやガイドツアー、教育プログラムも実施しており、文化的・教育的な拠点となっています。このガイドでは、博物館の歴史、訪問時間、チケット料金などの包括的な情報を提供し、充実した訪問を計画するための詳細をお届けします。

Boy on the overflow of the old dam weir in Leverkusen-Schlebusch

rusty floor hatch at Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer

Old oak tree at the weir on the Dhünn river in Leverkusen-Schlebusch in spring

Renovated half-timbered houses at Freudenthaler Sensenhammer Industrial Museum in Leverkusen-Schlebusch

Front view of Freudenthaler Sensenhammer Industrial Museum in Leverkusen-Schlebusch

Walnut trees behind Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer in Leverkusen-Schlebusch with grazing sheep and a beekeeper

Bêché 100kg Maschinenhammer in the courtyard of Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer in Leverkusen-Schlebusch

Bêché 100kg power hammer at Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer

Bêché 100kg Maschinenhammer at Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer

Riemenscheibe eines Bêché 85kg Maschinenhammers

Bürogebäude des Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer in Leverkusen-Schlebusch

Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer Bürogebäude in Leverkusen-Schlebusch

historical Eumuco power hammer from 1914

Eumuco Maschinenhammer from 1914, view 2

Eumuco hammer machine from 1914, side view

Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer factory building front in Leverkusen-Schlebusch

Wrought iron lattice at roof window of Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer building

Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer Rückseite

Industrial museum Freudenthaler Sensenhammer in Leverkusen-Schlebusch with a slightly tilted chimney

Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer factory gate with inscription 'K*S 1837*'

Memorial for fallen employees of Kuhlmann Söhne during the World Wars

Memorial for employees fallen in both World Wars at HP Kuhlmann Söhne, part of the Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer

Art sculpture by Eberhard Foest in front of the Industrial Museum Freudenthaler Sensenhammer in Leverkusen-Schlebusch

Sternsymbol auf Gussplatte am First der Werkshalle des Freudenthaler Sensenhammers

Unterkanal des Wasserkraftwerks der ehemaligen Sensenschmiede Kuhlmann Söhne

Wasserkraftwerk Zulauf der ehemaligen Sensenschmiede Kuhlmann Söhne

Old millstone in the courtyard of the Freudenthaler Sensenhammer Industrial Museum

Old millstone at Freudenthaler Sensenhammer Industrial Museum

Old turbine wheel at Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer in Leverkusen-Schlebusch

Marking 'TU 59' on an old turbine wheel at the Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer

Former settling pond for the hydroelectric power plant of the former Kuhlmann Söhne scythe smithy in Leverkusen-Schlebusch

Newly constructed connecting path to the old weir

Freudenthaler Sensenhammer in Leverkusen

Freudenthaler Sensenhammer industrial museum in Leverkusen

フロイデンタール製作所ミュージアムの歴史的背景

初期の始まり：フロイデンタール製作所の設立

フロイデンタール製作所の起源は、1778年にフロイデンタールのダユン川沿いに初めて設立されたハンマー工場に遡ります。この初期の設立は、商人デリック・ヴァン・ヒースに与えられた権限によって認可されたもので、水平ハンマー工場が建設されました。この段階では、製造されるのは鎌ではなく、様々な用途のための鋼の素板でした（出典）。

変革と拡大：ランゲとクールマン時代

1815年には、メーカーのカスパー・ランゲがハンマー工場の運営を引き継ぎました。ランゲは施設を拡大し、その容量やインフラを向上させる上で重要な役割を果たしました。この期間は工場にとって大きな成長と発展の時期でした。しかし、1837年にクールマン一家が経営権を引き継いでから、鎌や草刈り鎌の生産が始まり、この移行は工場の出力において重要な転機となりました（出典）。

産業の進展：19世紀後半と20世紀初頭

19世紀後半には、フロイデンタール製作所でさらなる進展が見られました。1890年には、蒸気機関を導入するためのボイラーハウスと煙突が建設され、時代の産業の進展を反映しました。この発展は、工場の生産能力と効率性を高める上で重要でした。1906年には、ゾリゲンにあるベルギッシュ・エレクトリシタイト社との契約を結び、電力を取り入れることができました（出典）。

20世紀初頭は、工場の生産のピーク時期でした。1914年には、フロイデンタール製作所で毎年20万以上の鎌と草刈りナイフが生産されていました。この印象的な出力は、この期間における農業工具製造業界での工場の重要性を示しています（出典）。

衰退と閉鎖：時代の終焉

歴史的な重要性と産業の進展にもかかわらず、フロイデンタール製作所は20世紀後半に課題に直面しました。1987年には、当時「HPクールマン・サンズ」として知られていた工場が操業を停止しました。この閉鎖は、200年以上にわたる地域の産業活動の礎であった歴史的な鎌工場の時代の終焉を意味しました（出典）。

保存と変革：産業博物館の誕生

2005年の春、フロイデンタール製作所の歴史的な重要性を保存する努力が実を結び、敷地内に産業博物館が設立されました。博物館は、主にオリジナルの状態で保存された建物や作業場を展示し、訪問者は鎌製造のさまざまな段階を探索し、工場で使用されていた歴史的なプロセスや技術に関する洞察を得ることができます（出典）。

訪問情報

訪問時間

フロイデンタール製作所ミュージアムは、火曜日から日曜日の午前10時から午後5時まで開館しています。月曜日と祝日は休館です。

チケット料金

大人: €8.00
学生と高齢者: €5.00
12歳未満の子供: 無料

ガイドツアーと特別イベント

博物館では、歴史や運営についての深い洞察を提供するガイドツアーを提供しています。さらに、ブラックスミスのデモ、展示、演劇、コンサートなどの特別イベントが定期的に開催されています。

旅行のヒントと近隣の観光名所

博物館はレーヴァークーゼンに位置し、公共交通機関や車で簡単にアクセスできます。近くにはバイエルクロス・レーヴァークーゼンや日本庭園があるため、完璧な日帰り旅行先となります。

アクセス

フロイデンタール製作所ミュージアムは、車椅子利用者に対応しています。

現代の重要性：文化的・教育的な拠点

現在、フロイデンタール製作所ミュージアムは、歴史的な展示物だけでなく、活気あふれる文化的・教育的な拠点としても機能しています。博物館では、職人による手作りのデモンストレーションが定期的に行われ、訪問者は工場の過去の働き方とのつながりを実感できます。さらに、博物館は展示、演劇、コンサートなどのさまざまなイベントの会場でもあります。特にレーヴァークーゼン・ジャズデイズが開催され、地域外からの訪問者や音楽愛好家を惹きつけています（出典）。

博物館では、プライベートイベントのユニークな機会も提供しています。歴史的な工場のホールはプライベートパーティーにレンタル可能で、カップルはこの独特な工業的な設定で結婚式を挙げることもできます。このような現代的な利用は、歴史的なサイトの適応的再利用を際立たせ、その豊かな過去と現代の文化・社会的活動を結びつけています（出典）。

指導と管理：博物館の未来を導く

2019年7月以来、この博物館は、ウィルヘルム・マティースの後任としてデューク・バンズロムの指導を受けています。バンズロムの専門知識とビジョンは、博物館の歴史的な整合性を維持しつつ、現代の観客にとっての関連性と魅力を保証する上で重要です。彼の指導のもと、博物館は地域の産業遺産の証として繁栄し続けています（出典）。

結論

18世紀のハンマー工場としての初期の始まりから、現在のダイナミックな産業博物館としての地位に至るまで、フロイデンタール製作所ミュージアムは、レーヴァークーゼンと広域地域の産業史を独自に垣間見ることを提供しています。今日この素晴らしいサイトを探索し、保存された豊かな文化的・歴史的遺産に没頭してください。